Cambios: Joven otra vez

Revisión del 10:14 19 dic 2016

Joven_otra_vez_-_Deseo_cumplido — Joven otra vez - Deseo cumplido

Joven otra vez es un telefilme canadiense - estadounidense del año 1986 dirigida por Steven Hilliard Stern y protagonizada por Robert Urich, Lindsay Wagner y Keanu Reeves en su primera aparición.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Michael Riley (40 años)	Robert Urich	Esteban Siller
Laura Gordon	Lindsay Wagner	Angela Villanueva
Michael Riley (17 años)	Keanu Reeves	Luis Alfonso Mendoza
Tracy Gordon	Jessica Steen	Elsa Covián
El ángel	Jack Gilford	Carlos Petrel
Jeff	Peter Spence	Carlos de Pavía
Todd	Jeremy Ratchford	José Carlos Moreno
Steve Martini	Leslie Toth	Raúl Aldana
Jerry	Jonathan Welsh	Alejandro Villeli
Chófer de bus en N.Y.	Michael Copeman	Alejandro Villeli
Ted	Vincent Murray	Carlos Íñigo
Suzanne	Marla Lukofsky	Araceli de León
Roger	Jeff Pustil	Braulio Zertuche
Dueña de apartamento	Beth Amos	Nancy MacKenzie
Señor Dillon	Leslie Carlson	Eduardo Liñán
Entrenador	John Friesen	Tito Reséndiz
Cronista de Basketball	Barry Flatman	Gonzalo Curiel
Stan	Ron Singer	Francisco Reséndez
Presentación	N/D	Guillermo Romo

Voces adicionales

Guillermo Romo - Harry
François Clemenceau

Trailer "Jóven Otra vez" (Latino)

Muestra doblaje latino

Transmisión

Cadena	Canal	País
Televisa	XHGC Canal 5	México

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |img = Young-again.jpg
 |titulo_orig = Young Again
-|estudio_doblaje =
+|estudio_doblaje = [[SISSA]] – [[Oruga]]
 |direccion_doblaje =
 |pais = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 1986
+}}[[File:Joven otra vez - Deseo cumplido|thumb|229x229px]]
-}}
-'''''Joven otra vez''''' es un telefilme estadounidense del año 1986 dirigida por Steven Hilliard Stern y protagonizada por [[Robert Urich]], [[Lindsay Wagner]] y [[Keanu Reeves]] en su primera aparición.
+'''''Joven otra vez''''' es un telefilme canadiense - estadounidense del año 1986 dirigida por Steven Hilliard Stern y protagonizada por [[Robert Urich]], [[Lindsay Wagner]] y [[Keanu Reeves]] en su primera aparición.
-== Reparto ==
+==Reparto==
-{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
+! width="50" |Imagen
 !Personaje
 !Actor original
 !Actor de doblaje
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Mturemik.png|70px]]
 |Michael Riley (40 años)
 |[[Robert Urich]]
+|[[Esteban Siller]]
-|[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Arturo_Mercado Arturo Mercado]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Mrgdon.png|70px]]
 |Laura Gordon
 |[[Lindsay Wagner]]
 |[[Angela Villanueva]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Valireevs.png|70px]]
 |Michael Riley (17 años)
 |[[Keanu Reeves]]
 |[[Luis Alfonso Mendoza]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Jesteen.png|70px]]
+|Tracy Gordon
+|[[Jessica Steen]]
+|[[Elsa Covián]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Angls.png|70px]]
 |El ángel
 |[[Jack Gilford]]
 |[[Carlos Petrel]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Jeffwtsghy.png|70px]]
 |Jeff
 |Peter Spence
 |[[Carlos de Pavía]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Fatfrenhyt.png|70px]]
 |Todd
 |[[Jeremy Ratchford]]
 |[[José Carlos Moreno]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Vlidmrtin.png|70px]]
 |Steve Martini
 |Leslie Toth
 |[[Raúl Aldana]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Grentee.png|70px]]
+|Jerry
+|Jonathan Welsh
+| colspan="1" rowspan="2" |[[Alejandro Villeli]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Bsnydriver.png|70px]]
+|Chófer de bus en N.Y.
+|Michael Copeman
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Tedghty.png|70px]]
 |Ted
 |Vincent Murray
 |[[Carlos Íñigo]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Zuzanscrt.png|70px]]
+|Suzanne
+|Marla Lukofsky
+|[[Araceli de León]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Psetn.png|70px]]
 |Roger
 |Jeff Pustil
 |[[Braulio Zertuche]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Lanhtyty.png|70px]]
+|Dueña de apartamento
+|Beth Amos
+|[[Nancy MacKenzie]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Drtorgt.png|70px]]
 |Señor Dillon
 |Leslie Carlson
 |[[Eduardo Liñán]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Coachttyf.png|70px]]
 |Entrenador
 |John Friesen
 |[[Tito Reséndiz]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Crisyut.png|70px]]
 |Cronista de Basketball
 |[[Barry Flatman]]
 |[[Gonzalo Curiel]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Validlivane.png|70px]]
+|Stan
+|Ron Singer
+|[[Francisco Reséndez]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Psetn.png|70px]]
+|Presentación
+|N/D
+|[[Guillermo Romo]]
 |}
@@ Línea 72: / Línea 119: @@
 == Transmisión ==
-{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
 !Cadena
 !Canal
@@ Línea 88: / Línea 135: @@
 [[Categoría:Películas de 1980s]]
 [[Categoría:Doblajes de 1980s]]
+[[Categoría:Telefilms de 1980s]]
+[[Categoría:Películas de 1986]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]