Juan Felipe Preciado fue un actor mexicano de teatro, doblaje, cine, radio y televisión, director y escritor con 36 años de trayectoria.
Carrera[]
Inició sus actividades teatrales como aficionado en la Escuela Nacional Preparatoria Número 1, dependiente de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Realizó estudios profesionales en el Departamento de Literatura Dramática de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Realizó estudios libres de actuación en el Teatro Estudio del maestro Seki Sano y en la Compañía Teatro Estudio del maestro Rodolfo Valencia.
Fue becario en París, Francia, en la Academia del maestro Jacques Lecoq y en el curso Charles Dullin del Teatro Nacional Popular, cursos de literatura dramática en la Sorbona y del Mobiliario e Historia del Arte en el Museo del Louvre. Al regresar a México realizó estudios sobre el Método Stanislavsky con el maestro Dimitrios Sarrás.
Además estudió Jazz y Tap en las academias de Fernando Valdés y Emma Pulido, canto con el maestro Roberto Bañuelas, guitarra con el maestro Sergio Castillo y solfeo con la maestra Tiki Bermejo.
Inicios[]
Se inició como actor en el Teatro Universitario y trabajó de manera profesional en teatro, radio, cine, televisión y doblaje. Fue director de escena en teatro estudiantil, ópera nacional y televisión.
Su debut como actor fue en la obra "Cuauhtémoc" de Salvador Novo, bajo la dirección de Julio Prieto en 1962. Impartió cursos regulares en las Escuelas Nacionales Preparatorias No. 1 y 8, Centros de Seguridad Social para el Bienestar Familiar, del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Departamento de Literatura Dramática de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, Escuela de Arte Teatral del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), Taller de la Compañía de Danza Ballet Nacional, Taller de la Opera (INBA) y en la Escuela Superior de Música de dicho instituto.
Entre 1985 y 1988 coordinó y capacitó a maestros de toda la República dentro del programa ISSSTE-CULTURA. Como escritor, publicó dos tomos de "LA ACTUACIÓN DRAMÁTICA CREATIVA / LA COMMEDIA DELL´ARTE y dejó pendiente la publicación del tercer tomo.
Fue maestro de Carlos Hugo Hidalgo en el "Centro Cultural Virginia Fábregas" de Zaide Silvia Gutiérrez en el "Teatro Milán de la Universidad Veracruzana", y de Rafael Pacheco.
En el doblaje[]
En la especialidad de doblaje de voz trabajó principalmente para empresas y estudios como CINSA, Servicio Internacional de Sonido (Oruga) y Audiomaster 3000.
Entre sus trabajos mas conocidos en este medio es haber hecho la voz del Doctor Hibbert de Los Simpson, esto en las temporadas 7 a 9 y por el personaje del Rey Vegeta en Dragon Ball Z.
Filmografía[]
Películas[]
- La persecución del Zorro (1966) - Tony Powell
- El beso de la muerte (1947) - Nick Bianco
Otros
- La ciudad hundida (1998) - Prime (Jules Mandel)
- Día de la Independencia (1996) - George Putnam
- Reacción en cadena (1996) - Voces adicionales
- Corazón valiente (1995) - Rey Eduardo I, "Piernas Largas" (Patrick McGoohan) (versión 20th Century Fox)
- Justo a tiempo (1995) - Hombre misterioso (G.D. Spradlin)
- Sabrina (1995) - Thomas Fairchild (John Wood) (redoblaje)
- Lo que queda del día (1993) - Sir Leonard Bax (Peter Cellier)
- Filadelfia (1993) - Walter Kenton (Robert Ridgely)
- Mi pobre diablillo 2 (1991) - Sr. Thorn (James Tolkan)
- Mi pobre diablillo (1990) - Martin Beck (Michael Richards) / Presentación
- Rocky V (1990) - Médico (Patrick Cronin) / Vagabundo
- El oso (1988) - Joseph (Andre Lacombe)
- La gran aventura de Pee-wee (1985) - Mario (Monte Landis) (doblaje original)
- Rocky IV (1985) - Presentador de la pelea Apollo-Drago (R.J. Adams) (doblaje original)
- La vocación (1984) - Sr. Hartigan (F. William Parker)
- Rocky III (1982) - Entrenador de Clubber (Wally Taylor) (segunda versión)
- El patán (1979) - Papá (Richard Ward)
- El triángulo diabólico de las Bermudas (1978) - Voz en radio
- Foxy Brown (1974) - Dr. Chase (Jon Cedar)
- La historia de Jacob y José (1974) - Voces adicionales
- 007: El hombre de la pistola de oro (1974) - Lazar (Marne Maitland)
- Serpico (1973) - Palmer (Bernard Barrow) (doblaje original)
- El César negro (1973) - Reverendo Rufus (D'Urville Martin)
- Aliados en el crimen (1972) - El hombre sordo (Yul Brynner)
- El desafío de Pancho Villa (1972) - Scotty (Clint Walker)
- 007: Los diamantes son eternos (1971) - Q (Desmond Llewelyn)
- Belleza negra (1971) - Voces adicionales
- El puente de Remagen (1969) - Capitán Otto Baumman (Joachim Hansen) (doblaje original)
- La pandilla salvaje (1969) - Deke Thornton (Robert Ryan) (doblaje original)
- La batalla por Anzio (1968) - Coronel Hendricks (Wayde Preston)
- El doctor Fausto (1967) - Valdes (Ram Chopra)
- La estatua viviente (1967) - Museum Guard #2 (Brian Haines) / Workman (Frank Sieman)
- Doce del patíbulo (1967) - Mayor Max Armbruster (George Kennedy)
- La vuelta al mundo bajo el mar (1966) - Dr. Orin Hillyard (Marshall Thompson)
- Viaje al planeta prehistórico (1965) - Hans Walters (Georgi Zhzhyonov)
- El gran escape (1963) - Stratwich (Harry Riebauer)
- Alegría en Acapulco (1963) - Dr. John Stevers (Howard McNear)
- El premio (1963) - Fotógrafo (N/A)
- El espadachín de Siena (1962) - Narración
- Atlántida: El continente perdido (1961) - Capitán de la guardia (William Smith)
- Rey de reyes (1961) - Herodes Antipas (Frank Thring)
- Uno, dos, tres (1961) - Fritz, chofer de Mac (Karl Lieffen)
- Dos mujeres (1960) - Filippo, padre de Michele (Carlo Ninchi)
- La máquina del tiempo (1960) - H. George Wells (Rod Taylor)
- G.I. Blues (1960) - Capitán Hobart (John Hudson)
- Siete ladrones (1960) - Raymond Le May (Alexander Scourby)
- Comenzó con un beso (1959) - Alwin Ashley (Robert Hutton)
- Compulsión (1959) - Mr. Steiner (Wilton Graff)
- Una Eva y dos Adanes (1959) - Polainas Colombo (George Raft)
- Gigi (1958) - Narración
- El zorro del mar (1957) - "Heinie" Schwaffer (Theodore Bikel)
- El príncipe y la corista (1957) - Mayordomo (Paul Hardwick)
- El estigma del arroyo (1956) - Sargento Johnny Hyland (Judson Pratt)
- Sed de vivir (1956) - Theo Van Gogh (James Donald)
- Al este del paraíso (1955) - Mr. Piscora (Mario Siletti)
- Vera Cruz (1954) - Capitán Danette (Henry Brandon)
- El manto sagrado (1953) - Mario, médico del Senador Galio (Thomas Browne Henry)
- El castillo maldito (1953) - Voces adicionales
- Mogambo (1953) - Wilson (Bruce Seton) / Narrador
- La guerra de los mundos (1953) - Reportero (Paul Frees)
- Pacto siniestro (1951) - Detective Hammond (John Doucette)
- Mientras la ciudad duerme (1950) - Louis Ciavelli (Anthony Caruso)
- Río Grande (1950) - Cabo
- Mujercitas (1949) - Theodore "Laurie" Laurence (Peter Lawford)
- Jesse James (1939) - Frank James (Henry Fonda)
- Historia de dos ciudades (1935) - Fiscal de Old Bailey (Lawrence Grant)
Series de televisión[]
- Kung Fu - Maestro Kan (Philip Ahn)
- Un cowboy en África - John Henry (Tom Nardini)
- Misterios sin resolver - Voces adicionales
- SeaQuest: Aventura submarina - El profesor (William Morgan Sheppard)
Personajes episódicos
- Columbo
- ep. 6 - Peter Hamilton (Leslie Nielsen)
- Cosmos: 1999
- ep. 1 - Operativo principal de la misión (Loftus Burton)
- El Gran Chaparral
- ep. 38 - - Soldado Higgins (Isaac Fields)
- El hombre de la Atlántida
- ep. 5 - Encargado del cetáceo (J. Víctor López)
- El Santo
- ep. 95 - Sargento Knox (Alan Haywood) / Piloto de avión (Brian Harrison)
- La ley y el orden
- ep. 1 - Juez de primera instancia Benjamin Harcourt (Leslie Goldman)
- Kung Fu
- ep. 9 - Mesatro de karate en Manchu (Bill M. Ryusaki)
- ep. 15 - Traficante (Sig Frohlich)
- ep. 18 - Carey (Wayne Foster)
- ep. 20 - Carlos (Emilio Fernández)
- eps. 40 y 41 - Vinnie (Kay E. Kuter)
- ep. 46 - Barman del club nudista (Don Keefer)
- ep. 53 - Padre de Kwai Chang Caine (Bill Fletcher)
- ep. 57 - Daniel Caine (Tim McIntire)
- ep. 61 - Sacerdote (Tad Horino)
- Leyendas del simio de oro
- ep. 10 - Horace Simmons (Nicholas Pryor)
Documentales[]
- El hombre biónico (1996) - Voces adicionales
- Marilyn: Alguien tiene que ceder (1990) - David Bretherton/Editor
- Hirohito: Detrás del mito (1989) - Voces adicionales
Miniseries[]
- El sorprendente capitán Nemo (1978) - Trog (Richard Angarola)
Series animadas[]
- Los Simpson
- Doctor Hibbert (temps. 7-9)
- Abraham Simpson (temp. 7, ep. 21 / temp. 9)
- Capitán McAllister (temps. 6-9)
- Jay Sherman (temp. 6, ep. 18)
- Kent Brockman (temp. 5, ep. 16 / temp. 6, ep. 14)
- Número 1 (Patrick Stewart) (temp. 6, ep. 12)
- Primer Ministro de Australia (temp. 6, ep. 16)
- Voces adicionales y ambientes (temps. 5-9)
- ¡Oye Arnold! - Director Wartz (1ª voz) / Voces adicionales y ambientes
- Don Gato y su pandilla - Capitán del Aloha Hooey (ep. 1 "Hawaii, Here We Come", redoblaje)
- El ataque de los tomates asesinos - Tomate Terminator (ep. 8)
- Meteoro Robin Hood - Meteoro Robin Hood
- El niño problema - Presentación / Voces adicionales
- Aventuras de un lobo adolescente - Martin Hacker (ep. 7)
- Los mapaches - Voces adicionales
Películas animadas[]
- Astérix y el golpe de menhir (1989) - Edadepiédrix
- El tostadorcito valiente (1987) - Aire acondicionado
- Yogi y sus aventuras en el ganso de madera (1987) - Pepe Mares (voz en la radio del auto)
- Las 12 pruebas de Astérix (1976) - Esautomátix / Senador romano #3 (primer redoblaje)
- Tintín en el lago de los tiburones (1972) - Secuaz #1
- Astérix y Cleopatra (1968) - Sirviente #2 (doblaje original)
- Astérix el Galo (1967) - Guardia romano / Voces adicionales (doblaje original)
Anime[]
- Dragon Ball Z - Rey Vegeta
- Las aventuras de Peter Pan - Alf Menson (un ep.) / Bill (un ep.)
- Las aventuras de Gigi - Voces adicionales
Cine y televisión nacional[]
- Engaño mortal (1998) - Eduardo
- María Isabel (1997) - Rómulo Altamirano
- Mi querida Isabel (1997) - Rivero
- Una suerte de galleta (1996)
- El Ráfaga (1994)
- Lazos de amor (1995)
- Alondra (1995)
- El Vuelo del Águila (1994) - Ramón Corral
- Prisionera de amor (1994) - Albino
- Novia que te vea (1993) - Lic. Saavedra
- La muerte acecha (1993)
- Gertrudis Bocanegra (1992)
- Vida robada (1991) - Anselmo
- Mi pequeña Soledad (1990)
- Cuando llega el amor (1990) - Miguel Ramírez
- Ángeles blancos (1990) - Humberto
- Dulce desafío (1988) - Alejandro Curiel
- Cómo duele callar (1987) - Anselmo
- Marionetas (1986) - Alfredo
- El Carruaje (1972) - Juan Nepomuceno Almonte
- El profesor particular (1971)
Agradecimientos[]
- Salvador Nájar - Foto en blanco y negro, tomada prestada de su cuenta en Facebook.