Johnny Test (2021)

Este articulo se refiere a la serie de 2021. Para la serie de 2005, véase Johnny Test.

Johnny Test
Estudio de doblaje	Audiomaster Candiani
Dirección de doblaje	Eduardo Garza
Traducción	Jade Serrano
Adaptación	Ian Rosas
Supervisión de producción	Marco Chávez
Mezcla de sonido	Javier Arellano
Gerente internacional de proyectos	Karina Escalante
Operador técnico	Rodolfo Olivares
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen 1	Canadá
País de origen 2	Estados Unidos
Año	2021-2022
Temporadas	2
Episodios	40
Cronología
Predecesor	Johnny Test

Johnny Test es una serie animada estadounidense-canadiense original de Netflix, que sirve como secuela de la serie homónima de 2005 creada por Scott Fellows (ex-guionista de Los padrinos mágicos y Danny Phantom y creador de Manual de supervivencia escolar de Ned, Big Time Rush, 100 cosas para hacer antes de High School y Supernoobs).

Sinopsis Johnny Test es un niño de 11 años, extrovertido y problemático, el cual junto con su mejor amigo Duke un perro parlante antropomórfico causarán muchos problemas en la ciudad de Porkbelly y más aún a su familia, consistida en sus hermanas gemelas genio, Susan y Mary, las cuales siempre lo usan como conejillo de indias en sus alocados experimentos, su Madre Lila, una mujer obsesionada con el trabajo, y su padre Hubert un obsesivo de la limpieza. La imaginación e ideas fuera de serie llevarán a Johnny a meterse en varios problemas de los cuales con varios aliados deberá librarse

Reparto

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Personajes principales
	Jonathan "Johnny" Test	James Arnold Taylor	Carlos Hernández
	Duque	Trevor Devall	Luis Fernando Orozco
	Susan Test	Marÿke Hendrikse	Georgina Sánchez
	Mary Test	Emily Tennant	Rosalet Estrada
	Hubert (Hugh) "Papá" Test	Ian James Corlett	Dafnis Fernández
	Lila "Mamá" Test	Kathleen Barr	Adriana Romero
Personajes recurrentes
	Eugene Hamilton "Rorro-Pirrorro"	Lee Tockar	Eduardo Garza
	El General		Eduardo Fonseca
	Sr. White	Deven Mack	Jesús Cortés
	Sr. Black	Bill Mondy	Jorge Ornelas
	Gil	Andrew Francis	Ricardo Bautista
	Hank Anchorman	James Arnold Taylor	Gustavo Carrillo (temp. 1)
			Óscar Flores (temp. 2)
	Dark Vegano		Roberto Carrillo
	Sr. Mittens		Eleazar Muñoz
	Bebé Robot Malvado		Óscar Garibay
	Albert	Lee Tockar	Arturo Mercado
	Speed McCool		Rubén León
	Blast Ketchup	Kathleen Barr	Emilio Treviño

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Episodios
Primera temporada
	Científico líder	James Arnold Taylor	Sergio Gutiérrez Coto	3
	Científica	Emily Tennant	Irene Jiménez
	Alicia	Kelly Sheridan	Liliana Barba	4
	Jorf Muskerberg	Vincent Tong	Mario Filio
	Sra. Shush	Tabitha St. Germain	Rebeca Manríquez	5
	Parlanchina		Desireé González
	Hombre	Trevor Devall	Eduardo Garza
	Dispositivo	Kathleen Barr	Anabel Méndez
	Perro	James Arnold Taylor	Gustavo Carrillo
	Henry Teacherman	Trevor Devall	Óscar Gómez	7
	Voz masculina en TV	Ian Hanlin	Moisés Iván Mora	8
	Voz femenina en TV	Emily Tennant	Anabel Méndez
	Anfitriona		Maggie Vera
	Mayordomo	Trevor Devall	Jesús Cortés
	Choque Canasta	Ian Hanlin	Enrique Cervantes	10
	Empleado de la feria	Richard Ian Cox	Ulises Maynardo Zavala
	Bombero		Herman López
	Testivus	James Arnold Taylor	Sergio Morel	11
	Nerón	Jason Simpson	Víctor Ruiz
	Antiguo romano	¿?	Jhonny Torres
	Asistente al concierto	Kiomi Pyke	Susana Moreno	12
	Mujer policía	Kathleen Barr	Laura Torres	13
	Anciana	Tabitha St. Germain	Maggie Vera	14
	Cactus Humano	Ian Hanlin	Óscar Rangel	15
	Paquiaplastador	Jason Simpson	Hiram Cárdenas
	El Musculoso		Ulises Maynardo Zavala
	Pow-Ool	Carlos Diaz	Erick Salinas	16
	Billy Sykes	Andrew Francis	Herman López	17
	Santa Claus	Trevor Devall	Eduardo Garza	20
Segunda temporada
	Sally	Kazumi Evans	Susana Moreno	23, 31
	Moldywart	Ian Hanlin	José Luis Orozco
	Reggie	Brian Doe	Alan Fernando Velázquez
	Caperucita Roja	Lili Beaudoin	Auri Maya	25
	Abuela de Caperucita	Tabitha St. Germain	Desireé González
	Bruja		Love Santini
	Cerdito #2	Trevor Devall	Moisés Iván Mora
	Cerdito #3	Ian James Corlett	Eduardo Garza
	Fiore	Kelly Sheridan	Erika Ugalde	31
	Lady Marian	Marÿke Hendrikse	Mireya Mendoza	32
	Fraile Tuck	Jason Simpson	Pedro D'Aguillón Jr.
	Pequeño Juan	Ian Hanlin	Héctor Estrada
	Carl Wash	James Arnold Taylor	René García	34
	Blobby	Emily Tennant	Erika Langarica	35
	Dinosaurios	James Arnold Taylor	Ricardo Rocha
		Trevor Devall	Yamil Atala

Voces adicionales

• Cuauhtemoc Miranda
• Eduardo Garza
• Gerardo Reyero
• Idzi Dutkiewicz
• Ismael Verástegui
• Jorge Ornelas
• Ricardo Mendoza

Créditos de doblaje

Episodio 1

Episodio 2

Episodio 3

Episodio 4

Episodio 5

Episodio 6

Episodio 7

Episodio 8

Episodio 9

Episodio 10

Episodio 11

Episodio 12

Episodio 13

Episodio 14

Episodio 15

Episodio 16

Episodio 17

Episodio 18

Episodio 19

Episodio 20

Muestra multimedia

Johnny Test (2021) Temporada 1 - Tráiler Doblado - Netflix

Datos de interés

• Gran parte de los actores originales retomaron sus respectivos personajes, con algunas excepciones:
  • Ernesto Lezama no retoma a Johnny debido a su retiro del doblaje en 2020.
  • Luis Daniel Ramírez no retoma a Duque debido a que ya no labora en Candiani por asuntos internos.
  • Gabriel Ortiz no retoma a Rorro-Pirrorro por cuestiones de agenda al estar dirigiendo la mayor parte del tiempo en IDF.
  • Debido al fallecimiento de Jorge Roldán en junio de 2020 el Sr. Mittens pasa a ser doblado por Eleazar Muñoz.
  • Gustavo Carrillo retoma a Hank Anchorman pero debido a su fallecimiento en julio de 2021, solo pudo hacerlo en la primera temporada. Y para la temporada 2 el personaje pasa a ser doblado por Óscar Flores.

Véase también

• Johnny Test