Jorge Riveros es un director de doblaje, operador técnico de doblaje, traductor-adaptador de doblaje y actor de doblaje argentino.
Filmografía
Películas animadas
- Mortal Kombat Legends: La venganza de Scorpion - Jax (Ike Amadi) (2020)
- The House of Magic - Zoltar, el adivino (George Babbit) (2015)
- Fish 'n Chips La Película: Mejores enemigos para siempre - Rolfe (Roger St. Denis) (2013)
- Planeta Hulk - Beta Ray Bill (2010)
- La princesa encantada: Misión secreta - Voces adicionales
Anime
- Parasyte: The Maxim - Takizawa (Eiji Itō)
- Blade (2011)
- Hayate (Tōru Ōkawa)
- Blade (niño) (Junko Minagawa)
- Wolverine - Kikyo Mikage (Masato Hagiwara) (2011)
- X-Men - Cíclope (Toshiyuki Morikawa) (2011)
- Juushinki Pandora - Hao Wang (2018)
- Yo-Kai Watch
- Negatisquito (Masahito Yabe)
- Yopaso (Masahito Yabe)
- Losiento (Tōru Nara)
- Asistentes
- Hermanión
- Gonzales (¿?) (epis. 16)
Películas de anime
- Yo-Kai Watch, La película 2 ¡El gran rey Enma y las 5 historias, Nya! - MJ (Masahito Yabe) / Padre de Yuuto (Masafumi Kimura)
- Dragon Ball Super: Broly - Leek (versión Sony) (2019)
Películas y telefilmes
- One Direction: Así somos - Él mismo (2013)
- One Direction: Our Story so Far - Él mismo (2012)
- One Direction: El camino a la cima - El mismo (2012)
Otros:
- Midway: Batalla en el pacífico - Clarence Earle Dickinson (Luke Kleintank) (2019)
- Fuera de la oscuridad - Detective Langella (Divine) / Voces adicionales (1988) doblaje 2019
- El mafioso, el policía, el demonio - Kwon Oh Seong (Choi Min Chul) (2019)
- La última carcajada - Voces adicionales (2019)
- Slaughterhouse: Escuela sangrienta - Jefe de Terrafrack (Alex Macqueen) (2019)
- Errementari: El herrero y el diablo - Alfredo (Ramón Agirre) (2018)
- ¿Porqué no te mueres? - Maníaco (Aleksandr Domogarov) (2018)
- Desobediencia - Lev (Mark Stobbart) / Yosef Kirschbaum (David Fleeshman) (2018)
- Vida privada - Voces adicionales (2018)
- Misterio en el set: Una muerte silenciosa - Phil (Jesse Moss) (2018)
- Tragedy Girls - Lowell (Kevin Durand) (2017)
- Roman J. Israel, Letrado. - Gráficas / Voces adicionales (2017)
- Elle: Abuso y seducción - Ralf (Raphaël Lenglet) (2017)
- Brigsby Bear - Logan (Chance Crimin) (2017)
- Realityhigh - Vinny (Ryan Malaty) (2017)
- Ciertas mujeres - Gráficas (2017)
- Blackwood - Hombre desfigurado (Ramiro Blas) /Gráficas (2018)
- La novicia - Gráficas (2017)
- El sentido de un final - Sr. Hunt (Matthew Goode)(2017)
- Sneekweek - Agente Marcel (David Lucieer) / Insertos (2016)
- Camino a la fama 3 - Sam (Kane Nelson) (2016)
- Las vueltas del amor - Nic (Lincoln Lewis) (2016)
- Jack vuelve a casa - Sven (Serge Levin) (2016)
- Divines - Gervais (Samir Zbrouki) (2016)
- Subir el nivel - Presentador (Jeff Lang) (2016)
- Valley of Knights: Mira's Magical Christmas - Presentación e insertos (2015)
- Las cartas - Títulos e Insertos (2015)
- Lago Tiburón - Gráficas / Garreth Ross (Miles Doleac) (2015)
- Mr. Holmes - Tamiki Umezaki (Hiroyuki Sanada) (2015)
- Misa y el lobo - Voces adicionales (2015)
- The House Sitter - Scott Foster (Patrick Pitu) (2015)
- The Black Hole - Insertos (2015)
- Más allá de la máscara - Voces adicionales (2015)
- Babel - John (Michael Peña) (2006) (redoblaje argentino de 2014)
- Piensa como hombre 2 - Jackson (Fonzworth Bentley) (2014)
- La redada 2 - Rama (Iko Uwais (2014)
- Lampreas al ataque - Will (Zack Ward) (2014)
- Viaje gratuito - Voces adicionales (2014)
- Perseguido por el poder - Padre William (Matthew Page) y Textos (2014)
- Corazones de hierro - Sargento Binkowski (Jim Parrack) (2014)
- Regreso a casa (2014) - Lu Yanshi (Daoming Chen) (2014)
- Skin Trade: Tráfico humano - Títulos e Insertos (2014)
- Tusk - Agente fronterizo (Harley Morenstein) / Él mismo (Kevin Smith) (2014)
- Video Games: The Movie - Narrador (Sean Astin) e Insertos (2014)
- Bad Country - Abogado de distrito (John Braymer) (2014)
- La leyenda de Hércules - Sotiris (Liam McIntyre) (2014)
- Calvario - Chris O'Dowd (Scott Porter) (2014)
- En cielo peligroso - Comandante de Inteligencia Naval (Martin Kove)/ Davis (Kyle T. Heffner) (2014)
- Ricki and The Flash: Entre la fama y la familia - Títulos e Insertos (2014)
- Elysium - Gráficas para emisión en TV (2013)
- 2 Guns - Insertos (2013)
- V/H/S: Las crónicas del miedo 2 - Herman Middleton (Adam Wingard) (2013)
- C.O.G - Curly (Corey Stoll) (2013)
- Hell Baby - Cardenal Vicente (David Pasquesi) (2013)
- The East - Thumbs (Aldis Hodge) (2013)
- Les doy un año - Alan (Tim Key) (2013)
- Una comedia inapropiada - Títulos e Insertos (2013)
- Romeo y Julieta (2013) - Teobaldo (Ed Westwick) (2013)
- Cazadores de sombras: Ciudad de hueso - Simon (Robert Sheehan) Alec (Kevin Zegers) (2013)
- Teen Beach Movie - Voces adicionales (2013)
- Antes de la medianoche - Stefano (Panos Koronis) (2013)
- This Is the End - Insertos (2013)
- Another Me - Voces adicionales (2013)
- Anillo de fuego - Insertos (2013)
- Texas Chainsaw 3D - Darryl (Shaun Sipos) (2013)
- El jazmín azul - Eddie (Max Casella) (2013)
- She Made Them Do It - Drew (2013)
- Escándalo americano - Pete Musane (Jack Huston) (2013)
- 30 días y 30 mil millas - Voces adicionales (2013)
- Bienvenido al Golpe - Voces Adicionales (2013)
- 2 días en Nueva York - Voces adicionales (2012)
- Historia policíaca (2013) - Voces adicionales
- Hello I Must Be Going - Noah (Daniel Eric Gold) (2012)
- The Baytown Outlaws - Brick Oodie (Clayne Crawford) (2012)
- Terror en Silent Hill 2: La revelación 3D - Harry (Sean Bean) (2012)
- Buscando un amigo para el fin del mundo - Voces adicionales (2012)
- ¿Qué voy a hacer con mi marido? - Voces adicionales (2012)
- La bala del asesino - Spasov (Marian Valev) (2012)
- El hombre de los puños de hierro - Blacksmith (RZA) (2012)
- Lo imposible - Sr. Benström (Douglas Johansson) (2012)
- Escala - Andrew Rohm (Gerald Webb) (2012)
- Búsqueda implacable 2 - Voces adicionales (2012)
- Frankie y Alice - Cliff (Adrian Holmes) (2010)
- Hitchcock, el maestro del suspenso - Voces adicionales (2012)
- Hit and Run - Alex Dimitri (Bradley Cooper) (2012)
- Qué esperar cuando se está esperando - Davis (Joe Manganiello) (2012)
- The Son of No One - Oficial Thomas Prudenti (James Ranson) (2012) versión argentina
- Catch 44 - Oficial Elmore (P.J. Marshall) (2011)
- Anónimo - Conde de Oxford -joven- (Jamie Campbell Bower) (2011)
- Los diarios de la mariposa - Sr. Davies (Scott Scpeedman) (2011)
- La última noche de la humanidad - Skyler (Joel Kinnaman) (2011)
- Ataque extraterrestre - Brewis (Luke Treadaway) (2011)
- Inmortales - Voces adicionales (2011)
- 10 años - Scott (Scott Porter) (2011)
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 – Dobby (Toby Jones) (redoblaje 2019) (2010)
- Los indestructibles 2 - Lee Christmas (Jason Statham) (2010)
- El carnicero ,el cocinero y el espadachín - Aprendiz (2010)
- The Extra Man - Gershon Gruen (John C. Reilly) (2010)
- El carnicero, el cocinero y el espadachín - Aprendiz (Masanobu Ando) (2010)
- Mr. Nobody - Nemo (Jared Leto) (2009)
- Far Cry - Soldado (2008)
- Undisputed 2: Last Man Standing - Phil (Ken Lerner) (2006)
- Escuela de novatos 2 - Voces adicionales (2006)
- Palabras mágicas - Voces adicionales (2005)
- Harold y Kumar van a White Castle - Freak Show (Christopher Meloni) (2004)
- La llegada (1996) - Zane Zaminsky (Charlie Sheen) (1996) (Redoblaje Argentino)
Series de televisión
- The Umbrella Academy - Raymond Chestnut (Yusuf Gatewood) (2020) / Voces adicionales (2019)
- La princesa española - Oviedo (Aaron Cobham) (2019-presente)
- Into the Dark - El Zorro (Oscar Camacho) T1.EP10 (La frontera)(2019)
- Traidores - Voces adicionales (2019-)
- Z4 - Voces adicionales (2019 - )
- Rescate en el norte - Voces adicionales (2019 - )
- Deadly Class - Willie Lewis (Luke Tennie) (2018)
- Contraparte - Eric (Jamie Bamber) (2018)
- Outlander - Anghus Mhor (Stephen Walters) e insertos
- Kevin puede esperar - Kyle Gable (Gary Valentine) (epis. 15)
- Chicas buenas - Henry (Rodney To) (2020-) / Voces adicionales (2018)
- The Purge - Voces adicionales (2018)
- The Rain - Voces adicionales (2018)
- The Good Doctor: Un médico diferente:
- Dash Snyder (John Patrick Amedori) temp. 2
- Jake Dahlen (Andres Joseph)
- Gráficas / Presentación / Voces adicionales (2017 - )
- Taboo - Brace (David Hayman / Appleaby (Roger Ashton-Griffiths) (2017-)
- The Blacklist: Redemption- Tom Keen (Ryan Eggold) (2017-)
- Fuller House - Jesse Katsopolis (John Stamos)
- Angie Tribeca - Chet Atkins (Jere Burns) (2016-presente)
- Bnei Aruba (Hostages) - Aviv (Nathan Ravitz) (2013-2016)
- The Blacklist - Tom Keen (Ryan Eggold) (2013-)
- The Walking Dead - Hershel Greene (Scott Wilson) (2013) [Segunda voz]
- The Walking Dead - Guillermo (Neil Brown Jr.) (2010)
- Rocco's Dinner Party - Frank (2011)
- Halo 4: Forward Unto Dawn - Master Chief -Voz- (Steve Downes) (2012)
- The Walking Dead - Dave (Michael Raymond-James) (2012)
- Perder para ganar - Bob Harper [Segunda voz]
- Made in Jersey - Albert Garretti (Michael Drayer) (2012)
- Parental Control - Voces diversas
- This Is Not My Life - Insertos (2010)
- Un papá en apuros - Calvin Riggins (Daryl Mitchell) (2012)
- Breaking Bad - Skinny Pete temporadas 3ª-5ª (2011-2013)
- Black Mirror
- Amigo del novio Temp. 3 Episodio #1
- Cura Temp. 3 Episodio #4
- Stripe (Malachi Kirby) Temp. 3 Episodio #5
- Voces adicionales
- Los Goldberg - Voces adicionales
- Lost Girl - Voces diversas
- La máquina humana - Voces adicionales
- The Bridge - Voces adicionales
- Lost & Found Music Studios - John (Alex Zaichkowski)
Miniseries
- Ben-Hur (2010) - Cayo (Chris Holden Rae)
Series Animadas
- LEGO Elves: Secretos de Elvendale - Cronan
- Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H. - Reed Richards
- Wakfu - Ruel Stroud
- Iggy Arbuckle - Jiggers (David Berni) / Stu (James Rankin)
- Dixiland - Voces adicionales
- Hamburguesas Bob
- James "Jimmy" Poplopovich Sr. Jimmy Pesto (Jay Johnston)
- James "Jimmy Pesto" Poplopovich Jr. (Jimmy Jr.) (H. Jon Benjamin)
- Gene Belcher (Eugene Mirman)
- La loca mansión del profesor Ambrosio - Voces adicionales
- Unas muy largas vacaciones - Durand (Antoine Lelandais)
- Los vecinos Green - Juan Pablo
Telenovelas y series turcas
- El ascenso de un imperio: Otomano - Giovanni Giustiniani Longo (Birkan Sokullu) (2020)
- Suleimán - Insertos
- Lobo - Voces adicionales
- Masum - Voces Adicionales (2017)
Videojuegos
- StarCraft II: Heart of the Swarm - Brakk
- Ratchet & Clank (Videojuego) - Brax
- Bloodborne - Djura
- Uncharted 4: A Thief's End - Rafe Adler / Knot
- Heroes of the Storm - Tassadar / Chen Cerveza de Trueno
- Uncharted: The Nathan Drake Collection - Voces adicionales
- inFAMOUS: Second Son - Voces adicionales
- The Last of Us - Cazadores enemigos (modo campaña)
- StarCraft: Remastered - Tassadar
Películas de anime
- Shiki Oriori: Sabores de la juventud - Voces adicionales
- Kingsglaive: Final Fantasy XV - Títulos e Insertos
- Avengers: Los archivos secretos - Black Widow y Punisher - Elihas Starr
- Appleseed Alpha - Briareos Hecatonchires (Junichi Suwabe) (Sony)
Documentales
- Nicki Minaj: Pink Planet - Jason King
Especiales
Realities shows
- De cita en cita - Salim / Jonathan / Adrian
- Negociando con tiburones - Voces adicionales / Gráficas
- Hotel Hell - Voces adicionales
Dirección
- En compañía de lobos
- Las cartas
- The Extra Man
- Wasted on the Young
- Mad Men (Cap: El Violín de Oro y Meditaciones de una sala de Emergencias)
- Boss (Último capítulo de la primera temporada)
- Harry Potter y el prisionero de Azkaban (redoblaje argentino)
- Harry Potter y el cáliz de fuego (redoblaje argentino)
- Harry Potter y la orden del Fénix (redoblaje argentino)
- Harry Potter y el misterio del príncipe (redoblaje argentino)
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 (redoblaje argentino)
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 (redoblaje argentino)
Traducción
Estudios y empresas de doblaje
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
