Doblaje Wiki
Advertisement

Jurassic World: Campamento cretácico es una serie animada estadounidense desarrollada por Zack Stentz, producida por DreamWorks Animation Television y ditribuida por la plataforma Netflix. L aserie está basada en la franquicia de Universal y Amblin Entertainment Jurassic World.

Sinopsis

Unos adolescentes asisten a un campamento de aventuras en el lado opuesto de la isla Nublar y deben unirse para sobrevivir cuando los dinosaurios causan estragos en la isla.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temp. Ep(s).
Personajes principales
Darius Bowman (JW-CC).jpg Darius Bowman Paul-Mikél Williams Nico Calderón 1ª-
Brooklynn (JW-CC).jpg Brooklynn Jenna Ortega Monserrat Aguilar 1ª-
Kenji Kon (JW-CC).jpg Kenji Kon Ryan Potter Ricardo Bautista 1ª-
Yaz Fadoula (JW-CC).jpg Yazmina Fadoula Kausar Mohammed Dafne Gallardo 1ª-
Sammy Gutierrez (JW-CC).jpg Sammy Gutierrez Raini Rodriguez Jessica Ángeles 1ª-
Ben Pincus (JW-CC).jpg Ben Pincus Sean Giambrone Emilio Treviño 1ª-
Personajes secundarios
Roxie (JW-CC).jpg Roxie Jameela Jamil Georgina Sánchez 1ª-2ª
Dave (JW-CC).jpg Dave Glen Powell Miguel Ángel Ruiz 1ª-2ª
Dr. Henry Wu (JW-CC).jpg Dr. Henry Wu Greg Chun Gustavo López 1ª, 3ª
Personajes recurrentes
Frederick Bowman (JW-CC).jpg Frederick Bowman Keston John Dafnis Fernández 1ª-2ª
Brandon Bowman (JW-CC).jpg Brandon Bowman Benjamin Flores Jr. Diego Becerril 01
Bruno Coronel
Tiff (JW-CC).jpg Tiff Stephanie Beatriz Jocelyn Robles 2ª-3ª
Mitch (JW-CC).jpg Mitch Bradley Whitford Arturo Cataño
Hap (JW-CC).jpg Hap Angus Sampson Mauricio Pérez
Hawkes (JW-CC).jpg Hawkes Dave B. Mitchell Emmanuel Bernal
Reed (JW-CC).jpg Reed Roberto Gutiérrez
Dawson (JW-CC).jpg Dawson Keston John César Garduza
Piloto (JW-CC).jpg Piloto Cherise Boothe Lizzette García
Mae Turner (JW-CC).jpg Mae Turner Kirby Howell-Baptiste Romina Marroquín
Kash Langford (JW-CC).jpg Kash Langford Haley Joel Osment Diego Becerril
Aba X (JW-CC).jpg Aba X Roger Craig Smith José Luis Rivera
Aba (JW-CC).jpg Aba

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Ep(s).
Primera temporada
Eddie (JW-CC).jpg Eddie James Arnold Taylor Marc Winslow 05
Tercera temporada
Hansen (JW-CC).jpg Hansen Gerardo García 18
Cuarta temporada
Daniel Kon (JW-CC).jpg Daniel Kon Andrew Kishino Raymundo Armijo 33
Gerardo García 37

Voces adicionales

Créditos

Primera temporada

Segunda temporada

Tercera temporada

Cuarta temporada

Muestras multimedia

Datos de interés

Sobre el doblaje

  • El doblaje de esta serie marca el regreso de DreamWorks Animation a New Art Dub tras una ausencia de 5 años.
  • A partir del episodio 7 hay muchos cambios en la producción del doblaje de la serie, como la traducción y la grabación de audio, lo cual se debe a que muchos de los que llevaban esas funciones habrían dejado el estudio para trabajar a VSI Mexico City.

Sobre la adaptación

  • En la primera temporada se respeta la adaptación del parque Mundo Jurásico, salvo algunas excepciones en donde mencionan el nombre original, sin embargo a partir del segundo episodio de la segunda temporada se comienza a usar el nombre original. El primer episodio de la segunda temporada es el único en donde mencionan el nombre del parque es español. En el episodio "Sobrevivir" de la cuarta temporada, cada vez que se menciona el parque Mundo Jurásico este es mencionado como Jurassic Park, ya en los episodios posteriores es mencionado como Jurassic World.

Sobre el reparto

  • En las tercera y cuarta temporada, en los últimos episodios de cada temporada, se dejan algunas reacciones y gritos en su audio original, algo que no sucede en los primeros episodios.

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Categoría Formato Contenido Clasificación Región País
Netflix-logo.png 18 de septiembre de 2020
(Temp. 1)
Serie Animada /
Series Originales
de Netflix
Digital 8 eps. +7 Latinoamérica México
Sudamérica
22 de enero de 2021
(Temp. 2)
8 eps.
21 de mayo de 2021
(Temp. 3)
10 eps.
3 de diciembre de 2021
(Temp. 4)
11 eps.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
18 de septiembre de 2020
(Eps. 1-2)
Warnermedialogo.jpg CN Logo.png 7:00 pm Latinoamérica México
Sudamérica

Véase también

vde7921c54b4232a2e2da8ad8f3f878c4ec.png
Trilogía original Jurassic ParkEl mundo perdido: Jurassic ParkJurassic Park III
Nueva trilogía
spin-off
Jurassic World: Mundo jurásicoJurassic World: El reino caídoJurassic World: Dominio
Especiales de TV LEGO Mundo Jurásico: El escape del IndominusLEGO Jurassic World: The Secret Exhibit
Series LEGO Jurassic World: Leyenda de la Isla NublarJurassic World: Campamento cretácico
Videojuegos TrespasserLEGO: Jurassic WorldJurassic World: Evolution
Documentales Cómo se filmó Parque jurásico
Personajes Alan GrantIan MalcolmEllie SattlerJohn HammondTim MurphyLex MurphyClaire DearingOwen Grady
Enlaces externos
Advertisement