Juan Manuel Echave

Homenaje a Juan Manuel Echave — Personajes de Juan Manuel Echave.

Juan Manuel Echave (n. 19 de diciembre de 1969) es un actor de teatro, director y actor de doblaje argentino, conocido por ser la voz de Stanford Pines el autor de los diarios en la famosa serie animada Gravity Falls: Un verano de misterios.

Información[]

Estudios[]

Estudió actuación con Alejandra Aristegui, en la escuela de Raúl Serrano. Cursó teatro y actuación con Emilia Mazer en su Escuela de Teatro y posteriormente con María Julia Moreno.

Se especializó en doblaje en castellano neutro en los estudios Ibero con los maestros Martin Pugliese, Alejandra Bacciato y Julián Reinoso y en Palmera Record, con Pablo Iglesias y Luciano Carraquiri.

Carrera[]

En teatro participó en escenas de “Un tranvía llamado deseo” de Tennessee Williams; “La fiaca” de Ricardo Talesnik, “La Gaviota”, de Antón Chéjov; “Edda Gabler” de Henri Ibsen y “El organito” de Armando Discépolo. En el teatro “La Máscara” formó parte de los elencos de “Made in Lanus” de Nelly Fernández Tiscornia; “Venecia” de Jorge Accame y “Cien veces no debo”, de Ricardo Talesnik.

Durante las temporadas 2013/14 tuvo participación en la obra “Mateo” de Armando Discépolo” con dirección de Alfredo Devita en la Sala Carlos Carella del Sindicato Empleados de Comercio y en la actualidad es parte del elenco de la obra “Fidela” de Aurelio Ferretti, con dirección de Alfredo Devita en la misma sala.

En 2015 es el Guardia Civil en la obra “Ay, Poeta” de Alicia Muñoz.

Actualmente la actividad de doblaje forma parte casi total de su trabajo como actor, realizando grabaciones de documentales, películas, series y dibujos animados tanto para cine como para televisión.

Filmografía[]

Películas[]

Mark Williams

Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 – Arthur Weasley (2011) (Redoblaje de 2019)
Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 – Arthur Weasley (2010) (Redoblaje de 2019)
Harry Potter y el misterio del príncipe – Arthur Weasley (2009) (Redoblaje de 2019)
Harry Potter y la orden del Fénix – Arthur Weasley (2007) (Redoblaje de 2019)
Harry Potter y el cáliz de fuego – Arthur Weasley (2005) (Redoblaje de 2019)
Harry Potter y el prisionero de Azkaban – Arthur Weasley (2004) (Redoblaje de 2019)

Steve Carell

Vice - Donald Rumsfeld (2018) (Tercer doblaje)
No sin ella - Steven Goldstein (2015) (Doblaje argentino)

Scott Adkins

Invasión al hogar - Heflin (2016)
Undisputed 2: Last Man Standing - Yuri Boyka (2006)

Tatsuya Fujiwara

Samurái X: La leyenda termina - Makoto Shishio (2014)
Samurái X: El infierno de Kioto - Makoto Shishio (2014)

Jon Lovitz

I Could Never Be Your Woman - Nathan Menforth (2008) (Doblaje de Videorecord)
Mamá y papá salvaron al mundo - Lord Tod Spengo (1992) (Segundo redoblaje)

Bobby Brown

The Karate Kid Part II - Bobby Brown (1986) (Redoblaje)
The Karate Kid - Bobby Brown (1984) (Redoblaje)

Otros

Oni-Goroshi: Ciudad de los demonios - Yoshifumi Takigawa (Takuma Otoo) (2025)
Inexplicable - Marcus (Eriberto Leão) (2024)
Combate clandestino - Poe (Kevin Gage) (2024)
El enigma del portal - Ithi (Peter Corp Dyrendral) (2024)
Cómplice en fuga - Gary (Jim Lichtscheidl) (2024)
Kali - Artur Perreira (Thierry Tremouroux) (2024)
Un sueño - Hwan-Dong (Kim Jong-soo) (2023)
La revolución rumana - Leachou (Catalin Herlo) (2023)
El caso Susie - Rector Andrews (Geoffrey Owens) (2023)
El frío en los huesos - Adams (Clifford Samuel) (2023)
La era de Kasym - Sherali (2022)
Venus - Dependiente (2022)
Cazadores - André (Luc Picard) (2022)
Mi vecino Adolf - Experto en arte (Tomasz Sobczak) (2022)
Misión Ataque - Digvijay Saab / Ministro del Interior Saab (Rajit Kapoor) (2022)
La gran tormenta - Paul (Corey Hawkins) (2022)
Traidora americana: El juicio a Axis Sally - Juez Curran (Sewell Whitney) (2021)
El último guerrillero - Zhilin (Dmitriy Saranskov) (2021)
Pilotos de guerra - Soshnikov (Igor Petrenko) (2021)
Twist - Guardia (2021)
Cerco de terror: Ataque al templo - Hanut (Akshaye Khanna) (2021)
Yara - Salvagni (Lorenzo Acquaviva) (2021) (Doblaje con modismos argentinos)
Samurái X: El origen - Shinsaku Takasugi (Masanobu Andō) (2021)
Bull: La hora de la venganza - Marco (Jason Milligan) (2021)
La formula secreta - Caeser Black (Barry Altman) (2021)
Francotirador: El fin del asesino - Agente John Franklin (Lochlyn Munro) (2020)
Dating Amber - Ian (Barry Ward) (2020)
Legado de mentiras - Maxim (Victor Solé) (2020)
Manos a las armas - Stanton (Edwin Wright) (2020)
Irresistible - Richard Peeler (Bruce Altman) (2020)
La fuerza de la naturaleza - Guardia del Centro Comercial (Jorge Antares Rodríguez) (2020) (Segundo doblaje)
Soy Venganza: Represalia - Frost (Mark Griffin) (2020)
Cabalgando a la gloria - Dylan (Carwyn Glyn) / John (2020)
Dark Waters - Robert Bilott (Mark Ruffalo) (2019) (Doblaje de Cine)
Un buen día en el vecindario - Bill Isler (Enrico Colantoni) (2019)
La cabaña siniestra - Título (2019)
URI - Fuerzas Especiales - Govind Bhardwaj (Paresh Rawal) (2019)
Hellboy - Rey Arturo (Mark Stanley) (2019)
Capital humano - Andy (James Waterston) (2019) (Redoblaje argentino)
Milagro en la celda 7 - Yüzbaşı Faruk (Deniz Celiloğlu) (2019)
El gordo y el flaco - Gordon Douglas (Ashley Robinson) / James Horne (Joseph Balderrama) (2019) (Doblaje de Sony)
Revelaciones peligrosas - Riad (Stephen Lobo) (2019)
Midway: Batalla en el pacífico - Isoroku Yamamoto (Etsushi Toyokawa) (2019) (Doblaje de Lionsgate)
Extraña presencia - Dr. Granger (Harry Haden-Patton) (2018)
24 horas para vivir - Keith Zera (Tyrone Keogh) (2018) (Doblaje de Gussi Cinema)
Profeta adolescente - Little Bob (Danny Woodburn) (2018)
Golpe maestro - Joe Chen (2018)
Show Dogs - Berne (Andy Beckwith) (2018) (Doblaje de Sony)
Sin rastro - Pastor Collins (Spencer S. Hanley) (2018)
Deadsight - Ben Neilson (Adam Seybold) (2018)
El cuervo blanco - Konstantin Sergeyev (Nebojsa Dugalic) (2018)
Extraña presencia - Dr. Granger (Harry Haden-Patton) (2018)
Desobediencia - Rabbi Goldfarb (Nicholas Woodeson) (2018)
Sin rastro - Pastor Collins (Spencer S. Hanley) (2018)
Juego de Traición - Agente Byrd (Rory Cochrane) (2018)
Vida privada - Dr. Russell (Kelly Miller) (2018)
Nube siniestra - Doc Wolff (Gabriel Byrne) (2018)
El pasajero - Tony (Andy Nyman) (2018) (Doblaje de Fox)
El Padre - Padre (Tim Roth) (2018)
Pablo, apóstol de Cristo - Aquila (John Lynch) (2018)
Destinada a cabalgar - Chuck Fromer (Nick Searcy) (2018)
Desobediencia - Rabbi Goldfarb (Nicholas Woodeson) (2018)
Cafarnaúm - Ibrahim (Mohammad Hammoud) / Doctor (Alexandre Youakim) (2018)
Los nuevos Vengadores - Superbat (Stephen Rannazzisi) (2018)
El jinete - Wayne Blackburn (Tim Jandreau) (2017)
Phoenix Forgotten - Mark Marron Sociedad Astronómica de Phoenix (Mark Marron) (2017)
Noche de venganza - Agente Doug Dennison (David Harbour) (2017)
Creep 2 - Alex (Jeff Man) (2017)
Mi amiga la momia 3 - Sr. Krabbel (Stefan De Walle) (2017)
Nido de amor - Sr. Laframboise (James Yi) (2017)
S.W.A.T.: Bajo asedio - Travis Hall (Sam Jaeger) (2017)
El francotirador: La última masacre - Patrick Wilson (Juan Pablo Gamboa) (2017)
Brigsby Bear - Greg Pope (Matt Walsh) (2017)
Ciertas mujeres - Comisario Rowles (John Getz) (2017)
El sentido de un final - David Ford (James Wilby) (2017)
¡Esto recién comienza! - Larry (George Wallace) (2017)
El jinete - Wayne Blackburn (Tim Jandreau) (2017)
Sed de venganza - Dimitri Petrovic (Eddie Matthews) / Dr. Todd (David Maitland) (2017)
La novicia - Arzobispo McCarthy (Denis O'Hare) (2017)
La niña de mis ojos - Jason Andrews (Liam McIntyre) (2017)
El profesor Marston y la Mujer Maravilla - M.C. Gaines (Oliver Platt) (2017)
Undercover Grandpa - Giovanni (Paul Sorvino) (2017)
Peligro en el río Mississippi - Jaso (Jason London) (2017)
S.W.A.T.: Bajo asedio - Travis Hall (Sam Jaeger) (2017)
Blind - Mark Dutchman (Dylan McDermott) (2017)
Abuelo encubierto - Giovanni (Paul Sorvino) (2017)
Feed - Harvey (Joe Pacheco) (2017)
El arte de la amistad - Pierre Matisse (James Faulkner) (2017)
El rompehielos - Sevchenko (Sergey Puskepalis) (2016) (Doblaje de 2019)
Guerrera de sangre - Juez anciano 2 (Ip Lai Wah) (2016) (Doblaje de 2019)
City of Tiny Lights - Quinn (Barry Aird) (2016)
Altamira - Harlé (Javivi Gil Valle) (2016)
Cuatro contra el banco - Schumacher (Thomas Heinze) (2016)
Un caso sin resolver - Barman / Sr. Philpott (2016)
Chocolate - Firmin Gemier (Olivier Rabourdin) (2016)
Subir el nivel - Justin (Jordan Tomlienovic) (2016)
Invasión al hogar - Heflin (Scott Adkins) (2016)
Cuesta abajo - Conductor (Yuri Caceres) (2016)
Cell - Clay Riddell (John Cusack) (2016)
Rendirse jamás 3 - Brody James (Josh Barnett) (2016)
Em Nome da Lei - Comisario Delegado Rubens (Roney Villela) (2016)
La hija del jefe - Azoug (Moussa Maaskri) (2015)
El diario de una adolescente - Monroe (Alexander Skarsgård) (2015)
Bus 657: El escape del siglo - Conductor del autobús (2015)
El profesor de violín - Douglas (2015)
Bajo la arena - Lt. Ebbe Jensen (Mikkel Boe Følsgaard) (2015)
Jane tomó las armas - Buck (Alex Manette) (2015)
Herbert - Mohammed (Kida Khodr Ramadan) (2015)
La era de la extinción - Patrick (Matthew Fox) (2015)
Valley of Knights: Mira's Magical Christmas - Nick (Simon Lay) (2015)
Más allá de la máscara - Richard Harrison (Steve Blackwood) (2015)
Street - Vendedor de la tienda (Ismail Bashey) (2015)
Las cartas - Archbishop Perrier (Kaizaad Kotwal) (2015)
El último tour - Editor de David Lipsky (Ron Livingston) (2015)
La noche del demonio: Capítulo 3 - Carl (Steve Coulter) / Voces adicionales (2015) (Doblaje para DVD)
Absolutamente Todo - James Cleverill (Robert Bathurst) (2015)
The Flu (El virus) - Dr. Yang (Kim Moon-Soo) (2015)
Riot - Jack Stone (Matthew Reese) (2015)
Todos los caminos llevan a Roma - Luca (Raoul Bova) (2015)
Una comedia inapropiada - Flirty Harry (Adrien Brody) (2015)
La guardia final - El presidente (Michael Hogan) (2015)
Ricki and The Flash: Entre la fama y la familia - Greg (Rick Springfield) (2015)
Actividad Criminal - Eddie (John Travolta) (2015)
Ya te extraño - Jago (Paddy Considine) (2015)
The Gunman: El objetivo - Rainiger (Peter Franzén) (2015)
Air - El Presidente(Michael Hogan) (2015)
Every Secret Thing - Insertos (2015)
En lo bueno y en lo malo - Logan (David Lewis) (2015)
Yo, él y Raquel - Padre de Greg (Nick Offerman) (2015)
The Little Death - Daniel (Damon Herriman) (2014)
No hay lágrimas para los muertos - Dai Ban (Dana Lee) (2014)
Mi hija debe vivir - Dan (Sergio Di Zio) (2014)
Regreso a casa - Oficial Liu (Liu Peiqi) / Doctor Dai (Zhang Jia-yi) (2014)
The Remaining - Pastor Shay (John Pyper-Ferguson) (2014)
Zombies Nazis 2: Rojos contra muertos - Gunga (Hallvard Holmen) (2014)
Calvario - Simón (Isaach De Bankolé) (2014)
Big Game - Vice Presidente (Victor Garber) (2014) (Tercer doblaje)
¿Y dónde está el fantasma? 2 - Ned (Hayes MacArthur) (2014) (Doblaje de Universal)
John Wick - Jimmy (Thomas Sadoski) (2014) (Doblaje de TV)
Yo, Frankenstein - Rekem (Goran D. Kleut) (2014) (Doblaje de Lionsgate)
Orgullo - Jonathan Blake (Dominic West) (2014)
Tierra de guerreros - Papa (Kani Collier) (2014)
Corazones de hierro - Mensajero (Eric Kofi-Abrefa) (2014)
The Little Death - Daniel (Damon Herriman) (2014)
Caza al terrorista - Dr. Iulian Cornel (Serban Celea) (2014)
Ricki and The Flash: Entre la fama y la familia Greg (Rick Springfield) (2014)
Una noche para mamá - Pastor Ray (Alex Kendrick) (2014)
Tres mosqueteros salvando la Navidad - Comercial de Santa (Benji Kleiman) (2014)
Playing It Cool - Bryan (Anthony Mackie) (2014)
Decoding Annie Parker - Marshall (Bradley Whitford) (2014)
Caza al presidente - Vicepresidente (Victor Garber) (2014) (Tercer doblaje)
Caza al terrorista - Dr. Iulian Cornel (Serban Celea) (2014)
Pompeya - Severius (Jared Harris) (2014)
Regreso a casa - Oficial Liu / Doctor Dai (2014)
La cámara de la niñera - Dueño de la Tienda (Anthony Backman) (2014)
Laggies - Craig Hunter (Sam Rockwell) (2014)
El concurso de baile - Chip, el asistente de Mary (Martin Soole) (2014)
Tusk - Detective Garmin (Ralph Garman) (2014)
Día de selección - Rodger Goodell (2014)
The Skeleton Twins - Billy (Boyd Holbrook) (2014) (Segundo doblaje)
Sabotage - Floyd Demel (Martin Donovan) (2014)
El Llamado - Simon (Christopher Heyerdahl) (2014)
Bullet - Capitán Blanche (Derek Anthony) (2014)
Lampreas al ataque - Michael Parker (Jason Brooks) (2014)
Dead Snow 2: Red vs Dead - Gunga (Hallvard Holmen) (2014)
Categoría 5: ciclogénesis infernal - Charlie Dupuis (C. Thomas Howell) (2014)
Video Games: The Movie - Hideo Kojima / Voces adicionales (2014)
Bad Country - Daniel Kiersey (Neal McDonough) (2014)
The Remaining - Pastor Shay (John Pyper-Ferguson) (2014)
Phoenix - Johnny Lenz (Ronald Zehrfeld) (2014)
La maldición del pantano - Mark Simon (Han Soto) (2014)
Descifrando a Annie Parker - Marshall (Bradley Whitford) (2014)
Mr. Turner - Sir William Beechey (Fred Pearson) (2014)
Quien lo encuentra se lo queda - Fontanero (Ariel Llinás) / Voz radio de la Policía (Michael Healey) (2014) (Doblaje original)
3 días para matar - El lobo (Richard Sammel) (2014) (Doblaje de EuroCorp)
30 días y 30 mil millas - William Wright (Derek Luke) (2013)
Cazadores de sombras: Ciudad de hueso - Hermano Jeremiah (Stephen R. Hart) (2013) (Doblaje de Sony)
Navidad en Conway - Bob (Ted Huckabee) (2013)
Una comedia inapropiada - Flirty Harry (Adrien Brody) (2013)
Jobs, el hombre que revolucionó al mundo - Abogado de Job (Jim Turner) (2013) (Doblaje de Polar Star)
El mayordomo - Herbert Brownell (Robert Aberdeen) (2013) (Primer doblaje)
La masacre de Texas: Herencia maldita - Kirk (William Vail) (2013)
Bicho Malo - Phil (Patrick Warburton) (2013)
Madres perfectas - Harold (Ben Mendelsohn) (2013)
Al primer disparo - Waylon (Jason Isaacs) (2013)
30 días y 30 mil millas- William Wright (Derek Luke) (2013)
Super bebés 3: jueguen niños - Bob Bobbins (Rob Bruner) (2013)
Raze - Josep (Doug Jones) (2013)
Officer Down - van Zavalon / Sergei Dronov (Zoran Radanovich) (2013) (Doblaje de Anchor Bay)
El jazmín azul - Dr. Flicker (Michael Stuhlbarg) (2013) (Primer doblaje)
Enemigos de sangre - Harvey Crown (Jason Flemyng) (2013)
Genia malvada y sexy - Marvin Coolidge (Harold Perrineau) (2013)
En trance - Hombre del correo (Gursharan Chaggar) (2013)
April Apocalypse - El padre (Todd Stashwick) (2013)
Monica Z - Títulos e Insertos (2013)
Marcado por la muerte - Kilroy (Stu Bennett) (2013) (Doblaje de Sony)
Unidos por el fuego - Tai-kwan (Sean Lau) (2013)
Pawn Shop Chronicles - El Diablo (Sam Hennings) (2013)
The Flu (El virus) - Dr. Yang (Kim Moon-Soo) (2013)
Officer Down - Ivan Zavalon / Sergei Dronov (Zoran Radanovich) (2013)
Palabras y colores - Gerente Huntsman (Garwin Sanford) (2013)
Un hombre común - Secretario en Jefe (Mohamed Adamaly) (2013)
La lista de pendientes - Judge Klark (Clark Gregg) (2013)
Un pasado imborrable - Takeshi Nagase (Hiroyuki Sanada) (2013)
Historia policíaca - Administrador (2013)
La enfermera - Camionero (Layton Morrison) (2013)
Madres perfectas - Harold (Ben Mendelsohn) (2013)
Emboscada - Vincent Camastra (Vinnie Jones) (2013)
Police Story 2013 - Administrador (Randy Liu) (2013) (Primer doblaje)
The Zero Theorem - Joby (David Thewlis) (2013)
Un pasado imborrable - Takeshi Nagase (Hiroyuki Sanada) (2013)
El hombre duplicado - Conserje de Edificio de Anthony (Tim Post) / Títulos, narración e insertos (2013)
Qué esperar cuando se está esperando - Craig (Thomas Lennon) (2012) (Doblaje de Lionsgate)
Bendíceme, Última - Tío Pedro (Manuel Garcia-Rulfo) (2012)
Oscuros deseos - Ron (Chris Muto) (2012)
Mentiras mortales - Juez Rittenband (Tibor Feldman) (2012)
Jesse Stone: El beneficio de la duda - Arthur Gallery (Robert Carradine) (2012)
Outpost 2 : Black Sun - Wallace (Richard Coyle) (2012)
Cosmópolis - Benno Levin (Paul Giamatti) (2012)
El campo de Abel - Insertos (2012)
Hit and Run - Sandy Osterman (Sean Hayes) (2012) (Doblaje de Open Road)
Buscando un amigo para el fin del mundo - Periodista (2012) (Segundo doblaje)
Los forajidos de Baytown - Lucky (Michael Rapaport) (2012)
Oscuros deseos - Ron (Chris Muto) (2012)
6 balas - Vlad (Uriel Emil) / Guardia de la mansión (Gabriel Rauta) (2012) (Doblaje de Sony)
El campo de Abel - Insertos (2012)
La mula - Aaron (Billy Zane) (2012)
Agente Hamilton: En el interés de la Nación - Agente Carl Hamilton (Mikael Persbrandt) (2012)
Gracias por compartir - Adicto #3 (Brian Koppelman) (2012) (Doblaje de Lionsgate)
De Roma con amor - Policia / Tio - Voces adicionales (2012)
Schutzengel - Ángel guardián - Rudi (Moritz Bleibtreu) (2012)
Los diarios de la mariposa - Insertos (2011)
Friends with Kids - Jason (Adam Scott) (2011)
Juego de asesinos - Schell (Kristopher Van Varenberg) (2011)
Plan perfecto - Jason (Adam Scott) (2011)
¿Quién es Bernie? - Sr. Eckles (Grant James) (2011) (Doblaje de Polar Star)
Fuerzas especiales - Vladimir (Peter Kent) (2011) (Doblaje argentino)
R.I.F.: Investigación policíaca familiar - Thomas Francourt (Jean-Pierre Rochette) (2011)
10 años - Paul (Ron Livingston) (2011) (Doblaje de Fox)
Inquebrantable: La vida de Josh McDowell - Sr. O'Brien (John Dew) (2011)
Desenrola - Gabriel (Marcello Novaes) (2011)
Hostal III - Taxista (Danny Jacobs) (2011)
Vallanzasca: Ángel del mal - Beppe (Paolo Mazzarelli) / Sargento Coronel Brigadier de la Policía Lucchesi (Gianluca Di Lauro) / Agente Custodia Sala Operatoria (Giovanni Vaccaro) (2011)
Detrás de las paredes - Jack Patterson (Marton Csokas) (2011)
Fórmula de amor 3 - Andrey Golubev (Yuriy Kutsenko) (2011)
Vallanzasca: Ángel del mal - Beppe (Paolo Mazzarelli) (2011)
La dama - Karma (Benedict Wong) (2011)
Ruby, la chica de mis sueños - Cyrus Modi (Aasif Mandvi) (2011)
Jesse Stone: Inocentes perdidos - James Stewart en TV (2011)
El caza recompensas - Bone (Lou Sumrall) (2010)
Dulce venganza - Storch (Andrew Howard) (2010)
Los místicos - Vigía (Joseba Apaolaza) (2010)
Mother's Day - Dave Lowe (Tony Nappo) (2010)
The Bang Bang Club - Ken Oosterbroek (Frank Rautenbach) (2010)
Frankie y Alice - Dr. Strassfield (Matt Frewer) (2010)
Every Day - Garrett (Eddie Izzard) (2010) (Doblaje original)
Tropa élite 2 - Mayor Rocha (Sandro Rocha) (2010) (Doblaje Argentino)
Camino a la libertad - Tomasz (Alexandru Potocean) (2010)
Todo debe irse - Nick Halsey (Will Ferrell) (2010)
Max Schmeling - Prisionero de guerra (2010)
Machete - Policía (Jason Douglas) (2010) (Doblaje de Sony)
Los buenos tiempos - Mike Ramsay (Matthew Goode) (2010)
A Perfect Getaway - Kale (Chris Hemsworth) (2009)
Manos milagrosas - Dr. Udvarhelyi (Yasen Peyankov) (2009)
La cruda verdad - Voz en TV (2009)
¿...Y dónde están los Morgan? - Anton Forenski (Sándor Técsy) (2009)
Defendor - Anunciador de radio (Jim Dal) (2009)
Enseñanza de vida - Subastador (2009)
El fantasma del faro - Leon Ferguson (Danny McLeod) (2009)
Las seis esposas de papá - Oficial Pinky (T. Anthony Quinn) (2009)
Malicia en la tierra de la fantasía - Presentador de noticias (William Tapley) / Insertos (2009)
Nunca podría ser tuya - Nathan Menforth (Jon Lovitz) (2008)
No te metas con Zohan - John McEnroe (2008)
Vigilancia - Vendedor de drogas (Daryl Haney) (2008)
Un desastre de película - Calvin (G Thang) (2008) (Doblaje de Fox)
Adoración - Sami (Noam Jenkins) (2008)
Los limpia piscinas - Sr. Berger / Mesero (2008) (Segundo doblaje)
El Hombre Araña 3 - Joseph "Robbie" Robertson (Bill Nunn) (2007) (Redoblaje)
Wild Harts - Bob Hart (Richard Thomas) (2006)
Juana de Arco - Padre Vicente (John Boswall) / Sacerdote en interrogatorio (David Baile) / Voces adicionales (1999)
El quinto infierno - Paul Smecker (Willem Dafoe) (1999) (Tercer doblaje)
Hitman: Asesino a sueldo - Ngok Lo (Normando) (Eric Tsang) (1998) (Redoblaje)
Ultraman Tiga & Ultraman Dyna: Los guerreros de la estrella de la luz - Toshiyuki Kouda (Toshikazu Fukawa) (1998)
El quinto elemento - Finger / Presentación e insertos (1997) (Redoblaje)
Despedida de soltero - Victor (John Stockwell) (1997)
Affliction - Glen Whitehouse (James Coburn) (1997) (Redoblaje)
La llegada - Calvin (Richard Schiff) (1996) (Redoblaje)
Rápida y mortal - Scars (Mark Boone Junior) (1995) (Redoblaje)
Viviendo en el Olvido - Maquillador (1995) (Redoblaje)
Mortal Kombat - Reptile (Keith Cooke) (1995) (Redoblaje)
El último gran héroe - Jean-Claude Van Damme (1993) (Redoblaje)
The Cable Guy - Sam Sweet (El dulce) (Ben Stiller) (1993) (Redoblaje)
Zona de impacto - Cap. Nick Detillo (Dennis Farina) / Gráficas (1993) (Redoblaje de 2011)
El castigador - Shake (Barry Otto) (1989) (Segundo doblaje)
Leviatán - Buzz 'Sixpack' Parrish (Daniel Stern) (1989)
El padrastro - Dr. Bondurant (Charles Lanyer) (1987)
Roxanne - Chris McConnell (Rick Rossovich) (1987) (Redoblaje)
Silverado - Cobb (Brian Dennehy) (1985) (Redoblaje)
All of Me - Roger Cobb (Steve Martin) (1984) (Tercer redoblaje)
The Karate Kid - Hombre en playa (Abbott Alexander) (1984) (Redoblaje)
Bandidos del tiempo - Robin Hood (John Cleese) (1981) (Redoblaje)
New Fist of Fury - Lin (1976) (Redoblaje)
La tragedia de Macbeth - Banquo (Martin Shaw) (1971) (Redoblaje)
Colosos del mar - Soldado de 1ª clase "Kraut" Mueller (Jack Warden) (1958) (Doblaje de 2020)
En un confín del mundo - Voces adicionales (2025)
Ad vitam 2025 - Voces adicionales (2025)
Saturday Night - Voces adicionales (2024)
Winner - Voces adicionales (2024)
Los asesinatos de Buckingham - Voces adicionales (2024)
Evidencias de amor - Voces adicionales (2024)
Proyecto Extracción - Voces adicionales (2023)
La última parada de Arizona - Voces adicionales (2023)
Araña sagrada - Voces adicionales (2022)
Una cuestión de fe - Voces adicionales (2022)
Amor Imprevisto - Voces adicionales (2022)
La luz del diablo - Voces adicionales (2022)
La invasión - Voces adicionales (2021)
¿Navidad otra vez? - Voces adicionales (2021)
Jolt - Voces adicionales (2021)
Samurái X: El fin - Voces adicionales (2021)
The Magic Kids - Voces adicionales (2020)
Escape de Pretoria - Voces adicionales (2020) (Redoblaje)
Kardec: El libro de los espíritus - Voces adicionales (2019)
S.W.A.T. - Voces adicionales (2019)
Aventuras de un Niño Genio - Voces adicionales (2019)
Una pérdida aceptable - Voces adicionales (2018)
Taxi 5 - Voces adicionales (2018)
OVNI - Voces adicionales (2018)
Se a-vecina la Navidad - Voces adicionales (2018)
Las aventuras de una súper maestra - Voces adicionales (2018)
El último hombre - Voces adicionales (2018)
Take Point - Voces adicionales (2018)
Gilda, no me arrepiento de este amor - Voces adicionales (2016)
Anthropoid - Voces adicionales (2016)
I Love You - Voces adicionales (2016)
Todo lo que ella desea - Voces adicionales (2015)
Jane tomo las armas - Voces adicionales (2015)
Brooklyn - Voces adicionales (2015) (Doblaje de 20th Century Fox/Fox Searchlight Pictures)
El transportador recargado - Voces adicionales (2015)
En cielo peligroso - Voces adicionales (2014)
La redada 2 - Voces adicionales (2014)
Birdman o (la inesperada virtud de la ignorancia) - Voces adicionales (2014)
Salvaje - Voces adicionales (2014)
Dumb and Dumber To - Voces adicionales (2014) (Doblaje de CDC)
Amor a la carta - Voces adicionales (2013)
Quién mató a Lincoln - Voces adicionales (2013)
Broken City - Voces adicionales (2013) (Doblaje de 20th Century Fox)
The East - Voces adicionales (2013)
Casi un gigoló - Voces adicionales (2013)
Jugada de rey - Voces adicionales (2013)
Hacia el este - Voces adicionales (2013)
Traición en Berlín - Voces adicionales (2013)
Los señores de Salem - Voces adicionales (2013) (Primer doblaje)
Los indestructibles 2 - Voces adicionales (2012)
Seis sesiones de sexo - Voces adicionales (2012)
En busca de un sueño - Voces adicionales (2012)
Hitchcock, el maestro del suspenso - Voces adicionales (2012)
Hello I Must Be Going - Voces adicionales (2012)
Circle of Lies - Voces adicionales (2012)
De Roma con amor - Voces adicionales (2012) (Primer doblaje)
El diario de un chico en apuros 3: Días de perro - Voces adicionales (2012)
Sin escape - Voces adicionales (2011)
Los tres mosqueteros - Voces adicionales (2011) (Doblaje de LAPTV)
Juegos del pasado - Voces adicionales (2011)
El exótico hotel Marigold - Voces adicionales (2011)
Nacidos para matar - Voces adicionales (2011) (Doblaje de LAPTV)
Desde el sótano - Voces adicionales (2011)
La mujer de la quinta - Voces adicionales (2011)
Como caído del cielo - Voces adicionales (2011)
The Extra Man - Voces adicionales (2010)
Hecho en Dagenham - Voces adicionales (2010)
71: Entre las llamas - Voces adicionales (2010)
Fair Game - Voces adicionales (2010)
Enseñanza de vida - Voces adicionales (2009)
El quinto infierno 2: El día de Todos los Santos - Voces adicionales (2009)
Eye for an Eye - Voces adicionales (2008)
Zona de miedo - Voces adicionales (2008) (Doblaje de Summit)
Babel - Voces adicionales (2006) (Redoblaje argentino de 2014)
La Décima y Wolf - Voces adicionales (2006) (Redoblaje)
Escuela de novatos 2 - Voces adicionales (2006)
Más grande que el cielo - Voces adicionales (2005) (Segundo doblaje)
Iris - Voces adicionales (2001)
Austin Powers: El agente internacional del misterio (1997) - Voces adicionales (Redoblaje)
La pirata (1995) - Voces adicionales (Redoblaje)
El destructor mortal - Voces adicionales (1990) (Redoblaje)
Cortocircuito - Voces adicionales (1986) (Redoblaje)
Juegos del pasado - Participacion sin identificar (2011)
Perseguidos por el pasado - Participacion sin identificar (2006)
Desafíos al limite - Ben Fogle
Moby Dick - Stubb
Jack Hunter

Telefilms[]

David Lewis

Misterio en el set: Una muerte silenciosa - Lance (2018)
En lo bueno y en lo malo - Logan (2015)

Otros

It's Christmas, Eve - Brad (Giles Panton) (2018)
Secuestrada: La verdad de Lisa Mcvey - Pinkerton (Shelby Bain) (2018)
Peligro en el río Misisipi - Jason (Jason London) (2017)
Darrow y Darrow: Despacho de abogados - Raymond (Barclay Hope) (2017)
Lampreas al ataque - Michael Parker (Jason Brooks) (2014)
La maldición del pantano - Mark Simon (Han Soto) (2014)
Navidad en Conway - Bob (Ted Huckabee) (2013)
An Amish Murder - Alcalde Auggie Brock (Duane Murray) (2013)
La bestia del mar de Bering - Owen Powers (Brandon Beemer) (2013)
Finding Mrs. Claus - Duncan (Adam Reid) (2012)
Liz & Dick - Ifor Jenkins (David Hunt) (2012)
El fantasma del faro - Leon Ferguson (Danny McLeod) (2009)
¿Quién mató a Kennedy? - Voces adicionales (2013)

Series animadas[]

David Sobolov

Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H. (2014) - Drax el Destructor
Ultimate Spider-Man (2013-2014) - Drax el Destructor
Los Vengadores Unidos (2014) - Drax el Destructor

Otros

Los misterios de Mike Tyson - Richard "Paloma" (2023)
La leyenda de Vox Machina - General Krieg (temp. 1, ep. 1-2) / Voces adicionales (2022-presente)
The Jellies! - Samuel (2022)
¡Los Fungis! - Pascal (2021-2022)
Birdgirl (2021):
- Hombre de la mafia (temp. 1, ep. 5)
- Hombre de publicidad (temp. 1, ep. 5)
- Hombre parlante (temp. 1, ep. 5)
- Hombre (temp. 1, ep. 6)
Amphibia - Chuck (2019-2022)
El tren infinito - Andy Olsen / Señor Trundleshank (temp. 2, ep. 12) (2019-2020)
Rocketeer (2019-2020):
- Goose
- Sr. Stefan (ep. 1b)
- Voces adicionales
Los vecinos Green (2018-presente):
- Doug Perkins
- Alexander (temp. 2, ep. 60)
- Voces adicionales
Polly Rocket (2018-presente):
- Sheila, la mosca (ep. 29a)
- Conductor de autobús (ep. 30a)
- Sr. Lorey (ep. 31b)
Hilda (2018-2020):
- Duende miembro del gabinete (temp. 1, ep. 1)
- Wallas #1 (temp. 1, ep. 2)
- Hombre con anteojos (temp. 1, ep. 3)
- Shorts / remera naranja (temp. 1, ep. 3)
- Reportero en la TV (temp. 1, ep. 12)
- Duende / Walla (temp. 1, ep. 13)
- Fantasma del Hombre Viejo (temp. 2, ep. 15)
- Miembro del Clan Perdido (temp. 2, ep. 20)
- Ejecutivo (temp. 2, ep. 24)
- Voces adicionales (temp. 1-2)
Oswaldo - Vanderson (2018-2021)
Paradise PD - Rey de las alcantarillas (temp. 1, ep. 9) (2018)
Big Mouth (2017-presente):
- Marty Glouberman
- Cyrus Foreman-Greenwald (temp. 1)
- Voces adicionales (temp. 1-3)
Puppy Dog Pals - Claude / Sr. Steener (2017-2019)
Billy Dilley - Cangrejo (ep. 2b) / Big Doug (ep. 9a) (2017)
Star vs. las fuerzas del mal (2015-2020):
- Lars Vanderdud (temp. 1)
- Monstruo de dos cabezas (temp. 1)
- Zeke (temp. 2)
- Voces adicionales
Gravity Falls: Un verano de misterios (2015-2016):
- Stanford Pines (J.K. Simmons)
- Hermano Manubrio (ep. 29)
- Adolescente #2 (ep. 29)
- Anunciador en el Festival Woodstick (ep. 29)
- Guardia de seguridad #1 (ep. 29)
Miles del mañana - Profesor Rubicon (2015-2019)
Pickle y Maní - Sofácula (temp. 1, ep. 5a) (2015)
The Deep - Professor Fiction (2015)
Penn Zero: Casi héroe - Juez Blort Clooney (temp. 1, ep. 12) (2014)
Bob's Burgers (2013-presente):
- Doug Wheeler (temp. 5 y 12-presente)
- Sylvestre Stieblitz (temp. 14-presente)
- Henry Harber (temp. 7 y 9)
- Guardabosques Mattew Dainko (temp. 4)
- Skip Marooch (temp. 6)
- Yuli (temp. 7)
- Kurt (temp. 9)
- Edith Cranwinkle (temp. 4, ep. 22)
- Capataz (temp. 4, ep. 22)
- Alquiler de botes (temp. 4, ep. 23)
- Kevin (temp. 5, ep. 3)
- Papá de Krissy (temp. 6, ep. 16)
- Jack Conway (temp. 7, ep. 4)
- Herbie (temp. 7, ep. 11)
- Ferdie (temp. 7, ep. 12)
- Hombre (temp. 7, ep. 17)
- Guardia de seguridad (temp. 7, ep. 18)
- Ciclista (temp. 7, ep. 19)
- Agustin (temp. 7, ep. 22)
- Chris (temp. 8, ep. 4)
- Frank (temp. 8, ep. 8)
- Nicholas (temp. 8, ep. 13)
- Hombre con computadora #2 (temp. 8, ep. 16)
- Vice-alcalde Cunningham (temp. 9, ep. 7)
- Entrenador Blevins (temp. 9, ep. 21)
- Chico de kiosco (temp. 10, ep. 5)
- Emily (temp. 10, ep. 19)
- Manager (temp. 13, ep. 8)
- Maestro de las burbujas (temp. 14, ep. 12)
- Voces adicionales (temp. 4-10, 12-presente)
Doctora Juguetes - Silvestre Will / Tarantu-Lon (temp. 4, ep. 12b) (2013-2020)
Osos Boonie - Herbert (2012-presente)
Bajoterra - Sargento Babosa (temp. 1, ep. 5) (2012)
Wakfu - Oakheart Sheran Sharm (temp. 1-2) (2011)
El pequeño Nick - Sr. Goodman / Padre de Rufus (2009-2011)
Gladiadores - Emperador César (2009)
Sam el bombero - Sam (temp. 5-8) (2008)
Cazadores de dragones - Insertos (2004-2007) (Doblaje de TV)
Batallón - Tommy Energy (2004-2007)
Narigota - Germón (2004)
Los verdaderos Cazafantasmas - Profesor James Moriarty (ep. 102) / Al Capone (ep. 107) (1986-1991) (Redoblaje)
Astronauta - Voces adicionales (2024)
Momma Named Me Sheriff - Voces adicionales (2024)
Black Dynamite - Voces adicionales (2022)
La casa búho - Voces adicionales (2020-2023)
Taffy - Voces adicionales (2019-2022)
Mr. Pickles - Voces adicionales (2018-2019 / 2022)
Pregunte a los StoryBots - Voces adicionales (temp. 1) (2016)
Galaxia Wander - Voces adicionales (2013-2016)
Angel's Friends - Voces adicionales (2007)
Jack, el empleado desempleado - Voces adicionales (2003-2007)
Team Dronix - Participacion sin identificar (2020)

Películas animadas[]

Mortal Kombat Legends: Demonios y ángeles - Pasajero (2023)
En nombre de la tierra - Kuba Socha (Andrzej Mastalerz) (2023)
Mortal Kombat Legends: La batalla de los reinos - Gran Maestro (2021)
Ovejas y lobos 2: La hazaña mágica - Belgour (2020) (Primer doblaje)
Playmobil: La película - Seadog / Pirata (2019)
Elcano y Magallanes: La primera vuelta al mundo - Juan de Cartagena (2019)
Sargento Stubby, un héroe muy especial - Sargento Casburn (2018) (Primer doblaje)
Juguetes y mascotas - Picarn (2017)
Starship Troopers: Traidor de Marte - Capitán Johnny Rico (Casper Van Dien) (2017)
Bad Cat - Miki (2016)
Extraterrestres de Tellur - Anciano (2016)
Big Fish & Begonia - Ling Po (2016)
Bajoterra: La hora del babosa-fu - Secuaz de Spirex (2015)
Jack y la mecánica del corazón - Georges Méliès (Jean Rochefort) (2013)
Trueno y la casa mágica - Mike Matthews (2013)
Tarzán - Experto en demoliciones (2013)
Lifi: una gallina tocada del ala - Amigo de cabello rojo y competidor de la carrera (2011)
Planeta Hulk - Hulk / Comandante / Voces adicionales (2010) (Doblaje de Ledafilms)
Colorín Colorado 2: Blanca Nieves al rescate - Narrador (2009) (Doblaje de Emerald)
Cazadores de dragones - Insertos (2008) (Segundo doblaje)
Mia y los Migou - Pedro (2008)
Desmond y la trampa del ogro del pantano - Título / Narración (2006)
La última cazadora de dragones - Voces adicionales (2016)
Dead Space: Downfall - Voces adicionales (2008)

Anime[]

Uzumaki - Padre de Kazunori (Kōzō Dōzaka) (ep. 2) / Sakagami (Shinya Hamazoe) (ep. 4) (2024)
Escuadrón Suicida: Isekai - Dr. Gaius Grieves / Thinker (2024)
Lupin III: Parte 6 - Martin (ep. 1 y 11) / Simmons / Voces adicionales (2022)
Parasyte: The Maxim - Mamoru Uda (Takuma Suzuki) / Katsumata (Takahiko Sakaguma) (2020/LA)
Yashahime: Princess Half-Demon - Meiōjū (ep. 9) (2020)
Food Wars!: Shokugeki no Soma - Pescador (2020)
Tales of Zestiria the X - Zenrus (Kenichi Ogata) (2019)
Ping Pong: The Animation - Presidente Ryu Kazama / Entrenador de Tsujido (2017)
Yo-kai Watch (2016-2019/LA):
- Sirimiri (Yuko Sasamoto)
- Sr. Galván (Kazuhiro Fusegawa)
- Tengu (Miho Hino)
- Muerte #1 (ep. 25)
Marvel Anime: X-Men - Insertos (2013/LA)
Las aventuras del principito - Narrador ([[Masaaki Yajima]) (1978-1979) (Redoblaje)
Zom 100: Bucket List of the Dead - Voces adicionales (2023-2024/LA)
FLCL: Shoegaze - Voces adicionales (2023)

Películas de anime[]

Dragon Ball Super: Broly - Paragus (2019) (Doblaje de Sony)
El castillo de Cagliostro - Delegado de la Unión Soviética en la Interpol (2010/LA)
Lupin III vs. Ojos de Gato - Voces adicionales (2023)

Series de televisión[]

Hysteria! - Jefe Ben Dandridge (Bruce Campbell) (2024-presente)
El profesor - Director Grant Moretti (Enrico Colantoni) (2024-presente)
El abogado del Lincoln - Juez Levenson (Mark Atteberry) (temp. 3, ep. 2) (2024)
Los franceses equivocados - Paul (Alexandre Trocki) (2022-presente)
The Last of Us
- Seth (Robert John Burke) (2025)
- Dr. Neuman (John Hannah) (temp. 1, ep. 1) (2023)
The Umbrella Academy (2022-2024)
- Caleb (temp. 3, ep. 22)
- Jerry (Michael Dyson) (temp. 4, ep. 31)
- Voces adicionales (temp. 3)
El Ladrón, su Mujer y la Canoa - Hutchinson (Deka Walmsley) (2022)
El rey de Tulsa - Jimmy (Glen Gould) (2022)
Pretty Little Liars - Marshall Clanton (Robert Stanton) (Un ep.) (2022)
Super PupZ - Dennis (Dave Foley) (2022)
The Walking Dead:
- Jeremiah (Taylor Nichols) (2020)
- Oscar (Anthony Lopez) (Temps. 9-10) (2019)
- Reilly (Lane Miller) (2018)
- Dr. Harlan Carson (R. Keith Harris) (2016-2018)
- Carter (Ethan Embry) (2015)
- Gorman (Cullen Moss) (2014)
- Hombre de bata con bate (Adam Boyer) (2014)
- Len (Marcus Hester) (2014)
- Pete Dolgen (Enver Gjokaj) (2013)
Smother - Rory Dwyer (Lochlann O'Mearáin) (2021-presente) (Doblaje de BBC)
Outer Banks - Mike Carrera (Marland Burke) (2020-presente)
Snowpiercer - Big John (Jonathan Lloyd Walker) (2020)
La princesa española (2019-2020):
- Rey Fernando II de Aragón (voz y Antonio de la Torre)
- Guardia de Inglaterra (temp. 1, ep. 8)
Los visitantes (2019):
- Tommy / Tore Hund joven (Gard Emil Elvenes) (Joven)
- Profesor de física (Ole Soo) (temp. 1, ep. 1)
- Voces adicionales
Z4 - Marcus Muller (Mahatma) (Luiz Machado) (2019)
Hanna - Carl Meisner (Justin Salinger) (2019)
Amor moderno - Michael (Andy García) (2019)
Reprobados - Steven Sweeney (Jerry Minor) (2019)
Into the Dark - Peter Rake (Jimmi Simpson) (ep. "La casa del árbol") (2019)
Gabby Duran: Niñera de aliens - Sr. Falkenberry (Michael Cheng) (temp. 2, ep. 40) (2019)
Impuros - Salvador (André Gonçalves) (2018-presente)
Deadwin - JP (Ville Myryllinne) (2018-presente)
Élite - Teo Rosón (Rubén Martínez) (2018-2020)
Star Falls - Craig Brooks (Dion Johnstone) (2018-2019)
Campeones - Leo Kemper (Kevin Daniels) (ep. 10) (2018)
The Innocents - Policía (2018)
Bobcat Goldthwait's Misfits & Monsters - Sargento McCreedy (Toby Huss) (ep. 6) (2018)
Pine Gap - Jacob Kitto (Stephen Curry) (2018)
Llámame Bruna - Wander (Thelmo Fernandes) (2018)
Contraparte - Andrei (Bernhard Forcher) (2018) (Doblaje de Sony)
La maldición de Hill House (2018):
- Rick (Craig Welzbacher) (ep. 3)
- Hombre gritándole a un auto (ep. 4)
- Director del funeral (James Flanagan) (ep. 10)
Krypton - Ter-El (Rupert Graves) (temp. 1, ep. 1) (2018)
Britannia - Príncipe Gildas (Joe Armstrong) (2018)
(Des)Encuentros - Carlos (Thiago Adorno) (ep. 3) (2018)
The Good Doctor: Un médico diferente (2017-2024):
- Dr. Jackson Han (Daniel Dae Kim)
- Paul Buendia (Faustino Di Bauda) (temp. 1)
- Ethan Murphy (Kirby Morrow) (temp. 1)
- Armen Demajin (Darcy Laurie) (temp. 1, ep. 4)
- Hunter (Ryan Robbins) (temp. 1, ep. 16)
- Elliot Arnott (Lane Edwards) (temp. 2, ep. 19)
- Bruce Mulloy (Chad Willett) (temp. 2, ep. 24)
- Elias Miller (Michael B. Silver) (temp. 4, ep. 67)
- Benny Burns (Jeremy Schuetze) (temp. 4, ep. 74)
- Presentación, títulos y insertos (temp. 6-7)
Britannia - Príncipe Gildas (Joe Armstrong) (2017-2021)
Better Call Saul - Kai (Ben Bela Böhm) / Gustavo "Gus" Fring (¨Giancarlo Esposito) (temp. 3, ep 10) (2017-2020)
S.W.A.T. - Sargento II David "Deacon" Kay (Jay Harrington) (2017-presente)
Dark - Michael Kahnwald (Sebastian Rudolph) (2017-2020)
Chesapeake Shores (2017-2019):
- Lawrence Riley (Tom Butler) (temp. 1-3)
- Simon Atwater (Oliver Rice)
- Douglas Peterson (Victor Webster) (temp. 2, ep. 14)
Snatch - Harry "Hate 'Em" (Tamer Hassan) (2017-2018)
Buenas noticias - Chuck Pierce (John Michael Higgins) (2017-2018)
Philip K. Dick's Electric Dreams - Ed Morris (Steve Buscemi) (ep. 4) (2017)
Mis queridos tios - Maestro Tang (Song Yuncheng) (2017)
Friends from College - Paul Dobkin (Seth Rogen) (2017)
Taboo - Sir Stuart Strange (Jonathan Pryce) (2017)
Sin palabras - Maestro de historia (Christian Grosselfinger) (temp. 2, ep. 4) (2017)
1 contra todos (2017):
- Jonas (Caio Junqueira)
- Dr. Samir (Élcio Romar) (temp. 1, ep. 1)
- Presentación y avances
Atlanta (2016-2022):
- Johnny (Luke Forbes) (temp. 1, ep. 2)
- Quavo (temp. 1, ep. 3)
- Locutor de comerciales de "Dodge Charger" (temp. 1, ep. 7)
- Policía en comercial de "Coconut Crunch-O's" (temp. 1, ep 7)
- Craig Allen (Rick Holmes) (temp. 1, ep. 9)
- Boogz (temp. 2, ep. 3)
- Policía (Kenneth Israel) (temp. 2, ep. 3)
- Hombre con gorra (temp. 2, ep. 3)
- Miles (Justin Hagan) (temp. 3, ep. 7)
- Voces adicionales (temp. 1-3)
Outlander (2016-2022) (Doblaje de Sony):
- Gavin Hayes (James Allenby-Kirk) (temp. 3)
- John Quincy Myers (Kyle Rees) (temp. 4)
- Dientes de nutria (Trevor Carroll)
- Lord John Grey (adulto) (David Berry) (recapitulación, temp. 3, ep. 35)
- Rey Luis XV (Lionel Lingelser) (temp. 2, ep. 23)
- Dean Jackson (Colin Stinton) (temp. 3, ep. 30)
- Capitán Lewis (Rufus Wright) (temp. 3, ep. 31)
- Decano Tramble (Mitchell Mullen) (temp. 3, ep. 34)
- James Murray (Conor McCarry) (temp. 3, ep. 37)
- Graham Menzies (Stephen McCole) (temp. 5, ep. 60)
- Quincy Arbuckle (Clive Hayward) (temp. 5, ep. 61)
- Voces adicionales
Fuller House - Joey Gladstone (Dave Coulier) (2016-2020)
Bizaardvark - Hombre (Ryan Rich) (temp. 1, ep. 22) / Voces adicionales (2016-2019)
Marseille - Dr. Osmond (Hippolyte Girardot) (2016-2018)
The Get Down - Roy Ashton (Eric Bogosian) / DJ Malibú (Billy Porter) (2016-2017)
Black Mirror (2016-2017)
- Hombre de estacion de servicio (temp. 3, ep. 1)
- Rolo Haynes (Douglas Hodge) (temp. 4, ep. 6)
- Voces adicionales (temp. 4, ep. 3)
Timeless - General (Barclay Hope) (temp. 1, ep. 3) (2016)
Notorious - Shane Newsome (Jason Tobias) (temp. 1, ep. 1) (2016)
Backstage - Park (Chris Hoffman) (2016)
Angie Tribeca - Eddie Pepper (James Franco) (2016)
Atrapada en el medio - Tony (Joel Steingold) (temp. 1, ep. 6) (2016)
El desvío - Jerry (Ned Bellamy) (ep. 01) (2016)
Schitt's Creek - Bob Currie (John Hemphill) (2015-2020)
El mundo de Riley - Jonathan Turner (Anthony Tyler Quinn) (2015-2017)
Kirby Buckets - Shredlock (2015-2017)
Wayward Pines - Alcalde (2015-2016)
Battle Creek - Aaron Funkhauser (Grapevine) (2015)
X Company - Duncan Sinclair (Hugh Dillon) (Doblaje Argentino) (2015)
¡Qué talento! - Profesor Ringo (2014-2017)
Los Goldberg (2013-2023):
- Albert 'Pops' Solomon (archivo)
- Bill Lewis (David Koechner) (temp. 7)
- Sr. Woodburn (Dan Bakkedahl) (temp. 7, ep. 2)
- Chofer de autobús (Gregor Manns) (temp. 7, ep. 8)
- Piloto (temp. 7, ep. 8)
- Neal Page (archivo) (temp. 7, ep. 8)
- Voces adicionales
Bnei Aruba (Hostages) - Eyal Danon (Micha Celektar) (2013-2016)
Da Vinci's Demons - Lorenzo Medici (Elliot Cowan) (2013-2015) (Doblaje de Fox)
Excavadores de tesoros - Rue (2012-presente)
Hit & Miss - Ben (Jonas Armstrong) (2012)
Lip Service - Ed McKenzie (James Anthony Pearson) (2012)
Once Upon a Time - El Gigante / Anton (Jorge Garcia) (temp. 2, ep. 28) (2012)
Un papá en apuros - David Hobbs (Scott Baio) (2012)
Las aventuras de Bucket y Skinner - Insertos / Voces adicionales (2012)
Supah Ninjas - Martin Fukanaga (Randall Park) (2011-2013)
Boss - Alberto (2011-2012)
The Hour - Isaac Wengrow (Josh McGuire) (2011)
Lip Service - Ed McKenzie (James Anthony Pearson) (2010-2012)
Community (2009-2015):
- Murray (Dan Bakkedahl)
- Jefe de Subway (James M. Connor) (temp. 3)
- Professor Cligoris (Martin Starr) (temp. 3, ep. 2)
- Voces adicionales
Los inusuales - Bob Ryder (Eric T. Miller) (ep. 6) (2009)
Breaking Bad (2008-2009/2013):
- Steven Gomez (Steven Michael Quezada) (temp. 1 y temp. 5, ep. 55-62)
- Federal (Rio Alexander) (temp. 2, ep. 14)
- Voces adicionales
Mad Men (2007-2009):
- Salvatore Romano (Bryan Batt)
- Archibald Whitman (Joseph Culp) (temp. 3)
- Joey Baird (Matt Long) (temp. 4)
Crónicas de Seinfeld (1989-1998) (Redoblaje):
- David Puddy (Patrick Warburton) (temp. 9, ep. 157)
- Sr. Hoyt (James Rebhorn) (temp. 9, ep. 179-180)
- Voces adicionales
Detective Alex Cross - Voces adicionales (2024-presente)
Ciudad de Dios: La lucha no para - Voces adicionales (2024-presente)
En Pittsburgh con los Pradeep - Voces adicionales (2024)
Those About to Die - Voces adicionales (2024)
Mi lady Jane - Voces adicionales (2024)
Amor, valor y lucha - Voces adicionales (2023)
El verano en que me enamoré - Voces adicionales (2022-presente)
Academia de vampiros - Voces adicionales (2022) (Doblaje de Peacock)
El presidente: Juego de la Corrupción - Voces adicionales (2022)
El Caballo de Traje Isabella - Voces adicionales (2022)
Moonshine - Voces adicionales (2021-presente)
The End - Voces adcionales (2020)
The Rain - Voces adicionales (2018-2020)
The Purge - Voces adicionales (2018-2019) (Doblaje de UCP)
Guerreros - Voces adicionales (2018)
Atlanta - Voces adicionales (2016-2022)
Tonta - Voces adicionales (2016-2019)
Guía para depravación de chicas - Voces adicionales (2012)
Austin y Ally - Voces adicionales (2011-2016)

Miniseries[]

La franquicia - Rufus Maley (Justin Edwards) (2024)
La escalera - Jim Hardin (Cullen Moss) (2022)
Justicia para Malik Oussekine - Romain (2022)
Misa de medianoche - Ed Flynn (Henry Thomas) (2021) (Doblaje con modismos argentinos)
Escándalo millonario - Charles Ingram (Matthew Macfadyen) (2020)
El escándalo Thorpe - Andrew 'Gino' Newton (Blake Harrison) (2018)
Waco - Steve Schneider (Paul Sparks) (2018)
Ben-Hur - Jesús (Julian Casey) (2010)
Jesús - José el Carpintero (Armin Mueller-Stahl) (1999) (Segundo redoblaje)
Supersex - Voces adicionales (2024)
Amor y muerte - Voces adicionales (2023)
El acuerdo - Voces adicionales (2022)
Las cosas por limpiar - Voces adicionales (ep. 4) (2022) (Doblaje con modismos argentinos)

Series y películas documentales[]

Punto de inflexión: La guerra de Vietnam - Tuong Vu (2025)
Congonhas: Tragedia anunciada - Dario Scott (2025)
De rockstar a asesino: El caso Cantat - Dominique Revert (2025)
El regreso del Rey: Declive y resurgimiento de Elvis Presley - Conan O'Brien (2024)
Cacería implacable: El atentado del maratón de Boston - Jeff Pugliese (2023)
El mariscal (2023):
- Arthur Smith
- Joe Burrow
- David Letterman
- Jeff Christensen
- Kyle Brandt
Crate to Plate - Tim (ep. 1) (2023)
Fiasco total: Woodstock 99 - Joe Griffo (2022)
El arca de las jirafas - Stanley (2022)
Creciendo - Sri (ep. 9) (2022)
El último guerrillero - Zhilin (Dmitriy Saranskov) (2021)
Sophie: Un asesinato en West Cork - Jean-Pierre Gazeau (2021)
Wipeout - Gary (2021)
Greta Thunberg: Un año para cambiar el mundo - Michael Mann (2021)
Marvel 616 - C.B. Cebulski (ep. 3) (2020)
Born to Fashion - Tomas Rezende (2020)
Becoming - John Calipari (ep. 1) (2020)
What's My Name: Muhammad Ali - Muhammad Ali (2019)
Leaving Neverland - Wade Robson (2019)
The Staircase (2018):
- Jack Peterson
- Keith Hall (ep. 6)
- Asistente del juez (ep. 6)
- Roger A. Chols (ep. 13)
- Fotógrafo
- Público
- Guardia calvo (2018)
Cazador de asesinos (2017-2019):
- Testigo mexicano (ep. Seguir al líder)
- Policía (ep. Una dama en peligro)
- Greg Rudell (ep. La casa amarilla)
- Voces adicionales
Wormwood - Richard Boothby / Voces adicionales (2017)
Surfear para vivir - Sean Mayer (2017)
Lady Di: ¿Tragedia o traición? - Andrew Morton (2017)
The Confession Tapes (2017):
- Reportero (temp. 1, ep. 1)
- Lamont (temp. 1, ep. 5)
- Keith Higgins (temp. 1, ep. 6)
- John Palmatier (temp. 1, ep. 7)
Abstract: The Art of Design - Thomas (2017)
Fire Chasers - Ken Pimlott / Voces adicionales (2017)
Heroína(s) - Scott Lemley / Entrevistador / Voces adicionales (2017)
Animales portándose mal - Ty Barnett (2015)
Bebés portándose mal - Ty Barnett (2015)
Muhtesem Yuzyil - Gizli Dünya - Él mismo (Okan Yalabık) (2014)
Video Games: The Movie - Hideo Kojima (2014)
Hokusai - Monta Hayakawa (2014)
La década de los '80s - (David Hasselhoff) (2013)
Steve Jobs: iGenius - Andy Serwer (2011)
Guía de supervivencia - Steve Courtley (2010)
In The Gutter - Phillip J. Bartell (2008)
Joyas sobre ruedas - Edd China (2003) (Doblaje de Discovery Channel)
Tornado: Atrapados en la tormenta - Voces adicionales (2025)
Misterios sin resolver - Voces adicionales (vol. 5, ep. 1 y 3) (2024)
JFK: El día que paralizó al mundo - Voces adicionales (2023)
Marcados al nacer - Voces adicionales (2023)
Gente sirena - Voces adicionales (2023)
Women of 9/11: A Special Edition of 20/20 with Robin Roberts - Voces adicionales (2021)
Greta: El futuro es hoy - Voces adicionales (2020)
Formula 1: Drive to Survive - Voces adicionales (temp. 1) (2019)
El lado divertido de la ciencia - Voces adicionales (2017-presente)
La biblia prohibida - Voces adicionales (2016)
Causa y Efecto - Voces adicionales (2012)
Cazadores de virus - Voces adicionales (2011-presente)
First Position - Voces adicionales (2011)
¿Cuánto vale mi auto? - Voces adicionales (2009-2016)
Sexo y sensibilidad - Voces adicionales (2008)
La máquina humana - Voces adicionales

Reality shows[]

Ugly Delicious - Peter Meehan (2018)
Todo el mundo a la mesa - Shane Osborn (2018)
Prueba en humanos - Andy McAllister / Ministro (2017-presente)
MTV's Bugging Out - Guardia de Seguridad (2016)
Negociando con tiburones - Barack Obama (temp. 8) /Voces adicionales (2014-2019)
Excavadores de tesoros - Rue Shumate (2012-presente)
Tesoros de garaje - Papá Oso (2011-2013)
Restauradores - Doug Clark (2011)
Guía de supervivencia - Cade Courtley (2010)
Los videos más tontos del mundo - Chuck Nice (Segunda voz) / Matt Passet (2008-2015)
Perder para ganar - Neil / Roger (2004-presente)
Joyas sobre ruedas - Edd China (2003-presente)
Top Gear (Reino Unido) - Richard Hammond (2002-presente)
James Martin: Dulces de América - Titulos (2014)
Guerrero ninja americano - Insertos (2009-presente)
Rhythm + Flow - Voces adicionales (temp. 2) (2024)
De chatarras a carrazos - Voces adicionales (2019-presente) (temp. 2-presente)
El precio de la historia - Voces adicionales (2017) (Doblaje de NBC Universal)
Cocineros vs. Impostores - Voces adicionales (2016-presente)
El Efecto Carbonaro - Voces adicionales (2014-2017)
Killer Karaoke - Voces adicionales (2012-2014)
Superahorradores - Voces adicionales (2012-2013)
Impractical Jokers - Voces adicionales (2011-presente)
Los remolcadores de South Beach - Voces adicionales (2011-2014)
Guerrero ninja americano - Insertos (2009-presente)
Cheaters - Voces adicionales (2009-2010)
1000 maneras de morir - Voces adicionales (2008-2012)
Operación rescate - Voces adicionales (2006-2014)
Cheaters - Voces adicionales (2000-2021)
Eva: Los Problemas de un Robot Adolescente - Nick Clarke
Cazadores de subastas - Voces adicionales

Telenovelas y Series Turcas[]

Yeşil Vadi’nin Kızı - Metin (Onur Dikmen) (2023)
Iyilik - Koray Demirağ (Özgür Çevik) (2022-2023)
No sueltes mi mano - El chef Ferhat (Yüksel Ünal) (2018-2019)
Esposa joven - Sr. Ibrahim (Yusuf Ekşi) / Voces adicionales (2013-2015)
Suleimán - Ibrahim Pasha (Okan Yalabik) (2011-2014)
Medianoche en el Pera Palace - Voces adicionales (2022-presente)

Telenovelas Flipinas[]

Someone to Watch Over Me - Ruben "Estoy" Mercado (Ronnie Lazaro) (2016-2017)
Una nueva oportunidad - Chofer de "Muñoz Cubao" / Guardia de seguridad en jugueteria (2015)
Cautiva - Voces adicionales (2016)

Telenovelas y Series Indias[]

Saras & Kumud - Ali Raza Naamdaar Vidyachatur Desai (Yatin Karyekar / Alí Namdar) (2013-2014)
Duele amar - Voces adicionales (2011-2012)

Dramas japoneses[]

Ahí viene Asa - Kisuke (2015-2016)

Dramas coreanos[]

Descendientes del Sol - Song Sang-Hyub (Lee Seung-Jun) (2016)
El juego de la muerte - Voces adicionales (2024)
Nam-soon, una chica superfuerte - Voces adicionales (2023)

Series de Internet[]

Riot Rumble - Omni-Man ("Omni-Man vs Bardock") (2024)

Videojuegos[]

Diablo II: Resurrected - Warriv (Michael McConnohie) (2021)
Sackboy: La gran aventura - Vex (Richard E. Grant) (2020)
Ratchet & Clank - Grimroth (Travis Willingham) (2016)
Disney Infinity - Drax el Destructor (David Sobolov) (2013-2016)
Bloodborne - Micolash (Steven Elliot) (2015)
InFAMOUS: Second Son - Henry "Hank" Daughtry (David Stanbra) (2014)
Killzone Shadow Fall - Michael Kellan (Jeff Branson) (2013)
God of War: Ascension - Voz del multijugador (Troy Baker) / Espartano (2013)
Beyond: Two Souls - Nathan Dawkins (Willem Dafoe) (2013)
Uncharted 4: A Thief's End - Voces adicionales (2016)
Uncharted: The Nathan Drake Collection - Voces adicionales (2015)
Outriders - Participacion sin identificar (2021)
Wonderbook: Diggs Nightcrawler - Participacion sin identificar (2013)

Especiales animados[]

Raromageddon 3: Recuperar Gravity Falls - Ford Pines (J.K. Simmons) (2016)

Especiales[]

Teen Choice Awards 2013 - Ben Affleck
Yunques voladores - Voces adicionales (2012)

Audiolibros[]

Biblia dramatizada NTV - Voces adicionales (2021)

Canales De Youtube[]

Death Battle - Boomstick

Dirección de doblaje[]

Marmac Group[]

Películas

Fairfield Road (2010)

Películas animadas

Hulk vs. (2009) (Doblaje de Ledafilms)
Cazadores de dragones (2008)

Series animadas

Angel's Friends (2007)
Cazadores de dragones (2004-2007) (Doblaje de TV)

Series de television

Boss (2011-2012) (Temp. 1, ep. 6 y 7) - (Temp. 2, ep. 2, 3 y 4)
Las aventuras de Merlín (2008-2012)
Mad Men (temp. 1-4) (2007-2010)

Keyros producciones

Películas

Unidos por el fuego (2015)
The Flu (2013)

Media Access Company Argentina[]

Series coreanas

Aguas turbias (eps. 2-3, 5) (2025)

Otros[]

Leaving Neverland (2019) (Kayros Studios)
Kon-Tiki (2014) (Segundo doblaje)
Finding Mrs. Claus (2012)
Agente Hamilton: En el interés de la Nación (2012) (Kairos)
Un juego del miedo VII (2010) (Video Dub)
The Dry Land (2010) (Crystal Dub)
Miss Marple
Plan Perfecto
Little Nick
The Take (episodio 5 y 6)

Dirección de casting[]

Suleimán (Marmac Group)

Estudios y empresas de doblaje[]

Argentina[]

Caja de Ruidos
Crystaldub
GAPSA
Main Post
Magma Productora
Marmac Group
MasterDubbing
Meier/Nikotian
Non Stop Group
- Media Access Company Argentina - Non Stop Digital, S.A.
- Media Pro Com
Palmera Record (hasta su cierre)
Sound in Words
Stavros Digital Sound
TransPerfect Media - Chulengo
The Kitchen Argentina
VSI Civisa - Civisa Media
Vogo Sound Studios — The Sound Studio
Voces Conectadas

Internacional[]

Likan Studios

Muestra Multimedia[]

Dale Ale! - Temp. 2 Ep. 03 - Con Juan Echave!

Entrevista a Juan Manuel Echave

Entrevista Especial Con Juan Manuel Echave

VideoDemo Echave