Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Joy-poster.jpg
 
|img = Joy-poster.jpg
 
|titulo_orig = Joy
 
|titulo_orig = Joy
|estudio_doblaje = [[LaboPrime Dubbing Producers]]
+
|estudio_doblaje = [[LaboPrime Dubbing Producers|LaboPrime]]
 
|direccion_doblaje = [[Moisés Iván Mora]]
 
|direccion_doblaje = [[Moisés Iván Mora]]
 
|traductor_adaptador = [[Jesús Vallejo]]
 
|traductor_adaptador = [[Jesús Vallejo]]
|ingeniero_grabacion = Víctor Romero<br/>Toyomi Maquita<br/>Alejandro Castañon
+
|ingeniero_grabacion = Víctor Romero<br/>[[Toyomi Maquita]]<br/>[[Alejandro Castañon]]
 
|editor_dialogo = Abraham Chacra
 
|editor_dialogo = Abraham Chacra
 
|gerente_producc =
 
|gerente_producc =
Línea 15: Línea 15:
 
|estudio_mezcla = Deluxe
 
|estudio_mezcla = Deluxe
 
|fecha_grabacion = Noviembre de 2015
 
|fecha_grabacion = Noviembre de 2015
  +
|version_español = [[Archivo:20thcenturyfoxlogo.gif|70px]]
 
|pais ={{Bandera|México}} México
 
|pais ={{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
Línea 91: Línea 92:
 
|Touissant
 
|Touissant
 
|[[Jimmy Jean-Louis]]
 
|[[Jimmy Jean-Louis]]
|rowspan="2"|[[Raúl Anaya]]
+
| rowspan="2" |[[Raúl Anaya]]
 
|-
 
|-
 
|Todd
 
|Todd
Línea 126: Línea 127:
 
!Empresa
 
!Empresa
 
!Categoría
 
!Categoría
! rowspan="1" colspan="2" |Formato
+
! colspan="2" |Formato
! rowspan="1" colspan="2" |Región
+
! colspan="2" |Región
! rowspan="1" colspan="2" |País
+
! colspan="2" |País
 
|-
 
|-
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009.png|82px]]
+
| rowspan="2" |[[File:20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009.png|82px]]
|rowspan="2" |20th Century Fox<br />Home Entertainment
+
| rowspan="2" |20th Century Fox<br />Home Entertainment
|rowspan="2" |Películas
+
| rowspan="2" |Películas
|rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
+
| rowspan="2" |[[File:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
|rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|33px]]
+
| rowspan="2" |[[File:DVD.jpg|33px]]
|rowspan="2" |A<br />ATSC
+
| rowspan="2" |A<br />ATSC
 
|1<br />NTSC
 
|1<br />NTSC
 
|Estados Unidos
 
|Estados Unidos
Línea 143: Línea 144:
 
|México
 
|México
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{| width="85%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de estreno
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|17 de marzo de 2017
  +
| rowspan="2" |[[Archivo:Logotipo_de_Fox_Networks_Group_Latin_America_(2017).png|60px]]
  +
|[[File:Fox_Comedy.png|60px]]
  +
|07:00 pm<small>(Méx.)</small><br />08:00 pm<small>(Col.)</small><br />09:00 pm<small>(Ven.)</small><br />10:00 pm<small>(Arg.)</small>
  +
| rowspan="2" |América
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
|8 de octubre de 2018
  +
|[[Archivo:Fx current logo.jpg|60px]]
  +
|03:54 am
  +
|-
  +
|6 de marzo de 2019
  +
|[[Archivo:TCS El Salvador 2002.svg.png|50px]]
  +
|[[Archivo:Canal 6 TCS.png|60px]]
  +
|9:00 pm
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
  +
|-
  +
|20 de mayo de 2018
  +
|[[Archivo:Azteca_TV_logo.png|50px]]
  +
|[[Archivo:Azteca-guatemala.png|60px]]
  +
|09:00 pm
  +
|Guatemala
  +
|{{Bandera|Guatemala}}
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
 
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
+
[[Categoría:Películas de Fox 2000 Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de TSG Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas de Davis Entertainment]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
  +
[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
  +
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  +
[[Categoría:Doblaje con groserías]]
 
[[Categoría:Películas de 2015]]
 
[[Categoría:Películas de 2015]]
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas nominadas al Globo de Oro]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
+
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
[[Categoría:Doblaje con groserías]]
+
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Fox Play]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca Guatemala]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por FX]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]

Revisión del 05:17 3 ene 2020


Joy: El nombre del éxito es una película de 2015 dirigida por David O. Russell y protagonizada por Jennifer Lawrence, Robert De Niro y Bradley Cooper.

JOYCREDITOS

Reparto

Joy_El_Nombre_del_Éxito_Trailer_Oficial_2_doblado_HD_Próximamente-_Solo_en_cines

Joy El Nombre del Éxito Trailer Oficial 2 doblado HD Próximamente- Solo en cines

Personaje Actor original Actor de doblaje
Joy Mangano Jennifer Lawrence Carla Castañeda
Neil Walker Bradley Cooper José Gilberto Vilchis
Tony Miranne Édgar Ramírez Luis Daniel Ramírez
Rudy Mangano Robert De Niro José Lavat
Trudy Isabella Rossellini Rebeca Manríquez
Terry Virginia Madsen Yolanda Vidal
Mimi Diane Ladd Ángela Villanueva
Peggy Elisabeth Röhm Erica Edwards
Jackie Dascha Polanco Mireya Mendoza
Joan Rivers Melissa Rivers Cony Madera
Danica Susan Lucci Laura Ayala
Cindy Drena De Niro Sarah Souza
Sharon Marianne Leone Magda Giner
Todd Bates Wilder Raúl Anaya
Bartolomeo Alexander Cook Humberto Solórzano
Touissant Jimmy Jean-Louis Raúl Anaya
Todd Bates Wilder
Insertos N/D Enrique Perera

Voces adicionales

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009 20th Century Fox
Home Entertainment
Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
17 de marzo de 2017 Logotipo de Fox Networks Group Latin America (2017) Fox Comedy 07:00 pm(Méx.)
08:00 pm(Col.)
09:00 pm(Ven.)
10:00 pm(Arg.)
América México Centroamérica Sudamérica
8 de octubre de 2018 Fx current logo 03:54 am
6 de marzo de 2019 TCS El Salvador 2002.svg Canal 6 TCS 9:00 pm El Salvador El Salvador
20 de mayo de 2018 Azteca TV logo Azteca-guatemala 09:00 pm Guatemala Guatemala