.jpg "Drew Ferran (RL).jpg (50 kB)")
.png "Shosuke (KCC).png (307 kB)")
_-_TS3R.png "Andy (niño) - TS3R.png (171 kB)")
.jpg "Shogo Taguchi (TTIGRAAS).jpg (24 kB)")
.png "Sota (Suzume).png (170 kB)")
.jpg "Kōichi Tsujii (JIM).jpg (17 kB)")
.png "Chilbo (Mixels).png (217 kB)")
.jpg "Yeo Ha-Joon (EQNGNA).jpg (11 kB)")
.jpg "Jamie Houston (TT).jpg (11 kB)")
Creado por FanDubbing22.
Homenaje a José Antonio Toledano.
por buennombre
Junto a Carlos Segundo y Eduardo Garza en un evento en vivo de League of Legends.
Realizando la presentación en vivo de "Cronorruptura".
Homenaje a José Antonio Toledano.
A ver a quien nos encontramos 2, Ep. 2 (José Antonio Toledano)
José Antonio Toledano es un actor de doblaje mexicano. nacido el 11 de diciembre de 1995. Es conocido por doblar la voz de Finn en la franquicia de Hora de aventura, Cameron en Pokémon Negro y Blanco, Fernando en las películas de Rio, Lanny Parker en Par de Reyes y Konohamaru Sarutobi en la franquicia de Naruto.
Además, es la voz recurrente de Jaden Smith, Nat Wolff y Ryan Ochoa.
Información[]
Comenzó su actividad en el doblaje de voz desde muy pequeño, a los seis meses de edad, aunque su actividad en la especialidad no fue constante, hasta aproximadamente el año 2000, cuando decidió adentrarse profesionalmente en el doblaje de voz. Ha recibido instrucción actoral para niños en el foro Luces de Bohemia. Es hijo de la también actriz de doblaje Laura Ayala. Actualmente además del doblaje, se dedica al teatro, al cine, televisión y a la locución comercial.
Filmografia[]
Películas[]
- Light Turner / Kira en Death Note (2017)
- Ed Wallis en Ashby (2015)
- Quentin "Q" Jacobsen en Ciudades de papel (2015)
- Isaac en Bajo la misma estrella (2014)
- Rusty Borgens en Editando al amor (2012)
- Él mismo en Justin Bieber: Nunca digas nunca (2011)
- Dre Parker en Karate Kid (2010)
- Jacob Benson en El día que la Tierra se detuvo (2008)
- Christopher Gardner Jr. en En busca de la felicidad (2006)
- Henry Page en Efectos colaterales del amor (2020)
- Tommy Milner en Historias de miedo para contar en la oscuridad (2019)
- Pete en Fuerza antigángster (2013)
- Ricky Ortega en War Machine (2017)
- Bridger en Revenant: El renacido (2015)
- Eustace Clarence Scrubb en Las crónicas de Narnia: La travesía del Viajero del Alba (2010)
Nathan Gamble
- Sawyer Nelson en Winter - El delfín 2 (2014)
- Sawyer Nelson en Winter - El delfín (2011)
- Patrick Grogan en Marley y yo (2008)
- Brad Ackerman en Mi lista de deseos (2025)
- Romeo Montesco en Rosalina (2022)
- Ethan Landry en Scream 6 (Grita) (2023)
- Miles "Spider" Socorro en Avatar: El camino del agua (2022)
- Marcus Fletcher en Juega o muere (2023) (trailer)
- Hugo Cabret en La invención de Hugo Cabret (2011)
- Theseus Scamander en Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore (2022)
- Theseus Scamander en Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald (2018)
Jeremy Ford
- Caleb en La calle del terror (Parte 3): 1666 (2021)
- Peter en La calle del terror (Parte 1): 1994 (2021)
- Jason Ionello en Spider-Man: Lejos de casa (2019)
- Jason Ionello en Spider-Man: De regreso a casa (2017)
- James Griswold en Vacaciones (2015)
- Nick Daley en Una noche en el museo 3: El secreto de la tumba (2014)
- Marcus en El pequeño ayudante de Santa (2015)
- Dylan en Campamento zombie (2013)
- Michael en Elsa y Fred (2014)
- Sam Shakowski en Moonrise Kingdom: Amor infantil (2012)
- Bully en El increible Burt Wonderstone (2013)
- Papi Jr. en Un chihuahua de Beverly Hills 2 (2011)
- Dave Stutler (niño) en El aprendiz de brujo (2010)
- Nick Daley en Una noche en el museo 2 (2009)
- Toby "Ton" Thompson en La piedra mágica (2009)
- Daniel Coleman en La huérfana (2009)
Otros
- Bob Dylan (Timothée Chalamet) en Un completo desconocido (2024)
- Atlas Corrigan (joven) (Alex Neustaedter) en Romper el círculo (2024)
- Jae (Connor Swindells) en La gran exclusiva (2024)
- Jason (Sheyi Cole) en El juego bonito (2024)
- Martin (Martin Herlihy) en Please Don't Destroy: El tesoro de la montaña (2023)
- Luke Tipple (Luke Cosgrove) en Nyad (2023)
- Neil Pereira (Adarsh Gourav) en ¿Dónde nos perdimos? (2023)
- Nicholas Holland (Ali Khan) en Cacería en Venecia (2023)
- Simon el hechicero (Justice Smith) en Calabozos y dragones: Honor entre ladrones (2023) (trailer)
- Malcolm (Mack Bayda) en Un vecino gruñón (2022)
- Malik (Jordan Bolger) en La mujer rey (2022)
- Eli (Belmont Cameli) en Déjate llevar (2022)
- Thorir (Gustav Lindh) en El hombre del norte (2022)
- Fabietto Schisa (Filippo Scotti) en Fue la mano de dios (2021)
- Tiger (Julian Elia) en Amor sin barreras (2021)
- Svend Nielsen (Casper Kjær Jensen) en Una sombra en mi ojo (2021)
- Robin (Rocco Fasano) en No me mates (2021)
- Michael (Robin de Jesús) en Tick, tick... Boom! (2021)
- Walter "Keys" McKey (Joe Keery) en Free Guy: Tomando el control (2021)
- Richard Hertz "Blackguard" (Pete Davidson) en El Escuadrón Suicida (2021)
- Darius James (Ceyair J. Wright) en Space Jam: Una nueva era (2021)
- Yanis Bensaadi (Liam Pierron) en La vida escolar (2020)
- Jamal Barry (Shane Paul McGhie) en Lo que ellos quieren (2019)
- Rob (Dempsey Bryk) en El silencio (2019)
- Devin (Keenan Tracey) en Muerte instantánea (2019)
- David (Benjamin Breault) en Selah y las espadas (2019)
- Jamal Williams (Amarr M. Wooten) en Navidad, loca Navidad (2019)
- Merlín (joven) (Angus Imrie) en Nacido para ser rey (2019)
- Hardin Scott (Hero Fiennes-Tiffin) en After: Aquí empieza todo (2019) (tráiler)
- Jacob (Nicholas Logan) en Familia al instante (2018)
- Matias O'Brien (Colin Woodell) en Eliminar amigo 2: La web oscura (2018)
- Danny Khan (Nik Dodani) en Escape Room: Sin salida (2018)
- Chris (K.J. Apa) en El odio que das (2018)
- Isaiah (Joivan Wade) en 12 horas para sobrevivir: El inicio (2018)
- Miguel Hernández (Elijah Rodriguez) en Sicario: Día del Soldado (2018)
- Wade Watts / Parzival (Tye Sheridan) en Ready Player One: Comienza el juego (2018)
- Robbie (Cole Marcus) en Si sólo pudiera imaginar (2018)
- Robin (Justin Winley) en Los Meyerowitz: La familia no se elige (Historias nuevas y selectas) (2017)
- Timmy (Michael Barbieri) en La torre oscura (2017)
- Rodrick Heffley (Charlie Wright) en Diario de Greg: Un viaje de locos (2017)
- Ronnie Greenbaum (Jon Bass) en Guardianes de la bahía (2017)
- Elliot (Douglas Smith) en Nunca digas su nombre (2017) (tráiler)
- Todd (Logan Miller) en La razón de estar contigo (2017) (tráiler)
- Kip (Giullian Yao Gioiello) en Catfight (2016)
- Peter Van Daan (Leonard Carow) en El diario de Ana Frank (2016)
- Enoch O'Conner (Finlay MacMillan) en Miss Peregrine y los niños peculiares (2016)
- Matti Nykänen (Edvin Endre) en Volando alto (2016)
- Limus Huffington (Doug Haley) en Hot Bot (2016)
- Peter Parker / El Hombre Araña (Tom Holland) en Capitán América: Civil War (2016) (tráiler)
- Justin Bieber en Zoolander 2 (2016)
- Brad (Nicholas Braun) en Jem y los hologramas (2015)
- Henry Coffin (Frank Dillane) en En el corazón del mar (2015)
- Champ (Ryan Lee) en Escalofríos (2015)
- David Raskin (Jonny Weston) en Bienvenidos al ayer (2015)
- Brandon Lender (Will Peltz) en Men, Women & Children (2014)
- Chase (Sinjin Venegas) en Boyhood: Momentos de una vida (2014)
- Mihai (Joe Benjamin) en Drácula, la historia jamás contada (2014)
- Burke Brighton (Dillon Lane) en Cloud 9 (2014)
- Brendan Reynolds (Braxton Beckham) en Luna de miel en familia (2014)
- Red (niño) (Austin James) en Una Historia Que Contar (2013)
- Benvolio (Kodi Smit-McPhee) en Romeo y Julieta (2013)
- Charlie Sandin (Max Burkholder) en La noche de la expiación (2013)
- Duncan (Liam James) en The Way, Way Back (2013)
- Bumpty (Kamil McFadden) en Son como niños 2 (2013)
- Papi Jr. (Logan Grove) en Una chihuahua de Beverly Hills 3: ¡Viva la Fiesta! (2012)
- Raviv Patel (joven) (Mohammed Abbas Khaleeli) en Una aventura extraordinaria (2012)
- Cam Jr. (Randall Cunningham) en Locos por los votos (2012)
- Everett (Brady Hender) en Proyecto X (2012)
- Helios (John Bell) en Furia de Titanes 2 (2012)
- Dylan Mee (Colin Ford) en Un zoológico en casa (2011)
- Conan (niño) (Leo Howard) en Conan, el bárbaro (2011)
- Rocky (Garrett Ryan) en Judy Moody y un verano que promete (2011)
- Joe Lamb (Joel Courtney) en Súper 8 (2011)
- Megapanesote (joven) (Mariano Matrone) en Prefiero el paraíso (2010)
- Randy (Chase Ellison) en Hada por accidente (2010)
- Rob en La mansión Wolfberg (2010)
- Ben (Billy Unger) en ¿Otra vez tú? (2010)
- Bryce Loski (Callan McAuliffe) en Mi primer amor (2010)
- Santa Paws (Mitchel Musso) en Santa Paws: En busca de Santa Claus (2010)
- Enrique (Victor Carles) en El pequeño Nicolás (2009)
- Willy Dandridge (Matthew Knight) en El peluche que cobró vida (2009)
- Alexander "Alex" (Max Antisell) en El hombre sabio (2009)
- Dreng (Johan Tinus Lindgren) en La plata mágica (2009)
- Enrique Suarez (Jansen Panettiere) en El juego perfecto (2009)
- Tucker Cleigh (niño) (Remy Thorne) en Miss Marzo (2009)
- Ben Marshall (Alex Ferris) en Viviendo al máximo (2009)
- Indigo Whitefeather (Daniel Polo) en Mi papá y nuestro mundo fantástico (2009)
- Todd Jackson (Shawn Prince) en Felon (2008)
- Adam (Dominic Scott Kay) en Snow Buddies: Cachorros en la nieve (2008)
- Salim Malik (niño) (Azharuddin Mohammed Ismail) en Quisiera ser millonario (2008)
- Raymond Mao (Qilong Zhu) en El secreto de la calabaza mágica (2007)
- Bebé Fig (David Larouche/Edouard Larouche) en Barney: La gran aventura (1998)
- Voces adicionales en Paddington en Perú (2024)
- Voces adicionales en Romper el círculo (2024)
- Voces adicionales en Ferry (2021)
- Voces adicionales en La niñera: Reina letal (2020)
- Voces adicionales en Diamantes en bruto (2019)
- Voces adicionales en Ave de altos vuelos (2019)
- Voces adicionales en Viviendo con el enemigo (2019)
- Voces adicionales en Guasón (2019)
- Voces adicionales en Slender Man (2018)
- Voces adicionales en El legado del diablo (2018)
- Voces adicionales en Buscando... (2018)
- Voces adicionales en Desnudo (2017)
- Voces adicionales en La bella y la bestia (2017)
- Voces adicionales en Smosh: La película (2015) (doblaje mexicano)
- Voces adicionales en Buenos vecinos (2014)
- Voces adicionales en Parker (2013)
- Voces adicionales en Dos inútiles en patrulla (2010)
- Voces adicionales en Marley y yo (2008)
- Voces adicionales en Meteoro, la película (2008)
- Voces adicionales en Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian (2008)
- Voces adicionales en Norbit (2007)
Películas animadas[]
Hunter Dillon
- Rodrick Heffley en El diario de Greg: ¡Navidad sin salida! (2023)
- Rodrick Heffley en El diario de Greg: Las reglas de Rodrick (2021)
- Rodrick Heffley en El diario de Greg (2021)
Christopher Ryan Johnson
- Schroeder en Lucy sale sobrando, Charlie Brown (2003)
- Schroeder / Niño del árbol en Los cuentos navideños de Charlie Brown (2002)
- Schroeder en Charlie Brown y las tarjetas del día de San Valentín (2002)
Otros
- Compañero de cuarto (Dee Bradley Baker) en Plankton: La película (2025)
- Nick Daley (Joshua Bassett) en Una noche en el museo: El regreso de Kahmunrah (2022)
- Flim Flam (Noshir Dalal) en Scooby-Doo! y la maldición del treceavo fantasma (2019)
- Terry (Toby Kebbell) en Ahí viene Cascarrabias (2018)
- Barry Allen/The Flash (James Arnold Taylor) en Lego DC Comics Super Heroes: Flash (2018)
- Mune (Joshua J. Ballard) en Mune: El guardián de la luna (2014)
- Barney (Shane Dundas) en La abeja Maya: La película (2014)
- Grosso (niño) (Mariana Otero) en Metegol (2013)
- Claude (Kamil McFadden) en El origen de los guardianes (2012)
- Sammy (niño) (Billy Unger) en Sammy en el pasaje secreto (2012)
- Schroeder (Trenton Rogers) en La felicidad es una manta cálida, Charlie Brown (2011)
- Milo (Seth Green) en Marte necesita mamás (2011)
- Andrew "Andy" Davis (niño) (Charlie Bright) en Toy Story 3 (2011)
- Freddy en Brijes 3D (2010)
- Cub (Terrence Hardy) en Madagascar 2 (2008)
- Flounder (Parker Goris) en La sirenita: Los comienzos de Ariel (2008)
- Schroeder (Nick Price) en Quiero un perro para navidad, Charlie Brown (2003)
- Voces adicionales en Robot salvaje (2024)
- Voces adicionales en Little Bee: La odisea de una abeja (2009)
- Voces adicionales en Los fantasmas de Scrooge (2009)
- Voces adicionales en Madagascar (2005)
- Voces adicionales en Shrek 2 (2004)
Series animadas[]
- Finn el humano en Hora de aventura con Fionna y Cake (2023)
- Finn Mertens en en Hora de aventura (2010-2018)
- Brian en Cleopatra en el espacio (2020-2021)
- Axiles Ruiz en Las épicas aventuras del Capitán Calzoncillos (2018-2020)
- Alerón en Dragones: Equipo de rescate (2019-2020)
- Arthur en Titán sim-biónico (2010)
Otros
- Roberto Da Costa / Sunspot (Gui Agustini) en X-Men '97 (2024-presente)
- Quay (Reggie Watts) en The Great North (2022-Presente)
- Ah Quan "Diente rojo" (Baomu Zhongyang) en Scissor Seven (2020-presente)
- Bryson Williams (Terrence Hardy Jr.) en El mundo de Craig (2018-presente)
- Drew Ferran (Ceallach Spellmam) en Rey lobo (2025)
- Ekko (Reed Shannon) en Arcane (2021-2024)
- Crux (Daveed Diggs) en Star Wars: Visions (2023)
- Ben (Mo Collins) en F is for Family (2015-2021)
- Kazuda "Kaz" Xiono (Christopher Sean) en Star Wars: La resistencia (2018-2020)
- Ojorojo (Roger Craig Smith) en Las aventuras de la calle Harvey (2018-2020)
- Wart (Victor Yerrid) en Splash y Bubbles (2016-2018)
- Fern (Hayden Ezzy) en Hora de aventura (2010-2018)
- Monóculo (Philip Hersh) en Sociedad de la Virtud (2018)
- Griffin (A. J. LoCascio) en Voltron: El defensor legendario (2018)
- Kaz Kaan (Jaden Smith) en Neo Yokio (2017)
- Chilbo (Griffin Burns) en Mixels (2014-2016)
- Rick (Cindy Robinson) en Polly Pocket (2016)
- Louis (Ryan Cooley) en ¡Oh, no! ¡Es una invasión alien! (2013-2015)
- Momme Mumm (Domenic Redl) en Trenk, el pequeño caballero (2011-2012)
- Lindosa / Niño pescador en Tío Grandpa
- Stretch en Manny a la obra
- Finn el humano (ep. 83) en MAD
- Luke Loud (Luna Loud hombre) en The Loud House
- Roy en Watch Car: Batalla de poder
- Franklin en Franklin y sus amigos
- Boba Fett (temp. 2-4) / Cadetes clon (temp. 2-3) (Daniel Logan) en Star Wars: La guerra de los clones
- Monóculo en Sociedad de la Virtud (1ª versión)
- Django Brown / Thaddeus / Beckham 2 Fletcher en Phineas y Ferb
- Truffle Shuffle en My Little Pony: La magia de la amistad
- Chucky en Ugly Americans
- Badou en Babar y las aventuras de Badou
- Niño Mapache en T.U.F.F. Puppy, agente secreto
- Zare Leonis en Star Wars: Rebels
- Jake, el jaguar / JoJo, el jaguar (Steven Bones) en Origanimales
- Ocho (2ª voz) en El increíble mundo de Gumball
- Voces adicionales en Mis vecinos piratas (2017)
Especiales animados[]
- Finn Mertens en Hora de aventura: Tierras lejanas (2020-2021)
- Finn Mertens en Hora de aventura: Ven conmigo (2018)
- Finn Mertens en Hora de aventura: Diamantes y limones (2018)
- Finn Mertens en Hora de aventura: Elementos (2017)
- Finn Mertens en Hora de aventura: Islas (2017)
- Finn Mertens en Hora de aventura: Estacas (2016)
- Finn Mertens en Cumpleaños Cartoon Network (2013)
- Finn Mertens en Toonface (2011)
Hayden Ezzy
- Fern en Hora de aventura: Ven conmigo (2018)
- Fern en Hora de aventura: Elementos (2017)
- Fern en Hora de aventura: Islas (2017)
- Jordan en Entergalactic (2022)
- Kaz Kaan en Neo Yokio: Navidad rosa (2018)
Otros
- Alerón (Zach Callison) en Dragones: Equipo de rescate: Secretos de un Ala Musical (2020)
- LEGO DC Comics: Batman asediado (2014)
Anime[]
- Wakiya Komurasaki en Beyblade Burst: QuadDrive (2023/LAT)
- Wakiya Komurasaki en Beyblade Burst: Surge (2022/LAT)
- Wakiya Komurasaki en Beyblade Burst: Evolution (2018-2019/LAT)
- Wakiya Komurasaki en Beyblade Burst (2017-2018/LAT)
Otros
- Akaza (Akira Ishida) en Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (2022-Presente/LAT)
- Shuji Yusa (Kenshō Ono) en La caja azul (2025/LAT)
- Piccoro (Tomohiro Yamaguchi) en Dragon Ball Daima (2025/LAT)
- Iori Kusanagi (Kengo Kawanishi) en Mi daimon (2023)
- Kōichi Tsujii (Yoshimasa Hosoya) en Junji Ito Maniac: Relatos japoneses de lo macabro (2023)
- Shogo Taguchi (Chiaki Kobayashi) en That Time I Got Reincarnated as a Slime (2022/LAT)
- Shosuke Komi (Junya Enoki) en Komi-san no puede comunicarse (2022/LAT)
- Yang (Khoi Dao) en Dragon's Dogma (2020)
- Teruki Hanazawa (temp. 1) (Yoshitsugu Matsuoka) en Mob Psycho 100 (2018/LAT)
- Haruma Yamazaki (Jun Fukuyama) en Yamada-kun y las siete brujas (2017/LAT)
- Kei Nagai (Mamoru Miyano) en Ajin: Semihumano (2016)
- Greip de la Guadaña de la Muerte (Daisuke Matsubara) en Los Caballeros del Zodiaco Omega (2015/LAT)
- Samuru Shigami (Sachi Kokuryu) en B-Daman Crossfire (2015/LAT)
- Konohamaru Sarutobi (Ikue Ōtani) en Naruto Shippūden (2013-2015/LAT)
- Yuki Mizusawa (Mayuki Makiguchi) en Beyblade: Metal Fury (2013-2014/LAT)
- Cameron / Toby / Kenton / Oratio en Pokémon Best Wishes! (2012-2014/LAT)
- Hiroman (Hiroaki Miura) en ¡Stitch! (2010-2013/LAT)
- Kazuya Usaka (Junko Noda) en Bleach (2008/LAT)
- Voces adicionales en Naruto (2007)
Películas de anime[]
- Akaza en Demon Slayer: To the Swordsmith Village (2023)
- Akaza en Demon Slayer: Mugen Train (2021)
Otros
- Sōta Munakata (Hokuto Matsumura) en Suzume (2023/LAT)
- Konohamaru Sarutobi (Hidenori Takahashi) en Boruto: La película (2022)
- Konohamaru Sarutobi (Ikue Ōtani) en Naruto la película: The Last (2022)
- Himatsu (Mie Sonozaki) en Misión: ¡Proteger la aldea de la cascada! (2009)
Series de TV[]
- Chuck Chambers en ICarly (2022)
- Lanny en Par de reyes (2010-2013)
- Deuce en Zeke y Luther (2010)
- Chuck Chambers en iCarly (2008-2010)
Otros
- Nikolai Lantsov (Patrick Gibson) en Sombra y hueso (2023-Presente)
- Jonathan Kent (Jordan Elssas) en Superman & Lois (2021-presente)
- Jah Son (Jorge Lendeborg Jr.) en Wu-Tang: An American Saga (2019-presente)
- Bastian Cooper / Muse (Hunter Doohan) en Daredevil: Born Again (2025)
- Dioniso (Nabhaan Rizwan) en Kaos (2024)
- Yūsuke Urameshi (Takumi Kitamura) en Yu Yu Hakusho (2023)
- Adam Groff (Connor Swindells) en Sex Education (2023) (temp. 4ª)
- Príncipe Erik (Ivar Forsling) en Jóvenes altezas (2021-2022)
- Xavier Thorpe (Percy Hynes White) en Merlina (2022)
- Daniele (Federico Cesari) en Todos quieren salvarse (2022)
- Andreas Ehn (Joel Lützow) en Playlist (2022)
- P.J. (Jedidiah Goodacre) en Los Imperfectos (2022)
- Jake (Brandon Gilpin) en Queer as Folk (2022) (versión Starz)
- Son Myung Hwan (Oh Hee-Joon) en Estamos muertos (2022)
- Cesar Diaz (Diego Tinoco) en On My Block (2018-2021)
- Tuck (Ricardo Hurtado) en Country Comfort (2021)
- Shane (Brennan Clost) en Tiny Pretty Things (2020)
- Falke (Ask Truelsen) en Equinox (2020)
- Steve Winchell / Patrick Gibson (Patrick Gibson) en The OA (2016-2019)
- Robbie Lambert (Frederick Du Rietz) en Secret City (2018)
- Seg-El (Cameron Cuffe) en Krypton (2018) (temp. 1, versión Warner)
- Brian Doheny (Josh Blaylock) en Video Game High School (2012-2014)
- Boone Clemens (Nick Jonas) en Scream Queens (2015)
- Logan Watson (Austin North) en Yo no lo hice (2014-2015)
- Sam Foster (Michael Murphy) en Life with Boys (2011-2013)
- Nathan Young (Robert Sheehan) en Misfits (2009-2013)
- James (1ª voz) en Hathaways: Una historia embrujada (2013)
- Jeffy (Kenny Ridwan) en Wendell y Vinnie (2013)
- Chico gritando (Andy Scott Harris) en New Girl (2011)
- Jeff Cargill (Uriah Shelton) en The Glades: Sol mortal (temps. 1-2) (2010-2011)
- Miles Straume (niño) (Lance Ho) en Lost (2009)
- Yeso sucio en Zeke y Luther
- Evan Lowry (Colin Ford) en Hawaii Cinco-0 (temp. 1, ep. 2)
- Charlie Russell en CSI: En la escena del crimen
- Bryan Rutger en American Horror Story: Murder House
- Niño #1 / Andy en ICarly
- Voces adicionales en Mentes criminales
- Voces adicionales en Destruir, construir, destruir
Especiales de TV[]
- Él mismo en Caiste Fuiste Crasheado (2013)
- Él mismo en Jugando por el mundo (2011)
Miniseries[]
- Syed Tahir (Chaneil Kular) en Cadáveres (2023)
- Ezra Bridger (Eman Esfandi) en Ahsoka (2023)
- Kamran (Rish Shah) en Ms. Marvel (2022) (tráiler)
- Kevin (Louka Minnella) en Coyotes (2021)
- Jamie Houston (Shin Hyun-Seung) en ¡Tierra, trágame! (2021)
- Trip Richardson (Jordan Elsass) en Pequeños fuegos por todas partes (2020)
- Cormac McDevitt (Barry Keoghan) en Rebellion (2016)
Videojuegos[]
- Finn el humano (Jeremy Shada) / Fern (Hayden Ezzy) en MultiVersus (2022-2025)
- Marcus Lo (Daisuke Tsuji) en Suicide Squad: Kill the Justice League (2024)
- Barney (Joseph May) en Dying Light 2: Stay Human (2022)
- Polly (Lucy Montgomery) en Mi amiga Peppa Pig (2021)
- Hiro Hamada (Ryan Potter) en Disney Infinity (2014)
- Niño en Kinect Rush: Una aventura Disney•Pixar (2012)
- Ekko en League of Legends
- Voces adicionales en LEGO Star Wars: The Skywalker Saga (2022)
- Voces adicionales en Tom Clancy's The Division 2 (2019)
- Voces adicionales en Horizon Zero Dawn (2017)
- Voces adicionales en Kinect Adventures (2012)
Telenovelas y series brasileñas[]
- Salim en Cuento encantado (2011)
- Tadeu en Escrito en las estrellas (2010)
Otros
- Yuri (Giovanni de Lorenzi) en El ADN del delito (2023-Presente)
- Jaime Palillo (Nicholas Torres) en Carrusel (2012-2013)
- Renato (Gabriel Sequeira) en Dos Caras (2007-2008)
Dramas coreanos[]
Lee You-Jin
- Yeo Ha-Joon en El que no gana no ama (2024)
- Yeo Ha-Joon en Sazonando nuestro amor (2024)
Otros
- Lee Su Ho (Cha Eun Woo) en Belleza verdadera (2023)
- Jamie Houston (Shin Hyun-Seung) en ¡Tierra, trágame! (2021)
Dramas tailandeses[]
- Neo en El mañana y yo (2024)
Estudios y empresas de doblaje[]
- Adrenalina Films
- Art Sound México
- Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios
- C2 Media
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubbing House - AF The Dubbing House
- Grande Studios
- Grupo Macías
- Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
- Jarpa Studio
- Labo
- MCS
- New Art
- Pink Noise
- Prime Dubb
- Produbb
- Procineas S.C.L.
- SDI Media de México
- Sebastians - El Foro
- Sensaciones Sónicas - Suite Sync
- SIGE Produciendo
- Sonomex
- Sysdub
- Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas
- Voltaic Studios México
- VSI Mexico City
Otros medios[]
Cine[]
- Corazón de Plata (2023)
- Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades - Juan Escutia (2022)
- Las estrellas se van (2022) - Tona
- El Rey de la Fiesta (2021) - Sebastián
- 50 (o dos ballenas se encuentran en la playa) - Félix (2020)
- Esto no es Berlín - Gera (2019)
- Los Elegidos - Ángel (2019)
Televisión[]
- Tengo que morir todas las noches - Guillermo (2023)
- Asesino del olvido - Jonás (2021)
- Amarres - Armando (2021)
Comerciales[]
Premios[]
| Año | Premio | Categoría | Proyecto | Personaje |
| 2021 | Ojito | Mejor Actor de Largometraje Mexicano | 50 (o dos ballenas se encuentran en la playa) | Félix |
| 2011 | Premio BRAVO | Mejor actor de doblaje | Par de reyes | Lanny |
Muestras multimedia[]
Expo Mac Veracruz 2013 parte 1
Expo Mac Veracruz 2013 parte 2
Expo Mac Veracruz 2013 parte 3
Expo Mac Veracruz 2013 parte 4
Autógrafo 1
Autógrafo 2
Conferencia
Firmando autógrafo en mochila
Posando
Entrevista
Mochila autografiada
Curiosidades[]
- También es conocido como Jovencito de la Vecindad por José Arenas y algunos fans.
- Comparte dos personajes con el actor de doblaje de España, Mario García: Joe Lamb (Joel Courtney) en Super 8 y Hugo Cabret (Asa Butterfield) en La invención de Hugo Cabret.
- Él aceptó el Ice Bucket Challenge y retó a los actores de voz Alejandro Orozco, Bruno Coronel y Leyla Rangel a hacerlo también.
- Al igual que en la versión original, Toledano continuó con el personaje de Finn de Hora de aventura a pesar de la madurez de su voz.
- Sin embargo en algunas promociones, el personaje había sido doblado por Gerardo Mendoza.
- Participó en el doblaje de The Revenant, dirigida por Alejandro González Iñárritu; en 2022 tendría un papel en la película Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades también dirigida por el director mexicano.
- Es fan de la franquicia Avatar de James Cameron[1], él mismo interpretó a un personaje en el doblaje de la película.
Enlaces externos[]
- El joven que prestó su voz a Ekko - Entrevista realizada por RiotGames sobre su personaje en League of Legends.