Jorge Palafox

Jorge Palafox (nacido el 3 de enero de 1968) es un actor de doblaje mexicano. Es reconocido por haber sido la voz de King en One Punch Man, Hisashi Mitsui en Slam Dunk y el Detective Dominick "Sonny Carisi Jr." en La Ley y el orden: Unidad de Víctimas Especiales.

Él cuenta con más de 35 años de experiencia dentro de la especialidad de doblaje de voz, donde también se desempeña como director y traductor-adaptador. Además, es fundador y propietario del estudio de doblaje Golden Dragon Dubbing.

Filmografía[]

Anime[]

Hōchū Ōtsuka

Slam Dunk - Norio Hota "Norihota" (ep. 8)
Gunsmith Cats - William "Bill" Collins

Masaharu Satō

Slam Dunk - Hayama
Dr. Slump - Director de la secundaria (1ª voz)

Otros

Espíritu de Lucha - Ryuichi Hayami
Slam Dunk - Hisashi Mitsui (1ª voz)
Soul Hunter - Fong Fei
Bubblegum Crisis Tokyo 2040 - Brian J. Mason / Meisio Henderson / Cliente que discute con Boomer (ep. 2)
Naruto - Hachidai
Dr. Slump - Rey Risitas (1ª voz) / Dombe (1ª voz) / Temblorines / Akira Toriyama (humano) (1ª voz) / Akira Toriyama (robot) (1ª voz) / Científico Bestia (1ª voz) / Cazador (1ª voz)
Las chicas superpoderosas Z - Negatron / Danny Wilson
Robots Ninja - Soldados de Hazzard / Habitantes de la Tierra
Cyborg 009 - Kane
Shaman King - Pino Graham / Mr. Little Lake / Chris (ep. 30)
Yu-Gi-Oh! - Para / Mago del tiempo / Odion (ep. 61 y joven ep. 96) / Alister (temp. 4) / Voces adicionales (temps. 1-2)
Dragon Ball Z Kai - Mr. Popo
One Punch Man - King (Primera Voz)
Kengan Ashura - Takeru Kiohzan
Tiger & Bunny - Antonio López
I'm Standing on a Million Lives - Game Master (ep. 19)
Sword Art Online: Alicization - Deusolbert Synthesis Seven
Hunter × Hunter - Uvogin / Hermano Octo
Berserk - Barón Serpiente
Corrector Yui - Ryo Kurokawa y voces adicionales
Ranma ½ - Voces adicionales

Series animadas[]

Keith Wickham

Thomas y sus amigos: Un gran mundo de aventuras - Harvey
Thomas y sus amigos - Harvey

Tim Whitnall

Thomas y sus amigos: Un gran mundo de aventuras - Max
Thomas y sus amigos - Max

Otros

Star Trek: Prodigy - Jankom Pog
El ascenso de las Tortugas Ninja - Capitán Piel
Transformers: Rescue Bots - Salvage (2ª voz)
Gatastrófico - Jackson
El show de Tom y Jerry (2014) - Butch
Static Shock - Adam Evans / Elástico (1ª voz)
Iron Man: Aventuras de hierro - Justin Hammer / Hombre de Titanio
Kung Fu Panda: La leyenda de Po - Can-Shoo
Heidi (2015) - Sr. Keller
El Hombre Araña: la serie - Flash Thompson
Tortugas Ninja (2012) - Crognard el bárbaro / Conde Drácula
Los sábados secretos - Komodo Lunes
(Des)encanto - Hansel
¡Oye Arnold! - Buckley Lloyd (1ª voz) / Diputado Gladhand (4ª temp., ep. 78) / Voces adicionales
Ugly Americans - Voces adicionales
Los Simpson - Voces adicionales (desde temp. 16)

Películas[]

Las vidas de Sing Sing (2023) - Clarence "Divine Eye" Maclin
Titanic 666 (2022) - Brian Andrews (Joseph Gatt)
La portera (2020) - Jon Stanton (Rupert Evans)
Enemigos cercanos (2020) - Yacine (Adim Benosbane)
Las reinas del crimen (2019) - Gary Silvers (Common)
La maldición de La Llorona (2019) - Sr. Hankins (John Marshall Jones)
Lobo Guerrero 2 (2017) - Big Daddy (Frank Grillo)
Tráfico de mujeres (2017) - Simon (Sean Patrick Flanery)
El Rey Arturo: La leyenda de la espada (2017) - Conde de Mercia (Peter Ferdinando)
Annabelle 2: La creación (2017) - Oficial Fuller (Adam Bartley)
Casi Navidad (2016) - Malachi (Omar Epps)
Diagnóstico delicioso (2016) - Jeremy (Reggie Austin)
Juego sin límites (2016) - Calvin (Cameron Jack)
Superpai (2015) - Cleverson (Paulinho Serra)
Los piratas (2014) - Chal (Yoo Hae-jin) / Insertos
La montaña silenciosa (2014) - Karl Gruber (Harald Windisch)
La bruja de los cabellos blancos (2014) - Jin Duyi (Vincent Zhao)
El milagro de Lourdes (2011) - Procurador imperial Vital Dutour (Francis Huster)
Con derechos, mente psicópata (2011) - Bob Vincent (Victor Garber)
Inmortales (2011) - Stavros (Stephen Dorff)
Mi vecino es un espía (2010) - Poldark (Magnús Scheving) / Popeye (archivo) (versión LAPTV)
The King of Fighters (2010) - Iori Yagami (Will Yun Lee) (doblaje mexicano)
Tetro (2009) - Angelo 'Tetro' Tetrocini (Vincent Gallo)
Alocada obsesión (2009) - Soloman (Holmes Osborne)
El mensajero (2009) - Dale Martin (Steve Buscemi)
Miss Marzo (2009) - Sr. Whitehall (Barry Sigismondi) / Mesero (Ryan Kitley) / Guardia (Da'Vone McDonald)
Fuerza de ataque (2006) - Dwayne Dixon (David Kennedy)
La maldición 2 (2006) - Bill (Christopher Cousins)
La Tierra contra la araña (2001) - Oficial Williams (Christopher Cousins)
El gángster número 1 (2000) - Charlie (David Kennedy)
Como un toro salvaje (1999) - Slater (John Savage)
Junto a ti (1999) - Sr. Maris (Stephen Collins)
8 milímetros (1999) - Eddie Poole (James Gandolfini)
Carga mortal (1999) - Carl (Jordan Mott)
Juegos, trampas y dos armas humeantes (1998) - Narrador (Alan Ford)
Durmiendo con el diablo (1997) - Brian
Miedo (1996) - Knobby (Jed Rees)
Los espectros (1996) - Ray Lynskey (Peter Dobson)
Clockers (1995) - Ronald "Strike" Dunham (Mekhi Phifer)
Eclipse total (1995) - Joe St. George (David Strathairn)
Cacería sangrienta (1994) - Thomas Burns (Rutger Hauer) (doblaje original)
La Sombra (1994) - Nelson (Ethan Phillips)
Vaqueros de Nueva York (1994) - Chango (Luis Guzmán)
Timecop: Policía del futuro (1994) - Lyle Atwood (Jason Schombing) (doblaje original)
Punto de ebullición (1993) - Jimmy Mercer (Wesley Snipes)
Bajos instintos (1992) - Dr. McElwaine (James Rebhorn)
Oportunidades de éxito (1991) - Nestor Pyle (Dermot Mulroney)
Darkman (1990) - Louis Strack Jr. (Colin Friels)
Cambio rápido (1990) - Gerente del banco (Brian McConnachie) (redoblaje)
Gremlins 2: la nueva generación (1990) - Forster (Robert Picardo)
Los héroes falsos (1986) - Oficial de Albuquerque #2 (David DeFrancesca) (doblaje original)
Poder (1986) - Arnold Billings (Denzel Washington) (redoblaje)
Marcado para morir (1982) - Inspector Keck (Jimmy Shaw) (redoblaje)
McCabe y la señora Miller (1971) - Tabernero (Wayne Grace)
La trampa 22 (1970) - Recepcionista (John Brent) / Voces adicionales
Halloween Kills: La noche aún no termina (2021) - Voces adicionales
Tom y Jerry (2021) - Voces adicionales
La música de mi vida (2019) - Voces adicionales
Riesgo total (1993) - Voces adicionales

Películas animadas[]

Cenicienta (2018) - Tortuga
Ratchet & Clank (2016) - Grimroth (versión Focus Features)
Leyendas de Oz: El regreso de Dorothy (2014) - El Arlequín
Doug: la película (1999) - Voces adicionales
Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo (1998) - Voces adicionales

Películas de anime[]

Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? - Roy Focker (redoblaje)
Dragon Quest: Tu historia - Papasu
El viaje de Chihiro - Akio Ogino (versión de Wild Bunch)

Series de TV[]

LaMonica Garrett

Crisis en tierras infinitas - Mar Novu / Monitor (2020)
Flecha - Mar Novu / Monitor (2018-2020)
Flash - Mar Novu / Monitor (2018-2019)
Supergirl - Mar Novu / Monitor (2018-2019)

Marc Menard

Chica indiscreta - Padre Cavalia (2011-2012)
Chica indiscreta: G.G. - Padre Cavalia (2012)

Otros

Auxiliar de vuelo - Davey Bowden (T.R. Knight) (2020-2022)
Hechiceras - Harry Greenwood (Rupert Evans) (2018-2022)
Black Lightning - Tobias Whale (Krondon) (2018-2021)
Cuéntame una historia - Jackson Pruitt (Matt Lauria) (2019-2020)
Los elegidos - Shatter (Jermaine Rivers) (2019) (temp. 2ª)
Dickinson - Sr. Humphrey (John Leonard Thompson) (2019)
Titanes (2018-2019)
- Trigon (Seamus Dever) (temps. 1-2)
- Konstantin Kovar (Mark Anthony Krupa) (temp. 1, ep. 1)
Star Trek: Discovery - Capitán Gabriel Lorca (Jason Isaacs) (2017-2018)
Altered Carbon - Laurens Bancroft (James Purefoy) (2018)
Leyendas del mañana - Shogun (Stephen Oyoung) (2016)
Diarios de vampiros (2010-2016)
- Finn Mikaelson (Caspar Zafer) (temp. 3)
- Julian (Todd Lasance) (temp. 7)
- Lee (Brandon Quinn) (temp. 1, ep. 11)
- Carter (B.J. Britt) (temp. 2, ep. 24)
Gotham (2014-2015)
- Richard Sionis / La Máscara (Todd Stashwick) (temps. 1-2)
- Gerald Crane (Julian Sands) (temp. 1)
Espartaco: La venganza - Lucius Caelius (Peter McCauley) (2012) (versión FOX)
Lost (2010)
- Liam Pace (Neil Hopkins) (temp. 6)
- Doctor (José Yenque) (temp. 6, ep. 112)
La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales - Detective, Asistente del Fiscal de Distrito Dominick "Sonny" Carisi Jr. / Voces adicionales
La ley y el orden: Intento criminal - Ron Carver (Courtney B. Vance)
La ley y el orden: Los Ángeles - Fiscal de Distrito Jonah "Joe" Dekker (Terrence Howard)
CSI: Miami - Tim Speedle (Rory Cochrane) (algunos eps.)
Ultraman Tiga - Tetsuo Shinjoh (1ª voz) (Shigeki Kagemaru)
Cada quien su vida - Elliot DiMauro (Enrico Colantoni)
Pitch - Michael Beach (Mark-Paul Gosselaar)
E.R. Sala de urgencias - Jerry Markovic (Abraham Benrubi) (temps. 1-6, 9-12)
Power Rangers: En el espacio - Psycho Red Ranger (Patrick David)
Hellcats - Parker Monroe (Barclay Hope)
La siguiente supermodelo americana - Don (ciclo 20) / 50 Cent
Siete días en el tiempo - Voces adicionales

Miniseries[]

Women of the Movement (2022) - Gene Mobley (Ray Fisher)

Telenovelas y series brasileñas[]

Fernando Eiras

Vidas ajenas - Teodoro Muñiz
Magnífica 70 - Terapeuta
Verdades secretas - Maurice Argent

Charles Fricks

Más que una ilusión - Danilo Dantas
El otro lado del paraíso - Fiscal Abel Quaresma

Otros

Acoso - Ruy Ventura (Arthur Kohl)
Jesús - José (Michel Bercovitch)
¡Qué vida buena! - Tigre (Adriano Petermann)
La tierra prometida - Boán (Tatsu Carvalho)
Los milagros de Jesús - Jairo (Floriano Peixoto)
Preciosa Perla - Benito (Anthero Montenegro)
Agua en la boca - Severino (Cláudio Jaborandy)
La esclava Isaura - Cabo Rosauro (Daniel Alvim)
El color del pecado - Roque (Lucci Ferreira)

Dramas coreanos[]

Alice - Yoo Min-Hyuk (Kwak Si-Yang)
Jardín secreto - Im Jong Soo (Lee Philip)
Travesuras de amor - Sr. Jang II Doo (Ahn Suk Hwan)

Videojuegos[]

LEGO Marvel's Avengers - Taskmaster (Steve Blum) (2016)
Call of Duty: Advanced Warfare - Prophet (Emerson Brooks) (2014-2015)
Assassin's Creed: Syndicate - Voces adicionales (2015)
Tom Clancy's Ghost Recon: Wildlands - Voces adicionales (2017)
Marvel's Guardians of the Galaxy - Voces adicionales (2021)

Adaptación[]

Dr. Slump & Aralé (primeras tandas, como el Rey Risitas)

Dirección de doblaje[]

MCS - IDF

Series

Star Trek: Picard (temp. 2-) (2022-2023)
Kung Fu (temp. 2 y algunos episodios de la 1) (2021-2023)
Fantasmas (temps. 1-2, hasta ep. 26) (2021-2022)
Star Trek: Strange New Worlds (temp. 1) (2022)
Star Trek: Discovery (temp. 4) (2021-2022)
Hechiceras (2018-2022)
Black Lightning (2018-2021)
Supergirl (eps. 103-104) (2020)
Extraño ángel (2018-2019)
Cuéntame una historia (eps. 1-3) (2018)
Mythbusters

Películas

La música de mi vida (2019)
Tráfico de mujeres (2017)
La historia de Wim de la A a la Z (2015)
La bruja de los cabellos blancos (2014)
La montaña silenciosa (2014)
La pasión de Landauer (2014)
Los piratas (2014)
El encanto de la bruja buena (2012)

Series animadas

Star Trek: Prodigy (2021-2024)
Viaje a las estrellas: Rangos inferiores
Transformers: Rescue Bots (temp. 4) (2017/LA)

Miniseries

Women of the Movement (2022)

Procineas S.C.L.

Series

Mi amor de las estrellas (2013-2014)
Mirada angelical (2014)
La ley y el orden: Los Ángeles (2010-2011)
Jardín secreto (2010-2011)
Te amaré por siempre (2009-2010)
Agua en la boca (2008)
Travesuras de amor (2005-2006)
Degrassi
La ley y el orden: Intento criminal

Películas

El imperio del crimen (1991) (redoblaje)

Intertrack

Películas

Contra el enemigo (1998)
Estudio 54 (1998) (doblaje original)

Otros

La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
La ley y el orden: Crimen organizado (temps. 1-2) (Golden Dragon Dubbing)

Estudios y empresas de doblaje[]

Audiomaster 3000
Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios / Servicios de Televisión Mexicana
C2 Media
CineDub
DAT Doblaje Audio Traducción
Dubbing House
Golden Dragon Dubbing
Intertrack
Iyuno México
Keywords Studios - Lola MX
Macías Group - Grupo Macías (hasta ¿?)
- Art Sound México
- Globo
- Macías TV
- MCS - IDF
- Proddubb
- Sebastians
- Sono-Mex Doblajes, S. A.
Labo
New Art
Prime Dubb
Procineas S.C.L.
Producciones Salgado
SDI Media de México
SIGE Produciendo
Studio Onegai
Suite Sync - Sensaciones Sónicas
Sysdub