Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Doblaje mexicano, Películas, Películas de Metro Goldwyn Mayer,
y 13 más

Cambios: Juegos de guerra: The Dead Code

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
 
(No se muestran 11 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|titulo = Juegos de guerra: The Dead Code
  
|titulo = Juegos de guerra: The Dead Code
 
|img = Wargames.jpg
  
|img = Wargames.jpg
−
|titulo_orig = Wargames: The Dead Code
+
|titulo_orig = Wargames: The Dead Code
 
|estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios]]
  
|estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios]]
 
|direccion_doblaje = [[César Árias]]
  
|direccion_doblaje = [[César Árias]]
Línea 13: Línea 13:
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−  
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
Línea 20: Línea 19:
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
| Will Farmer
 +
|Will Farmer
−
| [[Matt Lanter]]
 +
|[[Matt Lanter]]
−
| [[Edson Matus]]
 +
|[[Edson Matus]]
 
|-
  
|-
−
| Bill Carter
 +
|Bill Carter
−
| [[Chuck Shamata]]
 +
|[[Chuck Shamata]]
−
| [[Óscar Gómez]]
 +
|[[Óscar Gómez]]
 
|-
  
|-
−
| Ana D'Mateo
 +
|Ana D'Mateo
−
| [[Amanda Walsh]]
 +
|[[Amanda Walsh]]
−
| [[Cristina Hernández]]
 +
|[[Cristina Hernández]]
 
|-
  
|-
  ⚫
|Kenneth Hassert
⚫
| Tina Rashe
  
−
| [[Maxim Roy]]
 +
|[[Colm Feore]]
−
| [[Laura Ayala]]
 +
|[[Roberto Mendiola]]
 
|-
  
|-
  ⚫
|Tina Rashe
⚫
| Dennis Nichols
  
−
| [[Nicolas Wright]]
 +
|[[Maxim Roy]]
−
| [[Alfredo Leal]]
 +
|[[Laura Ayala]]
 
|-
  
|-
  ⚫
|Dennis Nichols
⚫
| Ag. Bolton
  
−
| [[Claudia Ferri]]
 +
|[[Nicolas Wright]]
−
| [[Doris Vargas]]
 +
|[[Alfredo Leal]]
 
|-
  
|-
  ⚫
|Ag. Bolton
⚫
| Kenneth Hassert
  
−
| [[Colm Feore]]
 +
|[[Claudia Ferri]]
−
| [[Roberto Mendiola]]
 +
|[[Doris Vargas]]
 
|-
  
|-
−
| Newman
 +
|Newman
−
| [[Ricky Mabe]]
 +
|[[Ricky Mabe]]
−
| [[Rubén León (México)|Rubén León]]
 +
|[[Rubén León (México)|Rubén León]]
 
|-
  
|-
  +
|R.I.P.L.E.Y.
−
| Ripley
  
−
| [[Claudia Black]]
 +
|[[Claudia Black]]
−
| [[Yolanda Vidal]]
 +
|[[Yolanda Vidal]]
 
|-
  
|-
−
| Joshua
 +
|Joshua
−
| [[Colm Feore]]
 +
|[[Colm Feore]]
−
| [[Carlos Hernández]]
 +
|[[Carlos Hernández]]
 
|-
  
|-
  +
|Norman Paget
⚫
| JoLeen Dupree
  
−
| [[Lucinda Davis]]
 +
|[[John Maclaren]]
−
| [[Magdalena Tenorio]]
 +
|[[Jorge Ornelas]]
 
|-
  
|-
  ⚫
|JoLeen Dupree
⚫
| Sayid Massude
  
−
| [[Alberto Delburgo]]
 +
|[[Lucinda Davis]]
−
| [[Gonzalo Curiel]]
 +
|[[Magdalena Tenorio]]
 
|-
  
|-
  ⚫
|Sayid Massude
⚫
| Stephen Falken
  
−
| [[Gary Reineke]]
 +
|[[Alberto Delburgo]]
−
| [[César Árias]]
 +
|[[Gonzalo Curiel]]
  +
|-
  ⚫
|Stephen Falken
  +
|[[Gary Reineke]]
  +
|[[César Árias]]
  +
|-
  +
|Sr. Baron
  +
|[[Robert Higden]]
  +
|[[Rubén Moya]]
  +
|-
  +
|Insertos
  +
|N/A
  +
|[[Carlos Torres]]
  +
|}
  +
  +
== Edición en vídeo ==
  +
{|width="67%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Empresa
  +
!Categoría
  +
!colspan="2"|Formato
  +
!colspan="2"|Región
  +
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|rowspan="2" |FOX<br />MGM
  +
|rowspan="2" |Películas
  +
|rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|Thumb|31px]]
  +
|rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|Thumb|33px]]
  +
|rowspan="2" |A
  +
|1
  +
|Estados Unidos
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|1 / 4
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{|width="67%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de emisión
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
!País
  +
|-
  +
|6 de julio de 2013
  +
|CNI
  +
|Proyecto 40
  +
|11:30 pm
  +
|{{Bandera|México}}
 
|}
  
|}
   
 
== Véase también ==
  
== Véase también ==
 
*[[Juegos de guerra]]
  
*[[Juegos de guerra]]
  +
 
== Referencias ==
  
== Referencias ==
 
*[http://sofoca.cl/doblaje/J/juegos_guerra.html Reparto en "Doblaje en Español"]
  
*[http://sofoca.cl/doblaje/J/juegos_guerra.html Reparto en "Doblaje en Español"]
Línea 81: Línea 132:
 
[[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]]
  
[[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  +
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas de 2008]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por MGM Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Ciencia ficción]]
  +
[[Categoría:Suspenso]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden Edge]]
  +
[[Categoría:Doblaje con groserías]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Proyecto 40]]

Revisión actual - 22:39 6 jun 2017


Juegos de guerra: The Dead Code es una película del 2008 dirigida por Stuart Gillard .

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Will Farmer Matt Lanter Edson Matus
Bill Carter Chuck Shamata Óscar Gómez
Ana D'Mateo Amanda Walsh Cristina Hernández
Kenneth Hassert Colm Feore Roberto Mendiola
Tina Rashe Maxim Roy Laura Ayala
Dennis Nichols Nicolas Wright Alfredo Leal
Ag. Bolton Claudia Ferri Doris Vargas
Newman Ricky Mabe Rubén León
R.I.P.L.E.Y. Claudia Black Yolanda Vidal
Joshua Colm Feore Carlos Hernández
Norman Paget John Maclaren Jorge Ornelas
JoLeen Dupree Lucinda Davis Magdalena Tenorio
Sayid Massude Alberto Delburgo Gonzalo Curiel
Stephen Falken Gary Reineke César Árias
Sr. Baron Robert Higden Rubén Moya
Insertos N/A Carlos Torres

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Región País
FOX
MGM 		Películas Thumb Thumb A 1 Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4 México México

Transmisión

Fecha de emisión Cadena Canal Horario País
6 de julio de 2013 CNI Proyecto 40 11:30 pm México

Véase también

Referencias

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.