José Durán

José Durán
Información personal
Nombre completo	José Segundo Durán Montilla
Ocupaciones	Actor de doblaje
Información artística
Ha realizado doblaje en	Venezuela
Estado	Activo
Demo de voz

• Clark Kent / Superman en las producciones animadas de DC Comics desde el 2013.
• Leonard en la franquicia de Drama total.
• Armand de Campamento Lakebottom.
• Fokker en Fullmetal Alchemist: Brotherhood.
• Miles también en Fullmetal Alchemist: Brotherhood.
• El Arcángel Gabriel en Dominion.
• Kofi (2ª voz) en Steven Universe.
• Fungus de Numb Chucks.
• Heraldo en Los Jóvenes Titanes.
• Ace Morgan en Liga de la Justicia: La nueva frontera.
• Hugh Wright en Ey, ese es mi fantasma.
• Yūshi Oshitari en El Principe del Tennis.
• Al en La pandilla de la selva: al rescate.
• Jefe de bomberos Boone en Brooklyn 9-9.
• Casa / Base en Los X
• Rey Erendor en Winx Club.
• Castor Fastidioso de Sonic Boom.
• Metamorfo en Cuidado con Batman.

1/18

José Segundo Durán es un actor de doblaje y locutor venezolano. Instruido por el director de doblaje Guillermo Martínez y por el también actor Renzo Jiménez; ha participado en diversas producciones de doblaje en estudios VC Medios, Estudios Dolby Audio Video , AGP Estudios, TM Systems, Main Post y Etcétera Group; uno de los estudios de doblaje de mayor referencia en Latinoamérica, prestando su voz como locutor y actor de doblaje en producciones para prestigiosos canales de televisión como History Channel, Animal Planet, Discovery Channel, A&E Mundo, National Geographic Channel, Disney Channel, E! Entertainment, Nickelodeon, HBO, Cartoon Network, Food Network y otros. En la actualidad, su voz ha sido seleccionada por la Warner Brothers para caracterizar a Superman, en Superman: Unbound y Justice League: The Flashpoint Paradox; así como en otras producciones sobre Superman de DC Comics, en sus respectivas versiones en español dobladas para Latinoamérica. También caracteriza en español latino a Andrew Zimmern en sus programas "Comidas Exóticas" y "Comidas Exóticas, Destinos Deliciosos" en sus temporadas más recientes.

Filmografía

Anime

• Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Miles y Fokker
• The Prince of Tennis - Oshitari

Series Animadas

• Winx Club - Rey Erendor (3ª temporada)
• Academia de titanes - Insertos
• Los X - Base
• Justicia Joven - Carámbano
• Animalocos - Doguie
• Los disfraces de Dougie - Narrador
• Bob Esponja - Voces Adicionales
• Animales en calzones - Voces adicionales
• George de la selva - Ontas y voces adicionales
• Thundercats - Jorma
• La pandilla de la selva: al rescate - Al
• La escuela del terror de Casper - Alder
• Liga de la Justicia - Goldface
• Los Jóvenes Titanes - Heraldo
• Batman, el valiente - Capitán Átomo, Adam Strange (ep. 64), Abraham Lincoln
• Campamento Lakebottom - Armand
• Hey, ese es mi fantasma! - Hugh Wright
• La granja - Voces diversas
• Garrapatas y catapultas - Bum
• Cuidado con Batman - Rex Mason/Metamorpho
• Numb Chucks - Fungus
• Drama total: Isla Pahkitew y Drama total presenta: Carrera alucinante - Leonard
• Sonic Boom - Castor Fastidioso
• Zip Zip - Vicent
• Steven Universe - Kofi (desde temp. 3)
• Justice League Action - Superman

Películas animadas

Jerry O'Connell

• Batman: Hush (2019) - Superman
• Reino de los Supermanes (2019) - Superman
• La muerte de Superman (2018) - Superman
• Liga de la Justicia Oscura (2017) - Superman
• Liga de la Justicia y Jóvenes Titanes: Unión en acción (2016) - Superman
• Liga de la Justicia: El trono de la Atlántida (2015) - Superman

Otros:

• Barbie en las 12 princesas bailarinas - Mayordomo
• Liga de la Justicia: La nueva frontera - Ace Morgan
• La escuela del terror de Casper - Narrador de película
• Batman: El caballero de Ciudad Gótica - Voces adicionales
• Batman: Año uno - Gillian B. Loeb (Jon Polito)
• Batman: Regresa el caballero nocturno - Alcalde
• La pandilla de la selva: El regreso al polo sur - Al
• Bolts and Blip - Dr. Tommy
• Querido Drácula - Mirroe
• Papá, soy un zombi - Fizcko
• Los monstruos super poderosos en víspera de miedo nuevo - Dr. Shcherbatova
• Superman desatado - Superman
• Liga de la Justicia: La paradoja del tiempo - Superman
• Aventuras de la Liga de la Justicia: Atrapados en el tiempo - Superman
• Liga de la Justicia: Guerra - Superman
• Una Navidad congelada - Bob (Colin Murdock)
• LEGO DC Comics: Justice League vs. Bizarro League - Superman
• Liga de la Justicia de Imaginext - Superman
• Liga de la Justicia: Ataque de la Legión del Mal - Superman
• Liga de la Justicia: Dioses y monstruos - Superman (Benjamin Bratt)
• Liga de la Justicia Lego: Batalla cósmica - Superman
• Superman: Hijo rojo - Superman (Jason Isaacs)
• Houdini (2015) - Padre de Harry
• Cuentos espantosos: La película - Voces adicionales

Películas

Rubén Blades

• Cristiada - Plutarco Elías Calles
• Assassination Tango - Miguel

John Cusack

• El código secreto - Emerson Kent
• Shanghai - Paul Soames

Otros

• Océano de secretos - Oficial Dave (Matthew McIntyre)
• The Family Fang - Baxter Fang (Jason Bateman)
• Goodnight for Justice - Mr. Goodnight
• It's Christmas, Carol! - Ben
• Epidemia en la Ciudad: SARS en Toronto (Exclusivo para HBO) - Dr. Royce
• El hotel de los sueños: El Caribe - Dr. Norbert Sellmann
• Big Time Rush: La película - Duque de Sandwich
• The Place Beyond the Pines - Bill Killcullen (Bruce Greenwood)
• La gran telenovela - Brandão (Alexandre Nero)
• Lawless - Forrest Bondurant (Tom Hardy)
• Vehículo 19 - Policía de tránsito
• La venganza de la cortesana - Rey Sigismund (Götz Otto)
• El niño y el fugitivo - Mud (Matthew McConaughey) (3ra versión)
• Loving - Bernie Cohen
• Acosada por mi ex - Rich (Scott Takeda)
• Charles Manson: Las chicas perdidas - Voces adicionales

Series de TV

• Into the Dark - Nathan Singer (Clayne Crawford) T1.Ep9
• Rookie Blue: Policías novatos - Chris Diaz
• Archivo Zack - Daniel Greenburg
• La vida secreta de la adolescente americana - Dave
• The Haunting Hour: La serie - Charles
• Bates Motel
  • Remo (Ian Tracey)
  • James Finnigan (Joshua Leonard) (2015)
• Do No Harm - Will
• Brooklyn: Precinto 99 - Voces adicionales
• Dominion - El Arcángel Gabriel

Miniseries

• La rebelión de los bárbaros - Lindsay Powell (3ª voz)

Cortos animados

• La pandilla de la selva: Último momento - Al
• Superman de Tokio - Superman

Series de Internet

• La naranja molesta - Kiwi

Documentales

• La historia de América en color - Hombre 4

Enlaces externos

• José Durán en Twitter.