José Luis Miranda

Foto 1
Foto 2

Información personal

Nombre completo

José Luis Miranda Barrera

Alias

El Body

Sexo

Masculino

Edad

69 años

Fecha de nacimiento

8 de diciembre de 1954

Ocupaciones

Actor de doblaje
Locutor

Nacionalidad

Mexicano

Información artística

Inició en el doblaje

1999
(25 años)

Ha realizado doblaje en

México

Estado

Activo

Sindicato

ANDA

Demo de voz 1

Demo de voz 2

JLM Homenaje — Homenaje a José Luis Miranda

Creado por FanDubbing22.

José Luis Miranda es un actor de doblaje y locutor mexicano. Se inició en el año 1999 en la especialidad de doblaje de voz. Cuenta con estudios de Producción y Dirección de Radio y Televisión.

Actualmente la labor de doblaje la combina con la locución comercial. Además es de las voces mas convocadas en la actualidad, haciendo más que nada voces adicionales, en todo tipo de proyectos.

Filmografía

Películas

Warwick Davis

Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 (2011) - Filius Flitwick
Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 (2010) - Filius Flitwick
Harry Potter y el misterio del príncipe (2009) - Filius Flitwick

Murphy Guyer

Guasón (2019) - Barry O'Donnell
Paterno (2018) - Gary Schultz

Marc McClure

La Liga de la Justicia de Zack Snyder (2021) - Oficial Jerry
Liga de la Justicia (2017) - Oficial Ben Sadowsky

Otros

007: Sin tiempo para morir (2021) - Voces adicionales
El Escuadrón Suicida (2021) - Doctor Fitzgibon (John Ostrander)
Viejos (2021) - Sr. Brody (Jeffrey Holsman)
Juguetes de terror (2020) - Emmett (Ernie Pitts)
El sonido del metal (2020) - Joe (Paul Raci)
Superheroicos (2020) - President Neil Anami (Christopher McDonald)
Last Christmas: Otra oportunidad para amar (2019) - Arthur (David Hargreaves)
Había una vez en Hollywood (2019) - Presentador "La Recompensa" (Corey Burton)
La posesión de Mary (2019) - Jay (Douglas Urbanski)
The Banana Splits Movie (2019) - Karl (Lionel Newton)
Capitana Marvel (2019) - Jefe de seguridad (Patrick Gallagher)
Obsesión (2019) - Jack (David Butler)
X-Men: Dark Phoenix (2019)
- Jean transformada en anciano (Frank Fontaine)
- Piloto (Frédéric North)
- Soldado (Doug Chapman)
Nación asesina - Agente del FBI Richard Vernon (Lance E. Nichols) (2018)
Máquinas mortales (2018) - Pewsey (Stephen Ure)
Mi cena con Hervé (2018) - Aaron Spelling (Wallace Langham)
La deuda (2018) - Tommy (Vladimir Kulich)
Escalofríos 2: Una noche embrujada (2018) - Walter (Chris Parnell)
Bumblebee (2018) - Ratchet (Dennis Singletary)
Matar o morir (2018) - Hombre en noticias (Mel Fair)
Status Update: Actualiza tu universo (2018) (2da. versión) - Sr. Gregory (Tyronne L'Hirondelle)
Jurassic World: El reino caído (2018) - Congresista Sherwood (Peter Jason)
Game Over, Man! (2018) - Action Bronson, Comisionado (Bobby Stewart)
Pantera Negra (2018) - Anciano de la Tribu fronteriza (Danny Sapani)
Un loco fin de semana (2018) - Provost (Tom Knight)
Mamá se fue de viaje (2017) - Grinberg (Mario Alarcón)
La batalla de los sexos (2017) - Comentarista deportivo en Forrest Hill (Chet Grissom)
Crucifixión (2017) - Obispo Gornik (Matthew Zajac) (trailer)
Pesadilla siniestra (2017) - Malcolm (William Hope)
Attraction: La guerra ha comenzado (2017) - Presidente (Sergey Garmash)
Esa enfermedad llamada amor (2017) - Azmat (Anupam Kher)
Spider-Man: De regreso a casa (2017) - Barry Hapgood (John Penick) y hombre gritando (Bob Adrian)
Fragmentado (2017) - Trabajador en florería (Kash Goins) y título
Rogue One: Una historia de Star Wars (2016) - Doctor Cornelius Evazan (Michael Smiley)
Fiesta de Navidad en la oficina (2016) - Alexei (Michael Tourek)
12 horas para sobrevivir: El año de la elección (2016) - Hombre en traje (Steven Barkhimer)
13 horas: Los soldados secretos de Bengasi (2016) - Comandante de 17 de febrero (Farid Regragui)
Orgullo, prejuicio y zombies (2016) - Franklin (Nicolas Murchie)
Zoolander 2 (2016) - Joe Scarborough
Momentum (2015) - Sr. Madison (Hlomla Dandala)
Leyendas del crimen (2015) - Leslie Payne (David Thewlis)
Pacto criminal (2015) - Roger Wheleer (David DeBeck) y Voces diversas
La verdad oculta (2015) - Neurólogo enojado (Holt McCallany)
Straight Outta Compton (2015) - Periodista #1 (Andrew Borba) y Jimmy Iovine (Él mismo)
Everest (2015) - Co-Piloto (Avin Shah)
Entourage: La película (2015) - Él mismo (Gary Busey), Reggie (Greg Louganis), Randy (Sonny Marinelli), Guardia de seguridad (Bill Grund), Él mismo (Warren Buffett), Él mismo (Domenick Lombardozzi), Dr. Feldman (Tim Maculan), Miembro de consejo (Mike Meldman) y Él mismo (George Takei)
Los 4 fantásticos (2015) - Interrogador militar (Michael Harrity)
La dama de oro (2015) - Árbitro (Rupert Wickham)
Spy: Una espía despistada (2015) - Jaime el jardinero (Jaime Pacheco) y Alan el bartender (Steve Bannos)
El gran pequeño (2015) - Gilliam (Michael D. Nye)
Búsqueda implacable 3 (2015) - Empleado de jugueteria (Nazareth Dairian) y Cliente en Rancho Berrego (Johnny Harvill)
El destino de Júpiter (2015) - Padre de Dante
Está detrás de ti (2014) - Papá de Annie (Loren Bass)
Sn. Vincent (2014) - Narrador del programa (Richard Ford) / Roger (Ray Iannicelli) (versión Prodisc/Cine)
Aventura de dos noches (2014) - Oficial en escritorio (Michael Kincade)
Crueldad necesaria (2014) - Detective (Kris Eivers) y George (Gregory Russell Cook)
Volando a casa (2014) - Padre (Josse De Pauw)
Desechos y esperanza (2014) - Jefferson Clemente (Nelson Xavier)
El juez (2014) - Jefe del jurado
Las voces (2014) - Padrastro de Jerry (Paul Brightwell)
Quiero matar a mi jefe 2 (2014) - Asiático 2, Trabajador 1, Pordiosero 2, Rubio
Hasta que la muerte los juntó (2014) - Dr. Rausch (Michael French) y Tío Joe (Gerry Vichi)
Perdida (2014) - Doctor (Cooper Thornton)
El justiciero (2014) - Mesero (William Xifaras)
Comando Especial 2 (2014) - Hombre del tobillo fracturado (William Schaff)
Si decido quedarme (2014) - Bombero 2 y Hombre en audición
Amor eterno (2014) - Joe (Andrew Masset)
Mujeres al ataque (2014) - Guardia de seguridad (John "B.J." Bryant)
RoboCop (2014) - Alcalde Durant (Douglas Urbanski)
La noche de la expiación (2013) - Sr. Cali (Tom Yi)
Cuernos (2013) - Al O'Hara (Don Thompson)
Burton y Taylor (2013) - Periodista (Trevor White) y Voces diversas
Thor: Un mundo oscuro (2013) - Tyr (Clive Russell)
47 Ronin: La leyenda del samurai (2013) - Capataz tatuado (Rick Genest)
12 años esclavo (2013) - Tendero (Versión Buena Vista)
Último viaje a Las Vegas (2013) - Bartender (Dane Davenport)
La noche del demonio: Capítulo 2 (2013) - Fantasma gordo (Jack Walsh)
Apuesta máxima (2013) - Profesor Horstein (David Costabile)
El conjuro (2013) - Padre Gordon (Steve Coulter)
Aprendices fuera de línea (2013) - Profesor Charles Xavier (Jarion Monroe) y Sal (Bruno Amato)
Wolverine: Inmortal (2013) - Yakuza
Son como niños 2 (2013) - Empleado de Kmart (Norm Crosby) y Renaldo (Chris Berman)
Chicas armadas y peligrosas (2013) - Oficial del precinto (Tony V.) y Doctor (Paul Feig)
Hansel y Gretel: Cazadores de brujas (2013) - Hombre del Sheriff
G.I. Joe: El Contraataque (2013) - Hombre de Monitoreo Satelital
Cuestión de tiempo (2013)
- Juez en teatro (Philip Voss)
- Carlo (Tom Godwin)
Ligeramente fracasada (2012) - Delancy (Helmar Augustus Cooper), Policía de NY (Frank Pando) y Dramaturgo (Graeme Malcolm)
Silver Linings Playbook (2012) - Dr. Timbers (Anthony Lawton)
Salvajes (2012) - Oficial de policía
Poder sin límites (2012) - Guardabosques (Patrick Walton)
Contrabando (2012) - Second Mate (Jack Landry)
Otro planeta (2011) - Robert Williams (Flint Beverage)
Un día (2011) - Cliente (Tim Key)
Sucker Punch: Mundo surreal (2011) - CJ (Richard Cetrone)
Resident Evil 4: La resurrección (2010) - Capitán Hotaka (Dennis Akiyama)
Loco corazón (2009) - Wesley Barnes (Rick Dial) y Doctor (William Marquez)
Miss Marzo (2009) - Jefe (Seth Morris), Informante (Sky Elobar)
Hancock (2008) - Convicto (Allan Havey)
Batman: El caballero de la noche (2008) - Payaso ladrón 2
Tripulación Dave (2008) - Teniente Brazo Izquierdo
Hot Fuzz: Super Policías (2007) - Jefe del precinto (Steve Coogan)
Terror en la carretera (2007) - Guardia de transporte #1 (Joe Self)
Encantada (2007) - Pip en Andalasia (Jeff Bennett)
La maldición 2 (2006) - Detective Nakagawa (Ryo Ishibashi)
El castigador (2004) - Contador 1
El quinteto de la muerte (2004) - "El general" (Tzi Ma)
Requiem for a Dream (2000) - Dr. Spencer (Ben Shenkman)
El Padrino (1972/Versión remasterizada) - Peter Clemenza (Richard S. Castellano)
Candyman (2021) - Voces diversas
Jungle Cruise (2021) - Voces diversas
Cruella (2021) - Voces diversas
Érase una vez (2020) - Voces diversas
Amadrinhada (2020) - Voces diversas
Las brujas (2020) - Voces diversas
El Halloween de Hubie (2020) - Voces diversas
Amor garantizado (2020) - Voces diversas
El llamado salvaje (2020) - Voces diversas
Los caballeros (2019) - Voces diversas
Rambo: Last Blood (2019) - Voces diversas
Brightburn: Hijo de la Oscuridad (2019) - Voces diversas
Ni en sueños (2019) - Voces diversas
¡Shazam! (2019) - Voces diversas
La rebelión (2019) - Voces diversas
El bosque maldito (2019) - Voces diversas
Battle Angel: La última guerrera (2019) - Voces diversas
Escape Room: Sin salida (2019) - Voces diversas
En el juego del asesino (2018) - Voces diversas
El regreso de Mary Poppins (2018) - Voces diversas
Silencio (2018) - Voces diversas
Verano del 84 (2018) - Voces diversas
Bleach (2018) - Voces diversas
Rascacielos: Rescate en las alturas (2018) - Voces diversas
Mentes poderosas (2018) - Voces diversas
Dios en el camino (2018) - Voces diversas
El legado del diablo (2018) - Voces diversas
Cuando ellas quieren (2018) - Voces diversas
Ready Player One: Comienza el juego (2018) - Voces diversas
Las travesuras de Peter Rabbit (2018) - Voces diversas
Tomb Raider: Las aventuras de Lara Croft (2018) - Voces diversas
El robo perfecto (2018) - Voces diversas
La noche del demonio: La última llave (2018) - Voces diversas
Time Trap (2017) - Voces diversas
El pájaro loco (2017) - Voces diversas
El implacable (2017) - Voces diversas
Jumanji: En la selva (2017) - Voces diversas
Dunkerque (2017) - Voces diversas
Línea mortal: Al límite (2017) - Voces diversas
Blade Runner 2049 (2017) - Voces diversas
Valerian y la ciudad de los mil planetas (2017) - Voces diversas
Life: Vida inteligente (2017) - Voces diversas
El espacio entre nosotros (2017) - Voces diversas
El Aro 3 (2017) - Voces diversas
Monster Trucks (2017) - Voces diversas
Reina de Katwe (2016) - Voces diversas
La morgue (2016) - Voces diversas
Aliados (2016) - Voces diversas
Resident Evil: Capítulo final (2016) - Voces diversas
Pasajeros (2016) - Voces diversas
Inframundo: Guerras de sangre (2016) - Voces diversas
Jack Reacher: Sin regreso (2016) - Voces diversas
Animales fantásticos y dónde encontrarlos (2016) - Voces diversas
La llegada (2016) - Voces diversas
Doctor Strange: Hechicero supremo (2016) - Voces diversas
Los siete magníficos (2016) - Voces diversas
Miss Peregrine y los niños peculiares (2016) - Voces diversas
Mi papá es un gato (2016) - Voces diversas
Dos tipos peligrosos (2016) - Voces diversas
X-Men: Apocalipsis (2016) - Voces diversas
Capitán América: Civil War (2016) - Voces diversas
Volando alto (2016) - Voces diversas
La quinta ola (2016) - Voces diversas
Smosh: La película (2015) - Voces diversas (doblaje mexicano)
Experta en crisis (2015) - Voces diversas
007: Spectre (2015) - Voces adicionales
Guerra de papás (2015) - Voces diversas
La cumbre escarlata (2015) - Voces diversas
Escalofríos (2015) - Voces diversas
Sin escape (2015) - Voces diversas
Maze Runner: Prueba de fuego (2015) - Voces diversas
En la cuerda floja (2015) - Voces diversas
Dos locas en fuga (2015) - Voces diversas
Exorcismo en el Vaticano (2015) - Voces diversas
Ant-Man: El Hombre Hormiga (2015) - Voces diversas
Falsa identidad (2015) - Voces diversas
Terminator: Génesis (2015) - Voces diversas
Jurassic World: Mundo jurásico (2015) - Voces diversas
Terremoto: La falla de San Andrés (2015) - Voces diversas
Mad Max: Furia en el camino (2015) - Voces diversas
Avengers: Era de Ultrón (2015) - Voces diversas
Focus: Maestros de la estafa (2015) - Voces diversas
La Cenicienta (2015) - Voces diversas
Rápidos y furiosos 7 (2015) - Voces diversas
Bienvenidos al ayer (2015) - Voces diversas
El séptimo hijo (2014) - Voces diversas
Francotirador (2014) - Voces diversas
El código enigma (2014) - Voces diversas
La dama de negro 2: El ángel de la muerte (2014) - Voces diversas
Paddington (2014) - Voces diversas
Éxodo: Dioses y reyes (2014) - Voces diversas
Drácula, la historia jamás contada (2014) - Voces diversas
Tammy: Fuera de control (2014) - Voces diversas
Tortugas Ninja (2014) - Voces diversas
Hércules (2014) - Voces diversas
Nuestro video prohibido (2014) - Voces diversas
Pueblo chico, pistola grande (2014) - Voces diversas
Al filo del mañana (2014) - Voces diversas
Maléfica (2014) - Voces diversas
Godzilla (2014) - Voces diversas
El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro (2014) - Voces diversas
Need for Speed: La película (2014) - Voces diversas
Noé (2014) - Voces diversas
Un corazón normal (2014) - Voces diversas
Código sombra: Jack Ryan (2014) - Voces diversas
Jimi: Todo está de mi lado (2013) - Voces diversas
La vida silenciosa (2013) - Voces diversas
Sólo amigos? (2013) - Voces diversas
Malas palabras (2013) - Voces diversas
El sobreviviente (2013) - Voces diversas
El juego de Ender (2013) - Voces diversas (Versión Summit)
El quinto poder (2013) - Voces diversas
El abuelo sinvergüenza (2013) - Voces diversas
Prisioneros (2013) - Voces diversas
El mayordomo (2013) - Voces diversas
Rush: Pasión y gloria (2013) - Voces diversas
Circuito cerrado (2013) - Voces diversas
¿Quién *&$%! son los Miller? (2013) - Voces diversas
Hermanos en armas (2013) - Voces diversas
La noche de la expiación (2013) - Voces diversas
Elysium (2013) - Voces diversas
R.I.P.D. Policía del más allá (2013) - Voces diversas
Sangre, sudor y gloria (2013) - Voces diversas
Guerra Mundial Z (2013) - Voces diversas
El hombre de acero (2013) - Voces diversas
Ladrona de identidades (2013) - Voces diversas
Iron Man 3 (2013) - Voces diversas
Duro de matar: Un buen día para morir (2013) - Voces diversas
Ni un paso atrás (2012) - Voces diversas (Versión Buena Vista)
La tierra prometida (2012) - Voces diversas
Amenaza roja (2012) - Voces diversas
A toda madre (2012) - Voces diversas
Así somos (2012) - Voces diversas
Batman: El caballero de la noche asciende (2012) - Voces diversas
La extraña vida de Timothy Green (2012) - Voces diversas
El sorprendente Hombre Araña (2012) - Voces diversas
The Avengers: Los Vengadores (2012) - Voces diversas
Los juegos del hambre (2012) - Técnico de rastreo
Comando Especial (2012) - Voces diversas
Los tres chiflados (2012) - Voces diversas
Rápidos y furiosos 5in control (2011) - Voces diversas
Misión imposible 4 (2011) - Voces diversas
Caballo de guerra (2011) - Voces diversas
Gigantes de acero (2011) - Voces diversas
Soy el número cuatro (2011) - Voces diversas
Capitán América: El primer vengador (2011) - Voces diversas
X-Men: Primera generación (2011) - Voces diversas
El dilema (2011) - Voces diversas
Pase libre (2011) - Voces diversas
Thor (2011) - Voces diversas
Cowboys y aliens (2011) - Voces diversas
Hop: Rebelde sin Pascua (2011) - Voces diversas
Tron: El legado (2010) - Voces diversas
Robin Hood (2010) - Voces diversas
Rápidos y furiosos (2009) - Voces diversas
Avatar (2009) - Voz adicional
Tras las líneas enemigas 3: Colombia (2009) - Voces diversas
Snow Buddies: Cachorros en la nieve (2008) - Voces diversas
Vías y vidas (2007) - Voces diversas
Entrenando a papá (2007) - Voces diversas
La leyenda del tesoro perdido: El libro de los secretos (2007) - Voces adicionales
El reino (2007) - Voces diversas
Aceptados (2006) - Voces diversas
Preparatoria Halloween (2004) - Voces adicionales
Niña estrella: La historia de Shirley Temple (2001) - Voces diversas
Las damas y el vagabundo (2001) - Voces diversas
El mundo mágico de Terabithia - Voces diversas
Espejos siniestros - Voces diversas
G.I. Joe: El origen de Cobra - Voces diversas
Transformers: La venganza de los caídos - Voces diversas
Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer - Voces diversas

Telefilmes

La maldición de Ellensford (2008) - Sheriff Loodey (Don Thompson)
El diario de Ellen Rimbauer (2003) - Voces adicionales

Series de TV

John Rothman

Juez Edward Fox en La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales (temp. 15-19) (2014-2018)
Elias Openshaw en Elemental (2014)

Christopher Cousins

El exorcista: La serie - Peter Osborne (2017)
Glee: Buscando la fama - Súperintendente Harris (temp. 6ª) (2015)

Conor O'Farrell

Revolución - Dr. Bradley Jaffe (2012-2014)
True Blood: Sangre verdadera - Juez Clements (temp. 5, ep. 49) (2008-2014)

Jeff Fahey

Revolución - Ken Hutchinson (temp. 1, ep. 5) (2012-2014)
Lost - Frank Lapidus (temps. 4-6) (2007-2010)

Otros

Euforia - Cal Jacobs (Eric Dane) (2019-presente)
Doom Patrol - Heinrich Von Fuchs (Julian Richings) (2019-presente)
Riverdale - Alguacil Tom Keller (Martin Cummins) (2017-presente)
Juacas - Profesor Juaca (Nuno Leal Maia) (2017-presente)
Amor 101 - Necdet (Müfit Kayacan) (2020)
Sex Education - Remi Milburn (James Purefoy) (2019)
Altered Carbon - Capitán Tanaka (Hiro Kanagawa) (2018)
You - Edwin Beck (Michael Park) (2018)
Sense8 (2015-2018)
- Manendra Rasal (Darshan Jariwala) (temps. 1-2)
- Amigo de Michael #2 (Danny Goldring) (temps. 1-2)
- Don Carlos (Gerardo Albarrán) (temps. 1-2)
- Capitán Sobczak (Larry Clarke) (temp. 1)
- Padre (Arnoldo Picazzo) (temp. 1, ep. 1)
- Shawna (Shawna Virago) (temp. 1, ep. 1)
- Fiscal (Jun Kim) (temp. 1, ep. 6)
- Anciano (Joseph Gachanja) (temp. 1, ep. 7)
- Vecino de Metzger (Rocky Capella) (temp. 1, ep. 7)
- Músico #1 (Gunnlaugur Torfi Stefansson) (temp. 1, ep. 10)
- Doctor (Þorsteinn Bachmann) (temp. 1, ep. 11)
- Guardia #4 (Bjartmar Þórðarson) (temp. 1, ep. 12)
- Jacopo (Gennaro Iaccarino) (temp. 2, ep. 24)
- Agente de BPO (Daren Nop) (temp. 2, ep. 24)
The Ranch - Beau (Sam Elliott) (2016-2018)
Gotham - Frank Gordon (James Remar) (2017)
Teen Wolf - Conrad Fenris (John Posey) (temps. 1, 4-5) (2011-2016)
Supergirl - Non (Chris Vance) (2015-2016)
Vinyl - Maury Gold (Paul Ben-Victor) (2016)
Glee: Buscando la fama (2013-2015)
- Ministro (William Charles Mitchell) (temp. 4, ep. 88)
- Santa Claus (M.C. Gainey) (temp. 5, ep. 96)
- Vendedor de periódico (Rod McLachlan) (temp. 5, ep. 105)
Revolución (2012-2014)
- Mayor David Kipling (Glynn Turman) (temp. 1, ep. 10)
- John Sanborn (Leland Orser) (temp. 1, ep. 11)
True Blood: Sangre verdadera (2008-2014)
- Jackson Herveaux (Robert Patrick) (temp. 7)
- Mike Spencer (John Billingsley) (temp. 2, 5, eps. 13 y 55)
- David Finch (John Prosky) (temp. 3, 5)
- Doug (Jayden Lund) (temp. 4-5)
- Guardia en puerta de la Autoridad (David J. Wright) (temp. 5-6)
- Bartlett Hale (Cheyenne Wilbur) (temp. 1)
- Chow Lin (Patrick Gallagher) (temp. 1)
- Gabe (Greg Collins) (temp. 2)
- T-Dub (Ronnie Gene Blevins) (temp. 3)
- Jerry McCaffery (John Burke) (temp. 3)
- Sterling Norris (William Schallert) (temp. 4)
- Duprez (Damion Poitier) (temp. 4)
- Trap (Poncho Hodges) (temp. 4)
- Sacerdote (Ugo Bianchi) (temp. 4)
- Emory Broome (Chris Butler) (temp. 5)
- Hido Takahashi (Keone Young) (temp. 6)
- Stanley (Erik Passoja) (temp. 6)
- Comprador vampiro (John Henry Canavan) (temp. 1, ep. 1)
- Hombre en bar (Larry Udy) (temp. 1, ep. 1)
- Hombre con cerveza (Brendan Patrick Connor) (temp. 1, ep. 1)
- Mayor de la DGD (Hans Howes) (temp. 1, ep. 5)
- Malcolm Beaumarchais (Andrew Rothenberg) (temp. 1, ep. 7)
- Chuck (Kanin Howell) (temp. 1, ep. 7)
- Gerente del banco (Rod Britt) (temp. 1, ep. 7)
- Paramédico #2 (Bill Stinchcomb) (temp. 1, ep. 7)
- Hoyt Fortenberry (Jim Parrack) (temp. 1, ep. 8)
- Hombre nudista (Mitchell Edmonds) (temp. 1, ep. 8)
- Buster (Earl Billings) (temp. 1, ep. 11)
- Sid Matt Lancaster (George Gerdes) (temp. 2, ep. 13)
- Bud Dearborne (William Sanderson) (temp. 2, ep. 20)
- Cliente #2 (Duane R. Shepard Sr.) (temp. 2, ep. 21)
- Chofer (Merritt Yohnka) (temp. 2, ep. 22)
- Calvin Norris (Gregory Sporleder) (temp. 3, ep. 26)
- Biker (Andy Mackenzie) (temp. 3, ep. 26)
- Dr. Robideaux (Dakin Matthews) (temp. 3, ep. 27)
- Turk (Kevin Fry) (temp. 3, ep. 27)
- Alcide Herveaux (Joe Manganiello) (temp. 3, ep. 30)
- Homer (Sean Michael Guess) (temp. 3, ep. 30)
- Gus (Don Swayze) (temp. 3, ep. 30, 32)
- Cooter (Grant Bowler) (temp. 3, ep. 31)
- Abogado vampiro (Robert Catrini) (temp. 3, ep. 34)
- Reverendo Daniels (Gregg Daniel) (temp. 3, ep. 36)
- Mitch Coburn (Matt Riedy) (temp. 3, ep. 36)
- Luther (E.J. Callahan) (temp. 4, ep. 38)
- Terry Bellefleur (Todd Lowe) (temp. 4, ep. 39)
- Joe Lee Mickens (Joe Lee Mickens) (temp. 4, ep. 40)
- Don Bartolo (Del Zamora) (temp. 4, ep. 43)
- Nate (Brendan McCarthy) (temp. 4, ep. 46)
- JD Carson (Louis Herthum) (temp. 5, ep. 49)
- Kibwe Akinjide (Peter Mensah) (temp. 5, ep. 50)
- Acosador (Paul Haitkin) (temp. 5, ep. 50)
- Dieter Braun (Christopher Heyerdahl) (temp. 5, ep. 51)
- Vampiro alimentándose (David Atkinson) (temp. 5, ep. 54)
- Reverendo Skinner (David Bickford) (temp. 5, ep. 55)
- Ryder (Drew Powell) (temp. 5, ep. 56)
- Gondry (Matt Bushell) (temp. 5, ep. 59)
- Guardia de la autoridad (Jason E. Kelley) (temp. 5, ep. 60)
- Ruscio (Kofi Natei) (temp. 6, ep. 62)
- Finn (Pruitt Taylor Vince) (temp. 6, ep. 66)
- Médico (Paul Gregory) (temp. 6, ep. 67)
- Guardia en planta baja (Brandon Loeser) (temp. 6, ep. 67)
- Empleado de fábrica (John Deignan) (temp. 6, ep. 68)
- Marc (Henry Hereford) (temp. 6, ep. 69)
- Hombre en iglesia (Nate Reese) (temp. 6, ep. 70)
- Vampiro corpulento (Derek Mears) (temp. 7, ep. 71)
- Propietario de Moroccan (Maz Jobrani) (temp. 7, ep. 71)
Espartaco: La venganza - Comandante (Bede Skinner) (versión FOX) (2012)
La ley y el orden: Intento criminal (2009-2011)
- Detective Jefferies (Hudson Cooper) (temp. 10)
- Chris Palarno (Stephen Gevedon) (temp. 8, ep. 1)
- Fritz (Daniel Gerroll) (temp. 8, ep. 2)
- Harry Mulrooney (John Rue) (temp. 8, ep. 11)
- Kip Magonable (Robert Leeshock) (temp. 8, ep. 13)
- Duke DeGuerin (Roger Rees) (temp. 8, ep. 15)
- Jefe de detectives Kenny Moran (Mike Pniewski) (temp. 9, ep. 3)
- Marvin (Jordan Lund) (temp. 9, ep. 3)
- Sr. Kerr (Christopher Durham) (temp. 9, ep. 4)
- Magglio "Mag" Di Piano (Joseph Siravo) (temp. 9, ep. 13)
- Dr. Theodore Nichols (F. Murray Abraham) (temp. 9, ep. 16)
- Paul Keller (Spencer Garrett) (temp. 10, ep. 1)
- Abogado de McTeal (Mark Dobies) (temp. 10, ep. 2)
- Michael DeWitt (Ken Dashow) (temp. 10, ep. 7)
Lost (2007-2010)
- Tabernero (Michael Titterton) (temp. 3, ep. 57)
- Médico de urgencias (Danan Pere) (temp. 3, ep. 61)
- Director de la funeraria (Nigel Gibbs) (temp. 3, ep. 72)
Héroes (2007-2009)
- Robert Malden (Bruce Boxleitner) (volumen 3, 5)
- Agente Alonso (Markus Flanagan) (volumen 1, ep. 18)
- Sr. Claremont (Bart McCarthy) (volumen 1, ep. 22)
- Doctor Brooks (Chris Hendrie) (volumen 2, ep. 31)
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D - Almirante Jones (Mark Berry), Cantinero (Bruno Amato), Nathi Zuma (Bayo Akinfemi), Charles Hinton (Bjørn Johnson) (versión Disney / Marvel)
Hathaways: Una historia embrujada - Wordham, Voces adicionales
E.R. Sala de urgencias - Maalik
La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales - Teniente Ed Tucker (Robert John Burke)(2da voz) (Temporada 14-Presente)
The Gates - Entrenador Ross
House of Cards - Jake Vaughn
Level Up - Thomas Jeffer: "Hijo de Frankenstein"
El rey de Queens - Personajes invitados
Aaron Stone - Voces adicionales
Luck - Voces adicionales
Power Rangers: Tormenta ninja - Blue Face / General Chuleta / Starvark / Voces adicionales
Boardwalk Empire - Voces adicionales
¡Buena suerte, Charlie! - Voces adicionales
American Horror Story: Coven - Voces adicionales
The Comeback - Voces adicionales (segunda temporada)

Miniseries

Misa de medianoche - Sturge (Matt Biedel) (doblaje argentino) (2021)
WandaVision - Conductor de camioneta (2021)
The Alienist: Angel of Darkness - Voces adicionales (2020)
Watchmen - Will Reeves (Louis Gossett Jr.) (2019)

Series y películas documentales

Enmienda: La lucha por la igualdad en EE. UU. - Al Gerhardstein (2021)
Justicia para el pequeño Gabriel - Voces adicionales (2020)

Reality shows

The Circle: Brasil - Papa de Lucas y Marcel

Series animadas

Dee Bradley Baker

Ozzy y Drix - Adiposo
KND: Los chicos del barrio - Santa Claus
Hora de aventura - Sr. Panquesito

Fred Tatasciore

Hora de aventura - Minotauro
Un show más - Ted Nelson
Ben 10 - Entrenador Finn / Estatua Kappa

John DiMaggio

Voltron: El defensor legendario - Ozar
The Loud House - Flip (un ep.)
Duck Dodgers - Triturador (un ep.)

Fred Stoller

Close Enough - Sr. Salt
Más allá del jardín - Fred, el caballo

Otros

Los Vengadores: los héroes más poderosos del planeta - Quimistro / Anciano Kang / Ymir / Voces adicionales
KND: Los Chicos del Barrio - El Jefe / Duende de Santa (un ep.)
Un agente de familia - Reginald el koala
Un show más - Líder del Club Campestre / Padre de Mona / Reginald (ep. 131) / Voces adicionales (temps. 4-8)
Kick Buttowski: Medio doble de riesgo - El Conserje
Carmen Sandiego - Shadowsan
Final Space - Chuck
Spider-Man de Marvel - Jefferson Davis / August Roman/El Regente
Trolls: ¡No pierdas el ritmo! - Sky Toronto
El show de Peabody y Sherman - Johannes Gutenberg
El mundo de Quest - Jabalí
LEGO: Nexo Knights - Jorah Tightwad
LEGO Ninjago: Maestros del Spinjitzu - Ed Walker /Zugu (Sumo Zumo)
Star Wars: La guerra de los clones - Agruss
El principito - Filatelo
DreamWorks Dragones - Sven
Magiespadas - Alcalde Pirata Long James / Magiespada Voz Encantadora
Hora de aventura - Voces adicionales
Ben 10: Omniverse - Dr. Joseph Chadwick / Paltroon / Molestache / Rey Eterno
My Little Pony: La magia de la amistad - Public Works Pony / Voces adicionales (4ta temporada-presente)
Ben 10 - Synaptak / Bob / Manager / Líder alienígena / Kane North / Lawrence Wainwright
Kim Possible - Warhawk
Duck Dodgers - Ragnar / Jefe de policía Casoduro / Comandante Hidalgo (un ep.) / Voces adicionales
MAD - Lor-Em (temp. 4, ep. 100)
Miraculous: Las aventuras de Ladybug - Guardaespaldas de Adrien / Mayordomo (ep. 04) / Santa Claus (ep. 55) / Xavier Ramier (ep. 56) / Bob Roth (ep. 60) / Globero / Hombre 3 / Mesero / Hombre 1 / Hombre / Técnico / Voz estadio / Hombre 1 / Guardia
El campamento de Lazlo - Chef Heimlich McMuesli
Campamento de verano (serie animada) - Andy Peltzer
Equipo de rescate - Bobby
¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? - Steve Fortescu
Transformers: Cyberverse - Ratchet
The Loud House - Sr. Bolhofner / Norm
Manzana y Cebollín - Filete / Voces adicionales
Krypto, el Superperro - Waddles / Voces adicionales
Los Simpson - Stan Lee / Tony el Gordo II (temporadas 25 - 31) / Voces adicionales
Padre de familia - Bill Cosby / Voces adicionales
Ben 10 (2016) - Bill (Temp.3 - presente)
Close Enough - Sr. Salt
Castlevania - Posadero / Hombre / Voces adicionales
Dota: Sangre de dragón - Anciano (ep. 6), Sanador (ep.7)
Trese - Capitán Guerrero
Futurama - Voces adicionales
Los pingüinos de Madagascar - Voces adicionales
Ardilla Miedosa - Voces adicionales
Pollo Robot - Voces adicionales
Trollhunters - Voces adicionales
Spirit: Cabalgando libre - Voces adicionales
El amanecer de los Croods - Voces adicionales
Viva el Rey Julien - Voces adicionales
Gatastrófico - Voces adicionales
Escandalosos - Voces adicionales
Grandes héroes: La serie - Voces adicionales
Los autos locos (2017) - Voces adicionales

Cortos animados

DC Super Hero Girls: Súper cortos - Maestro Chapin

Películas animadas

Jeff Bennett

Scooby-Doo! La locura del monstruo lunar - Colt Steelcase
KND: Los Chicos del Barrio: Operación: C.E.R.O. - El Jefe
Scooby-Doo y el abominable hombre de las nieves - Piloto

Otros

Rock Dog: Renace una estrella
- Fleetwood Yak
- Voces adicionales
- Norbu (tráiler)
El gran cuento de los osos - El gran duque
Sueños S.A. - Milo
Toy Story 4 - Patrulla
UglyDolls: Extraordinariamente feos - Peggy (tráiler)
Supervillanos - Barón Blackout (tráiler)
Spider-Man: Un nuevo universo - Profesor de la Academia Brooklyn
Tú eres todo lo que quiero para Navidad de Mariah Carey - Abuelo Bill
Ratchet & Clank - Dallas Wannamaker
Superman/Batman: Enemigos públicos - Capitán Frío y Voces adicionales
El Gran Milagro - Cerrajero
Una Navidad con los hermanos Miseria - Fuego Miseria
Scooby-Doo! y Kiss: El misterio del Rock and Roll - Chip McGhoo
Scooby-Doo! Miedo al escenario - El Gran Pauldini
Monsters, Inc. - Chef de sushi y Monstruo que saluda a Sulley
Buscando a Nemo - Sr. Mollano
Scooby-Doo y la maldición de Cleopatra - Amahl Ali Akbar
Lluvia de hamburguesas - Anciano
Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobras - Voz en TV
Monsters University - Uno de los guardias de Monsters Inc
Sherlock Gnomes - Gnomo agradeciendo a Sherlock
Vida salvaje - Anunciador del zoológico (Pat Fraley)
Cars: Una aventura sobre ruedas - Houser Boon
Cars 2: Una nueva aventura sobre ruedas - Uno de los reporteros
Tierra de osos - Oso croata
El libro de la selva 2 - Despeinao
Turbo - Caracol vigilante
Rock Dog: El perro rockero - Fleetwood Yak (Doblaje mexicano)
Angry Birds: La película - Cerdo fotografo
Coco - Guardia
Sing: Ven y canta - Rinoceronte Policía #2
Locos por las nueces 2 - Obrero/Policía en la tienda de Donuts
Scooby-Doo ¡Piratas a la vista! - Voces adicionales
Bolt - Voces adicionales
Bob Esponja: Un héroe fuera del agua - Voces adicionales
Buscando a Dory - Voces adicionales
Don Gato: El inicio de la pandilla - Voces adicionales
La familia del futuro - Voz adicional
El planeta del tesoro - Voces adicionales
Los fantasmas de Scrooge - Voces adicionales
Los Increíbles - Voces adicionales
Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros - Voces adicionales
Futurama: en el lejano y salvaje verde - Voces adicionales
Megamente - Voces adicionales
Horton y el mundo de los Quién - Voces adicionales
Enredados - Voces adicionales
Toy Story 3 - Voces adicionales
Ratatouille - Voces adicionales
Vacas vaqueras - Voces adicionales
Frozen: Una aventura congelada - Voces adicionales
101 dálmatas II: Una nueva aventura en Londres - Voces adicionales
Bambi 2: El Gran Príncipe del bosque - Voces adicionales
La Cenicienta 3: Un giro en el tiempo - Voces adicionales
La granja - Voces adicionales y ambientes
Gnomeo y Julieta - Voces adicionales
El Lórax: En busca de la trúfula perdida - Voces adicionales
ParaNorman - Voces adicionales
Hotel Transylvania - Voces adicionales
Ralph, el demoledor - Ken Masters / Voces adicionales
Shrek para siempre - Voces adicionales
El reino secreto - Voces adicionales
La leyenda de las Momias de Guanajuato - Voces adicionales
HOME: No hay lugar como el hogar - Voces adicionales
Minions - Voces adicionales
Una familia espacial - Voces adicionales
Kung Fu Panda: Los secretos del manuscrito - Voces adicionales
Cars 3 - Voces adicionales
La estrella de Belén - Voces adicionales
Los Increíbles 2 - Voces adicionales
Hotel Transylvania 3: Monstruos de vacaciones - Voces adicionales
¡Jóvenes Titanes en acción! La película - Voces adicionales
Pie pequeño - Voces adicionales
Wifi Ralph - Voces adicionales
Cómo entrenar a tu dragón 3 - Voces adicionales
Parque mágico - Voces adicionales
Lucky: Un duende con suerte - Voces adicionales
Pachamama - Voces adicionales
Un amigo abominable - Voces adicionales
Los locos Addams (2019) - Voces adicionales
La rosa de Bombay - Voces adicionales
Espías a escondidas - Voces adicionales
Los hermanos Willoughby - Voces adicionales
Soul - Voces adicionales
Raya y el último dragón - Voces adicionales
Spirit: El indomable - Voces adicionales
Trollhunters: El despertar de los titanes - Voces adicionales

Anime

Katsuhisa Hōki

Yu-Gi-Oh! ARC-V - Furio Sawatari
Cowboy Bebop - Cantinero (ep. 13)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Raven (versión Funimation)

Shinya Takahashi

Miss Kobayashi's Dragon Maid - Sone
Kengan Ashura - Takashi Hashida

Otros

Cowboy Bebop - Mark Rather / Voces adicionales
Pokémon - Cocinero #1
Pokémon XY - Dueño del restaurante
Renewal of Evangelion - Científico #2 (versión Animax)
Kuromukuro - Imusa
Dante: El señor de los demonios - Samael / Voces adicionales
Devilman Crybaby - Reijiro
Children of the Whales - Hakuji
Knights of Sidonia - Miembro del consejo
Violet Evergarden - Tío de Iris / Voces adicionales
Saga of Tanya the Evil - Pierre Michelaud (ep. 1) / Adelheid von Schugel (ep. 2)
Joker Game - Hombre del Opio (ep. 4) / Capitán Yuasa (ep. 7)
The Ancient Magus' Bride - Inspector de Trenes (ep. 4) / Voces adicionales
Ingress: The Animation - Soldado (ep. 1)
Black Clover - Tabernero (ep. 02) / Cocinero (ep. 11)
Sirius the Jaeger - Heiki Jinzou / Kyokuchou Gunmu (ep. 1) / Lord Vampiros B
Kengan Ashura - Takashi Hashida
Drifting Dragons - Mercader
Tiger & Bunny - Albert Maverick
Vivy: Fluorite Eye's Song - Osamu Matsumoto
Yu-Gi-Oh! GX - Gorg
El Ceniciento - Pinocho
One Piece - Carne / Poppoko (ep. 1)
Baki - Matsuo / Voces adicionales
Corrector Yui - Voces adicionales
Yu-Gi-Oh! ARC-V - Voces adicionales
La canción perdida - Voces adicionales
El bosque del piano - Voces adicionales
Sailor Moon Crystal - Voces adicionales
Megalo Box - Voces adicionales
The Saint's Magic Power Is Omnipotent - Voces Adicionales

Telenovelas y series brasileñas

Antonio Calloni

Acoso - Dr. Roger Sádala
Justicia - Antenor Ferraz
Dos hermanos - Halim (2ª fase)
Los días eran así - Arnaldo Sampaio Pereira

Carlos Bonow

El otro lado del paraíso - Dr. Elías Sampaio
Ciudad prohibida - Joel

Celso Frateschi

¡Qué vida buena! - Barón Sampaio de Goytacazes
Partes de mí - Augusto Olivera Sánchez

Nelson Freitas

Tiempo de amar - Bernardo da Fontoura
El tiempo no para - Livaldo Tácito de Faria "Lilico"

Roberto Birindelli

El cazador - Roberto Ortiz/Esteban
Imperio - Josué

Otros

Preciosa Perla - Cícero (Jorge Maya)
Flor del Caribe - Arruda (Jonas Mello)
Boogie Oogie - El baile de la vida - Carlos (Luís Carlos Miele)
Mujeres ambiciosas - Claudio Noble (Cláudio Tovar)
Reglas del Juego - Nonato (Ilya São Paulo)
Totalmente diva - Delegado Pezaña (Rodrigo Rangel)
¡Qué vida buena! - Detective Pezaña (Luís Magnelli)
Sol naciente - Capitán Patrick Lambert (Jean Pierre Noher)
Sombras del ayer - Amaro Fuentes (Gláucio Gomes)
La trampa - Sidney López (Michel Bercovitch)
Lea - Labán (Théo Becker)
Dulce ambición - Boninho (él mismo)

Dramas coreanos

El juego del calamar - Jugador 244 (Kim Si-Hyun)

Películas de anime

Shin-Chan: ¡A dormir! El gran asalto en el mundo de los sueños - Voces adicionales
Pokémon, la película XY: Diancie y la crisálida de la destrucción - Voces adicionales
La película Pokémon: El poder de todos - Alcalde Oliver
Genbanojō - Heisuke

Videojuegos

Injustice 2 - Hermano Ojo, Anunciador
Injustice: Gods Among Us - Detective Marciano
Tom Clancy's Ghost Recon: Wildlands - Arturo Rey
LEGO Dimensions - Primer Doctor Who
Tom Clancy's The Division 2 - Voces adicionales
Spider-Man: Miles Morales - Voces adicionales

Estudios empresas y doblaje

AB Grabaciones
Art Sound México
Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios/Servicios Television de Méxicana
C2 Media
CineDub
Círculo Producciones
C&G Dubbing Studio
DAT Doblaje Audio Traducción
Diseño en Audio
Dubbing House - AF The Dubbing House
Globo
Grabaciones y Doblajes Internacionales
IDF
Iyuno • SDI Group; México
Jarpa Studio
Ki Audio
KiteTeam
Labo - LaboPrime Dubbing Producers
LAS Dubbing
New Art
Pink Noise
Prime Dubb
Producciones Grande
Sensaciones Sónicas - Suite Sync
SDI Media de México
Sebastians
Sysdub
Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas
VSI Mexico City

Doblaje Wiki

José Luis Miranda

Sumario

Filmografía

Películas

Telefilmes

Series de TV

Miniseries

Series y películas documentales

Reality shows

Series animadas

Cortos animados

Películas animadas

Anime

Telenovelas y series brasileñas

Dramas coreanos

Películas de anime

Videojuegos

Estudios empresas y doblaje

Fan Feed