Jumanji: En la selva (Jumanji: Welcome to the Jungle) es una película del 2017, dirigida por Jake Kasdan y protagonizada por Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart y Karen Gillan.
Fue ganadora de 2 premios de Nickelodeon Kids' Choice Awards 2018 a Película favorita y Actor de película favorito.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Jumanji | |||
|
Dr. Xander "Smolder" Bravestone |
Dwayne Johnson | Juan Carlos Tinoco |
|
Franklin "Ratón" Finbar | Kevin Hart | Óscar de la Rosa |
|
Ruby Roundhouse | Karen Gillan | Sofía Huerta |
|
Profesor Sheldon "Shelly" Oberon |
Jack Black | Gerardo García |
|
Jefferson "Aquaplano" McDonough |
Nick Jonas | Ricardo Bautista |
|
Russell Van Pelt | Bobby Cannavale | Sergio Gutiérrez Coto |
|
Nigel Billingsley | Rhys Darby | César Soto |
|
Vendedor de pan | William Tokarsky | José Luis Miranda |
|
Niño en bazar | Rohan Chand | Actor sin identificar |
| Realidad | |||
|
Spencer Gilpin | Alex Wolff | Fernando Calderón |
|
Anthony "Refri" Johnson | Ser'Darius Blain | Óscar López |
|
Martha Kaply | Morgan Turner | Andrea Arruti |
|
Bethany Walker | Madison Iseman | Nycolle González |
|
Alex Vreeke | Colin Hanks | Rolando de la Fuente |
|
Mason Guccione (joven) |
Actor sin identificar | |
|
Padre de Alex | Tim Matheson | Héctor Miranda |
|
Sean Buxton (joven) |
Actor sin identificar | |
|
Director Bentley | Marc Evan Jackson | Roberto Mendiola |
|
Señorita Mathers | Carlease Burke | Anabel Méndez |
|
Entrenadora Web | Missi Pyle | Karina Altamirano |
|
Profesora | Maribeth Monroe | Actriz sin identificar |
|
Madre de Spencer | Marin Hinkle | Rosalinda Márquez |
|
Madre de Fridge | Tracey Bonner | Actriz sin identificar |
|
Madre de Bethany | Natasha Charles Parker | Actriz sin identificar |
|
Chica en auto | Najah Jackson | Actor sin identificar |
Voces adicionales[]
Créditos[]
 Logotipo traducido. |
 Créditos del cine. |
Reparto (tráiler)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Jumanji | |||
|
|
Anthony "Refri" Johnson | Ser'Darius Blain | Emmanuel Bernal |
|
|
Profesor Sheldon "Shelly" Oberon |
Jack Black | |
Muestras multimedia[]
Jumanji En La Selva - Spot Vive la aventura
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Ricardo Bautista repite como la voz de Nick Jonas, siendo la onceava vez que la dobla y la primera fuera de Disney.
Sobre la adaptación[]
- El doblaje contiene groserías y modismos mexicanos.
Sobre los créditos[]
- Los créditos del doblaje salieron en la proyección en cines, mientras que en el DVD/BD no.
Edición en vídeo[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Sony Pictures Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A, B / C ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| ||||||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 de septiembre de 2018 | 
|
|
22:00 | Latinoamérica |  
|
| 24 de enero de 2021 | 
|
| |||
| 28 de febrero de 2021 | 
| ||||
| 20 de marzo de 2021 | 
| ||||
| 6 de marzo de 2022 | 
|
|
01:42 | ||
| 4 de junio de 2022 | 
|
|
23:00 | ||
| 20 de agosto de 2022 | 
|
22:00 | |||
| 31 de diciembre de 2023 | 
|
14:00 | |||
| 21 de octubre de 2022 | 
|
|
20:00 | ||
| 14 de enero de 2023 | 
|
16:50 | |||
| 18 de enero de 2023 | 
|
|
20:00 | ||
| 18 de marzo de 2023 | 
|
16:35 | |||
| 8 de enero de 2020 | 
|
|
21:15 | Argentina | 
|
| 12 de enero de 2020 | 
|
|
21:00 | Panamá | 
|
| 27 de abril de 2020 | 
|
|
19:30 | Colombia | 
|
| 3 de junio de 2020 | 
|
|
21:00 | El Salvador | 
|
| 29 de noviembre de 2020 | 
|
|
21:30 | México |
|
| 8 de mayo de 2021 | 
|
|
17:30 | Perú | 
|
| 24 de diciembre de 2021 | 
|
|
22:00 | Chile | 
|
| 5 de febrero de 2023 | 
|
14:15 | Ecuador | 
| |
| 18 de marzo de 2023 | 
|
|
19:00 | Guatemala | 
|
| 30 de abril de 2023 | 
|
18:00 | Bolivia | 
| |
| 13 de mayo de 2023 |  |
20:30 | Uruguay | 
| |
