Bill Tanner en las películas actuales de James Bond. Leonard McCoy en las películas actuales de Star Trek. Aaron Hotchner "Hotch" en Mentes criminales. Dr. Alex Karev en Anatomía según Grey (temps. 1-13). Clemson Murn en Peacemaker. Dr. Calvin L. Johnson / Calvin Zabo en Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D (Version Disney/Marvel). Orson Hodge en Esposas desesperadas. Daniel Faraday en Lost. Agente Lorenzo Zoil en Paul. George Lutz en Terror en Amityville. George en Scary Movie 3 y Scary Movie 4 Tristán en El Rey Arturo. Amshel Goldsmith en Blood+. La cabeza de Richard Nixon en Futurama (Temp. 5-7). Hendrickson (3ª voz) en Los siete pecados capitales y en Los siete pecados capitales: La maldición de la luz. Ikuya Ogura en Ajin: Semihumano. Mego (1ª voz) también en Kim Possible Fukushima también en Kim Possible. Dexter y también en Kim Possible. Saburo Otani en Japón se hunde: 2020. Wolf en Ascendance of a Bookworm. General Zartok en Linterna Verde: La serie animada. Rey Rata en Los pingüinos de Madagascar. Walter Nelson Jr. en Minions. Halcón Nocturno en El Escuadrón de Superhéroes. Sombra en Voltron: El defensor legendario. Jim Possible (Ambos del Futuro) en Kim Possible: Problemas en el tiempo. Tim Possible (Ambos del Futuro) también en Kim Possible: Problemas en el tiempo. Bob en Buscando a Nemo. Donald "Don" Mitchell Jr. en Batman. |

Homenaje a José Luis Rivera.
Locutor José Luis Rivera
José Luis Rivera (n. 26 de abril de 1975) es un actor de doblaje y locutor mexicano actualmente conocido por ser de voz de Aioros de Sagitario en Los Caballeros del Zodiaco, Hotch en Mentes criminales, Leonard McCoy en las películas actuales de Star Trek y el Dr. Alex Karev en Anatomía según Grey.
Filmografía
Películas
- 007: Sin tiempo para morir - Bill Tanner
- 007: Spectre - Bill Tanner
- Furia cubana - Gary
- El código enigma - Detective Robert Nock (versión Diamond Films)
- 007: Operación Skyfall - Bill Tanner
- 007: Quantum of Solace - Bill Tanner
- Star Trek: Sin límites Dr. Leonard McCoy
- Star Trek: En la oscuridad - Dr. Leonard McCoy
- Star Trek (2009) - Dr. Leonard McCoy
- Adventureland - Mike Connell
- Terror en Amityville - George Lutz
- Luciérnagas en el jardín - Michael Taylor
- Paul - Agente Lorenzo Zoil
- El mundo mágico de Magorium - Henry Weston
- Robin Hood - Pequeño Juan
- Rebeldes con causa - Red
- El aprendiz de brujo - Drake Stone
- El príncipe de Persia: Las arenas del tiempo - Garsiv
- Scary Movie 3 - George Logan
- Scary Movie 4 - George Logan
Winston Ellis
- Piratas del Caribe: El cofre de la muerte - Palafico
- Piratas del Caribe: En el fin del mundo - Palafico
- Rápidos y furiosos - Ramon Campos/Arturo Braga
- Rápidos y furiosos 6 - Arturo Braga
- Venom: Carnage liberado - Dr. Dan Lewis (2021)
- Venom - Dr. Dan Lewis (2018)
Otros papeles
- Batman - Donald "Don" Mitchell Jr. (Rupert Penry-Jones) (2022)
- Moonfall: Impacto lunar - Voces adicionales (2022)
- El stand de los besos 3 - Don (2021)
- Superheroicos - Voces adicionales (2020)
- Calibre - Al (Cal MacAninch) (2018)
- Sicario: Día del Soldado - Voces adicionales (2018)
- Io sono Gaetano - Salvatore (Antonio Merone) (2016)
- La llegada - Agente Halpern (Michael Stuhlbarg) (2016)
- Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny - Tigre Negro (Andrew Stehlin) (2016)
- El conjuro - Brad (John Brotherton) (2013)
- La montaña embrujada (2009) - Matheson (Tom Everett Scott) (2009)
- El juego del miedo IV - Eric Matthews (Donnie Wahlberg) (2007)
- El apostol de lucifer - Kyle Sherman (Randy Travis) (2006)
- La vuelta al mundo en 80 días (película de 2004) - Orville Wright (Luke Wilson) (2004)
- El Rey Arturo - Tristán (Mads Mikkelsen) (2004)
- El reino de los monos - Voces adicionales
- Terremoto: La falla de San Andrés - Insertos
- Kingsman: El servicio secreto - Lancelot (Jack Davenport)
- Top Five - Craig (Hassan Johnson)
- El juego de Ender - John Wiggin (Stevie Ray Dallimore) (Versión Diamond Films)
- John Carter: Entre dos mundos - Matai Shang (Mark Strong)
- Capitán América: El primer vengador - Mongomery Falsworth (JJ Field)
- Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas - Groves (Greg Ellis)
- Érase una vez en México - Fideo (Marco Leonardi)
- El hombre que nunca estuvo - Freddy Riedenschneider (Tony Shalhoub)
- Océano de fuego - Katib (Silas Carson)
- G.I. Joe: El origen de Cobra - Breaker (Saïd Taghmaoui)
- Solos contra el mundo - Sharon (Oded Leopold)
- Mi Mascota es un Monstruo - Lewis Mowbray (Ben Chaplin)
- El reinado del fuego - Barlow (Ned Dennehy)
- Planet Terror (Versión Zima) - Sheriff Hague (Michael Biehn)
- Mr. Brooks - Jesse Vialo (Jason Lewis)
- Tiempo de volver - Jesse (Armando Riesco)
- Hotel para perros - Carl Scudder (Kevin Dillon)
- El ojo del mal - Médico
- Herbie: A toda marcha - Corredor
- El Espíritu - Policía
- Una mirada en la oscuridad - Médico
- Scream (Redoblaje) - Ghost Face
- Tron: El legado - Voces adicionales
- Hop: Rebelde sin Pascua - Voces adicionales
- El dilema - Voces adicionales
- Damas en guerra - Voces adicionales
- Una loca aventura medieval - Voces adicionales
- Los agentes del destino - Voces adicionales
- Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer - Voces adicionales
- Guía del viajero intergaláctico - Voces adicionales
- Alucinante - Voces adicionales
- Chicago - Voces adicionales
- Ritmos del barrio - Voces adicionales
- Brigada 49 - Voces adicionales
- La ciudad del pecado - Voces adicionales
- Un papá con pocas pulgas - Voces adicionales
- Supercan - Voces adicionales
- Kill Bill Vol. 1 - Voces adicionales
- Todopoderoso - Voces adicionales
- Harriet la espía: Guerra de blogs - Voces adicionales
- Watchmen: Los vigilantes - Voces adicionales
- Un viernes de locos - Voces adicionales
- Un guardaespaldas escolar - Voces adicionales
- Súper escuela de héroes - Voces adicionales
- Lizzie McGuire: Estrella pop - Voces adicionales
- El diario de la princesa 2 - Voces adicionales
- Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero - Voces adicionales
- Las crónicas de Narnia: La travesía del Viajero del Alba - Voces adicionales
- A la altura de los Steins - Terrence Smythe
- Casper y la mágica Wendy - Voces adicionales (su debut en doblaje)
Series de TV
- Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D - Dr. Calvin L. Johnson / Calvin Zabo
- Esposas desesperadas - Orson Hodge
- La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales - Andrew Raines
Otros
- Peacemaker - Clemson Murn (Chukwudi Iwuji) (2022)
- The Nevers - Sr. Oldenham (Alex Macqueen) (2021)
- The Mandalorian - Gor Koresh (John Leguizamo) (2020)
- Dulce hogar - Kim Nam-il (Yoon Joo-man) (2020)
- Sense8 - El Presidente (Stephen Boxer) (2018)
- Anatomía según Grey - Dr. Alex Karev (Justin Chambers) (temps. 1-13) (2005-2016)
- Mentes criminales - Aaron Hotchner "Hotch" (Thomas Gibson) (2005-2016)
- Teen Wolf - Schrader (Clayton Froning) (ep. 65) (2015)
- Scandal - Harrison Wright (Columbus Short) (2012-2014)
- Lost (2005-2010)
- Daniel Faraday (Jeremy Davies) (temps. 4-6)
- Kevin (Anson Mount) (temp. 2, ep. 26)
- Yemi Tunde (Adetokumboh M'Cormack) (temp. 2, ep. 35)
- Sargento mayor (Stephen Page) (temp. 2, ep. 48)
- Mike (Chris Mulkey) (temp. 3, ep. 52)
- La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Dalton Rindell (Scott Foley) (temp. 11. ep. 228)
- Ash Ramsey (Naveen Andrews) (temp. 11, ep. 236)
- William Harris (James LeGros) (temp. 12, ep. 251)
- Angel Rivera (Doug Drucker) (temp. 12, ep . 262)
- Agente Especial Greer (Pedro Pascal) (temp. 12, ep. 272)
- La ley y el orden: Intento criminal - Kevin Mulrooney (Raul Esparza) (2009)
- La mujer biónica (2007) - Antonio Pope (Isaiah Washington) (2007)
- Doctor House - Joel Kaplan (Michael Simpson) / Voces adicionales
- Felicity - Sean Blumberg (Greg Grumberg)
- Jungla de tacones - Salvador Rosa (David Norona)
- Dobles de Acción, Héroes - Uwe Simon
- Strike Back - Voces adicionales
- Zeke y Luther - Voces adicionales
- CSI: New York - Voces adicionales
- Mi niñera es una vampira: La serie - Voces adicionales
- Warrior Nun - Voces adicionales
- El mundo oculto de Sabrina - Voces adicionales
Miniseries
- The Offer - Marlon Brandon (Justin Chambers) (2022)
Series y películas documentales
- Enmienda: La lucha por la igualdad en EE. UU. - Sterling K. Brown / Larry Wilmore / Curtis Arthur (2021)
- Pelé - Voces adicionales (2021)
- Disney Gallery: Star Wars The Mandalorian - John Leguizamo (2020)
- Lenox Hill: Pandemia - Lester Hol (2020)
Películas animadas
- The Witcher: La pesadilla del lobo - Rey Dagread
- Spider-Man: Un nuevo universo - Miguel O'Hara / Spider-Man 2099 (Oscar Isaac)
- Minions - Walter Nelson Jr. / Conductor de concurso
- Vida salvaje - Camo
- Up: Una aventura de altura - Jefe Boy Scout
- Buscando a Nemo - Bob / Pez espada
- Megamente - Cronista de noticias
- Futurama: la bestia con billones de brazos - Richard Nixon / Voces adicionales
- Futurama: el juego de Bender - Dr. Perceptron / Voces adicionales
- Las locuras de Kronk - Voces adicionales
- Los Increíbles - Voces adicionales
- Tierra de osos - Voces adicionales
- Tierra de osos 2 -Voces adicionales
- Chicken Little - Voces adicionales
- El Lórax: En busca de la trúfula perdida - Voces adicionales
- Gato con botas - Voces adicionales
- Pollonejo y el hámster de la oscuridad - Voces adicionales
- Los Increíbles - Justino / Policía
Películas de anime
- Los Caballeros del Zodiaco: La Leyenda del Santuario - Aioros de Sagitario (Toshiyuki Morikawa) (2014)
- Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memory Doll - Mannus (2020)
- Los siete pecados capitales: La maldición de la luz - Hendrikson (2021)
- One Piece: Estampida - Basil Hawkins (2022)
Series animadas
- Sombra - Voltron: El defensor legendario
- Gargantua - Paláfico
- Thomas y sus amigos - Stanley
- Un show más - Cody
- Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta - Simon Williams / Wonder Man
- El Escuadrón de Superhéroes - Halcón Nocturno
- Futurama - Richard Nixon
- Linterna Verde: La serie animada - General Zartok
- Los cuentos de la calle Broca - Marinero, Gigante, Jefe de policía, Condenado 2, Raúl, Vagabundo, León parlante, Lustucru, Nicholas y Oso
- Kim Possible - Varios personajes
- Padre de familia - Voces diversas (desde temporada 7)
- Los Simpsons - Steffan August, Voces diversas (desde temporada 19)
- Un agente de familia - Voces diversas
- Futurama: en el lejano y salvaje verde - Voces diversas
- Combo Niños - Voces diversas
- Ositos Cariñositos y Primos - León Corazón Valiente
Videojuegos
- Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados - Aioros de Sagitario
- Skylanders Swap Force - Flynn
- Mortal Kombat 11 - Nightwolf
- Legends of Runeterra - Tryndamere
- Assassin's Creed: Unity - Voces adicionales
- Tom Clancy's The Division 2 - Voces adicionales
- Avengers - Voces adicionales
Anime
- Los Caballeros del Zodiaco: Alma de oro - Aioros de Sagitario
- Blood+ - Amshel Goldsmith
- Ajin: Semihumano - Ikuya Ogura / Voces adicionales
- Kengan Ashura - Sen Hatsumi
- Japón se hunde: 2020 - Saburo Otani
- Los siete pecados capitales - Hendrickson (3ª voz)
- Rey chamán - Bill Burton
- Ascendance of a Bookworm - Wolf
- One Piece - Gedatsu
- Drifting Dragons - Voces adicionales
Dirección de doblaje
Keywords Studios - Lola MX
Estudios y empresas de doblaje
- AB Grabaciones
- Art Sound México
- Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios / Servicios de Television Mexicana
- Auditel
- C2 Media
- CBAudio
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubbing House
- Iyuno • SDI Group; México
- Keywords Studios - Lola MX
- Labo
- New Art
- Optimedia Productions
- Pink Noise
- Prime Dubb
- Procineas S.C.L.
- Producciones Grande
- SDI Media de México
- Sysdub
- Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas
- VSI Mexico City
Premios
Año | Premio | Categoría | Serie | Personaje |
---|---|---|---|---|
2007
2014 |
Premio BRAVO
Premio BRAVO |
Mejor actor de doblaje de comedia
Mejor voz de doblaje del año |
Desperate Housewives “Esposas Deseperadas"
Criminal Minds “Mentes Criminales" |
Orson Hodge
Aaron Hotchner |