Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 6: Línea 6:
 
</tabber>
 
</tabber>
 
|nombre_completo = José Luis Castañeda Gloria
 
|nombre_completo = José Luis Castañeda Gloria
|alias = ''Siete ensayos''
+
|alias = ''Siete tomas''
 
|edad = {{Edad|09|09|1945}}
 
|edad = {{Edad|09|09|1945}}
 
|nacimiento = 9 de septiembre de 1945
 
|nacimiento = 9 de septiembre de 1945
Línea 77: Línea 77:
 
Alguacil Chambers1998.gif|Alguacil Chambers en [[Psicosis (1998)]].
 
Alguacil Chambers1998.gif|Alguacil Chambers en [[Psicosis (1998)]].
 
Dragon Lord.jpg|Dragon Lord en [[Las Tortugas Ninja: La siguiente mutación]].
 
Dragon Lord.jpg|Dragon Lord en [[Las Tortugas Ninja: La siguiente mutación]].
  +
Captain-holly-watership-down-86.1.jpg|Holly en [[Hazel: El príncipe de los conejos]].
 
Dr. Henry Lipkin GWH.jpeg|Dr. Henry Lipkin en [[Mente indomable]] (2ª versión).
 
Dr. Henry Lipkin GWH.jpeg|Dr. Henry Lipkin en [[Mente indomable]] (2ª versión).
 
PC2 Sr. Claukinski.png|Sr. Claukinski en [[Problem Child 2]].
 
PC2 Sr. Claukinski.png|Sr. Claukinski en [[Problem Child 2]].
Línea 104: Línea 105:
 
A finales de los años 80, Castañeda empezó a trabajar para el estudio [[Intertrack]], estudio en donde realizaría los trabajos por lo que se lo conoce mayoritariamente en la actualidad, doblando a múltiples personajes de las series de [[Dragon Ball]], incluídos al [[Dr. Brief]], el papa de [[Bulma]] en [[Dragon Ball]], Nappa, Butter, el Doctor Maki Gero, Kibito, entre muchos otros en [[Dragon Ball Z]], y la primera voz del Dr. Myu y al Dragón de 1 Estrella, entre muchos otros en [[Dragon Ball GT]], y además de participar en otros recordados animes como [[Digimon: Digital Monsters]], en donde interpretó a Meramon.
 
A finales de los años 80, Castañeda empezó a trabajar para el estudio [[Intertrack]], estudio en donde realizaría los trabajos por lo que se lo conoce mayoritariamente en la actualidad, doblando a múltiples personajes de las series de [[Dragon Ball]], incluídos al [[Dr. Brief]], el papa de [[Bulma]] en [[Dragon Ball]], Nappa, Butter, el Doctor Maki Gero, Kibito, entre muchos otros en [[Dragon Ball Z]], y la primera voz del Dr. Myu y al Dragón de 1 Estrella, entre muchos otros en [[Dragon Ball GT]], y además de participar en otros recordados animes como [[Digimon: Digital Monsters]], en donde interpretó a Meramon.
   
En el año 2010 se retiró del doblaje, estando 8 años inactivo, pero a finales de 2018 tuvo una aparición esporádica, retomando a su personaje [[Nappa]], para su corta aparición en la película [[Dragon Ball Super: Broly]].
+
En el año 2010 se retiró del doblaje, estando ocho años inactivo, pero a finales de 2018 tuvo una aparición esporádica, retomando a su personaje [[Nappa]], para su corta aparición en la película [[Dragon Ball Super: Broly]].
   
 
== Filmografía ==
 
== Filmografía ==
 
=== Películas ===
 
=== Películas ===
[[Clint Eastwood|'''Clint Eastwood''']]
+
'''[[Clint Eastwood]]'''
 
* [[Un mundo perfecto]] - Jefe Red Garnett (1993)
 
* [[Un mundo perfecto]] - Jefe Red Garnett (1993)
 
* [[Los imperdonables]] - William Munny (1992)
 
* [[Los imperdonables]] - William Munny (1992)
* [[El novato (1990)|El novato]] - Nick Pulovski (1990) (Doblaje original)
+
* [[El novato (1990)|El novato]] - Nick Pulovski (1990) (doblaje original)
 
* [[En la pista de los asesinos]] - Tommy Nowak (1989)
 
* [[En la pista de los asesinos]] - Tommy Nowak (1989)
   
 
'''[[Philip Baker Hall]]'''
[[Rutger Hauer|'''Rutger Hauer''']]
 
* [[Nostradamus]] - Monje místico (1994)
 
* [[Blade Runner]] (Primer doblaje) - Roy Beatty (1982)
 
 
[[Philip Baker Hall|'''Philip Baker Hall''']]
 
 
* [[Psicosis (1998)|Psicosis]] - Alguacil Chambers (1998)
 
* [[Psicosis (1998)|Psicosis]] - Alguacil Chambers (1998)
 
* [[Avión presidencial]] - Andrew Ward (1997)
 
* [[Avión presidencial]] - Andrew Ward (1997)
  +
 
'''[[Fred Ward]]'''
 
* [[Reacción en cadena]] - Agente Leon Ford (1996)
 
* [[Tremors]] - Earl Bassett (1990)
   
 
'''[[Scott Glenn]]'''
 
'''[[Scott Glenn]]'''
 
* [[Tall Tale]] - J.P. Stiles (1995)
 
* [[Tall Tale]] - J.P. Stiles (1995)
 
* [[La noche del sobreviviente]]- David Eckhart (1995)
 
* [[La noche del sobreviviente]]- David Eckhart (1995)
  +
'''[[Fred Ward]]'''
 
  +
'''[[Raymond J. Barry]]'''
* [[Tremors]] - Earl Bassett (1990)
 
 
* [[Muerte súbita]] - Vicepresidente Daniel Binder (1995)
* [http://doblaje.wikia.com/wiki/Reacci%C3%B3n_en_cadena Reacción en cadena] - Agente Leon Ford (1996)
 
  +
* [[El policía]]- Capitán Fred Gaffney (1988)
  +
 
'''[[Rutger Hauer]]'''
 
* [[Nostradamus]] - Monje místico (1994)
 
* [[Blade Runner]] - Roy Beatty (1982) (doblaje original)
   
 
'''''Otros'''''
 
'''''Otros'''''
Línea 135: Línea 141:
 
* [[Jason X]] - Dieter Perez (Robert A. Silverman) (2002)
 
* [[Jason X]] - Dieter Perez (Robert A. Silverman) (2002)
 
* [[John Q: Situación extrema]] - Enfermero (James Finnerty) (2002)
 
* [[John Q: Situación extrema]] - Enfermero (James Finnerty) (2002)
  +
* [[Abejas asesinas]] - Doc Kearny (Ralph Alderman) (2002)
 
* [[Vértigo en la nieve]] - Barry (Todd Richards) (2001)
 
* [[Vértigo en la nieve]] - Barry (Todd Richards) (2001)
 
* [[El destino de un cowboy]] - Dr. Hatley (James Lurie) (2001)
 
* [[El destino de un cowboy]] - Dr. Hatley (James Lurie) (2001)
Línea 143: Línea 150:
 
* [[El hijo del diablo]] - Demonio Jimmy (Blake Clark) (2000)
 
* [[El hijo del diablo]] - Demonio Jimmy (Blake Clark) (2000)
 
* [[La célula]] - Agente Cole ([[Dean Norris]]) (2000)
 
* [[La célula]] - Agente Cole ([[Dean Norris]]) (2000)
  +
* [[El caso final (2000)|El caso final]] (2000) - Dr. Bleckner (Michael Mantell)
 
* [[El libro de las sombras: La bruja de Blair 2]] - Comisario Ronald Cravens ([[Lanny Flaherty]]) (2000)
 
* [[El libro de las sombras: La bruja de Blair 2]] - Comisario Ronald Cravens ([[Lanny Flaherty]]) (2000)
 
* [[El protegido]] - Sacerdote ([[James Handy]]) (2000)
 
* [[El protegido]] - Sacerdote ([[James Handy]]) (2000)
  +
* [[Hombres blancos, espíritus negros]] - Papá de Flip (1999)
  +
* [[Como un toro salvaje]] - Billy Redwood ([[Rodney A. Grant]]) (1999)
 
* [[En un abrir y cerrar de ojos]] - Teniente Fredricks (Monte Rex Perlin) (1999)
 
* [[En un abrir y cerrar de ojos]] - Teniente Fredricks (Monte Rex Perlin) (1999)
 
* [[Cielo de octubre]] - Sr. Smith (Larry Black) (1999)
 
* [[Cielo de octubre]] - Sr. Smith (Larry Black) (1999)
* [[Milagros inesperados]] - Toot-Toot ([[Harry Dean Stanton |Harry Dean Stanton]]) (1999)
+
* [[Milagros inesperados]] - Toot-Toot ([[Harry Dean Stanton]]) (1999)
 
* [[Una lección antes de morir]] - Hombre en el bar (Terence Rosemore) (1999)
 
* [[Una lección antes de morir]] - Hombre en el bar (Terence Rosemore) (1999)
* [[El engendro]] - Voces Adicionales (1999)
+
* [[El engendro]] - Voces adicionales (1999)
 
* [[El secreto (1999)|El secreto]] (1999) - Louis (Bob Harter)
 
* [[El secreto (1999)|El secreto]] (1999) - Louis (Bob Harter)
 
* [[El club de la pelea]] - Lou (Peter Iacangelo) (1999)
 
* [[El club de la pelea]] - Lou (Peter Iacangelo) (1999)
Línea 155: Línea 165:
 
* [[La emboscada]] - Conrad Greene ([[Maury Chaykin]]) (1999)
 
* [[La emboscada]] - Conrad Greene ([[Maury Chaykin]]) (1999)
 
* [[El violín rojo]] - Yuan (Zifeng Liu) (1998)
 
* [[El violín rojo]] - Yuan (Zifeng Liu) (1998)
* [[El loco superdotado]] - Profesor (John Ingle) (1998) (Doblaje original)
+
* [[El loco superdotado]] - Profesor (John Ingle) (1998) (doblaje original)
 
* [[La fiesta de la familia Addams]] - Abuelo ([[Kevin McCarthy]]) (1998)
 
* [[La fiesta de la familia Addams]] - Abuelo ([[Kevin McCarthy]]) (1998)
 
* [[Tormenta de fuego]] - Sr. Davies (Robyn Driscoll) (1998)
 
* [[Tormenta de fuego]] - Sr. Davies (Robyn Driscoll) (1998)
Línea 164: Línea 174:
 
* [[Shakespeare apasionado]] - Sr. Wabash ([[Mark Williams]]) (1998)
 
* [[Shakespeare apasionado]] - Sr. Wabash ([[Mark Williams]]) (1998)
 
* [[Al filo del peligro]] - Styles ([[L.Q. Jones]]) (1997)
 
* [[Al filo del peligro]] - Styles ([[L.Q. Jones]]) (1997)
* [[Scream 2]] - Gus ([[David Warner]]) (1997) (Doblaje original y redoblaje)
+
* [[Scream 2]] - Gus ([[David Warner]]) (1997) (doblaje original y redoblaje)
 
* [[Mis pequeños inquilinos]] - Menta (Robyn Driscoll) (1997)
 
* [[Mis pequeños inquilinos]] - Menta (Robyn Driscoll) (1997)
 
* [[Alien: La resurrección]] - Dr. Wren ([[J.E. Freeman]]) (1997)
 
* [[Alien: La resurrección]] - Dr. Wren ([[J.E. Freeman]]) (1997)
Línea 174: Línea 184:
 
* [[La cámara]] - Voces adicionales (1996)
 
* [[La cámara]] - Voces adicionales (1996)
 
* [[La sombra de la corrupción]] - Capitán Florian ([[Murphy Guyer]]), voces adicionales (1996)
 
* [[La sombra de la corrupción]] - Capitán Florian ([[Murphy Guyer]]), voces adicionales (1996)
* [[The Quest]] - Peleador de Okinawa (1996) (Doblaje original)
+
* [[The Quest]] - Peleador de Okinawa (1996) (doblaje original)
 
* [[Ángel ejecutor]] - Curly ([[Udo Kier]]) (1996)
 
* [[Ángel ejecutor]] - Curly ([[Udo Kier]]) (1996)
 
* [[Pena de muerte]] - Abogado (1995)
 
* [[Pena de muerte]] - Abogado (1995)
 
* [[Nixon]] - H.R. Haldeman ([[James Woods]]) (1995)
 
* [[Nixon]] - H.R. Haldeman ([[James Woods]]) (1995)
* [[Muerte súbita]] - Vice Presidente ([[Raymond J. Barry]]) (1995)
 
 
* [[La pirata]] - Sr. Blair ([[Rex Linn]]) (1995)
 
* [[La pirata]] - Sr. Blair ([[Rex Linn]]) (1995)
 
* [[Corazón Valiente]] - Craig ([[John Kavanagh]]) (1995)
 
* [[Corazón Valiente]] - Craig ([[John Kavanagh]]) (1995)
Línea 185: Línea 194:
 
* [[La Máscara (película)|La Máscara]] - Niko (Orestes Matacena)
 
* [[La Máscara (película)|La Máscara]] - Niko (Orestes Matacena)
 
* [[Un millón para Juan]] - Angel ([[Edward James Olmos]]) (1994)
 
* [[Un millón para Juan]] - Angel ([[Edward James Olmos]]) (1994)
* [[El fugitivo (1993)|El fugitivo]] - Frederick Sykes ([[Andreas Katsulas]]) / Juez Bennett ([[Andy Romano]]) (1993)
+
* [[El fugitivo (1993)|El fugitivo]] - Frederick Sykes ([[Andreas Katsulas]]) / Juez Bennett (Andy Romano) (1993)
* [[Abracadabra]] - Conductor de autobús (Don Yesso) (Doblaje original) (1993)
+
* [[Abracadabra]] - Conductor de autobús (Don Yesso) (1993) (doblaje original)
 
* [[Malicia]] - Dr. Marvin Kessler ([[George C. Scott]]) (1993)
 
* [[Malicia]] - Dr. Marvin Kessler ([[George C. Scott]]) (1993)
 
* [[Por amor o por dinero]] - Señor Brinkerhoff ([[John Cunningham]]) y Benny ([[Erick Avari]]) (1993)
 
* [[Por amor o por dinero]] - Señor Brinkerhoff ([[John Cunningham]]) y Benny ([[Erick Avari]]) (1993)
Línea 195: Línea 204:
 
* [[Malcolm X]] - Earl ([[James McDaniel]]) (1992)
 
* [[Malcolm X]] - Earl ([[James McDaniel]]) (1992)
 
* [[Critters 4]] - Capitán (1992)
 
* [[Critters 4]] - Capitán (1992)
* [[Soldado Universal]] - Voces adicionales (1992) (Redoblaje mexicano)
+
* [[Soldado Universal]] - Voces adicionales (1992) (redoblaje mexicano)
 
* [[Terminator 2: El juicio final]] - Piloto del helicóptero (Charles A. Tamburro) (1991)
 
* [[Terminator 2: El juicio final]] - Piloto del helicóptero (Charles A. Tamburro) (1991)
 
* [[Adorable criatura 2]] - Sr. Claukinski (Charlene Tilton) (1991)
 
* [[Adorable criatura 2]] - Sr. Claukinski (Charlene Tilton) (1991)
Línea 204: Línea 213:
 
* [[El encuentro con los Applegates]] - Sheriff Heidegger (Roger Aaron Brown) (1990)
 
* [[El encuentro con los Applegates]] - Sheriff Heidegger (Roger Aaron Brown) (1990)
 
* [[Demasiado joven para morir]] - Abogado defensor ([[Michael Tucker]]) (1990)
 
* [[Demasiado joven para morir]] - Abogado defensor ([[Michael Tucker]]) (1990)
* [[Razas de la Noche]] - Dirk Lylesberg ([[Doug Bradley]]) (1990)
+
* [[Razas de la noche]] - Dirk Lylesberg (Doug Bradley) (1990)
 
* [[Gringo viejo]] - Coronel Justo García (Patricio Contreras) (1989)
 
* [[Gringo viejo]] - Coronel Justo García (Patricio Contreras) (1989)
* [[Cyborg (1989)|Cyborg]] - Marshall Strat ([[Alex Daniels]]) (1989)
+
* [[Cyborg (1989)|Cyborg]] - Marshall Strat (Alex Daniels) (1989)
 
* [[Las ligas mayores]] - Lou Brown ([[James Gammon]]) (1989)
 
* [[Las ligas mayores]] - Lou Brown ([[James Gammon]]) (1989)
 
* [[La historia de Karen Carpenter]] - Roger, Ingeniero de sonido (1989)
 
* [[La historia de Karen Carpenter]] - Roger, Ingeniero de sonido (1989)
Línea 214: Línea 223:
 
* [[Critters 2]] - Chofer (Al Stevenson) (1988)
 
* [[Critters 2]] - Chofer (Al Stevenson) (1988)
 
* [[Infierno rojo]] - Capitán Ivan Danko ([[Arnold Schwarzenegger]]) (1988)
 
* [[Infierno rojo]] - Capitán Ivan Danko ([[Arnold Schwarzenegger]]) (1988)
* [[Mi novia es una extraterrestre]] - Jefe del consejo ([[Tony Jay]]) (1988) (Redoblaje)
+
* [[Mi novia es una extraterrestre]] - Jefe del consejo ([[Tony Jay]]) (1988) (redoblaje)
 
* [[Puerta al infierno]] - El rabino (1987) (Primera versión)
 
* [[Puerta al infierno]] - El rabino (1987) (Primera versión)
 
* [[El valor de una promesa]] - Jefe de personal (1987)
 
* [[El valor de una promesa]] - Jefe de personal (1987)
Línea 229: Línea 238:
 
* [[007: Contra Octopussy]] - [[M (James Bond)|M]]  ([[Robert Brown]]) (1983)
 
* [[007: Contra Octopussy]] - [[M (James Bond)|M]]  ([[Robert Brown]]) (1983)
 
* [[Sahara (1983)|Sahara]] - Voces adicionales (1983)
 
* [[Sahara (1983)|Sahara]] - Voces adicionales (1983)
  +
* [[El regreso del agente de C.I.P.O.L.]] - Illya Kuryakin ([[David McCallum]]) (1983)
 
* [[¿Y dónde está el piloto? II]] - Comandante Buck Murdock ([[William Shatner]]) (1982)
 
* [[¿Y dónde está el piloto? II]] - Comandante Buck Murdock ([[William Shatner]]) (1982)
 
* [[Gandhi]] - Lord Irwin ([[John Gielgud]]) (1982)
 
* [[Gandhi]] - Lord Irwin ([[John Gielgud]]) (1982)
Línea 235: Línea 245:
 
* [[Viernes 13]] - Voz en patrulla (1980)
 
* [[Viernes 13]] - Voz en patrulla (1980)
 
* [[La Isla (1980)|La isla]] - Dr. Brazil (Dudley Sutton) (1980)
 
* [[La Isla (1980)|La isla]] - Dr. Brazil (Dudley Sutton) (1980)
* [[Coma (película)]] - Dr. George ([[Rip Torn]]) (1978) (Redoblaje)
+
* [[Coma (película)]] - Dr. George ([[Rip Torn]]) (1978) (redoblaje)
 
* [[Libertad condicional]] - Willy Darin ([[Gary Busey]]) (1978)
 
* [[Libertad condicional]] - Willy Darin ([[Gary Busey]]) (1978)
 
* [[Los usurpadores de cuerpos]] - Detective (Tom Dahlgren) (1978)
 
* [[Los usurpadores de cuerpos]] - Detective (Tom Dahlgren) (1978)
Línea 245: Línea 255:
 
* [[Doce del patíbulo]] - Vernon Pinkley ([[Donald Sutherland]]) (1967)
 
* [[Doce del patíbulo]] - Vernon Pinkley ([[Donald Sutherland]]) (1967)
 
* [[La sombra de un gigante]] - Asher Gonen ([[Yul Brynner]]) (1966)
 
* [[La sombra de un gigante]] - Asher Gonen ([[Yul Brynner]]) (1966)
* [[La Pantera Rosa (1963)|La pantera rosa]] - Abogado defensor (John Le Mesurier) (Redoblaje) (1963)
+
* [[La Pantera Rosa (1963)|La pantera rosa]] - Abogado defensor (John Le Mesurier) (redoblaje) (1963)
* [[Los siete magníficos]] - Wallace ([[Robert J. Wilke]]) (1960) (Redoblaje)
+
* [[Los siete magníficos]] - Wallace ([[Robert J. Wilke]]) (1960) (redoblaje)
 
* [[Un cuento de Navidad (1951)|Un cuento de navidad]] (1951) - Sr. Jorkin (Jack Warner)
 
* [[Un cuento de Navidad (1951)|Un cuento de navidad]] (1951) - Sr. Jorkin (Jack Warner)
* [[El gran sueño (1946)|El gran sueño]] (1946) - Bernie Ohls (Regis Toomey) (Redoblaje)
+
* [[El gran sueño (1946)|El gran sueño]] (1946) - Bernie Ohls (Regis Toomey) (redoblaje)
 
* [[Arsénico y encaje]] - Jonathan Brewster ([[Raymond Massey]]) (1944)
 
* [[Arsénico y encaje]] - Jonathan Brewster ([[Raymond Massey]]) (1944)
 
* [[Cumbres de pasión]] - Dr. Henry Gordon ([[Charles Coburn]]) (1942)
 
* [[Cumbres de pasión]] - Dr. Henry Gordon ([[Charles Coburn]]) (1942)

Revisión del 19:23 20 sep 2020

NAPA CASTAÑEDA

Jose Luis Castañeda junto con varios de sus personajes.

Homenaje a -1523759592

Homenaje a José Luis Castañeda.

4170515 249px

Algunos de sus personajes.

Jose luis

Homenaje.

Picture1

Homenaje.

50707695 342573206344905 3723287358479948735 n

José Luis junto a Eduardo Garza en las granbaciones de Dragon Ball Super: Broly.

Mario y jose

José Luis junto con Mario Castañeda.

José Luis Castañeda (nacido el 9 de septiembre de 1945) es un actor de doblaje, televisión y cine mexicano.

Dueño de una peculiar voz, que le permitió interpretar a personajes como el Profesor Seymour Skinner en Los Simpson, Takenori Akagi en Slam Dunk y a el Teniente Martin Castillo en Miami Vice, por mencionar algunos.

Información adicional

Ingreso en el doblaje en 1970 en la empresa Sissa - Oruga, en esos 1eros años, siendo su primer trabajo y también el que lo hizo conocido en la industria fue dar voz al actor David Carradine en la serie Kung Fu.

Después en los años 80, empezó a trabajar en estudios como Audiomaster 3000, Procineas S.C.L., Producciones Salgado, y Telespeciales, S.A., entre otros.

Siendo en este tiempo en donde interpreto a algunos de sus mas conocidos personajes, tales como Teniente Martin Castillo en Miami Vice, Erik "Magnus" Lehnsherr / Magneto en X-Men, William Munny (Clint Eastwood) en Los imperdonables, Roy Batty en Blade Runner, entre otros.

A finales de los años 80, Castañeda empezó a trabajar para el estudio Intertrack, estudio en donde realizaría los trabajos por lo que se lo conoce mayoritariamente en la actualidad, doblando a múltiples personajes de las series de Dragon Ball, incluídos al Dr. Brief, el papa de Bulma en Dragon Ball, Nappa, Butter, el Doctor Maki Gero, Kibito, entre muchos otros en Dragon Ball Z, y la primera voz del Dr. Myu y al Dragón de 1 Estrella, entre muchos otros en Dragon Ball GT, y además de participar en otros recordados animes como Digimon: Digital Monsters, en donde interpretó a Meramon.

En el año 2010 se retiró del doblaje, estando ocho años inactivo, pero a finales de 2018 tuvo una aparición esporádica, retomando a su personaje Nappa, para su corta aparición en la película Dragon Ball Super: Broly.

Filmografía

Películas

Clint Eastwood

Philip Baker Hall

Fred Ward

Scott Glenn

Raymond J. Barry

Rutger Hauer

Otros

Anime

Kazuyuki Sogabe

Masaharu Satō

Yukimasa Kishino

Hidekatsu Shibata

Jōji Yanami

Kōji Yada

Osamu Saka

Ryūzaburō Ōtomo

Otros

Series Animadas

Películas Animadas

Películas de Anime

Kōji Yada

  • Dragon Ball Z: El hombre más fuerte de éste mundo - Dr. Kochin
  • Dragon Ball Z: La Pelea de los 3 Saiyajins - Dr. Maki Gero

Naoki Tatsuta

  • Dragon Ball Z: La Galaxia Corre Peligro - Gyousan Money
  • Dragon Ball Z: El Combate Final - Jager Butta

Toshio Furukawa

  • Dragon Ball Z: La batalla más grande del mundo está por comenzar - Piccolo
  • Dragon Ball Z: El poder invencible - Piccolo

Otros

Series de TV

Edward James Olmos

Otros

Personajes episódicos

  • Automan
    • Sargento de policía (Abraham Alvarez) (ep. 4)
    • Henry Innis (Robert Sampson) (ep. 5)
    • Piloto de TRA 61 No. 2 y voz del elevador (ambos, ep. 7)
    • Tony L upus (Michael Gregory) (ep. 9)
    • Carlos Rayner (John Vernon) (ep. 11)
    • Tom Sholes (David Spielberg) (ep. 12)
    • Voces adicionales

Telenovelas brasileñas

Cine y televisión nacional

  • El asesinato (1997) - Procurador
  • La telaraña (1991) - Dionisio Ordiñola

Curiosidades

  • También comparte 2 personajes con el actor Gabriel Pingarrón:
    • Ambos han debutado en la serie Kung Fu doblando al desaparecido actor David Carradine como primera y segunda voz respectivamente, y se convirtieron con el tiempo en las 2 voces recurrentes del actor.
    • Ambos han doblado al Director Seymour Skinner en Los Simpson. José Luis entre las temporadas 5 al 9 y 14 y Gabriel entre las temporadas 9 al 13 y 15.

Agradecimientos

  • Salvador Nájar - Por hacer posible comunciarse con el sr. Castañeda y ayudar a obtener el año en que comenzó a hacer doblaje.

Muestra Multimedia

Enlaces Externos