Doblaje Wiki
Advertisement

Este articulo se refiere a la serie de 2005. Para la serie de 2021, véase Johnny Test (2021).

Johnny Test es una serie animada estadounidense-canadiense creada por Scott Fellows (mismo creador de Manual de supervivencia escolar de Ned, Big Time Rush, 100 cosas para hacer antes de High School y Supernoobs, además de haber sido el escritor principal de Los padrinos mágicos y Zona Tiza). En la primera temporada estuvo bajo la producción ejecutiva de Chris Savino (quien años después sería el productor ejecutivo en la primera temporada de Kick Buttowski: Medio doble de riesgo y posteriormente, el creador de The Loud House) y fue producida por Warner Bros. Animation, mientras que desde la segunda temporada estuvo bajo la producción de Cookie Jar y Atomic Cartoons, siendo transmitida en Latinoamérica por Cartoon Network. La serie narra las aventuras de un niño de 11 años, sus dos hermanas gemelas genios (Susan y Mary) y su perro que habla, Duke.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temp. Ep.
Personajes principales
Johnny-JT05.png Jonathan "Johnny" Test James Arnold Taylor Ernesto Lezama 1ª-6ª
Mario Heras
(canciones)
Duque-JT05.png Duque Louis Chirrillo Luis Daniel Ramírez 1ª-4ª
Trevor Devall 5ª-6ª
Milton Wolch
(canciones)
Susan-JT05.png Susan Test Maryke Hendrikse Georgina Sánchez 1ª-2ª
Romina Marroquín Payró 3ª-6ª
Mary-JT05.png Mary Test Brittney Wilson Rosalet Estrada 1ª, 5ª
Ashleigh Ball 2ª-4ª, 6ª
Papa-JT05.png Hubert (Hugh)
"Papá" Test
Ian James Corlett Dafnis Fernández 1ª-6ª
Mama-JT05.png Lila "Mamá" Test Kathleen Barr Adriana Romero 1ª-6ª
Personajes recurrentes
Gil-JT05.png Gil Andrew Francis Ricardo Bautista 1ª-6ª
General-JT05.png El General Lee Tockar Eduardo Fonseca 1ª-6ª
MrWhite-JT05.png Sr. Black Bill Mondy Jorge Ornelas 1ª-6ª
Jesús Cortez alg.
Juan Carlos Tinoco 7
MrBlack-JT05.png Sr. White Scott McNeil Jesús Cortez 1ª-6ª
Jorge Ornelas alg.
Rorol-JT05.png Eugene Hamilton
"Rorro-Pirrorro"
(Bling-Bling Boy)
Lee Tockar Gabriel Ortiz 1ª-6ª
Hank-JT05.png Hank Anchorman James Arnold Taylor Gustavo Carrillo 1ª-6ª
Sissy-JT05.png Sissy Blakely Brittney Wilson Karina Altamirano 1ª-6ª
Ashleigh Ball Mayra Arellano un ep.
Missy-JT05.png Missy Karina Altamirano 1ª-6ª
Brittney Wilson Nallely Solís un ep.
Dark-vegan-johnny-test-1.49.jpg Dark Vegano James Arnold Taylor Roberto Carrillo 1ª-6ª
Zizrar-JT05.png Zizrar (Rey topo) Scott McNeil Bardo Miranda 1ª-6ª
Bumpers-JT05.png Mitchell "Bumper"
Randalls
Omar Soto 1ª-6ª
Mr-mittens-johnny-test-73.8.jpg Sr. Mittens James Arnold Taylor Jorge Roldán 1ª-6ª
Carlos Iñigo
Albert-johnny-test-6.92.jpg Albert Lee Tockar ¿? 1ª-6ª
Gonzalo Curiel
Arturo Mercado
José María Negri 13
Speed-mccool-johnny-test-59.jpg Speed McCool James Arnold Taylor Rubén León 1ª-6ª
Gustavo Carrillo un ep.
Mr-henry-teacherman-johnny-test-0.89.jpg Henry Teacherman Louis Chirrillo Óscar Gómez 1ª-4ª
Trevor Devall
¿?
Doc Beebles.jpg El Abejero (Doc Beebles) James Arnold Taylor Salvador Reyes 12
César Garduza 3ª-6ª
Wacko230.jpg Trancazo (Wacko) Lee Tockar Raúl Anaya 2 ep.
Roberto Mendiola resto
Brain-freezer-johnny-test-91.jpg Brain Freezer Louis Chirrillo Ferso Velázquez 1ª-6ª
Mamaderoro-JT05.png Señora Pirrorro
(Hamilton)
Lee Tockar Vicky Burgoa 1ª-6ª
Erika Mireles
Montage-JT05.png Montague Hugo Núñez 4ª-6ª
Series 1739.jpg Insertos N/D Juan Carlos Tinoco 1ª-6ª
Agustín López Lezama 71-75

Voces adicionales

Datos de interés

Sobre la adaptación

  • En varios episodios, el reportero Hank Comentario se representa a sí mismo con su nombre en inglés "Hank Anchorman" o por "Hank Presentador".
  • En algunos episodios, el personaje de Rorro Pirrorro se llama a sí mismo por su nombre en inglés (Bling-Bling Boy) así como su nombre (Eugenio por Eugene).

Sobre el reparto

  • Durante varios episodios de la serie, por razones que se desconocen, las voces de los señores Black y White se intercambian, siendo Jorge Ornelas quién dobla al Sr. White, y Jesús Cortez al Sr. Black.
  • Georgina Sánchez no dobló a Susan Test a partir de la tercera temporada debido a que se fue a radicar a otra ciudad por un tiempo.

Transmisión

Año Cadena Canal País
2006-2014
2019 (feed Pacífico)
200px-Turner logo.svg.png CartoonNetwork2004.png Latinoamérica México Sudamérica
Enero 2013- Mayo 2014 Logotipo Televisa.png XHGC.png México México
2009-2012 Logo Caracol Televisión (2007-2009).png 6 Colombia Colombia
9 de octubre de 2018-10 de enero de 2019 Rcn television logo actual.png Tacho Pistacho.png
201?-presente Logotipo de Non Stop.jpg Logotipo de TaTeTi.png Argentina
Chile
Argentina
Chile
8 de junio de 2020–presente Grupoamerica.logo.png América TV (Nuevo logo Junio 2020).png Argentina Argentina
14 de abril de 2022–presente RTS.png Santafecanal.png

Véase también

ve
Warner Bros Animation logo.png
Series animadas
Looney Tunes Tiny ToonsTaz-ManíaEl show de PluckyLas aventuras de Silvestre y PiolínLos pequeños Looney TunesDuck DodgersLoonaticsEl show de los Looney TunesNew Looney TunesLooney Tunes CartoonsTiny Toons LooniversityBugs Bunny Builders
DC Comics Batman: La serie animadaSuperman: La serie animadaBatman del futuroStatic ShockEl proyecto ZetaLiga de la JusticiaLos Jóvenes TitanesThe BatmanKrypto, el SuperperroLegión de superhéroesBatman, el valienteMADJusticia jovenLinterna Verde: La serie animadaDC Nation ShortsLos Jóvenes Titanes en acciónCuidado con BatmanJustice League ActionDC Super Hero Girls (2019)Harley QuinnAquaman: Rey de la AtlántidaBatwheelsBatman: Caped CrusaderMy Adventures with SupermanThe Night Begins to Shine
Hanna-Barbera ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?Shaggy y Scooby-Doo detectivesLas aventuras de Tom y Jerry¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.El show de Tom y Jerry (2014)¡Ponte en onda, Scooby-Doo!Los autos locos (2017)Scooby-Doo y ¿quién crees tú?Tom y Jerry en Nueva YorkJellystone!Yabba Dabba DinosauriosTom and Jerry TimeBedrockVelma
Animanía Pinky y Cerebro¡Fenomenoide!Pinky, Elvira y CerebroAnimanía (2020)
ThunderCats ThunderCats (2011)ThunderCats Rugen
Otras series animadas Road Rovers¡Histeria!La pandilla precozBaby Blues: Una familia animada¡Mucha Lucha!Ozzy y DrixDuelo XiaolinJohnny TestLas aventuras de Coco FredBunnicula: El conejo vampiro¡Bum, Pum, Kapow!Dorothy y el Mago de OzUnikitty!Huevos verdes con jamónPequeña EllenGremlins: Secrets of the MogwaiWings of Fire
Películas
Películas para cine Batman: La máscara del FantasmaSpace Jam: El juego del sigloLa espada mágica: En busca de CamelotEl gigante de hierroOsmosis JonesLooney Tunes: De nuevo en acción¡Jóvenes Titanes en acción! La películaThe Lord of the Rings: The War of the Rohirrim
Películas para TV Batman/Superman: Lo mejor del mundoLos Jóvenes Titanes: Misión Tokio¡Los Jóvenes Titanes en acción! ven Space JamMerry Little BatmanDid I Do That to the Holidays? A Steve Urkel StoryPelícula sin nombre de Looney Tunes Cartoons
Advertisement