Sin resumen de edición |
Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 8 ediciones intermedias de 7 usuarios) | |||
| Línea 229: | Línea 229: | ||
* [[Los Reyes de la colina]] - Sancho Mazorca |
* [[Los Reyes de la colina]] - Sancho Mazorca |
||
* [[Atchoo!]] - Director de cine |
* [[Atchoo!]] - Director de cine |
||
| − | * [[Daria]] - Tom Sloane / Presentador de "Mundo enfermo y triste" / [[Abraham Lincoln]] |
+ | * [[Daria]] - Tom Sloane / Jesse Moreno (temp. 1-3) / Presentador de "Mundo enfermo y triste" / [[Abraham Lincoln]] |
* [[Beast Wars]] - Cobra |
* [[Beast Wars]] - Cobra |
||
* [[Code Lyoko]] - Jim Morales (2ª voz) |
* [[Code Lyoko]] - Jim Morales (2ª voz) |
||
| Línea 301: | Línea 301: | ||
'''Otros''' |
'''Otros''' |
||
| − | * [[ |
+ | * [[Star Trek: Picard]] - Zhaban (Jamie McShane) |
| + | * [[When Calls the Heart]] - Henry Gowen ([[Martin Cummins]]) (temp. 5-) |
||
* [[Black Lightning]] - Inspector William Anderson (Damon Gupton) |
* [[Black Lightning]] - Inspector William Anderson (Damon Gupton) |
||
* [[Las sombras del crimen]] - Kirschner ([[Al Sapienza]]) |
* [[Las sombras del crimen]] - Kirschner ([[Al Sapienza]]) |
||
* [[Una serie de eventos desafortunados]] - Larry ([[Patrick Breen]]) |
* [[Una serie de eventos desafortunados]] - Larry ([[Patrick Breen]]) |
||
* [[Buena suerte]] - Doug ([[Burn Gorman]]) |
* [[Buena suerte]] - Doug ([[Burn Gorman]]) |
||
| − | * [[Supergirl]] - [[Lex Luthor]] ([[Jon Cryer]]) ( |
+ | * [[Supergirl]] - [[Lex Luthor]] ([[Jon Cryer]]) (temp. 4-) / Morgan Edge ([[Adrian Pasdar]]) / General Zod (Mark Gibbon) |
| − | * [[Gotham]] - Leon Winkler (Willie C. Carpenter) ( |
+ | * [[Gotham]] - Leon Winkler (Willie C. Carpenter) (temp. 1, ep. 13) / [[Gillian B. Loeb|Comisionado Gillian B. Loeb]] (Peter Scolari) (temp. 2) |
| − | * [[Heroes Reborn]] - Agente Stevens ( |
+ | * [[Heroes Reborn]] - Agente Stevens (Eric Woolfe) |
* [[En el corazón del sur]] - Wally Maynard ([[John Marshall Jones]]) |
* [[En el corazón del sur]] - Wally Maynard ([[John Marshall Jones]]) |
||
| − | *[[Lindas mentirosas]] |
+ | * [[Lindas mentirosas]] |
| − | **Sr. Mendez ( |
+ | ** Sr. Mendez (David DeSantos) (temp. 2, ep. 23) |
| − | **Detective ( |
+ | ** Detective (Byron McIntyre) (temp. 4, ep. 80) |
* [[Caso resuelto]] - Agente Fritz Howard ([[Jon Tenney]]) |
* [[Caso resuelto]] - Agente Fritz Howard ([[Jon Tenney]]) |
||
* [[Chica indiscreta]] |
* [[Chica indiscreta]] |
||
| − | **Andrew Tyler ( |
+ | ** Andrew Tyler (Kevin Stapleton) (temps. 4-5) |
| − | **Agente del FBI ( |
+ | ** Agente del FBI (Ted Koch) (temp. 2, ep. 20) |
| − | **Dr. Glassman ( |
+ | ** Dr. Glassman (Thomas Poarch) (temp. 5, ep. 103) |
* [[Glee: Buscando la fama]] |
* [[Glee: Buscando la fama]] |
||
| − | **Randy Cusperberg ( |
+ | ** Randy Cusperberg (Chuck Spitler) (temp. 1, ep. 12) |
| − | **Barry Jeffries ([[Meat Loaf]]) ( |
+ | ** Barry Jeffries ([[Meat Loaf]]) (temp. 2, ep. 27) |
* [[Héroes]] |
* [[Héroes]] |
||
** Asistente de Kaito ([[Brad Greenquist]]) (Volumen 1, ep. 13) |
** Asistente de Kaito ([[Brad Greenquist]]) (Volumen 1, ep. 13) |
||
| − | ** Deepak ( |
+ | ** Deepak (Yawar Charlie) (Volumen 4, ep. 50) |
** Sheriff Werner ([[Raphael Sbarge]]) (volumen 5, ep. 65) |
** Sheriff Werner ([[Raphael Sbarge]]) (volumen 5, ep. 65) |
||
| − | * [[Doogie Howser]] - Elliot ( |
+ | * [[Doogie Howser]] - Elliot (Eamonn Roche) (temp. 4, ep 17) |
| − | * [[El séquito]] - Billy Walsh ([[Rhys Coiro]]) |
+ | * [[El séquito]] - Billy Walsh ([[Rhys Coiro]]) / [[Luke Wilson]] |
* [[Merlín (TV)|Merlín]] - Frik ([[Martin Short]]) |
* [[Merlín (TV)|Merlín]] - Frik ([[Martin Short]]) |
||
| − | * [[Power Rangers: La galaxia perdida]] - Treacheron / |
+ | * [[Power Rangers: La galaxia perdida]] - Treacheron / Capitán Motín |
* [[Power Rangers: A la velocidad de la luz]] - Loki |
* [[Power Rangers: A la velocidad de la luz]] - Loki |
||
* [[Power Rangers: Tormenta Ninja]] - Choobo |
* [[Power Rangers: Tormenta Ninja]] - Choobo |
||
* [[Power Rangers: Megaforce|Power Rangers: Super Megaforce]] - Drill Horn |
* [[Power Rangers: Megaforce|Power Rangers: Super Megaforce]] - Drill Horn |
||
| − | * [[Walker, Texas Ranger]] - Francis Gage (Judson Mill) |
+ | * [[Walker, Texas Ranger]] - Francis Gage (Judson Mill) / Voces adicionales |
* [[Fear the Walking Dead]] - Doctor (Andrew Patrick Ralston) |
* [[Fear the Walking Dead]] - Doctor (Andrew Patrick Ralston) |
||
* [[Agente Carter]] - Alex Doobin (Kevin Cotteleer) |
* [[Agente Carter]] - Alex Doobin (Kevin Cotteleer) |
||
| − | * [[El último reino]] - Kjartan (Alexandre Willaume) / |
+ | * [[El último reino]] - Kjartan (Alexandre Willaume) / Ragnar (joven) (Tobias Santelmann) (2ª voz) |
* [[¡Buena suerte, Charlie!]] - Russell Remolacha |
* [[¡Buena suerte, Charlie!]] - Russell Remolacha |
||
* [[Sexo en la ciudad]] - Jack Berger ([[Ron Livingston]]) |
* [[Sexo en la ciudad]] - Jack Berger ([[Ron Livingston]]) |
||
| Línea 342: | Línea 343: | ||
* [[Eureka]] - Walter |
* [[Eureka]] - Walter |
||
* [[Dawson's Creek]] - Doug Witter |
* [[Dawson's Creek]] - Doug Witter |
||
| − | * [[Stargate Atlantis]] - Ronon Dex |
+ | * [[Stargate Atlantis]] - Ronon Dex / Siler |
* [[Las chicas Gilmore]] - Rune |
* [[Las chicas Gilmore]] - Rune |
||
* [[La otra vida de Cristo]] - Fariseo |
* [[La otra vida de Cristo]] - Fariseo |
||
| − | * [[Aventuras de un lobo adolescente]] - Dean Dawkins ( |
+ | * [[Aventuras de un lobo adolescente]] - Dean Dawkins (temps. 1-3) |
| − | * [[¿Le temes a la oscuridad?]] - Kronos (Alan Legros) ("El Relato del Olvido") ( |
+ | * [[¿Le temes a la oscuridad?]] - Kronos (Alan Legros) ("El Relato del Olvido") (temp. 6, ep. 76) |
* [[Escalofríos]] |
* [[Escalofríos]] |
||
| − | ** Sr. Morris (Jonathan Whittaker) ("Un Día en Horrorlandia") ( |
+ | ** Sr. Morris (Jonathan Whittaker) ("Un Día en Horrorlandia") (temp. 3, eps. 52-53) (doblaje original) |
| − | ** George (Greg Kramer) ("Bienvenidos al Campo de las Pesadillas") ( |
+ | ** George (Greg Kramer) ("Bienvenidos al Campo de las Pesadillas") (temp. 1, eps. 5-6) (redoblaje) |
| − | * [[Malcolm|Malcolm el de enmedio]] - Comandante Spangler |
+ | * [[Malcolm|Malcolm el de enmedio]] - Comandante Spangler / Profesor Herkebick / Padre de Nicky |
* [[Little Britain]] - David Walliams |
* [[Little Britain]] - David Walliams |
||
* [[Smallville]] |
* [[Smallville]] |
||
| − | ** Michael Westmore (Damon Johnson) ( |
+ | ** Michael Westmore (Damon Johnson) (temp. 5, ep. 102) |
| − | ** Nam-Ek ([[Leonard Roberts]]) ( |
+ | ** Nam-Ek ([[Leonard Roberts]]) (temp. 6, ep. 111) |
| − | ** Oficial de policía de Seattle (Dean Marshall) ( |
+ | ** Oficial de policía de Seattle (Dean Marshall) (temp. 6, ep. 118) |
| − | ** Alguacil Morales ([[Zak Santiago]]) ( |
+ | ** Alguacil Morales ([[Zak Santiago]]) (temp. 6, ep. 119) |
| − | ** Mack ([[Jordan Belfi]]) ( |
+ | ** Mack ([[Jordan Belfi]]) (temp. 6, ep. 124) |
| − | ** Dr. Hansen (Alex Zahara) ( |
+ | ** Dr. Hansen (Alex Zahara) (temp. 7, ep. 139) |
| − | ** Edward Teague (Rick Ravanello) ( |
+ | ** Edward Teague (Rick Ravanello) (temp. 7, ep. 147) |
| − | ** Oficial Joe Simmons (Jim Thorburn) ( |
+ | ** Oficial Joe Simmons (Jim Thorburn) (temp. 8, ep. 164) |
| − | ** Trabajador del Diario El Planeta (Scott Little) ( |
+ | ** Trabajador del Diario El Planeta (Scott Little) (temp. 8, ep. 165) |
| − | ** Rokk Krinn / Cosmic Boy (Ryan Kennedy) ( |
+ | ** Rokk Krinn / Cosmic Boy (Ryan Kennedy) (temp. 8, ep. 174) |
* [[Zoey 101]] - Entrenador Keller / Entrenador Phelps / Decano Taylor / Chauncy / Carmine |
* [[Zoey 101]] - Entrenador Keller / Entrenador Phelps / Decano Taylor / Chauncy / Carmine |
||
* [[Survivor Marquesas]] - Robert DeCanio |
* [[Survivor Marquesas]] - Robert DeCanio |
||
| Línea 368: | Línea 369: | ||
* [[Survivor: All Stars]] - Richard Hatch |
* [[Survivor: All Stars]] - Richard Hatch |
||
* [[Bernardo y su reloj]] - Sr. Kenway (Richard Braine) |
* [[Bernardo y su reloj]] - Sr. Kenway (Richard Braine) |
||
| − | * [[Sex Education]] - Entrenador / Voces |
+ | * [[Sex Education]] - Entrenador / Voces adicionales |
| − | * [[Es tan Raven]] - Voces |
+ | * [[Es tan Raven]] - Voces adicionales |
| − | * [[El encantador de perros]] - Voces |
+ | * [[El encantador de perros]] - Voces adicionales |
| − | * [[Sobrenatural]] - Voces |
+ | * [[Sobrenatural]] - Voces adicionales |
| − | * [[Glee: buscando la fama|Glee]] - Voces |
+ | * [[Glee: buscando la fama|Glee]] - Voces adicionales |
| − | * [[ICarly]] - Voces |
+ | * [[ICarly]] - Voces adicionales |
| − | * [[Drake & Josh]] - Voces |
+ | * [[Drake & Josh]] - Voces adicionales |
* [[Galidor]] - Nepol (Claude Girous/Walter Massey) |
* [[Galidor]] - Nepol (Claude Girous/Walter Massey) |
||
| − | * [[Misterios sin resolver]] - Voces |
+ | * [[Misterios sin resolver]] - Voces adicionales |
| − | * [[Aunque usted no lo crea]] - Voces |
+ | * [[Aunque usted no lo crea]] - Voces adicionales |
| − | * [[La niñera]] - Voces |
+ | * [[La niñera]] - Voces adicionales |
| − | * [[Scare Tactics]] - Voces |
+ | * [[Scare Tactics]] - Voces adicionales |
* [[CSI: New York]] |
* [[CSI: New York]] |
||
| − | ** Daryn Kramer ( |
+ | ** Daryn Kramer (Christian Monzon) (temp. 3, ep. 8) (2006) |
* [[CSI: Miami]] |
* [[CSI: Miami]] |
||
| − | ** Reggie Mastow ([[Malik Yoba]]) ( |
+ | ** Reggie Mastow ([[Malik Yoba]]) (temp. 7, ep. 9) (2008) |
| − | * [[Los seguidores]] - Voces |
+ | * [[Los seguidores]] - Voces adicionales |
* [[La ley y el orden: Intento criminal]] |
* [[La ley y el orden: Intento criminal]] |
||
| − | ** Gus Kovak ([[Miguel Ferrer]]) ( |
+ | ** Gus Kovak ([[Miguel Ferrer]]) (temp. 7, ep. 19) (2008) |
* [[El mentalista]] |
* [[El mentalista]] |
||
| − | ** Billy Mock ( |
+ | ** Billy Mock (Brian Letscher) (temp. 3, ep. 4) (2010) |
| − | ** Agente Daniels ( |
+ | ** Agente Daniels (Pat Skipper) (temp. 6, ep. 12) (2014) |
| − | * [[CSI: En la escena del crimen]] - Dina ( |
+ | * [[CSI: En la escena del crimen]] - Dina (Amber Lee Hardin) (temp. 5, ep. 8) |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | * [[ |
+ | * [[La ley y el orden]] - Voces adicionales |
| + | * [[La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales]] - Voces adicionales |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | * [[Restaurantes extraños]] - Voces adicionales |
||
| ⚫ | |||
* [[NiNi]] - Voces adicionales |
* [[NiNi]] - Voces adicionales |
||
| + | * [[SeaQuest: Aventura submarina]] - Voces adicionales |
||
| ⚫ | |||
| + | * [[Máximo riesgo (serie de TV)|Máximo riesgo]] - Voces adicionales |
||
=== Miniseries === |
=== Miniseries === |
||
| Línea 636: | Línea 641: | ||
* [[Vuelo nocturno]] (2005) - Taxista (Carl Gilliard) |
* [[Vuelo nocturno]] (2005) - Taxista (Carl Gilliard) |
||
* [[Golpe bajo]] (2005) - Policía vial |
* [[Golpe bajo]] (2005) - Policía vial |
||
| + | * [[El Reino Del Anillo]] (2004) - Giselher ([[Robert Pattinson]]) |
||
* [[Hermandad en guerra]] (2004) - Soldado Surcoreano #3 |
* [[Hermandad en guerra]] (2004) - Soldado Surcoreano #3 |
||
* [[Contra las cuerdas]] (2004) - Doug Doherty ([[Holt McCallany]]) |
* [[Contra las cuerdas]] (2004) - Doug Doherty ([[Holt McCallany]]) |
||
| Línea 723: | Línea 729: | ||
* [[Asteroide]] (1997) - Jefe de bomberos (Michael Flynn) y Reportero #2 (un loop) |
* [[Asteroide]] (1997) - Jefe de bomberos (Michael Flynn) y Reportero #2 (un loop) |
||
* [[Besos que matan]] (1997) - Davey Sikes (Alex McArthur) |
* [[Besos que matan]] (1997) - Davey Sikes (Alex McArthur) |
||
| + | * [[Camino desconocido]] (1997) - Al ([[John Roselius]]) |
||
* [[En lo profundo del corazón]] (1997) - Ty Smith ([[Keith Carradine]]) |
* [[En lo profundo del corazón]] (1997) - Ty Smith ([[Keith Carradine]]) |
||
* [[La desaparición de Garcia Lorca]] (1997) - Guardia y Voces adicionales |
* [[La desaparición de Garcia Lorca]] (1997) - Guardia y Voces adicionales |
||
| + | * [[El poder de la justicia]] (1997) - Billy Porter ([[Randy Travis]]) |
||
* [[Space Jam: El juego del siglo]] (1996) - Shawn Bradley |
* [[Space Jam: El juego del siglo]] (1996) - Shawn Bradley |
||
* [[Elmo salva la Navidad]] (1996) - Papá |
* [[Elmo salva la Navidad]] (1996) - Papá |
||
| Línea 762: | Línea 770: | ||
* [[Sol naciente]] (1993) - Willy "E delator" Wilhelm ([[Steve Buscemi]]) y Greg (Peter Crombie) |
* [[Sol naciente]] (1993) - Willy "E delator" Wilhelm ([[Steve Buscemi]]) y Greg (Peter Crombie) |
||
* [[Super Mario Bros.]] (1993) - Presentador de "Un mundo milagroso" (Robert D. Raiford) y Dinosaurio #1 |
* [[Super Mario Bros.]] (1993) - Presentador de "Un mundo milagroso" (Robert D. Raiford) y Dinosaurio #1 |
||
| + | * [[Operación cacería]] (1993) - Cazador de Boudreaux |
||
* [[El pícaro pelotero]] (1992) - Voces adicionales |
* [[El pícaro pelotero]] (1992) - Voces adicionales |
||
* [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]] (1992) - Marvin ([[Daniel Stern]]) |
* [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]] (1992) - Marvin ([[Daniel Stern]]) |
||
| Línea 783: | Línea 792: | ||
* [[Escalada al poder]] (1979) - Francis (Charles Kimbrough) |
* [[Escalada al poder]] (1979) - Francis (Charles Kimbrough) |
||
* [[Apocalypse Now]] (1979) - Capitán George Phillips ([[Albert Hall]]) (redoblaje) |
* [[Apocalypse Now]] (1979) - Capitán George Phillips ([[Albert Hall]]) (redoblaje) |
||
| + | * [[Desde el jardín]] (1979) - Courtney (John Harkins) / Político que lleva el ataúd |
||
* [[Rocky]] (1976) - Spider-Rico (Pedro Lovell) (redoblaje) |
* [[Rocky]] (1976) - Spider-Rico (Pedro Lovell) (redoblaje) |
||
* [[Operación Dragón]] (1973) - Parsons (Peter Archer) (3ª versión) |
* [[Operación Dragón]] (1973) - Parsons (Peter Archer) (3ª versión) |
||
* [[THX 1138]] (1971) - TWA (Marshall Efron) |
* [[THX 1138]] (1971) - TWA (Marshall Efron) |
||
* [[La batalla de Inglaterra]] (1969) - Jamie ([[James Cosmo]]) |
* [[La batalla de Inglaterra]] (1969) - Jamie ([[James Cosmo]]) |
||
| + | * [[La pandilla salvaje]] (1969) - Mayor Zamorra (Jorge Russek) (redoblaje) |
||
=== Películas de anime === |
=== Películas de anime === |
||
| Línea 969: | Línea 980: | ||
[[Categoría:Actores de los años 2010]] |
[[Categoría:Actores de los años 2010]] |
||
[[Categoría:Actores de doblaje del SITATYR]] |
[[Categoría:Actores de doblaje del SITATYR]] |
||
| + | [[Categoría:Actores de los años 2020]] |
||
Revisión del 06:29 14 feb 2020
Creado por Eduardo454.
Homenaje a Jorge Ornelas.
Tributo a Jorge Ornelas.
Algunos de sus personajes.
Moe Syzslak en Los Simpson desde la quinta temporada, su personaje más conocido.
Profesor Membrana en Invasor Zim y en Invasor Zim y el poder del Florpus, otro de sus personajes más conocidos.
Harold en Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, otro de sus personajes más conocidos.
El Sr. Robert Simmons en ¡Oye Arnold! y en ¡Oye Arnold!: La película de la jungla, otro de sus personajes más conocidos.
Dr. Tofu Ono en Ranma ½.
Ryunosuke Umemiya en Shaman King.
Shunsui Kyoraku en Bleach.
Cleto Spuckler también de Los Simpson desde la temporada 16.
Kodos Johgnson también en Los Simpson (Temps. 16 - 18).
Entrenador Pacowski en The Loud House.
General Lance en Bunsen es una bestia.
Rou en Dragon Ball Super.
Tsubaki también en Bleach.
.jpg "250px-TF Eric Meyers (Forever Red).jpg (8 kB)")
.png "Loki (Power Rangers).png (612 kB)")
Comandante Spangler en Malcolm.
Lionel Herkabe (2ª voz) también Malcolm.
Victor Pearson en Colegio del agujero negro.
Director Conrad Wexler en Mano a mano.
Sr. Stern en iCarly.
Thomas "Tom" Sloane en Daria.
Jesús en South Park (doblaje mexicano).
Yamato en Naruto Shippūden.
Adriano Fogartiny en Supercampeones: Road to 2002.
Zygore en Yu-Gi-Oh!.
_1.png "Deidad del Agua (Impostor) 1.png (185 kB)")
Deidad del agua (forma humana) en Inuyasha.
_2.png "Deidad del Agua (Impostor) 2.png (126 kB)")
Deidad del agua (transformado) en Inuyasha.
Manten también en Inuyasha.
Renkotsu (2ª voz) también en Inuyasha.
Jefe George Phillips (Albert Hall) en Apocalypse Now (1979).
Tormund en Game of Thrones.
Ric Olie en Star Wars Episodio I: La Amenaza Fantasma.
Roger en Tiempos violentos.
Cuarto Hombre también en Tiempos violentos.
Brice Granger en Drake & Josh van a Hollywood.
.jpg "Entrenador Keller ;).jpg (18 kB)")
Entrenador Keller en Zoey 101.
_;).png "Entrenador Phelps - Thomas F. Wilson 1(1) ;).png (140 kB)")
Entrenador Phelps también en Zoey 101.
General Zod (Mark Gibbon) también en Supergirl
Morgan Edge (Adrian Pasdar) también en Supergirl.
Comisionado Gillian B. Loeb (Peter Scolari) (Temp. 2) en Gotham.
Zarkos en Scooby-Doo.
Jack Berger en Sexo en la ciudad.
Jax Briggs en Mortal Kombat (Doblaje original).
Mr. Bucket en Charlie y la fábrica de chocolate.
Malcom Wallace en Corazón valiente (Redoblaje).
Profesor N. Icely en Gaya: Tierra mágica.
Burt Gummer en Terror bajo la tierra 2 (doblaje original).
Dryden Fassa en La visión de Escaflowne.
Hideki Ide en Death Note.
Marco Rodrigo Díaz de Vivar Gabriel García Márquez en Laboratorio Submarino 2021.
Tiger de Monster Rancher.
Raiden Hijikata (1ª voz) en Súper Once.
Profesor Iwao Sugata también en Súper Once.
Gataladro en Los Gatos Samurai.
General Gatón también en Los Gatos Samurai.
Jerry Atric también en Los Gatos Samurai.
Bala de Cañón Mojada y también en Los Gatos Samurai.
Bentham en One Piece.
Dreyfus en Los siete pecados capitales.
.jpg "Fraudrin (L7PC).jpg (36 kB)")
Fraudrin también en Los siete pecados capitales.
.png "Akiwo Haza (7S).png (59 kB)")
Akiwo Haza en 7SEEDS.
Otto Strauss en Schwarzesmarken.
Melzargard en One Punch Man.
.jpg "Capitán (SM).jpg (22 kB)")
Capitán en Seis manos.
.jpg "Gozo Murobuchi (KA).jpg (36 kB)")
Gozo Murobuchi en Kengan Ashura.
.jpg "Re.zero Petelgeuse's Finger (Man 2).jpg (13 kB)")
Cuarto Dedo en Re:Zero -Starting Life in Another World-.
Seamus Levine (2ª voz) en Padre de familia.
Jerome también en Padre de familia.
Enfermera Leslie (1ª voz) en El campamento de Lazlo.
Finko en Los hijos de la Pantera Rosa (redoblaje).
Sr. Yasido en ¡Mucha Lucha!.
Stimpy J. Gato en Ren y Stimpy "sólo para adultos".
Flatuleo en Grotescología, agentes asquerosos.
Pepe Pótamo en Harvey Birdman, abogado.
.jpg "Líder de Kobra (SS).jpg (18 kB)")
Líder de Kobra en Static Shock.
Jim Morales (2ª voz) en Code Lyoko.
Agente de Kozy en Tres espías sin límite.
Embajador de Chewbaccastan también en Tres espías sin límite.
Derek Maza en Gárgolas.
Butch en Las aventuras de Tom y Jerry.
Tail Terrier (algunos eps.) en Krypto, el Superperro.
Maxie en Pokémon Advanced Generation.
Spencer tambien en Pokémon Advanced Generation.
Blandito en Pokémon XY.
Sr. Black en Johnny Test.
Sr. White (algunos eps.) también en Johnny Test.
Bombero Suerte también en ¡Oye Arnold!.
Vendedor de relojes y también en ¡Oye Arnold!.
Kwan en Kung Fu Panda: La leyenda de Po.
Bernie en Tortugas Ninja (2012).
Dr. Caballerón (Temp. 6) en My Little Pony: La magia de la amistad.
Gran Perro en Peppa.
Mem en Supernoobs.
Agente X en Hi Hi Puffy AmiYumi.
El Profesor (2ª voz) en Doraemon.
Redda en Los Caballeros del Mundo Mon.
Guardián izquierdo de la puerta en Cazafantasmas Mikami.
Montañista fantasma en Cazafantasmas Mikami.
Policía en bicicleta en Cazafantasmas Mikami.
Perrero moreno en La vida secreta de tus mascotas.
Capitán Tormenta en El rancho del pájaro amarillo.
Novio de Cuca también en El rancho del pájaro amarillo.
Rey Gnomo en Dorothy y el Mago de Oz.
Director del cine en Atchoo!.
Piloto en Jimmy Neutrón: El niño genio.
Portero de zoológico en Lino, una aventura con siete vidas.
Abuelo Wolfe en La vida moderna de Rocko: Cambio de chip.
Rey Florián en El príncipe Dragón.
Lex, el Magnífico / El Mago en VR Troopers.
Treacheron en Power Rangers: La Galaxia Perdida.
Capitan Motín también en Power Rangers: La Galaxia Perdida.
Stingrage de Power Rangers: Dino Charge.
Choobo de Power Rangers: Tormenta Ninja.
Inspector William Henderson en Black Lightning.
Campesino #2 en (Des)encanto.
Ichirō en Mirmo Zibang.
Ha doblado ocacionalmente a John Travolta.
Jorge Ornelas - Moe Szyslak, Los Simpson Latino
Jorge Ornelas es un actor de doblaje y locutor mexicano. Es conocido por ser la voz de Moe Szyslak en Los Simpson, del Sr. Simmons en ¡Oye Arnold!, Harold en Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, Ryu Umemiya en Shaman King y Shunsui Kyoraku en Bleach.
Otros de sus trabajos sobresalientes incluyen Eric Myers/Quantum Ranger en Power Rangers: Fuerza del Tiempo y Power Rangers: Fuerza salvaje, el Dr. Tofu Ono en Ranma ½, Jerry Atric, Gataladro, el General Gatón y Bala de Cañón Mojada en Los Gatos Samurai, Tom Sloane en Daria, el Profesor Membrana en Invasor Zim e Invasor Zim y el poder del Florpus,, Harold, el papá de Billy en Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, Marvin en Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York, Peyton Westlake/Darkman en Darkman y por haber doblado al actor John Travolta en varias de sus películas.
Filmografía
Anime
- Transformers: Nueva generación - JRX
- Pokémon Advanced Generation - Poncho
- La visión de Escaflowne - Dryden Fassa
- Toriko - Jefe Mansom
- Los Gatos Samurai - General Gatón
- Zenki - Soma Miki
Otros
- Shaman King - Ryuunosuke Umemiya "Ryu"
- Bleach - Shunsui Kyoraku / Tsubaki / Reportero (ep. 1)
- Ranma ½ - Dr. Tofu Ono / Voces adicionales
- Los Gatos Samurai - Jerry Atric / Gataladro (voz base) / Gran Dientón (eps. 22, 24, 25, 27, 32 y 35) / Bala de Cañón Mokada / Sacerdote (ep. 31) / Voces adicionales
- Naruto Shippūden - Yamato / voces adicionales
- Inuyasha - Manten / Espíritu (Deidad) del agua (maligno) / Tokajin / Renkotsu (2ª voz) / Voces adicionales
- One Piece (4Kids) - Bentham/Sr. 2 (2ª voz) / Igaram/Sr. 8 / Voces adicionales
- Death Note
- Hideki Ide (1ª temporada y 2ª temporada)
- Recepcionista #1 (1ª temporada, ep. 6)
- Naruto - Soldado de la Triada Moya / Voces adicionales
- Los siete pecados capitales - Dreyfus
- Bakugan: Nueva Vestroia - Percival Darkus
- Bakugan: El Surgimiento de Mechtanium - Wolfurio Haos
- Schwarzesmarken - Otto Strauss
- Robotech - Lunk (redoblaje)
- Dante: El señor de los demonios - Carne
- Doraemon - Profesor (2ª voz) / Goro
- Doraemon (2005) - Profesor
- Supercampeones: Road to 2002 - Adriano Fogartini
- Monster Rancher - Tiger
- MegaMan NT Warrior - BlasterMan
- Transformers: Nueva Generación - Ironhide / Landfill
- Yu-Gi-Oh! - Zygore
- Yu-Gi-Oh! GX - Sartyr / Elroy Prescot
- Mirmo Zibang - Ichiro
- Ikkitōsen - Ángeles Guerreros - Ganryo
- Bucky en busca del mundo cero - Anunciador de la carrera (ep. 19)
- Los Caballeros del Mundo Mon - Redda / Voces adicionales
- Pokémon - Byron / Vidso / Profesor Sebastian / Magno (Crónicas) / Maxie / Spencer / Dolan / Blandito / personajes diversos
- Zenki - Vendedor (un ep.)
- Cazafantasmas Mikami - Montañista fantasma / Policía en bicicleta / Guardián izquierdo de la puerta
- Samurai Gun, la serie - Hokaya Kanabuki
- Súper Once - Raiden Hijikata (1ª voz) / Profesor Iwao Sugata
- Tekkaman Blade - Voces adicionales
- Tylor, el capitán irresponsable - Revolucionario (ep. 2) / Voces adicionales
- One Punch Man - Melzargard
- Dragon Ball Super - Rou
- Re:Zero -Starting Life in Another World- - Cuarto Dedo
- 7SEEDS - Akiwo Haza
- Kengan Ashura - Gozo Murobuchi
- Seis manos - Capitán
- Perdidos en el universo - Voces adicionales
- Las aventuras de Fly - Voces adicionales
- Toriko - Voces adicionales
Series animadas
- Padre de familia - Jerome
- El espectacular Hombre Araña - Entrenador Smith (un ep.)
- Big Guy y Rusty el niño robot - Garth
Otros
- Los Simpson
- Moe Szyslak (T. 5 en adelante)
- Cletus Spuckler (desde T. 16)
- Roger Meyers Jr. (Un ep.)
- Voces adicionales (T. 3 a 8)
- Los Reyes de la colina - Sancho Mazorca
- Atchoo! - Director de cine
- Daria - Tom Sloane / Jesse Moreno (temp. 1-3) / Presentador de "Mundo enfermo y triste" / Abraham Lincoln
- Beast Wars - Cobra
- Code Lyoko - Jim Morales (2ª voz)
- ¡Mucha Lucha! - Sr. Yasido
- The Loud House - Entrenador Pacowski
- Krypto, el Superperro - Tail Terrier (algunos eps.)
- My Little Pony: La magia de la amistad - Dr. Caballerón (6ª T.)
- Las sombrías aventuras de Billy y Mandy - Harold (padre de Billy)
- Nico - Max / Voces adicionales
- Los misterios de la abuelita Prudencia - Gastón (un ep.) / Voces adicionales
- ¡Oye Arnold! - Sr. Robert Simmons / Bombero Suerte (T. 3, ep. 53) / Personajes varios
- La vida moderna de Rocko - Sr. Dupette (T. 2, ep. 16B y T. 4, ep. 42B) / Personajes varios
- X-Men - Abalancha / Hombre en bar / Mutante rebelde / Navegante
- South Park - Jesús (doblaje mexicano)
- Bunsen es una bestia - General Lanza Justicia
- Ben 10 - Hex (Khary Payton) (1ª voz)
- Las aventuras de Tom y Jerry - Butch
- Ren y Stimpy "sólo para adultos" - Stimpy
- Supernoobs - Memnock "Mem" / Bob
- ¡Ponte en onda, Scooby-Doo! - Dave Mann
- Invasor Zim - Profesor Membrana
- La familia Proud - Director
- Familia de piratas - Irving
- Mascotas extraterrestres - Capitán Centellas
- Tortugas Ninja Fast Forward - Serling
- Las Tortugas Ninja de Regreso a la Alcantarilla - Serling
- Los castores cascarrabias - Maestro NG / Dueño del zoológico / Mann Servante / Voces adicionales
- Gárgolas - Derek Maza
- El campamento de Lazlo - Enfermero Leslie (algunos eps.)
- Johnny Test - Sr. Black (algunos episodios) / Sr. White (algunos eps.)
- El espectacular Hombre Araña - Quentin Beck / Misterio (1ª aparición) / Conductor
- Harvey Birdman, abogado - Pepe Pótamo
- Thomas y sus amigos - Diesel
- Peppa - Gran Perro
- Las aventuras de Rocky y Bullwinkle - Esopo
- Yakkity Yak - Papá Keo
- Las chicas superpoderosas - Phillip / Pirata grandulón / Estafador #2
- Mansión Foster para amigos imaginarios - Reportero / Dueño de Paul
- Gasparín (1996) - Stinkie / Spooky
- Martha habla - Rolo
- Mónica y su pandilla - Voces adicionales
- Xcalibur - Príncipe Bragan
- ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? - Malaquías Crunch / Steve Harwell
- La casa de los dibujos - Narrador de Los Magníficos / Voces adicionales
- Duck Dodgers - Steve Boston / Roy Serpenti
- Hi Hi Puffy AmiYumi - Agente X
- El Chavo, la serie animada - Padre de Pánfilo (1ª voz) / Heladero / Voces adicionales
- La vida y obra de Juniper Lee - Voces adicionales
- Las locuras de Andy - Voces adicionales
- Yolanda, la hija del Corsario Negro - Voces adicionales
- Big Guy y Rusty el niño robot - Voces adicionales
- Cerdo Cabra Banana Grillo - Voces adicionales
- Las aventuras de Silvestre y Piolín - Voces adicionales
- Looney Tunes - Voces adicionales (4ª etapa)
- T.U.F.F. Puppy, agente secreto - Voces adicionales
- El show de Ren y Stimpy - Voces adicionales
- Televisión líquida - Voces adicionales
- Los autos locos (2017) - Voces adicionales
- Voltron: El defensor legendario - Teniente Interino / Voces adicionales
- El príncipe Dragón - Rey Florián
- Love, Death & Robots - Hombre inglés / Mayor Graham
Series de TV
Daniel Southworth
- Power Rangers: Fuerza del Tiempo - Eric Myers/Quantum Ranger
- Power Rangers: Fuerza salvaje - Eric Myers/Quantum Ranger (3 eps.)
Jason Narvy
- Mighty Morphin Power Rangers - Skull (eps. 68-77, 80-81, 83-145)
- Power Rangers: Fuerza salvaje - Skull ("Rojo por siempre")
Otros
- Star Trek: Picard - Zhaban (Jamie McShane)
- When Calls the Heart - Henry Gowen (Martin Cummins) (temp. 5-)
- Black Lightning - Inspector William Anderson (Damon Gupton)
- Las sombras del crimen - Kirschner (Al Sapienza)
- Una serie de eventos desafortunados - Larry (Patrick Breen)
- Buena suerte - Doug (Burn Gorman)
- Supergirl - Lex Luthor (Jon Cryer) (temp. 4-) / Morgan Edge (Adrian Pasdar) / General Zod (Mark Gibbon)
- Gotham - Leon Winkler (Willie C. Carpenter) (temp. 1, ep. 13) / Comisionado Gillian B. Loeb (Peter Scolari) (temp. 2)
- Heroes Reborn - Agente Stevens (Eric Woolfe)
- En el corazón del sur - Wally Maynard (John Marshall Jones)
- Lindas mentirosas
- Sr. Mendez (David DeSantos) (temp. 2, ep. 23)
- Detective (Byron McIntyre) (temp. 4, ep. 80)
- Caso resuelto - Agente Fritz Howard (Jon Tenney)
- Chica indiscreta
- Andrew Tyler (Kevin Stapleton) (temps. 4-5)
- Agente del FBI (Ted Koch) (temp. 2, ep. 20)
- Dr. Glassman (Thomas Poarch) (temp. 5, ep. 103)
- Glee: Buscando la fama
- Randy Cusperberg (Chuck Spitler) (temp. 1, ep. 12)
- Barry Jeffries (Meat Loaf) (temp. 2, ep. 27)
- Héroes
- Asistente de Kaito (Brad Greenquist) (Volumen 1, ep. 13)
- Deepak (Yawar Charlie) (Volumen 4, ep. 50)
- Sheriff Werner (Raphael Sbarge) (volumen 5, ep. 65)
- Doogie Howser - Elliot (Eamonn Roche) (temp. 4, ep 17)
- El séquito - Billy Walsh (Rhys Coiro) / Luke Wilson
- Merlín - Frik (Martin Short)
- Power Rangers: La galaxia perdida - Treacheron / Capitán Motín
- Power Rangers: A la velocidad de la luz - Loki
- Power Rangers: Tormenta Ninja - Choobo
- Power Rangers: Super Megaforce - Drill Horn
- Walker, Texas Ranger - Francis Gage (Judson Mill) / Voces adicionales
- Fear the Walking Dead - Doctor (Andrew Patrick Ralston)
- Agente Carter - Alex Doobin (Kevin Cotteleer)
- El último reino - Kjartan (Alexandre Willaume) / Ragnar (joven) (Tobias Santelmann) (2ª voz)
- ¡Buena suerte, Charlie! - Russell Remolacha
- Sexo en la ciudad - Jack Berger (Ron Livingston)
- Surface - Ron Barnett
- Mano a mano - Director Conrad Wexler
- Eureka - Walter
- Dawson's Creek - Doug Witter
- Stargate Atlantis - Ronon Dex / Siler
- Las chicas Gilmore - Rune
- La otra vida de Cristo - Fariseo
- Aventuras de un lobo adolescente - Dean Dawkins (temps. 1-3)
- ¿Le temes a la oscuridad? - Kronos (Alan Legros) ("El Relato del Olvido") (temp. 6, ep. 76)
- Escalofríos
- Sr. Morris (Jonathan Whittaker) ("Un Día en Horrorlandia") (temp. 3, eps. 52-53) (doblaje original)
- George (Greg Kramer) ("Bienvenidos al Campo de las Pesadillas") (temp. 1, eps. 5-6) (redoblaje)
- Malcolm el de enmedio - Comandante Spangler / Profesor Herkebick / Padre de Nicky
- Little Britain - David Walliams
- Smallville
- Michael Westmore (Damon Johnson) (temp. 5, ep. 102)
- Nam-Ek (Leonard Roberts) (temp. 6, ep. 111)
- Oficial de policía de Seattle (Dean Marshall) (temp. 6, ep. 118)
- Alguacil Morales (Zak Santiago) (temp. 6, ep. 119)
- Mack (Jordan Belfi) (temp. 6, ep. 124)
- Dr. Hansen (Alex Zahara) (temp. 7, ep. 139)
- Edward Teague (Rick Ravanello) (temp. 7, ep. 147)
- Oficial Joe Simmons (Jim Thorburn) (temp. 8, ep. 164)
- Trabajador del Diario El Planeta (Scott Little) (temp. 8, ep. 165)
- Rokk Krinn / Cosmic Boy (Ryan Kennedy) (temp. 8, ep. 174)
- Zoey 101 - Entrenador Keller / Entrenador Phelps / Decano Taylor / Chauncy / Carmine
- Survivor Marquesas - Robert DeCanio
- Survivor: Borneo - Richard Hatch
- Survivor: All Stars - Richard Hatch
- Bernardo y su reloj - Sr. Kenway (Richard Braine)
- Sex Education - Entrenador / Voces adicionales
- Es tan Raven - Voces adicionales
- El encantador de perros - Voces adicionales
- Sobrenatural - Voces adicionales
- Glee - Voces adicionales
- ICarly - Voces adicionales
- Drake & Josh - Voces adicionales
- Galidor - Nepol (Claude Girous/Walter Massey)
- Misterios sin resolver - Voces adicionales
- Aunque usted no lo crea - Voces adicionales
- La niñera - Voces adicionales
- Scare Tactics - Voces adicionales
- CSI: New York
- Daryn Kramer (Christian Monzon) (temp. 3, ep. 8) (2006)
- CSI: Miami
- Reggie Mastow (Malik Yoba) (temp. 7, ep. 9) (2008)
- Los seguidores - Voces adicionales
- La ley y el orden: Intento criminal
- Gus Kovak (Miguel Ferrer) (temp. 7, ep. 19) (2008)
- El mentalista
- Billy Mock (Brian Letscher) (temp. 3, ep. 4) (2010)
- Agente Daniels (Pat Skipper) (temp. 6, ep. 12) (2014)
- CSI: En la escena del crimen - Dina (Amber Lee Hardin) (temp. 5, ep. 8)
- Los Vigilantes - Russell "Stringer" Bell (Idris Elba) (temps. 1-3)
- La ley y el orden - Voces adicionales
- La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales - Voces adicionales
- Boardwalk Empire - Voces adicionales
- Restaurantes extraños - Voces adicionales
- Diseño ¡Ah! - Voces adicionales
- NiNi - Voces adicionales
- SeaQuest: Aventura submarina - Voces adicionales
- Máximo riesgo - Voces adicionales
Miniseries
- D.C.: La Biblia continúa (2015) - Ananías (Peter De Jersey) (ep. 4)
- Los diez mandamientos (2006) - Menerith (Naveen Andrews)
- El hijo del dragón (2006) - Bo, el guardián de tesoros (Michael Chow Man-Kin)
- Helena de Troya (2003) - Odiseo (Nigel Whitmey)
- Cuentos de la historia sin fin (2001-2002) - Hykrion (Jasson Finney)
- Refugio (2001) - Jackson Connolly (William Petersen)
- El arca de Noé (1999) - Primer sacerdote (Jonathan Biggins)
Películas
- Enemigo en casa (2001) - Frank Morrison
- Número de suerte (2000) - Russ Richards
- La hija del general (1999) - Paul Brenner
- Una acción civil (1999) - Jan Schlichtmann (doblaje original)
- El cuarto poder (1997) - Sam Baily
- El robo del siglo (2008) - Terry Leather
- Asesino solitario (2007) - John Crawford
- Celular (2004) - Ethan (1ª versión)
- Un camino a casa (2016) - John Brierley
- Aviones de papel (2014) - Patrick Jones
- El nacimiento de una nación (2016) - Isaiah
- Shade (2003) - Marlo
- Setup (2011) - Roth
- Crash: Vidas cruzadas (2004) - Farhad
Dave England
- Jackass 3D (2010) - Él mismo
- Jackass, la película (2002) - Él mismo
- Héroes (2009) - Agente Mack
- Número 23: La revelación (2007) - Sgto. Burns
- Perseguidos por el pasado (2006) - Carver
- Darkman (1990) - Peyton Westlake / Darkman
- Method Man (2004) - Muggsy
- Tiempo de volver (2004) - Diego
- Un loco funeral (2004) - Daniel Collins
- Ayer y hoy (1995) - Bud Kent
- Premoniciones: Expediente cero (2004) - Harold Speck
- Duro de matar: La venganza (1995) - Charles Weiss
- Paparazzi (2004) - Wendell Strokes
- El patriota (2000) - Wilkins
- El hombre que nunca estuvo (2001) - Oficial Krebs
- ¡Cuidado! Bebé suelto (1994) - Veeko
- Una pareja explosiva (1998) - Clive Cod
- Beethoven 2 (1993) - Flavio
- Fantasmas asesinos (1996) - Tony Reno
- Tiempos violentos (1994) - Cuarto Hombre
Gil Birmingham
- El amable Ben: Segunda parte - Pete (2003)
- Ben: Peligro en la montaña - Pete / Narración final (2002)
Otros
- Ma (2019) - Oficial Grainger (Tate Taylor)
- Las crónicas de Navidad (2018) - Wolfie (Steven Van Zandt)
- Intercambio de princesas (2018) - Rey George (Pavel Douglas)
- Ant-Man and The Wasp (2018) - Agente del FBI
- La batalla de los sexos (2017) - Voces adicionales
- 6 días (2017) - Jimmy (Tim Downie)
- El mago de las mentiras (2017) - Agente Ted Cacioppi (Kelly AuCoin)
- La batalla de los sexos (2017) - Cuthbert "Ted" Tinling (Alan Cumming)
- Castillo de arena (2017) - Voces adicionales
- Wilson (2017) - Robert (Brett Gelman)
- Tres cuartos y un cuerpo: Un misterio de Aurora Teagarden (2016) - Donnie Greenhouse (Milo Shandel) (doblaje mexicano)
- Guerra de razas (2016) - Andrew Blackwell (Chris Sullivan)
- Las reglas no aplican (2016) - Forester (Oliver Platt)
- Un hombre ordinario (2016) - Rupert (Brian Baumgartner)
- Manos de piedra (2016) - Voces adicionales (Diamond Films)
- El infiltrado (2016) - Voces adicionales (Broad Green Pictures)
- El triunfo del espíritu (2016) - Dean Cromwell (Jonathan Higgins)
- La operadora (2015) - Howard (Michael Paré)
- Número de la suerte (2015) - Joey B., el plomero (Joseph D'Onofrio)
- El delantero de oro (2015) - Sr. Mercury (Montel Williams)
- Habitación verde (2015) - Justin (Eric Edelstein)
- Ciudad jurásica (2015) - Doyle (Kevin Gage)
- Impulso (2015) - Sr. Madison (Hlomla Dandala)
- Área 51 (2015) - Glenn Campbell (Glenn Campbell)
- Danny Collins (2015) - Dr. Ryan Kurtz (Scott Lawrence)
- Captive (2015) - Voces adicionales
- Los 8 más odiados (2015) - Insertos (versión Diamond Films)
- Ashby (2015) - Entrenador Wally (John Enos III)
- Revancha (2015) - Voces adicionales (versión Diamond Films)
- Stormageddon - Mayor Marshall (Branton Box) / Presidente (2015)
- Catástrofe helada - Rob (Lane Edwards) (2014)
- F6: Tornado - Ethan Walker (Casper Van Dien) (2012)
- El dragón Wyvern - Oficial Dawson (John Shaw) (2009)
- La maldición de Ellensford - Comisario Anderson (Simon Longmore) (2008)
- Puente de espías (2015) - Agente Gambers (Victor Verhaeghe)
- Carrera contra el tiempo (2015) - Zoltan (Philippe Joly)
- El último caballero (2015) - Jim (James Babson)
- La dama de oro (2015) - Rudolph Wran (Ludger Pistor) (Diamond Films)
- Mi verano en Provenza (2014) - Oficial Motard (Jérome Care-Aulanier)
- Salando el campo de batalla: Worricker (2014) - Voces adicionales
- Hijo del crimen (2014) - Voces adicionales
- Cautiva (2014) - Teddy (Brendan Gall)
- We'll Never Have Paris (2014) - Doctor (Steve Mellor) e Isaac (Jamil Mena)
- Anomalía (2014) - Agente Travis (Ali Cook)
- Top Five (2014) - Voces adicionales
- Asalto a la mafia (2014) - Ronnie (Brian Tarantina)
- Chef a domicilio (2014) - Tony (Bobby Cannavale)
- Escribiendo el amor (2014) - Jim Harper (Chris Elliott)
- Primicia mortal (2014) - Voces adicionales
- Arañas (2013) - Coronel Jenkins (William Hope)
- El corcel negro (2013) - Donald Dupree (Sean Devine)
- Los caza recompensas (2013) - Van Sterling (Gary Busey)
- Mi aventura en África (2013) - Presentación
- Condenados (2013) - Voces adicionales
- Una familia peligrosa (2013) - Di Cicco (Jimmy Palumbo) (versión D.F.)
- Solo Dios perdona (2013) - Byron (Byron Gibson)
- Aires de esperanza (2013) - Tendero (Doug Trapp)
- Dallas Buyers Club: El club de los desahuciados (2013) - Tucker (Steve Zahn)
- Ladrones de la fama (2013) - Policía en casa de Nicki
- Entrega explosiva (2013) - Anthony (Michael Daingerfield)
- Titanes del pacífico (2013) - Voces adicionales
- Guerra Mundial Z (2013) - Voces adicionales
- Posesión satánica (2012) - Voces adicionales
- La noche más oscura (2012) - Justin (Chris Pratt)
- Máxima seguridad (2012) - Chris Blake (Michael Paré)
- Fun Size: Un pequeño gran problema (2012) - Sr. Brueder (Holmes Osborne)
- Piel verdadera (2012) - Nabil (Peter Polycarpou) (versión TV)
- Lady Vegas (2012) - Scott (Wayne Pére)
- Balas cruzadas (2012) - Voces adicionales
- Jack Reacher: Bajo la mira (2012) - Voces adicionales
- El vuelo (2012) - Craig Matson (E. Roger Mitchell)
- Un plan no tan perfecto (2012) - Subastador (Paul Leonard)
- Algún día este dolor te será útil (2011) - Henryk Maria (Olek Krupa)
- Drive (2011) - Standard (Oscar Isaac) (segunda versión)
- Tú sigues (2011) - Erik Harson (Larry Fessenden)
- Fuerzas Especiales (2011) - Amen (Mehdi Nebbou)
- Ninguna respuesta (2011) - Taylor (Hayes MacArthur)
- Michael Jackson: la vida de un ídolo (2011) - Frank DiLeo
- El mecánico (2011) - Ney (John Teague) y Voces adicionales
- La cabaña del terror (2011) - Insertos
- Diablo sobre ruedas (2011) - Frank (Todd Farmer)
- Robo en las alturas (2011) - Newhouse (Allie Woods Jr.)
- Así es la vida (2010) - Ned (Liev Schreiber) (Redoblaje mexicano)
- El ángel del deseo (2010) - Rickey (Rory Cochrane)
- De pronto la oscuridad (2010) - Voces adicionales
- Pequeños detectives (2010) - Beezer, el perrero (Dane Stevens)
- La leyenda de Chen Zen (2010) - Voces adicionales
- Encarcelados (2010) - Voces adicionales (2ª versión)
- El árbol de mimbre (2010) - Sir Lachlan Morrison (Graham McTavish)
- Velocidad mortal (2010) - Voces adicionales
- Mundo maravilloso (2009) - El Hombre (Philip Baker Hall)
- El hombre sabio (2009) - Periodista (Richard Lyntton)
- Lecho de hielo (2009) - Max Hawbacker (David Brown)
- Desde mi cielo (2009) - Voces adicionales
- Agente internacional (2009) - Gral. Charles Motomba (Lucian Msamati)
- Terremoto (2009) - Voces adicionales
- Un sueño posible (2009) - Big Tony (Omar J. Dorsey)
- El juego perfecto (2009) - Fanático texano (David Salzberg)
- La Pantera Rosa 2 (2009) - Voces adicionales
- Punto de colisión: 90 minutos para el impacto (2009) - Ayudante del ministro Junghans (Christoph Jacobi) / Dr. Betz (Robert Giggenbach)
- Hachiko: Siempre a tu lado (2009) - Milton (Frank S. Aronson)
- Buscando a Jackie Chan (2009) - Hong, jefe carterista (Wu Jun)
- La venganza del dragón (2009) - Gao Jie (Jack Kao)
- Sector 9 (2009) - Voces adicionales
- Conspiración violenta (2008) - Chapman / Morgan (en video, sólo voz) (Doblaje mexicano)
- Entre la vida y la muerte (2008) - Phelps (Alex Sol)
- El curioso caso de Benjamin Button (2008) - Camarero (versión Warner)
- Iron Man: El hombre de hierro (2008) - Miembro de Los 10 Anillos que narra la captura de Tony (voz del traductor)
- Una guerra de película (2008) - Les Grossman (Tom Cruise)
- Semi-Pro (2008) - Padre Pat (Matt Walsh)
- Las niñeras (2008) - Voces adicionales
- Enamorada de mi ex (2007) - Michael Murphy (Edward Burns) (2ª versión)
- El hombre de la silla (2007) - Taylor Moss (Robert Wagner) (2ª versión)
- La noche es nuestra (2007) - Comisionado Patrick Ruddy (Fred Burrell) y Voces adicionales (2ª versión)
- A través del universo (2007) - Dr. Robert (Bono)
- Un niño de otro mundo (2007) - Sr. Lefkovitz (Richard Schiff)
- La leyenda de Excalibur (2007) - Wulfila (Kevin McKidd)
- Rocky Balboa (2007) - Lou Di Bella
- La esperanza vive en mí (2007) - Bryan Sugarman (Mike Binder)
- La leyenda de Rin Tin Tin (2007) - Mayor Snickens (William Hope)
- Norbit (2007) - Earl Latimore (Clifton Powell)
- Ghost Rider (2007) - Grissel (Joel Tobeck)
- Seduciendo a un extraño (2007) - Padre de Rowena (Vincent Lamberti)
- Furia en el cielo (2007) - Voces adicionales
- El apostol de lucifer (2006) - Sheriff Brett Henchle (Richard Tyson)
- Las últimas vacaciones (2006) - Reverendo (Werner Richmond)
- Gino Bartali: El inmortal (2006) - Zambrini
- El día del crimen (2006) - Anzor Yugorsky (Karel Roden)
- Ríndete, Dorothy (2006) - Harvey (Roy Werner)
- El contrato (2006) - Davis (Corey Johnson)
- Inframundo: La evolución (2006) - Voces adicionales
- Doom (2006) - Gregory "Duke" Schofield (Razaaq Adoti)
- Desafiando a los Gigantes (2006) - J.T. Hawkins Jr. (Chris Willis)
- Dos por el dinero (2006) - Amir (Craig Veroni)
- Destino final 3 (2006) - Voces adicionales
- Chiquito pero peligroso (2006) - Rosco (Dave Sheridan)
- La Casa de al Lado (2006) - Buddy Harrelson (Stephen Amell)
- 7, el número equivocado (2006) - El Rabino (Ben Kingsley)
- La reina (2006) - Lord Airlie (Douglas Reith) (2ª versión)
- El Secreto (2006) - Voces adicionales
- El último tren a Auschwitz (2006) - Dr. Friedlich (Juraj Kukura)
- Mi mascota es un zombie (2006) - Bill Robinson (Dylan Baker)
- El imperio del dragón (2006) - Shibumi (Kang Yu)
- Algunas veces en abril (2005) - Augustin Muganza (Idris Elba)
- Un koala en la cocina (2005) - Cocinero
- El juego del miedo II (2005) - Xavier Chavez (Franky G) (versión DVD)
- Negro amanecer (2005) - Guardia de seguridad (Derek Long), Sergey (Warren Derosa) y Guardia Harold (Andrew Stevens)
- Golpe de suerte (2005) - Voces adicionales
- Hombre peligroso (2005) - Voces adicionales
- Adiós mamá (2005) - Gunnar (Leif Andrée)
- Harry Potter y el cáliz de fuego (2005) - James Potter (Adrian Rawlins)
- Batman inicia (2005) - Voz de oficial
- Charlie y la fábrica de chocolate (2005) - Sr. Bucket (Noah Taylor)
- Karol: El hombre que se convirtió en Papa (2005) - Capitán Macke (Szymon Bobrowski)
- La guerra de los mundos (2005) - Soldado en camioneta
- Las locuras de Dick y Jane (2005) - Joe Cleeman (Richard Burgi)
- El sol de cada mañana (2005) - Don (Gil Bellows)
- El sol de cada mañana (2005) - Gabe Difranco (Adam Arkin)
- La intérprete (2005) - Mo (Maz Jobrani)
- Vuelo nocturno (2005) - Taxista (Carl Gilliard)
- Golpe bajo (2005) - Policía vial
- El Reino Del Anillo (2004) - Giselher (Robert Pattinson)
- Hermandad en guerra (2004) - Soldado Surcoreano #3
- Contra las cuerdas (2004) - Doug Doherty (Holt McCallany)
- Diario de una pasión (2004) - Dr. Barnwell (Matthew Barry) (versión videomax)
- Celular (2004) - Abogado (Rick Hoffman) (2ª versión)
- El maquinista (2004) - Trevor Reznick (Christian Bale)
- Misteriosa obsesión (2004) - Al Petalis (Lee Tergesen)
- Blade Trinity (2004) - Jefe Martin Vreede (Mark Berry)
- Agente Cody Banks 2: Destino Londres (2004) - Sr. Banks (Daniel Roebuck)
- Distrito 13 (2004) - Carlos Montoya (Marc Andréoni) y Yoyo (Tarik Boucekhine)
- Lutero (2003) - Monje agustino (Doblaje mexicano)
- 21 gramos (2003) - Dr. Molina (Roberto Medina) y Valet de parqueo (Juan Corrigan) (Redoblaje)
- Rescate en el tiempo (2003) - Frank Gordon (Neal McDonough)
- Tiempo límite (2003) - Chris Harrison (Dean Cain) (doblaje original)
- Realmente amor (2003) - Peter (Chiwetel Ejiofor)
- Disputa por amor (2003) - Voces adicionales
- La leyenda de Johnny Lingo (2003) - Voces adicionales
- Ong-Bak: El nuevo dragón (2003) - Hia Lao (Chalongsak Sirimahasan)
- El secuestro de Elizabeth (2003) - Det. Patrick Coleman (Craig Eldridge)
- Dioses y generales (2003) - Voces adicionales
- Código 46 (2003) - Demian (David Fahm)
- Las aventuras de Craig y Day-Day (2002) - Moly (Maz Jobrani)
- Un gran ladrón (2002) - Remi (Marc Lavoine)
- Jason X (2002) - Profesor Brandon Lowe (Jonathan Potts)
- Terror en el metro (2002) - Esposo de Brigitte
- El héroe de Navidad (2002) - Frank Gilbert (Ari Cohen)
- Joh Q: Situación extrema (2002) - Jimmy Palumbo (David Thornton)
- Mi querido asesino (2002) - Kip Barret (Harry Van Gorkum)
- La suma de todos los miedos (2002) - Monceau (Marcel Sabourin)
- Scooby Doo (2002) - Zerkos (Sam Greco)
- K-19: The Widowmaker (2002) - Gorelov (Ingvar Eggert Sigurðsson)
- Atrapados (2001) - A.J. Baker (Morgan Rusler)
- Monster's Ball (2001) - Guardia #1 (versión Videomax)
- El fin del mundo (2001) - Comisario Ken (Harry Groener)
- Un mes de domingos (2001) - Umpire (Noel Conlon) y Jerold Bring (pasajero ladrón)
- Impostor (2001) - Dr. Caronee (Tim Guinee)
- Niñera por accidente: La historia continúa (2001) - Accionista (sólo voz, un loop)
- Atrapados (2001) - A.J. Baker (Morgan Rusler)
- Una mente brillante (2001) - Profesor de Princeton (Josh Pais)
- Histeria: La historia de Def Leppard (2001) - Voces adicionales
- Una lección de perdón (2001) - Abogado
- La canción de Brian (2001) - Abe Gibron (Aidan Devine)
- Peligro en casa (2001) - Voces adicionales
- How High (2001) - Voces adicionales
- Mi nombre es Sam (2001) - Robert (Stanley DeSantis)
- El mundo está loco loco (2001) - Donald Sinclair (John Cleese)
- El reto (2001) - Matt Hyland (D.B. Sweeney)
- Zoolander (2001) - J.P. Prewitt (David Duchovny) y Tyson (Tyson Beckford)
- Swordfish: Acceso autorizado (2001) - Bill Joy (Zach Grenier)
- Un verano inolvidable (2001) - Sr. Alexander (John C. McGinley)
- Vanilla Sky (2001) - Raymond Tooley (Jeff Weiss)
- El hombre de los placeres (2001) - Nigel Hasley (Michael Des Barres)
- Shaft (2000) - Rasaan (Busta Rhimes)
- La última salida (2000) - Carcelero (Petr Sekanina)
- El juicio del viejo Drum (2000) - George Graham Vest (Scott Bakula)
- Camino hacia la gloria (2000) - Alan Barnes (Scott G. Anderson)
- ¡Escóndete y grita! (2000) - Voces adicionales
- Ladrones de medio pelo (2000) - Oliver (Frank Wood)
- El hombre del presidente (2000) - Terrorista
- Una pareja casi perfecta (2000) - Cardiólogo (Mark Valley) (2da versión)
- Jasón y los argonautas (2000) - Hércules (Brian Thompson)
- Niñera por accidente (1999) - Nigel Kent (John Rhys-Davies)
- Star Wars episodio I: La amenaza fantasma (1999) - Ric Olié (Ralph Brown)
- Belleza americana (1999) - Voces adicionales
- María, madre de Jesús (1999) - Melchor (János Kulka)
- The Jack Bull (1999) - Voces adicionales
- Las reglas de la vida (1999) - Narrador
- Gloria (1999) - Michael (Jerry Dean) y Padre Paul (Donald J. Lee Jr.)
- El duende de mi conciencia (1999) - Voces adicionales
- El tercer milagro (1999) - Padre Burke (Craig Eldridge)
- Muérete bonita (1999) - Sr. Howard (Richard Narita)
- 007: El mundo no basta (1999) - Coronel Akakievich (Claude-Oliver Rudolph)
- La fortuna de Cookie (1999) - Voces adicionales
- Las vacaciones del director (1998) - Profesor de matemáticas (Douglas Newell)
- Historia americana X (1998) - Policía (Paul Le Mat)
- El pequeño unicornio (1998) - Sam, el veterinario (Ron Smerczak)
- Terremoto en Nueva York (1998) - Capitán Paul Stenning (Michael Moriarty)
- Merlín (1998) - Sampson (Tony McCann)
- Una llama en la oscuridad (1998) - Basu (Ashok Mukherjee)
- Jugando con el corazón (1998) - Roger (Anthony Edwards)
- Cambio de sentimientos (1998) - Homosexual en Gamma
- El objeto de mi afecto (1998) - Dr. Robert Joley (Tim Daly)
- Violencia en la tempestad (1998) - Kenny (Michael A. Goorjian) (redoblaje)
- La pandilla Newton (1998) - Brentwood Glasscock (Dwight Yoakam)
- Tormenta de fuego (1998) - Karge (Vladimir Kulich)
- El complot (1997) - Policía (Mik Scriba) (doblaje mexicano)
- Asteroide (1997) - Jefe de bomberos (Michael Flynn) y Reportero #2 (un loop)
- Besos que matan (1997) - Davey Sikes (Alex McArthur)
- Camino desconocido (1997) - Al (John Roselius)
- En lo profundo del corazón (1997) - Ty Smith (Keith Carradine)
- La desaparición de Garcia Lorca (1997) - Guardia y Voces adicionales
- El poder de la justicia (1997) - Billy Porter (Randy Travis)
- Space Jam: El juego del siglo (1996) - Shawn Bradley
- Elmo salva la Navidad (1996) - Papá
- Striptease (1996) - Pierre (Anthony Jones)
- El monstruo del Lago Ness (1996) - Andy Maclean (Nick Brimble)
- Terror bajo la tierra 2 (1996) - Burt Gummer (Michael Gross) (doblaje original)
- No seas una amenaza para el Sur del Centro, al beber tu licor en el vecindario (1996) - Voces adicionales
- Albino Alligator (1996) - Agente Browning (Joe Mantegna)
- Una elección desesperada (1996) - Policía
- The Quest (1996) - Peleador de Escocia (Mike Lambert) y Capitán turco (Ze'ev Revach) (2ª versión)
- Hamlet (1996) - Joven Lord (Andrew Schofield)
- Momento crítico (1996) - Piloto del Remora (Don Fischer)
- Los espectros (1996) - Comisario Walt Perry (Troy Evans)
- El mayor Payne (1995) - Motociclista (Scott Bigelow)
- The Big Green (1995) - Edwin Douglas (John Terry)
- Harriet la espía (1995) - Padre de Sport (Gerry Quigley)
- Vampiro en Brooklyn (1995) - Anthony (Jsu Garcia)
- 007: GoldenEye (1995) - Piloto del Tiger (Wayne Michaels)
- Pena de muerte (1995) - Carl Vitello (Michael Cullen)
- Bad Boys (1995) - Detective Ruiz (Julio Óscar Mechoso) y Romeo
- Los sospechosos de siempre (1995) - Redfoot (Peter Greene) (redoblaje)
- Corazón valiente (1995) - Malcolm Wallace (Sandy Nelson) (redoblaje Blu-Ray)
- Mortal Kombat (1995) - Jax Briggs (Gregory McKinney) (doblaje original)
- Vaqueros de Nueva York (1994) - Nacho Salazar (Joaquín Martínez)
- El gran salto (1994) - Voces adicionales
- Máxima velocidad (1994) - Bob (John Capodice), Guardia de seguridad (James DuMont) y Ejecutivo en elevador
- El Cuervo (1994) - Funboy (Michael Massee) (doblaje original DVD)
- La Sombra (1994) - Wainwright Barth (Jonathan Winters)
- Ten cuidado con mamá (1994) - Detective Spike (Scott Morgan) (doblaje original)
- Timecop: Policía del futuro (1994) - Lyle Atwood (Jason Schombing) (tercera versión)
- Un simple mortal (1994) - Voces adicionales
- Blankman (1994) - Cliente en McDonald's (Dwayne L. Barnes)
- Mentiras verdaderas (1994) - Faisil (Grant Heslov) (doblaje de 20th Century Fox)
- Los Beverly Ricos (1993) - Tyler (Rob Schneider)
- Atrapado por su pasado (1993) - Lalin (Viggo Mortensen)
- El último día de clases (1993) - Entrenador asistente
- Sol naciente (1993) - Willy "E delator" Wilhelm (Steve Buscemi) y Greg (Peter Crombie)
- Super Mario Bros. (1993) - Presentador de "Un mundo milagroso" (Robert D. Raiford) y Dinosaurio #1
- Operación cacería (1993) - Cazador de Boudreaux
- El pícaro pelotero (1992) - Voces adicionales
- Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York (1992) - Marvin (Daniel Stern)
- La mano que mece la cuna (1992) - Asistente de Marlene (Tom Francis)
- Un milagro para Lorenzo (1992) - Asistente del Dr. Suddaby
- El auto fantástico 2000 (1991) - Justin Strand (John Cannon Nichols)
- Terminator 2: El juicio final (1991) - Velador en hospital (Noel Evangelisti)
- Depredador 2 (1990) - Sargento (Steve Kahan)
- Difícil de matar (1990) - Voces adicionales (Redoblaje)
- Los expertos (1989) - Voces adicionales
- Los nuevos cineastas (1989) - Voces adicionales
- Los cazafantasmas II (1989) - Voces adicionales (redoblaje DVD/BD y redoblaje Netflix)
- Sea of Love (1989) - Ernest Lee (Damien Leake)
- Superman IV (1987) - Jean Pierre Dubois (Jim Broadbent) y Sacerdote (Mark Caven) (doblaje México)
- La mancha voraz (1988) - Coronel Jargis (Jack Rader)
- Asesinato (1987) - Tyler Loudermilk (Randy Brooks)
- Pelotón (1986) - Soldado (debut)
- Fuerza Delta (1986) - Jamil (redoblaje)
- Silver Bullet (1985) - Reverendo Lowe (Everett McGill)
- Los cazafantasmas (1984) - Roger Delacorte (John Rothman) y Voces adicionales (redoblaje BD/Netflix)
- Escalada al poder (1979) - Francis (Charles Kimbrough)
- Apocalypse Now (1979) - Capitán George Phillips (Albert Hall) (redoblaje)
- Desde el jardín (1979) - Courtney (John Harkins) / Político que lleva el ataúd
- Rocky (1976) - Spider-Rico (Pedro Lovell) (redoblaje)
- Operación Dragón (1973) - Parsons (Peter Archer) (3ª versión)
- THX 1138 (1971) - TWA (Marshall Efron)
- La batalla de Inglaterra (1969) - Jamie (James Cosmo)
- La pandilla salvaje (1969) - Mayor Zamorra (Jorge Russek) (redoblaje)
Películas de anime
- One Piece Gold: La película (2019) - Kent Beef Jr.
- Steamboy, la máquina de vapor (2004) - Voces adicionales
- Los Caballeros del Zodiaco Contaatacan (1996) - Ikki de Fénix (Hideyuki Hori) (doblaje original)
- Street Fighter II: La película (1994) - Director de la Interpol
Películas animadas
Kerry Shale
- Thomas y sus amigos: La Gran Carrera (2016) - Diesel
- Thomas y sus amigos: El Rey de las Vías (2013) - Diesel
- Thomas y sus amigos: El Misterio de la Montaña Azul (2012) - Diesel
- Thomas y sus amigos: Día de los Diésel (2011) - Diesel
- Thomas y sus amigos: Rescate de la Isla Misteriosa (2010) - Diesel
Russel Hankin
- Daria: ¿Es hora de ir a la universidad? - Tom Sloane
- Daria: ¿Ya llegó el otoño? - Tom Sloane
Otros
- Invasor Zim y el poder del Florpus - Profesor Membrana
- La vida moderna de Rocko: Cambio de chip - Abuelo Wolfe / Empleado Ornelas
- Lino, una aventura con siete vidas - Portero de zoológico
- ¡Oye Arnold!: La película de la jungla - Sr. Simmons
- Aviones 2: Equipo de rescate - Oficial Engine Pulaski
- José, el rey de los sueños - Comprador de esclavos
- Los Simpson: La película - Moe Szyslak / Cletus Spuckler
- Resident Evil: Degeneración - Guardaespaldas
- Jimmy Neutrón: El niño genio - Piloto
- Tom y Jerry en: Willy Wonka y la fábrica de chocolate - Sr. Turkentine
- Un cuento de Navidad, la película - Fantasma de las Navidades Presentes (Michael Gambon)
- Anne: La aventura a Green Gables - Matthew Cuthbert
- Caillou celebra la Navidad - Santa Claus
- Gaya: Tierra mágica - Profesor N. Icely
- Kangaroo Jack: G'Day U.S.A.! - Rico / Mikey
- El ratón de los dientes - Comandante Permanencio Fugaz
- El espanta tiburones - Voces diversas
- Ratchet & Clank - Anunciador
- Marco Macaco - Habitante
- South Park: Bigger, Longer & Uncut - Ministro de películas canadienses (versión de Paramount)
- Alpha y Omega: El osito desaparecido - Voces diversas
- Volando a África - Karl (trailer)
Documentales
- The Beatles: De gira ocho días a la semana (2016) - Neil Aspinall / Howard Goodall
- Más que un balón (2014) - Entrevistado
- Senna: Leyenda del volante - Jackie Stewart / Reportero de la BBC
- Industrial Light and Magic: Creando lo imposible - John Lasseter / Ben Snow
- La furia de la naturaleza: El peligro acecha - Walter Huber (segmento "Avalancha")
- Kevorkian - Abogado fiscal
- Alta, rubia y ardiente - Ken Case
- Vogue: La mirada del editor - Entrevistador
- Hard times: Lost on Long Island - David Harstein
- El cliente No. 9: La caída final - Fiscal
- Un padre... Un hijo - Rabino
Telenovelas y series brasileñas
- Los mutantes - Caminos del corazón - Luís Guillermo
- La ley y el crimen - Leandro
- Río de intrigas - Lincon
- José de Egipto - Pentrefes
- Los milagros de Jesús - Zanoa (temp. 1)
- Moisés y los Diez Mandamientos - Disebek
- Apocalipsis - Adriano Montana
- Jezabel - Phineas
- Reina Ester, la salvadora - Hegai
- Vidas en juego - Carlos Nobre Batista
- Los tramposos - Arnaud Bittencourt
- ¡Victoria! - Jorge Cunha
- Amor e intrigas - Felipe Junqueira de Albuquerque
- Simplemente amor - Amadeus/Bernardo
- Rebelde Rio! - Franco Albuquerque
- Esas mujeres - Mário Cunha
- El salvaje - Piauí
- La tierra prometida - Kamir
- La sombra de Helena - Gustavo
- Orgullo y pasión - Cochero
- Jesús - Caleb
- América - Waldomiro
- Belaventura - Corinto
- Niña moza - Bastiao
- La favorita - Diduzinho
- Insensato corazón - Delegado Freitas
- La guerrera - Almir
Vicentini Gomes
- Avenida Brasil - Sergio
- Preciosa Perla - Delegado Cavalcanti
Wagner Molina
- Cuna de gato - Franco
- Cuento encantado - Genaro
Otros
- La esclava Isaura - Raimundo (Rômulo Delduque)
- Señora del destino - Turco (Marco Villela)
- Belíssima - Cyri Laurenza (Nicola Siri)
- Luz del sol - Lorenzo Alcántara Diniz (Luís Carlos Miele)
- Dos caras - Dagmar (Alexandre Liuzzi)
- Insensato corazón - Ismael Cunha (Juliano Cazarré) (1ª voz)
- Fina estampa - Pezão (Marcelo Brou)
- Rastros de mentiras - Reinaldo Silva (Marcelo Flores)
- Hombre nuevo - Bizco (Tuninho Menucci)
- Boogie Oogie - El baile de la vida - Adriano (Eduardo Gaspar)
- Reglas del Juego - Paturi (Glicério do Rosário)
- Moisés y los Diez Mandamientos - Rey Balaq (Daniel Alvim)
- Sombras del ayer - Delegado Célso (Marcelo Várzea)
- El rico y Lázaro - Uriel (Ernesto Piccolo)
- El otro lado del paraíso - Laerte Rodríguez (Raphael Viana)
- Nuevo sol - Delegado Viana (Carlos Betão)
Videojuegos
- Call of Duty: Black Ops 4 - Crash (Mark Coles Smith) (2018)
- Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 - Yamato (Rikiya Koyama) (2016)
- Batman: Arkham Knight - Voces adicionales (2015)
Doramas coreanos
- Amor secreto - Jo Han Il (Lee Duk Hwa)
Locución comercial
- Unigastrozol (2012)
Estudios y empresas de doblaje
- Art Sound México (hasta 2016)
- Audiomaster 3000 - Audio Futura (hasta 2003)
- Audiopost
- Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana / Audiomaster Candiani
- Candiani Taxqueña - Bita
- CBAudio - Barrero Producciones
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubbing House - AF The Dubbing House
- Globo
- Grupo Macías
- IDF
- Jarpa Studio
- Intersound (hasta 2006)
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- Larsa
- Lola MX
- Made in Spanish
- New Art Dub - Grabaciones y Doblajes S.A.
- Procineas S.C.L. (hasta 2015)
- Producciones Grande (desde 2018)
- Producciones Salgado (hasta 2000)
- Pink Noise México
- SDI Media de México - Prime Dubb
- SISSA - Oruga (hasta 1989)
- Sebastians
- Sensaciones Sónicas - Suite Sync
- Sono-Mex Doblajes, S. A. (hasta 2006)
- Sysdub
- Taller Acústico S.C.
- Telespeciales, S.A. (hasta 1990)
Curiosidades
- Jorge ha interpretado dos personajes del seiyū Hideyuki Hori: a Tokajin de Inuyasha y a Ikki de Fénix pero solamente en la película de anime Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan en su primer doblaje.
- Es el actor que más tiempo ha estado en Los Simpson, al estar ya más de 20 años en la serie a pesar del sufrido cambio de voces de la temporada 16 y a pesar de ser secundario. La única actriz que casi lo empata sería Marina Huerta que ha sido una actriz principal por 19 años haciendo a Bart (1 - 9 y desde la temporada 16) y Marge (desde la temporada 16)