Jurassic Park

{{Infobox
|titulo = Jurassic Park
|img  = [[Archivo:Jurassic Park download.jpg|214px]]
|estudio_doblaje = [[Ultra Video]]
|direccion_doblaje = [[Carlos Pontón]]
|produc_ejecutivo = [[Carlos Pontón]]
|version_español = [[Archivo:Universal_1990_Logo.png|70px]]
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|año = 1993
|duracion = 127 minutos
|sucesor = [[El mundo perdido: Jurassic Park]]
}}
'''''Jurassic Park''''' es una película de 1993, dirigida por [[Steven Spielberg]] y protagonizada por [[Sam Neill]], [[Jeff Goldblum]], [[Laura Dern]] y [[Richard Attenborough]], está basada en una novela homónima de Michael Crichton y es la primera cinta de la saga.

Ganadora de tres premios Óscar de la Academia en 1994 por ''Mejores efectos visuales'', ''Mejor sonido'' y ''Mejor edición de sonido''.

{{Sinopsis|El multimillonario [[John Hammond]] ([[Richard Attenborough]]) consigue hacer realidad su sueño de clonar dinosaurios del periodo mesozoico y crear con ellos un parque temático en una isla remota al cual bautiza con el nombre comercial de "''Jurassic Park''".

Antes de abrirlo al público, invita a una pareja de eminentes científicos y a un matemático para que comprueben la viabilidad del proyecto. Pero las medidas de seguridad del parque no prevén el instinto de supervivencia de la madre naturaleza ni la codicia humana.}}

== Reparto ==
{| width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
|- style="background: #ccf;"
! width="5%" |Imagen
!Personaje
!Actor original
!Actor de doblaje
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Dr Alan Grant - JP.png|85px]]
|[[Alan Grant|Dr. Alan Grant]]
|[[Sam Neill]]
|[[Jesús Brock]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ian Malcolm - JP.png|85px]]
|[[Ian Malcolm|Dr. Ian Malcolm]]
|[[Jeff Goldblum]]
|[[Antonio Farré]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Dra Ellie Satler - JP.png|85px]]
|[[Ellie Sattler|Dra. Ellie Sattler]]
|[[Laura Dern]]
|[[Angelines Santana]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:John Hammond - JP.png|85px]]
|[[John Hammond|Dr. John Alfred Hammond]]
|[[Richard Attenborough]]
|[[Isidro Olace]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Tim Murphy II - JR.png|85px]]
|[[Tim Murphy|Timothy "Tim" Murphy]]
|[[Joseph Mazzello]]
|[[Laura Bustamante]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Lex Murphy - JP.png|85px]]
|[[Lex Murphy|Alexis "Lex" Murphy]]
|[[Ariana Richards]]
|[[Gladys Parra]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Donald Genaro - JP.png|85px]]
|Donald Gennaro
|[[Martin Ferrero]]
|[[Roberto Alexander]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ray Arnold - JP.png|85px]]
|Ray Arnold
|[[Samuel L. Jackson]]
|[[José Archimides]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Dennis Nedry - JP.png|85px]]
|Dennis Nedry
|[[Wayne Knight]]
|[[Leonardo Araujo]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Robert Muldoon - JP.png|85px]]
|Robert Muldoon
|Bob Peck
|[[Héctor Alvarado]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Dr Henry Wu - JP.png|85px]]
|[[Henry Wu|Dr. Henry Wu]]
|[[B.D. Wong]]
| rowspan="2" |[[Carlos Pontón]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Lewis Dodgson - JP.png|85px]]
|Lewis Dodgson
|Cameron Thor
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Juanito Rostagno - JP.png|85px]]
|Juanito Rostagno
|[[Miguel Sandoval]]
|[[Juan Cuadra]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Mr ADN - JP.png|85px]]
|Mr. A.D.N.
|[[Greg Burson]]
|[[Víctor Mares]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Niño en la excavación - JP.png|85px]]
|Niño en la excavación
|Whit Hertford
|[[Laura Bustamante]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Gerry Harding - JP.png|85px]]
|Dr. Gerry Harding
|[[Gerald R. Molen]]
| rowspan="5" |''Sin datos disponibles''
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Jophery Brown - JP.png|85px]]
|Jophery Brown
|Jophery C. Brown
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Billy - JP.png|85px]]
|Billy
|Christopher John Fields
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Miles Chadwick - JR.png|85px]]
|Miles Chadwick<br>"Mate"
|Dean Cundey
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Voz en el Tour - JP.png|85px]]
|Narrador del recorrido
|[[Richard Kiley]]
|}

=== '''Voces adicionales''' ===
*[[Juan Zadala]]

== Datos de interés ==
=== Datos técnicos  ===
*Si bien la película recayó para su doblaje en [[Ultra Video]], a pedido de [[Steven Spielberg]], la película se dobló en un estudio más amplio con capacidad de proyectar la imagen a través de una cinta de 35 milímetros.
=== Sobre el reparto ===
*La versión de doblaje para la película en 3D es levemente diferente a la original, pues cuenta con pistas de audio adicionales para algunos personajes secundarios.
=== Sobre la adaptación ===
*Tanto para España e Hispanoamérica la frase de el Dr. Ian Malcolm "''Life Finds a Way''", se tradujo del mismo modo: "''La vida se abre camino"''.
*Las dos últimas sílabas de la palabra "Di-no-'''sau'''-'''rio'''" (cuya unión es "'''saurio'''", palabra proveniente del latín ''saurus'', la cual a su vez procede del griego σαῦρος: ''lagarto'', ''lagartos terribles''), es usada por su término del latín, para referirse a las especies de dinosaurios, ejemplo: Tirano'''saurus'''. 
*Algunos gestos y gritos de los personajes fueron dejados sin doblar.

== Transmisión ==
{| width="85%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;"
|- style="background: #ccf;"
!Fecha de transmisión
!Cadena
!Canal
! colspan="4" |País
|-
| rowspan="7" style="background:#dbdbdb;" |
| rowspan="4" |Turner
|TNT
| rowspan="8" |Hispanoamérica
| rowspan="8" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}<br />{{Bandera|República Dominicana}}
|-
|Cartoon Network
|-
|Boomerang
|-
|Space
|-
|LAPTV
|Film Zone
|-
|Fox International Channels<br />Latin America
|FX
|-
|HBO
|Cinemax
|-
|14 de julio de 2016
|Disney
|Disney XD <ref group="N">En su primera emisión por el canal Disney XD curiosamente el logo del canal desaparece (es decir no se ve en pantalla).</ref>
|-
|15 de septiembre de 2018
|Televisa
|5
|México
|{{Bandera|México}}
|-
| rowspan="9" style="background:#dbdbdb;" |
|Caracol Televisión
|5
| rowspan="2" |Colombia
| rowspan="2" |{{Bandera|Colombia}}
|-
|Plural Comunicaciones
|Canal 1
|-
|TVN
|7
| rowspan="2" |Chile
| rowspan="2" |{{Bandera|Chile}}
|-
|Mega
|9
|-
|Teleamazonas
|4
| rowspan="2" |Ecuador
| rowspan="2" |{{Bandera|Ecuador}}
|-
|Ecuavisa
|8
|-
|Repretel
|4, 6 y 11
|Costa Rica
|{{Bandera|Costa Rica}}
|-
|WAPA-TV
|4
|Puerto Rico
|{{Bandera|Puerto Rico}}
|-
|SNT
|9
|Paraguay
|{{Bandera|Paraguay}}
|-
| colspan="7" style="font-size:95%" bgcolor="#cbcdde" |'''Nota:'''

<references group="N" />
|}

== Edición en vídeo ==
{| width="85%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;"
|- style="background: #ccf;"
!Empresa
!Formato
!Región
! colspan="2" |País
|-
|Blancic Video
|[[Archivo:VHS.jpg|25px|VHS]]
|NTSC
|Venezuela
|{{Bandera|Venezuela}}
|-
| rowspan="2" |Universal Studios Home Entertainment
|[[Archivo:DVD.jpg|35px|DVD]]
|1 / 4 NTSC
|Latinoamérica
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
|-
|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|32px|Blu-ray]]
|A, B, C
|Estados Unidos
|{{Bandera|Estados Unidos}}
|}

== Véase también ==
*'''Franquicia:'''
**[[Jurassic Park (franquicia)|Jurassic Park]]

*'''Películas:'''
**[[Jurassic Park]]
**[[El mundo perdido: Jurassic Park]]
**[[Jurassic Park III]]
**[[Jurassic World: Mundo jurásico]]
**[[Jurassic World: El reino caído]]

*'''Especiales de TV:'''
**[[LEGO Mundo Jurásico: El escape del Indominus]]
**[[LEGO Jurassic World: The Secret Exhibit]]

*'''Videojuegos:'''
**[[Trespasser]]
**[[LEGO: Jurassic World]]
**[[Jurassic World: Evolution]]

*'''Documentales:'''
**[[Cómo se filmó Parque jurásico]]