FANDOM


Demo CASTELLANO NEUTRO (Juan Cruz Carrega) v18-0

Demo CASTELLANO NEUTRO (Juan Cruz Carrega) v18-0

Juan Cruz Cárrega es un actor de doblaje, teatro, cine, publicidad y televisión argentino que realiza locuciones comerciales en neutro para el exterior.

Como actor de doblaje es la voz de Jim Parsons como narrador en “Prueba en humanos” (Discovery Channel) y de Jeremiah Brent como conductor de “Casados por el diseño” (Discovery H&H), entre otros trabajos.

Trabaja como actor de doblaje en Argentina desde 2015. Su rango de voz abarca adolescentes y adultos.

Filmografía

Series de televisión

Películas y Telefilmes

Anime

Películas de anime

Series animadas

  • Paradise PD (Netflix) – Jesús / Eric / Poli-Comedia
  • Hamburguesas Bob / Bob's Burger (Fox) – Colton / Damon / Peter Pescadero / Reggie
  • Star vs. las fuerzas del mal (Disney) - Perezoso (Temps. 3-4)
  • Los vecinos Green (Disney) - Jimmy
  • Supermansion - Johnny Poggs
  • Mouk (Paka-Paka) - Paulo
  • Emmy y Gooroo (Paka-Paka) - Flamenco lider
  • Hora de cuentos (Paka-Paka) - Saloum / Don Astucio / Huapi
  • Amphibia (Disney) - Voces adicionales
  • Hermano Zeferino (Brother Francis) – Hermano Zeferino E13 (Protagonista)
  • Cyberchase – Milo

Documentales

  • Prueba en humanos / First in human (Discovery Channel) – Jim Parsons (Narrador protagonista)
  • Campos de batalla en la playa / Jaguar beach battle (National Geographic) / Filipe Deandrade (Conductor protagonista)
  • Leaving Neverland (HBO) / Dennis Robson
  • Fórmula 1: conducir para sobrevivir (Netflix) - Sebastian Vettel / Esteban Ocon / Charles Leclerc
  • Universo Vice (NBCU) - Xiuhtezcatl Martinez T01 E03 (Protagonista)
  • What's My Name: Muhammad Ali (HBO) - Comentaristas deportivos
  • ¿Que tan peligroso es el DEUTSCHE BANK? (Deutsche Welle) – Narrador
  • Mi nuevo hermano extranjero (Deutsche Welle) – Lennart (Protagonista)
  • Megaestructuras Nazis: la guerra rusa (National Geographic) - Willy Wegner T01 E03
  • Invenciones extraordinarias: cyber-terror (National Geographic) – Goodman E2
  • Zoom In (Guardianes de la galaxia Vol. 2) – James Gunn
  • Regreso del tiburón (Discovery Channel) - Jimy Partington
  • La moda de las estrella (Discovery Channel) - Jonah Hill / Shia LaBeouf
  • LA CONQUISTA DEL ESPACIO (Deutsche Welle) - Thomas Pesquet / Pavel Mottoch
  • LA VIDA SIN FILTRO (Discovery Channel) - Grey Wilkinson / T02 E03
  • LOS GESTOS DE LOS PODEROSOS (Deutsche Welle) - Dirk Eilert
  • LOS RETORNADOS (Deutsche Welle) - Amir Ashkar
  • MISTERIO EN EL HOTEL CECIL (Discovery Channel) – Jim Leary
  • RICHARD GLOSSIP: PENA DE MUERTE (Discovery Channel) – Zachary
  • ASESINATOS EN FAMILIA (Discovery Channel) - Chase Mullins / T06 E02
  • CASO CRIMINAL (Discovery Channel) – David Martin / T04 E03
  • CON PALABRAS CONTRA EL ESTADO ISLAMICO (Deutsche Welle) – Murad
  • CUANDO LA MUERTE LLAMA / MURDER CALLS (Discovery Channel) - Sgt. Leaf Lowe T02 E01
  • GEMELOS PERVERSOS / EVIL TWINS (Discovery Channel) – Allen Dooms T04 E03
  • LA PEOR PESADILLA (Discovery Channel) – Owen T04 E01
  • LA RE-INVENCION DE MUNDO (Deutsche Welle) - Jimmy Wales / Alexander Blassle / David Dialo
  • LOCOLAB (Discovery Channel) – Voces adicionales
  • MAS INTELIGENTE, RAPIDO Y EFICAZ (Deutsche Welle) - Holger Heuer / Olaf Merk
  • SEDUCCION PELIGROSA / PRIMAL INSTINCT (Discovery Channel) – Bill Coty T01 E01 / Josh T01 E03
  • SURVIVAL IN THE SKIES: EJECTION SEATS – Brian Bews
  • SUV Superbuild (Discovery Channel) - Greg Clarka / Gerry Mc Govern / T01 E01
  • Tomate global (Deutsche Welle) - Yu Tianchi / Armando Gandolfi
  • Traicionados (Discovery Channel) – Lester Jones / T2 E10

Realities Show

  • Casados por el diseño (Nate & Jeremiah By Design) (Discovery Channel) / Jeremiah Brent (Conductor protagonista)
  • Alex Vega Custom Shop (Discovery Channel) - Alex Vega Jr. T01
  • ADN mecánico / Twin turbos (Discovery Channel) - Austin T01
  • Top Gear (Reino Unido) (Discovery Channel) – Lewis Hamilton (T19)
  • Mi gato endemoniado (Discovery Channel) – Jeremy (Dueño de Henery) T09
  • Negociando con tiburones / Shark tank (Sony) – Dave T09 E08 / Bryan T10 E14 / Justin T10 E16
  • Joyas sobre ruedas (Discovery Channel) – Joe / Nathan
  • Todo el mundo a la mesa (Netflix) - Dax Shepard
  • Carreras prohibidas (Discovery Channel) – Roy Westland / Quinn Shireman / Charlie Gray / CJ Buckner / Kevin Ruark / Dennis Bailey
  • Carreras prohibidas: El rey de las pistas (Discovery Channel) – B-Rad / Matt Frost / Eric Bain
  • Masterchef (BRASIL) - Jaques Leqroc
  • Top Chef 15 (Discovery Channel) - Tyson Cole T09 E14 / Rick Tramonto T11 E13
  • Decorando con Candice (Mas Chic) / Terry
  • AMOR COMPRÉ LA CASA (Discovery Channel) - Andrew Bunny T01 E04
  • ATRAPADOS EN LA ADUANA / CUSTOMS (NBC) – Voces adicionales T01 y T02
  • Bar Rescue (Discovery Channel) – Guppy T04 E58
  • EL AUTO IDEAL (Discovery Channel) - Charlie Tiller T03 E12
  • Suelten a los perros (Netflix) – Jordan T02 E07 / Joe T04 E04
  • RAPPERS REACT (MTV) – Buddy
  • CAZADORES DE AUTOS MILLONARIOS (Discovery Channel) – Dan Rose
  • CHRIS HARRIS AL VOLANTE (Discovery Channel) – Max Girardo T01 E 02
  • CIRUJANOS AL RESCATE (Discovery Channel) – Paul Jenkins T04 E01
  • LOS CAZAHOGARES (DIscovery Channel) – Trae Dauby / Chris Jaill
  • LOS CAZA MINI-HOGARES (Discovery Channel) - Todd Hollbrook T02 E09
  • MI CITA EN JUEGO (Discovery Channel) – Jamie T07 E05 / Mitch T08 E03 / Patrick T08 E09
  • Los persas de Beverlly Hill (Discovery Channel) – Voces adicionales / 2016 / 2017
  • Pesca imposible (Discovery Channel) / Voces adicionales / 2017
  • SEGURIDAD DE FRONTERA – Voces adicionales
  • BAJO CUBIERTA / BELLOW DECK (E! Entertainment) – Vito / Leon

Estudios de doblaje

Referencias

  • El actor Juan Cruz Cárrega compartió sus trabajos y aportó información para poder confeccionar su página en esta Wikia. Además, autorizó el agregado a su red Instagram. Desde ya, muchas gracias.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.