 Barney (1ª voz) en Barney y sus amigos.  Ross Geller (temps. 1-6) en Friends.  Vincent Corleone en El Padrino III.  Ace Ventura en Ace Ventura: Cuando la naturaleza llama.  Jaimito en el redoblaje de 1997 de La dama y el vagabundo y La dama y el vagabundo II: Las aventuras de Scamp.  Casey Jones (2ª voz) en Las Tortugas Ninja.  Ikki de Fénix en tres películas de Los Caballeros del Zodiaco.  Afro en Koni Chan.  Hank Morgan en El sexto día.  Russell Hammond en el doblaje original de Casi famosos.  Detective Harold "Harry" Temple en Máxima velocidad.  Steven "Catch" Lambert en Mirada de ángel.  James "Jimmy" Dix en El último Boy Scout.  Big Guy en Big Guy y Rusty el niño robot.  Gallotronic en Las aventuras de Sonic.  Tanque en Goofy 2: Extremadamente Goofy.  Acolite en El camino hacia El Dorado.  Galactus (1ª voz) en Los Cuatro Fantasticos.  Walt en Futurama (temp. 2).  Roy Hess (2ª voz) en Dinosaurios.  Trevor Cole en Guardianes de la bahía.  Robby Gallagher en Planeta rojo.  Austin Powers en Austin Powers: El agente internacional del misterio (doblaje original).  Danny Rich en Anaconda.  Frank James en Renegados americanos.  Tte. Kent Gregory en ¡Loca academia de pilotos!.  Zack en Go: Viviendo sin límites.  Gerry Bertier en Duelo de titanes.  Greg Weinstein en Ambición peligrosa.  Lee en la 2ª versión de Operación Dragón.  Capitán Ramirez en Peligro inminente.  Raymond Calitri en 60 segundos.  Spencer Parks en Resident Evil.  Candyman en el doblaje original de la película homónima.  Billy Brenan en Jurassic Park III.  Armand en el doblaje original de Entrevista con el vampiro.  Brock Hudson en Ella es así.  Hank Braxton en El destino de un cowboy.  Buck McGeehy en El tren de la muerte: La huida.  Leo en RoboCop.  Shelly Finkelstein en Viernes 13 parte III.  Detective Donald Kimball en el doblaje original de Psicópata americano.  Steve Powers en Admiradora secreta.  Todd en Joven otra vez.  Trent Whalen en Perturbados (doblaje original).  Thalo en el doblaje original de Furia de titanes (1981). _-1b.jpg "Star tek(2) -1b.jpg (37 kB)") Geordi La Forge en Viaje a las estrellas: La nueva generación (temp. 3, primeros 5 eps.).  Marshall Flinkman en Alias (eps. 1-8). |
.jpg "Blue Velvet (1986).jpg (490 kB)")
Tributo a José Carlos Moreno.
Homenaje a José Carlos Moreno (Q.E.P.D.). Gracias por compartir su talento con el mundo.
José Carlos Moreno (24 de febrero de 1968 - 3 de mayo de 2002) fue un actor, director de doblaje y locutor mexicano.
Es recordado con cariño por el publico por haber sido la primera voz de Barney, el dinosaurio en el exitoso programa Barney y sus amigos. También fue conocido por doblar a Ross Geller en las primeras 6 temporadas de Friends, al Zorro en La máscara del Zorro y también por doblar a Ikki de Fénix en algunas películas de Los Caballeros del Zodiaco.
Falleció el 3 de mayo de 2002 a causa de un accidente vehicular en la ruta que une la Ciudad de México con Cuernavaca, Morelos (vía México-Cuernavaca).[1]
Filmografía[]
Películas[]
- Robby Gallagher en Planeta rojo (2000)
- Chris Shiherlis en Fuego contra fuego (1995)
- Jim Morrison en The Doors (1991)
- Alejandro Murrieta/Zorro en La máscara del Zorro (1998)
- Hombre en Cuatro habitaciones (1995) (2ª versión)
- Armand en Entrevista con el vampiro (1994) (doblaje original)
- Orlando Castillo en Cocinando la vida (2001)
- Juan López en Un millón para Juan (1994)
- Craig en El viernes siguiente (2000)
- Danny Rich en Anaconda (1997)
- Hank Morgan en El sexto día (2000)
- Ronnie Gannon en El beso de la muerte (1995)
- Max Tooney en La leyenda de 1900 (1998)
- Benny, la mula en K-Nino (1989)
- Jake Peterson en No Code of Conduct (1998)
- Garth Volbeck en Ferris Bueller's Day Off (1986)
- Austin Powers en Austin Powers: El agente internacional del misterio (1997) (doblaje original)
- Repartidor en John y Yoko: Una historia de amor (1985)
- David Ash en Atrapado (1995)
- Dez en Desesperadamente buscando a Susana (1985)
- Harry Crumb en ¿Quién es Harry Crumb? (1989)
- Dewey "Ox" Oxberger en El pelotón chiflado (1981) (redoblaje)
Otros
- Capitán de puerto Dan (Christopher Kirby) en Un aro de luz sin fin (2002)
- Spencer Parks (James Purefoy) en Resident Evil (2002)
- Jack Carver (Vincent Spano) en Las ratas (2002)
- Hank Braxton (Kiefer Sutherland) en El destino de un cowboy (2001)
- Duque Leopold (Hugh Jackman) en Kate & Leopold (2001) (1ª versión)
- Catch / Steven (James Caviezel) en Mirada de ángel (2001)
- Peter Romano (Chris Penn) en Corky Romano (2001)
- Rob Malcolm (Timothy Olyphant) en Rock Star (2001)
- Billy Brennan (Alessandro Nivola) en Jurassic Park III (2001)
- Frank James (Gabriel Macht) en Renegados americanos (2001)
- Lars Hammond (John Corbett) en Señales de amor (2001)
- Principal Ministro Motaz (Joel McCrary) en El diario de la princesa (2001)
- Héctor Nuñez (Rolando Molina) en Hermosa locura (2001)
- Richie Tenenbaum (Luke Wilson) en Los excéntricos Tenenbaums (2001)
- Simon (Tommy Tiernan) en Todo sobre Adam (2000)
- Methos (Peter Wingfield) en Highlander: El encuentro final (2000)
- Malachi Van Helsing (Robert Carradine) en Mi mamá tiene una cita con un vampiro (2000)
- Det. Donald Kimball (Willem Dafoe) en Psicópata americano (2000) (1ª versión)
- Sr. Martino (Jason Schombing) en El mejor regalo de navidad (2000)
- Steven Sanderson (Matt Damon) en Descubriendo a Forrester (2000)
- Russell Hammond (Billy Crudup) en Casi famosos (2000) (versión Columbia Pictures)
- Raymond Calitri (Christopher Eccleston) en 60 segundos (2000)
- Tyron (Ade) en Snatch: Cerdos y diamantes (2000)
- Gerry Bertier (Ryan Hurst) en Duelo de titanes (2000)
- Greg Weinstein (Nicky Katt) en Ambición peligrosa (2000)
- Max Kerkerian (Vincent Cassel) en Los ríos color púrpura (2000)
- Carlo (Kim Coates) en Batalla final: Tierra (2000)
- Lesra Martin (Vicellous Reon Shannon) en Huracán (1999) (doblaje original)
- Phil Parma (Philip Seymour Hoffman) en Magnolia (1999)
- Eddie Baker (Taye Diggs) en La casa en la montaña embrujada (1999)
- Brock Hudson (Matthew Lillard) en Ella es así (1999)
- Jay Rose (Ben Stiller) en Una banda para siempre (1999)
- Zack (Jay Mohr) en Go: Viviendo sin límites (1999)
- Abogado de Lucille (Holmes Osborne) en Locos en Alabama (1999)
- Gee Grenouille (Peter Dante) en El aguador (1998)
- Trent Whalen (Derek Hamilton) en Perturbados (1998) (doblaje original)
- Sir Sagramour en Una loca en la corte del Rey Arturo (1998)
- Barney (David Joyner/Bob West) en Barney: La gran aventura (1998)
- Evan (C. Thomas Howell) en Criminales (1998)
- Oficial Max (Sean O'Bryan) en Estaré en casa para Navidad (1998)
- Clayton Boone (Brendan Fraser) en Dioses y monstruos (1998)
- Dr. Arliss Hopke (Ron Pearson) en La Liga de la Justicia (1997)
- Steve DeCunzo (Loren Dean) en Amor por accidente (1996)
- Marcus Perry (Alex Carter) en Una elección desesperada (1996)
- Mancho (Frank Medrano) en Los hijos de la calle (1996) (doblaje original)
- Indio (Stuart "Proud Eagle" Grant) en 3 ninjas contraatacan (1995)
- Ezekiel "Easy" Rawlins (Denzel Washington) en El demonio vestido de azul (1995)
- Cyrus Cole (Forest Whitaker) en Cigarros (1995)
- John Pearce (David Thewlis) en Restauración (1995)
- Bobby Earl (Blair Underwood) en Causa justa (1995)
- Ace Ventura (Jim Carrey) en Ace Ventura: Cuando la naturaleza llama (1995)
- Memo (Carlos Gómez) en La balada del pistolero (1995)
- Capitán Ramirez (Benjamin Bratt) en Peligro inminente (1994)
- Det. Harold "Harry" Temple (Jeff Daniels) en Máxima velocidad (1994)
- Nordberg (O.J. Simpson) en ¿Y dónde está el policía? Parte 33 1/3: El insulto final (1994)
- Holloway (Lindsey Ginter) en Un detective suelto en Hollywood III (1994)
- Jim Morrison (Michael A. Nickles) en El mundo según Wayne 2 (1993)
- Landon Smith (Brad Thornton) en Kickboxer 4: El agresor (1993)
- Gregor (Peter Guinness) en Alien 3 (1992)
- William "Bill" Preston (Alex Winter) en Bill y Ted: Dos viajeros en el tiempo (1991)
- James "Jimmy" Dix (Damon Wayans) en El último Boy Scout (1991)
- Teniente Kent Gregory (Cary Elwes) en ¡Loca academia de pilotos! (1991)
- Hector Savage (Anthony James) en ¿Y dónde está el policía? 2 1/2 (1991)
- Vincent Corleone (Andy Garcia) en El Padrino III (1990)
- Johnson (Felton Perry) en RoboCop 2 (1990)
- Steven Meeks (Allelon Ruggiero) en La sociedad de los poetas muertos (1989) (doblaje original)
- John Fitzgerald (Badja Djola) en Un hombre inocente (1989) (doblaje original)
- Bobby (James Russo) en No somos ángeles (1989)
- Sugar Ray (Richard Pryor) en Los reyes de las noche (1989)
- Perhan (Davor Dujmovic) en Caravana de gitanos (1988)
- Vic (Kevin Bacon) en Aguas peligrosas (1987)
- Raul (Coati Mundi) en ¿Quién es esa chica? (1987) (redoblaje)
- Leon C. Nash (Ray Wise) en RoboCop (1987)
- Tom Lopez (Jimmy Smits) en Los creyentes (1987)
- Moss Roosevelt (Leon Robinson) en Fuego contra fuego (1986)
- Kirk Baker (Stacy Maloney) en Himno americano (1986)
- Larry (Jack Gilpin) en Totalmente salvaje (1986)
- Mustafa (David Menachem) en Fuerza Delta (1986) (doblaje original)
- Junior (Reggie Johnson) en Pelotón (1986)
- Buck McGeehy (Eric Roberts) en El tren de la muerte: La huida (1985)
- Hu Yi (Henry Yuk) en El último dragón (1985)
- Terrorista (Michael Zand) / Agente en redada / Agente en reunión / Presentación e insertos en Vivir y morir en Los Ángeles (1985)
- Jerry Hadley (Charle McKeown) en Misión recontraespionaje (1985)
- Punk (Brian Thompson) / Voces adicionales en Terminator (1984) (doblaje original)
- Squire Franklin "Skip" Burroughs IV (Rob Lowe) en Clase (1983) (doblaje original)
- Mick (Paul Drake) / Voces adicionales en Impacto fulminante (1983)
- Stu (Paul Land) en Primavera en la piel (1983)
- Shelly Finkelstein (Larry Zerner) en Viernes 13: Parte III (1982)
- Detective Drooler (Peter Jason) en Dulces sueños (1981)
- Youngman Duran (Nick Mancuso) en Alas de noche (1979)
- Lee (Bruce Lee) en Operación Dragón (1973) (redoblaje)
- El orador (Rene Auberjonois) en El volar es para los pájaros (1970)
- Roland González (Gilbert Roland) en Crisis (1950)
- Voces adicionales en El único (2001)
- Voces adicionales en Una mente brillante (2001)
- Voces adicionales en El escudo de cristal (1994)
Telefilmes[]
- Jack Carver (Vincent Spano) en Las ratas (2002)
- Kevin Coe (Dale Midkiff) en Pecados maternales (1991)
- Whittle (Billy Jayne) en Patrulla juvenil (1986)
- Todd (Jeremy Ratchford) en Joven otra vez (1986)
- John Thomas (James Sloyan) en Amos (1985)
Series de TV[]
- Ross Geller (David Schwimmer) en Friends (temps. 1-8) (1994-2002)
- Steve Wegman en Seguridad total (1997)
- Spike (James Marsters) en Buffy, la cazavampiros (1998-1999)
- Aidan Shaw (John Corbett) en Sexo en la ciudad (1999-2000)
- Barney en Barney y sus amigos (1992-2002)
- Marshall Flinkman en Alias (temp. 1, eps. 1-8)
- Richard Fish (Greg Germann) en Ally McBeal
- Bill Colton (Cuba Gooding Jr.) en MacGyver (temp. 5)
- Floyd Henderson (John Marshall Jones) en Chico listo (1997-1999)
- Voces adicionales en Walker, Texas Ranger
Series animadas[]
- Alex "Action Man" Mann en Action Man
- Donnie Wahlberg en New Kids On The Block
- Big Slamuu / Coop Bolton en Street Sharks (temps. 1-2)
- Widget en Widget
- Doctor (temp. 11) / Editor del periódico (temp. 11) / Meathook (temp. 11) / Jim Hope (temp. 11) / Narrador en documental (temp. 11) / Mel Gibson (temp. 11) / Trevor Denman (temp. 11) / Voces adicionales en Los Simpson
- Gunther (temp. 1) / Gordobot (temp. 1) / Alcazar (temp. 2) / Donbot (temp. 2) / Walt (temp. 2) / Fishy Joe (temp. 2) / Ethan "Goma de mascar" Tate (temp. 3) / Al Gore (temp. 2) / La cabeza de Beck (temp. 3) / Voces adicionales en Futurama
- Don Combate en Aventureros del aire
- Scratch en Las aventuras de Sonic
- Big Guy en Big Guy y Rusty el niño robot
- Wheeler en El capitán Planeta y los planetarios (temp. 1, algunos eps.)
- Voces adicionales en Looney Tunes (4ª etapa)
- Voces adicionales en Daria
- Voces adicionales en El autobús mágico
Películas animadas[]
- Jaimito / Voces adicionales en La dama y el vagabundo II: Las aventuras de Scamp (2001)
- Tanque en Goofy 2: Extremadamente Goofy (2000)
- Luchador de sumo cantante en Rugrats en París: La película (2000)
- Acolite en El camino hacia El Dorado (2000)
- Jaimito en La dama y el vagabundo (1955) (redoblaje de 1997)
- Voces adicionales en Lilo & Stitch (2002)
Anime[]
- Afro / Hombre Morado (1ª voz) en Koni Chan
Películas de anime[]
- Ikki de Fénix en Los Caballeros del Zodiaco y la reencarnación de Eris, diosa de la guerra (1996)
- Ikki de Fénix en Los Caballeros del Zodiaco y la gran batalla de los dioses (1996)
- Ikki de Fénix en Los Caballeros del Zodiaco contra Lucifer (1996)
Otros
- Presentación en Super Fortaleza Espacial: Macross (1984) (redoblaje)
Documentales[]
- Voces adicionales en La guerra del Golfo
- Voces adicionales en Vietnam: Después del fuego
Dirección de doblaje[]
Made in Spanish - Copa Producciones
Películas
- Un aro de luz sin fin (2002)
- Divinas tentaciones (2000)
- Duelo de titanes (2000)
- El mejor regalo de navidad (2000)
Películas
- ¿Quién es esa chica? (2001) (redoblaje)
- Batalla final: Tierra (2000)
- Planeta rojo (2000)
- 10 cosas que odio de ti (1999)
Películas
Series
- Alias (eps. 1-8) (2001)
Películas
- ¡Loca academia de pilotos! (1991)
Series animadas
- La Tropa Rex (1992-1993)
Otros
Estudios y empresas de doblaje[]
Distrito Federal[]
- Audiomaster 3000
- Audiopost
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Grabaciones y Doblajes, S.A.
- Intersound
- Macías Group
- MADE Productions - Copa Producciones
- Prime Dubb
- Producciones Salgado
- SISSA - Oruga
- TVM
Cuernavaca, Morelos[]
Locución comercial[]
- Juguetes Radioactivos (promo: "Marley, el dinosaurio verde") voz de Marley (1998)
- Pontiac