Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 54: | Línea 54: | ||
|- |
|- |
||
|[[Corey Burton]]<br /><small>(voz)</small> |
|[[Corey Burton]]<br /><small>(voz)</small> |
||
| + | |- |
||
| + | |Martin Moyer |
||
| + | |Paul Graham |
||
| + | |''Actor sin identificar'' |
||
|- |
|- |
||
|Takamitsu |
|Takamitsu |
||
Revisión del 00:17 6 ene 2020
Juegos diabólicos III es una película de 1988, secuela de Juegos diabólicos y Juegos diabólicos II dirigida por Gary Sherman.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Bruce Gardner | Tom Skerritt | Emilio Guerrero |
| Pat Gardner | Nancy Allen | Maru Guerrero |
| Carol Anne Freeling | Heather O'Rourke | María Fernanda Morales |
| Tangina Barrons | Zelda Rubinstein | Sylvia Garcel |
| Donna Gardner | Lara Flynn Boyle | Belinda Martínez |
| Scott | Kipley Wentz | Héctor Lee |
| Dr. Seaton | Richard Fire | Carlos Becerril |
| Reverendo Henry Kane | Nathan Davis | Actor sin identificar |
| Corey Burton (voz) | ||
| Martin Moyer | Paul Graham | Actor sin identificar |
| Takamitsu | Dean Tokuno | Actor sin identificar |
| Marcie Moyer | Catherine Gatz | Irma Carmona |
| Helen Moyer | Paty Lombard | Rosario Muñoz Ledo |
| Mary | E.J. Murray | Actriz sin identificar |
| Bill | Phil Locker | Actor sin identificar |
| Niño | Conrad Allan | Gabriela Willert |
| Insertos | N/A | ¿Héctor Lee? |
Voces Adicionales:
Trivia
- En la edición Blu-ray de Juegos Diabólicos III, en los créditos solo se puede ver los créditos de doblaje castellano (España) y japonés.
- Por motivos desconocidos, Esteban Siller no repite su papel como el Reverendo Kane.
- En la presentación en llamada como "Juegos diabólicos III". Siendo la única de la franquicia en no tener el título original en la versión en español.
- Las primeras dos risas del Reverendo Kane no fueron dobladas, recién empezaron a ser dobladas cuando Pat mira el edificio desde fuera.
Edición en video
| Empresa | Edición | Formato | Región | País |
|---|---|---|---|---|
| Metro-Goldwyn-Mayer Fox Home Entertainment |
Sencilla | |||
   |
2 PAL |
| ||
| Double Feature | ||||
| A/B ATSC |
|
Digital
| Empresa | Categoria | Formato | País | |
|---|---|---|---|---|
| Netflix | Películas | Digital Streaming | Hispanoamérica | 
|
| Empresa | Categoría | Formato | País | |
|---|---|---|---|---|
|
Películas | Digital | Latinoamérica |
|