Jorge, el curioso es una serie animada producida por Imagine Entertainment, WGBH (la afiliada de Boston de la cadena PBS); y Universal Animation Studios, y emitida en Estados Unidos por PBS Kids y en Latinoamérica primero por el canal Boomerang y luego del cambio de contenido, se transmitió por Discovery Kids.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp. | Eps. |
|---|---|---|---|---|---|
|
Jorge, el curioso | Frank Welker | 1ª- | ||
|
Ted Shackelford "El hombre del sombrero amarillo" | Jeff Bennett | Gerardo García | 1ª- | |
|
Narrador | William H. Macy | Alejandro Mayén | 1ª | |
| Rino Romano | 2ª-13ª | ||||
| Raúl Anaya | 14ª- | ||||
| Personajes secundarios | |||||
|
Sr. Renkins | Jeff Bennett | Eduardo Fonseca | 1ª- | |
|
Sra. Renkins | Kath Soucie | Camila Herrera | 1ª- | |
|
Allie Whoops | Lara Jill Miller | Liliana Barba | 1ª- | |
| Gabriela Ugarte (un ep.) |
¿? | ¿? | |||
|
Sr. Quint | Jim Cummings | Germán Fabregat | ¿? | ¿? |
| Arturo Mercado | ¿?ª- | ¿?- | |||
|
Sra. Quint | Candi Milo | Rosa Martinez | 1ª- | |
|
Bill | Annie Mumolo | Rodrigo Acevedo | 1ª- | |
|
Betzy | Grey DeLisle | Xóchitl Ugarte | 1ª- | |
| Gabriela Ugarte (un ep.) |
¿? | ¿? | |||
|
Steve | Elizabeth Daily | Manuel Díaz | 1ª- | |
|
Portero | Lex Lang | ¿Gabriel Ortiz? | 1ª | |
| ¿Luis Alfonso Padilla? | 2ª-¿4ª? | 1-¿? | |||
| Roberto Mendiola | ¿4ª?- | ¿?- | |||
|
Marco | Grey DeLisle | Mariana Ortiz | 1ª-¿?ª | |
| Elizabeth Daily | ¿?ª- | ||||
|
Sr. Glass | Rob Paulsen | Víctor Delgado | 1ª- | |
|
Profesora Wiseman | Rolonda Watts | Gabriela Gómez | 1ª- | |
|
Chef Pisguetti | Jim Cummings | Jesús Cortez | 1ª- | |
|
Netti | Susan Silo | Adriana Casas | 1ª- | |
|
|
Insertos | N/D | Alejandro Mayén | 1ª-2ª | |
| Gerardo García | 2ª- | ||||
Voces adicionales[]
- Luis Alfonso Padilla - Comprador en la tienda (temp. 1 ep. 23)
- Gabriel Ortiz
- Alejandro Mayén
- Erika Ugalde - Mecánica de la Montaña Rusa del Parque de Diversiones (temp. 10 ep. 8)
- Gerardo García
- Erica Edwards
- Maggie Vera - Cecilia, la hermana de Marco
- Ernesto Lezama - Sr. Reloj (Temp. 1 ep. 5)/Vendedor en el Parque de Diversiones (temp. 10 ep. 8)
- Adriana Casas
- Manuel Díaz
- Ricardo Bautista
- Pedro D'Aguillón Jr. - Señor Subastador (ep. 3 temp. 5) y Anfitrión de la Escuela de Perros (temp. 1 ep. 9)
- Magda Giner - Señora de los Récords Mundiales (temp. 1)
- Ruth Toscano - Bibliotecaria
- Alberto Bernal - A partir de la temp. 7 (voces adicionales)
- Óscar Flores
- Pepe Toño Macías
- José Luis Miranda
- César Garduza
- Ricardo Tejedo
- Herman López - Capitán Pirata en el Parque de Diversiones (temp. 10 ep. 8) y Señor que cuida a los perros (temp. 12 ep. 6)
- Romina Marroquín Payró (temp. 14)
- Tommy Rojas - Jesse
- Emmanuel Bernal
- Manuel Campuzano
Canciones[]
- Antonio Ortiz - Canción de inicio
- Maggie Vera - Coros en algunas canciones
- Carla Cerda - Al fondo voy a ir
- Marc Winslow - Coros y solista en algunas canciones
Galería[]
Curiosidades[]
Sobre el reparto[]
- Las voces de Bill y Steve en el idioma original son de mujeres, pero en el doblaje son de niños.
Sobre la transmisión[]
- Se desconoce la cantidad de episodios emitidos por Boomerang, ya que Discovery Kids transmitió todos los episodios (sobretodo las que transmitió Boomerang).
Errores[]
- En el segundo episodio de la decimotercera temporada, Un buen estambre, en una escena el señor Renkins se refiere a Jorge como George, su nombre en el idioma original.
Transmisión[]
Televisión[]
| Tiempo | Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 2 de diciembre de 2006 - 1 de junio de 2008 | 
|
|
Latinoamérica |   
|
| 3 de noviembre del 2008 - 7 de abril de 2021 12 de junio de 2023 - presente |
|
|
| |
| ||||
| ||||
|
| |||
| 2020 | 
|
|
México |
|
| ¿? | 
|
5 | ||
| 200?-2010 | 
|
|
Chile | 
|
| Hasta 2015 | 
| |||
| 2008-2010 | 
|
|
El Salvador | 
|
| 2013-2014 | 
| |||
| 2016-2017 |  
| |||
| 2015-2016 | 
|
|
Argentina | 
|
| 2009-2013 |  |
Uruguay | 
| |
 | ||||
| 2014-2017 |  | |||
| ¿2015? - ¿? | 
|
|
Colombia | 
|
| ¿? | Albavisión | Latele | Ecuador | 
|
| 1 de enero del 2019 | 
| |||
Streaming[]
| Empresa | Sitio | Fecha | Categoría | Temporadas | Master | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
Junio de 2022 - 28 de junio de 2023 | Infantil y Familiar | 7ª-11ª | N/A | Latinoamérica |
|
|
27 de febrero de 2024 | 13ª-15ª |
| ||||
|
Animación / Kids | Brasil | 
| ||||
