Jumanji es una película estadounidense de género fantasía y aventuras realizada en 1995 y basada en un relato infantil de 32 páginas publicado por Chris Van Allsburg en 1981. Fue producida por Interscope Communications y Teitler Film y distribuida por TriStar Pictures.
Se estrenó en los Estados Unidos el 15 de diciembre de 1995. Tuvo como productores a William Teitler y Scott Kroopf, con música a cargo de James Horner, el guión escrito por Greg Taylor, Jonathan Hensleigh y Jim Strain, dirigida por Joe Johnston (director de Querida, encogí a los niños y Rocketeer) y protagonizada por Robin Williams, Bonnie Hunt, Kirsten Dunst y Bradley Pierce, contando también con las participaciones de Jonathan Hyde, David Alan Grier y Bebe Neuwirth.
Para el público es una de las películas más queridas del recordado actor Robin Williams.
|
Reparto
Edición en video
VHS
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Rodven / Intervideo | 
|
1 videocassette | NTSC | Venezuela | 
|
DVD
| Empresa | Formato | Región | Versión | Año de edición | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Columbia TriStar Home Video / Sony Pictures Home Entertainment |
|
1 / NTSC |  Original
|
1997, 2005 | Estados Unidos | 
|
| 4 / NTSC | Latinoamérica | 
| ||||
Blu-ray
| Empresa | Formato | Región | Versión | Calidad de audio | Año de edición |
País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
A, B, C ATSC |
 Redoblaje |
Dolby Digital 5.1 640 kbps |
2011 | Estados Unidos |
|
Blu-ray 4K
| Empresa | Formato | Región | Versión | Calidad de audio | Año de edición |
País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
A, B, C ATSC |
Redoblaje |
Dolby Digital 5.1 640 kbps |
2017 | Estados Unidos |
|
Digital
| Empresa | Categoria | Formato | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | Digital |
|
Latinoamérica |
|
Muestras multimedia
Curiosidades
- En el doblaje original, la escena cuando Alan (Robin Williams) está afeitándose, el actor José Lavat interpreta un fragmento de la "Canción Mixteca", la cual es una canción popular mexicana.
- En el redoblaje argentino, Ariel y Marcos Abadi, quienes son padre e hijo, interpretan a Alan Parrish en su versión adulta e infantil, respectivamente.
- Cuando Van Pelt va a la tienda de armas en el idioma original se puede escuchar el himno nacional mexicano, en el doblaje original se tuvo que cambiar la música debido a que dicho himno no puede ser utilizado en ninguna producción monetaria del dentro del país, sin embargo, para el redoblaje argentino el himno mexicano es incluido por obvias razones.
- La mayoría de las expresiones y gritos no son doblados, sin embargo algunos se realizaron mezclados con la voz original. Sin embargo el canal Disney XD dejó el grito de Van Pelt y Nora en el idioma original.
- En el redoblaje argentino hay algunos diálogos cambiados por ejemplo cuando Judy le dice a Alan "Estámos en el '95" en el redoblaje dice "Es 1995" y cuando Judy le dispara con el buscador de precios le dice a Van Pelt "Control de precios" que es el diálogo original en inglés cuando en el doblaje mexicano dice "A ver cuánto cuestas".
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000-presente | 
|
2 | Original
|
Perú | 
| |
| 2017 | Redoblaje (HD / 16:9 WS) | |||||
| 2007-2012 | 
|
|
Original
|
Latinoamérica | 
| |
| 2008-2009 | 
| |||||
| 2009-presente | 
| |||||
| 2013-presente | 
|
| ||||
| 2015 | 
|
| ||||
| 2013-presente | 
|
| ||||
| 2013-presente | 
|
| ||||
| 2011 | 
|
| ||||
| 1999-2014 | 
|
|
México |
| ||
| 2014-presente |  1
|
Redoblaje (HD / 16:9 WS) | ||||
| 26 de noviembre de 2017 | 
|
|
06:30 pm | |||
| 2015 | 
|
4 | Original
|
Ecuador | 
| |
| 2018 | 
|
33 | ||||
| 2012 | 
|
7 | Costa Rica | 
| ||
| 2014 | 
|
4 | Colombia | 
| ||
| Redoblaje (HD / 16:9 WS) | ||||||
| 2015-presente | 
|
|
Redoblaje
|
Latinoamérica |
| |
| 2013-presente | 
| |||||
| 2015-presente | 
| |||||
| 2017-presente | 
| |||||
| 1998-2010 | 
|
Original
| ||||
| 2017-presente | Redoblaje
| |||||
| 11 de marzo de 2018 | 
|
8:10 am | ||||
| 2013 | 
|
|
||||
| 2013-presente | 
| |||||
| 30 de septiembre de 2017 | 
|
|
||||
| 2017-presente | 
|
2 | Venezuela |
| ||
| 2014-presente | 
|
|
Puerto Rico | 
| ||
| 1 Desde el 6 de julio de 2014 a la fecha se emite con el redoblaje argentino. | ||||||