Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
45 859
páginas

José, el rey de los sueños es una película animada lanzada directamente a video de DreamWorks, basada en la historia de José en los capítulos 37-50 del libro del Génesis en la Biblia. Es en parte una precuela a El príncipe de Egipto, también de Dreamworks.

Sinopsis

Víctima de los celos de sus once hermanos, el joven José, dotado con el don de la clarividencia, es vendido a un mercader de esclavos. Más tarde, el mismo faraón de Egipto se interesa en el regalo que la divinidad concedió a José.


Reparto

Diálogos

Imagen Personaje Actor de voz Actor de doblaje
Jose jerdls.jpg José Ben Affleck José Joel
Jacob jerdls.jpg Jacob Richard Herd Esteban Siller
Judah jerdls.jpg Judah Mark Hamill Mario Filio
Raquel jerdls.jpg Raquel Maureen McGovern Liza Willert
Asenath jerdls.jpg Asenath Jodi Benson Dulce Guerrero
Zuleika jerdls.jpg Zuleika Judith Light Patricia Martínez
Potifar jerdls.jpg Potifár James Eckhouse Gerardo Reyero
Faraon jerdls.jpg Faraón Richard McGonagle Gabriel Pingarrón
Simeon jerdls.jpg Simeón Steven Weber Jorge García
Ruben jerdls.jpg Rubén Tom Virtue Benjamín Rivera
Isacar jerdls.jpg Isacar Jess Harnell Sergio Gutiérrez Coto
Copero jerdls.jpg Copero Rene Auberjonois Arturo Mercado
Panadero jerdls.jpg Panadero Ken Campbell Herman López
Levi jerdls.jpg Levi Jeff Bennett Germán Fabregat
Vendedor de esclavos jerdls.jpg Vendedor de esclavos Steven Weber Alejandro Illescas
Benjamin jerdls.jpg Benjamin Matt Levin Yamil Atala
Guardia jerdls.jpg Guardia Kevin Michael Richardson Carlos Segundo

Canciones

Imagen Personaje Actor de voz Actor de doblaje
Jose jerdls.jpg José David Campbell José Joel
Jacob jerdls.jpg Jacob Russel Buchanan Luis Miguel Marmolejo
Raquel jerdls.jpg Raquel Maureen McGovern María de Jesús Terán
Asenath jerdls.jpg Asenath Jodi Benson Analy

Ambientes y voces adicionales

Imagen Personaje Actor de doblaje
Comprador de esclavos jerdls.jpg Comprador de esclavos Jorge Ornelas
Menna jerdls.jpg Menna Uraz Huerta
Presentacion y coros jerdls.jpg Coro Raúl Carballeda
Rubén Cerda
Gaby Cárdenas
Mario Hoyos
Alberto Castillo
Irasema Terrazas

Canciones

  • "Un gran milagro serás"
Interpretada por: Luis Miguel Marmolejo, María de Jesús Teherán y José Joel
  • "Florece"
Interpretada por: María de Jesús Teherán
  • "El mercado"
Interpretada por: Coro
  • "Tienes que decidir"
Interpretada por: José Joel
  • "Tienes un plan"
Interpretada por: José Joel y Analy
  • "Florece (Repetición)"
Interpretada por: Analy
  • "Mucho vas a obtener"
Interpretada por: José Joel

Créditos de doblaje

Doblaje Latino de José, El Rey de los Sueños.JPG
VHS/TV
CRÉDITOSJOSÉELREYDELOSSUEÑOS.png
Netflix

Edición en video

VHS

Empresa Formato Contenido Región País
DreamWorks Home
Entertainment
VHS.jpg 1 video
cassette
NTSC México México
Blancic Video Venezuela Venezuela

DVD

Empresa Categoría Formato Región País
DreamWorks Home
Entertainment
Películas animadas DVD.jpg 4
NTSC
México México

Blu-ray

Logo Empresa Categoría Formato Región País Año de edición
Universal Pictures Home Entertainment.png
DreamWorks Animation SKG.svg
Universal Pictures
Home Entertainment
DreamWorks
Animation SKG
Home Entertainment
Películas Animadas Bluray fontlogo 3.jpg A
ATSC
Estados Unidos Estados Unidos 2019

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
MVS-loso-curvas.png Zaz logo.jpg México México
6 de octubre del 2019 245px-Televisa logo.svg.png Canal 5 Televisa.png[1] 13:00
29 de agosto del 2004 Logo de Disney and ESPN Media Networks-0.png 200px-Jetix.png Latinoamérica MéxicoArgentinaRepública Dominicana
Viacom International Media Networks Logo.jpg Paramount-channel-logo-535-x-300.jpg
28 de junio de 2015 TurnerLogo.gif TNT logo.jpg 10:52
2008

3 de agosto de 2015

Fox Channel Latinoamérica.png Cinecanal-2010.png 07:40 (Méx.)
1 de noviembre de 2015 Fox-0.png 10:55 (Méx.)
8 de agosto del 2015 Discoverynetwork.png Discovery Networks-0.png
  1. Presentado desde el 06 de octubre del 2019 en formato HD y 16.9 Widescreen.

Véase también

Fuentes

Advertisement