Jumanji: La serie animada

Jumanji
Estudio de doblaje	Sonomex
Dirección de doblaje	Luis Alfonso Mendoza
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año(s) de emisión	1996-1999
Episodios	40
Cronología
Predecesor	Jumanji
Sucesor	Jumanji: En la selva

Jumanji la serie Animada 12 "The Gift" 1 2 Latino -Primera temporada--0

Jumanji la serie Animada 12 "The Gift" 2 2 Latino -Primera temporada-

Jumanji es una serie animada de los años 90, producida por Columbia TriStar Television, Adelaide Productions y Bohbot Kids Network (BKN). Transmitida en los Estados Unidos por las cadenas de televisión UPN (United Paramount Network) y Nickelodeon y basada en la película del mismo nombre de 1995 estelarizada por Robin Williams y en el libro homónimo de Chris Van Allsburg.

Sinopsis Los hermanos Judy y Peter Shepherd se mudan a una nueva casa con su tía Nora. En el ático, encuentran un extraño y misterioso juego de mesa, Jumanji. Cuando juegan, aparece un acertijo con rimas, y están succionados por el mundo de la selva de Jumanji, donde tienen que resolver el acertijo para ganar el juego. Se encuentran con Alan Parrish, quien estuvo atrapado allí por años, y tres de ellos entran en aventuras repletas de acción de como tratan de ayudar a escapar a Alan de las garras del malvado cazador Van Pelt, pero siempre se ven frustrados en el último momento.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Temporada
Personajes principales
	Alan Parrish	Bill Fagerbakke	José Lavat	1ª
			Alfonso Ramírez	2ª
		Justin Jon Ross (niño)	Elsa Covián	1ª
	Judy Shepherd	Debi Derryberry	Laura Ayala	1ª-2ª
	Peter Shepherd	Ashley Johnson	Ariadna Rivas	1ª-2ª
Personajes secundarios
	Van Pelt	Sherman Howard	Jesse Conde	1ª-2ª
	Profesor Heinrich Ibsen	William Sanderson	César Arias	1ª-2ª
	Mercader Slick	Tim Curry	Herman López	1ª-2ª
	Tía Nora Shepherd	Melanie Chartoff	Yolanda Vidal	1ª-2ª
			Andrea Coto	1ª (algunos eps.)
	Oficial Carl Bentley	Richard Allen	Ricardo Tejedo	1ª
			Ismael Castro	2ª
	Tribal Bob	Richard Allen	¿?
	Rock	Pamela Adlon	¿?
	Presentación e insertos	N/A	Blas García	1ª
			Juan Alfonso Carralero	2ª

Voces adicionales

• Blas García
• Esteban Siller
• Isabel Martiñón
• Pedro D'Aguillón Jr.

Curiosidades

• Varios de los actores que participaron en la película retomaron a sus personajes: Laura Ayala (Judy), Ariadna Rivas (Peter) y Yolanda Vidal (Tía Nora), en tanto que José Lavat (Alan) y Ricardo Tejedo (Carl) retomaron a sus personajes solo durante la 1ª temporada.
  • A pesar de que Blas García también retomó la presentación durante la 1ª temporada, no retomó a Van Pelt, siendo esta vez doblado por Jesse Conde (quien también participó en la película como un oficial de policía). Esto puede deberse a la diferencia de que en la película, García doblaba tanto al cazador como a Sam Parrish (padre de Alan), ambos interpretados también por el mismo actor (Jonathan Hyde).

Transmisión

Cadena	Canal	Región/País
		Latinoamérica
		México
Telemundo		Estados Unidos
		El Salvador
		Honduras
	2	Perú
		Chile
		Panamá
		Uruguay