Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 208
páginas

Este articulo se refiere a la serie de 2005. Para la serie de 2021, véase Johnny Test (2021).

Johnny Test es una serie animada estadounidense-canadiense creada por Scott Fellows (mismo creador de Manual de supervivencia escolar de Ned, Big Time Rush, 100 cosas para hacer antes de High School y Supernoobs, además de haber sido el escritor principal de Los padrinos mágicos y Zona Tiza). En la primera temporada estuvo bajo la producción ejecutiva de Chris Savino (quien años después sería el productor ejecutivo en la primera temporada de Kick Buttowski: Medio doble de riesgo y posteriormente, el creador de The Loud House) y fue producida por Warner Bros. Animation, mientras que desde la segunda temporada estuvo bajo la producción de Cookie Jar y Atomic Cartoons, siendo transmitida en Latinoamérica por Cartoon Network. La serie narra las aventuras de un niño de 11 años, sus dos hermanas gemelas genios (Susan y Mary) y su perro que habla, Duke.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temp. Ep.
Personajes principales
Johnny-JT05.png Jonathan "Johnny" Test James Arnold Taylor Ernesto Lezama 1ª-6ª
Mario Heras
(canciones)
Duque-JT05.png Duque Louis Chirrillo Luis Daniel Ramírez 1ª-4ª
Trevor Devall 5ª-6ª
Milton Wolch
(canciones)
Susan-JT05.png Susan Test Maryke Hendrikse Georgina Sánchez 1ª-2ª
Romina Marroquín Payró 3ª-6ª
Mary-JT05.png Mary Test Brittney Wilson Rosalet Estrada 1ª, 5ª
Ashleigh Ball 2ª-4ª, 6ª
Papa-JT05.png Hubert (Hugh)
"Papá" Test
Ian James Corlett Dafnis Fernández 1ª-6ª
Mama-JT05.png Lila "Mamá" Test Kathleen Barr Adriana Romero 1ª-6ª
Personajes recurrentes
Gil-JT05.png Gil Andrew Francis Ricardo Bautista 1ª-6ª
General-JT05.png El General Lee Tockar Eduardo Fonseca 1ª-6ª
MrWhite-JT05.png Sr. Black Bill Mondy Jorge Ornelas 1ª-6ª
Jesús Cortez alg.
Juan Carlos Tinoco 7
MrBlack-JT05.png Sr. White Scott McNeil Jesús Cortez 1ª-6ª
Jorge Ornelas alg.
Rorol-JT05.png Eugene Hamilton
"Rorro-Pirrorro"
(Bling-Bling Boy)
Lee Tockar Gabriel Ortiz 1ª-6ª
Hank-JT05.png Hank Anchorman James Arnold Taylor Gustavo Carrillo 1ª-6ª
Sissy-JT05.png Sissy Blakely Brittney Wilson Karina Altamirano 1ª-6ª
Ashleigh Ball Mayra Arellano un ep.
Missy-JT05.png Missy Karina Altamirano 1ª-6ª
Brittney Wilson Nallely Solís un ep.
Dark-vegan-johnny-test-1.49.jpg Dark Vegano James Arnold Taylor Roberto Carrillo 1ª-6ª
Zizrar-JT05.png Zizrar (Rey topo) Scott McNeil Bardo Miranda 1ª-6ª
Bumpers-JT05.png Mitchell "Bumper"
Randalls
Omar Soto 1ª-6ª
Mr-mittens-johnny-test-73.8.jpg Sr. Mittens James Arnold Taylor Jorge Roldán 1ª-6ª
Carlos Iñigo
Albert-johnny-test-6.92.jpg Albert Lee Tockar ¿? 1ª-6ª
Gonzalo Curiel
Arturo Mercado
José María Negri 13
Speed-mccool-johnny-test-59.jpg Speed McCool James Arnold Taylor Rubén León 1ª-6ª
Gustavo Carrillo un ep.
Mr-henry-teacherman-johnny-test-0.89.jpg Henry Teacherman Louis Chirrillo Óscar Gómez 1ª-4ª
Trevor Devall
¿?
Doc Beebles.jpg El Abejero (Doc Beebles) James Arnold Taylor Salvador Reyes 12
César Garduza 3ª-6ª
Wacko230.jpg Trancazo (Wacko) Lee Tockar Raúl Anaya 2 ep.
Roberto Mendiola resto
Brain-freezer-johnny-test-91.jpg Brain Freezer Louis Chirrillo Ferso Velázquez 1ª-6ª
Mamaderoro-JT05.png Señora Pirrorro
(Hamilton)
Lee Tockar Vicky Burgoa 1ª-6ª
Erika Mireles
Montage-JT05.png Montague Hugo Núñez 4ª-6ª
Series 1739.jpg Insertos N/D Juan Carlos Tinoco 1ª-6ª
Agustín López Lezama 71-75

Voces adicionales

Datos de interés

Sobre la adaptación

  • En varios episodios, el reportero Hank Comentario se representa a sí mismo con su nombre en inglés "Hank Anchorman" o por "Hank Presentador".
  • En algunos episodios, el personaje de Rorro Pirrorro se llama a sí mismo por su nombre en inglés (Bling-Bling Boy) así como su nombre (Eugenio por Eugene).

Sobre el reparto

  • Durante varios episodios de la serie, por razones que se desconocen, las voces de los señores Black y White se intercambian, siendo Jorge Ornelas quién dobla al Sr. White, y Jesús Cortez al Sr. Black.
  • Georgina Sánchez no dobló a Susan Test a partir de la tercera temporada debido a que se fue a radicar a otra ciudad por un tiempo.

Transmisión

Año Cadena Canal País
2006-2014
2019 (feed Pacífico)
200px-Turner logo.svg.png Cartoon Network 2004 logo.jpg Latinoamérica México Sudamérica
¿? Logotipo Televisa.png XHGC.png México México
2009-2012 Logo Caracol Televisión (2007-2009).png 6 Colombia Colombia
9 de octubre de 2018-10 de enero de 2019 Rcn television logo actual.png Tacho Pistacho.png
201?-presente Logotipo de Non Stop.jpg Logotipo de TaTeTi.png Argentina
Chile
Argentina
Chile

Véase también

ve
Warner Bros Animation logo.png
Looney Tunes Tiny ToonsTaz-ManíaEl show de PluckyLas aventuras de Silvestre y PiolínLos pequeños Looney TunesDuck DodgersLoonaticsEl show de los Looney TunesNew Looney TunesLooney Tunes Cartoons
DC Comics Batman: La serie animadaSuperman: La serie animadaBatman del futuroStatic ShockEl proyecto ZetaLiga de la JusticiaLos Jóvenes TitanesThe BatmanKrypto, el SuperperroLegión de superhéroesBatman, el valienteMADJusticia jovenLinterna Verde: La serie animadaDC Nation ShortsLos Jóvenes Titanes en acciónCuidado con BatmanJustice League ActionDC Super Hero Girls (2019)Harley QuinnAquaman: Rey de la Atlántida
Hanna-Barbera ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?Shaggy y Scooby-Doo detectivesLas aventuras de Tom y Jerry¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.El show de Tom y Jerry (2014)¡Ponte en onda, Scooby-Doo!Los autos locos (2017)Scooby-Doo y ¿quién crees tú?Yabba Dabba Dinosaurios
Animanía Pinky y Cerebro¡Fenomenoide!Pinky, Elvira y CerebroAnimanía (2020)
ThunderCats ThunderCats (2011)ThunderCats Rugen
Otras series animadas Road Rovers¡Histeria!La pandilla precozBaby Blues: Una familia animada¡Mucha Lucha!Ozzy y DrixDuelo XiaolinJohnny TestLas aventuras de Coco FredBunnicula: El conejo vampiro¡Bum, Pum, Kapow!Dorothy y el Mago de OzUnikitty!Huevos verdes con jamón
Películas para cine Batman: La máscara del FantasmaSpace Jam: El juego del sigloLa espada mágica: En busca de CamelotEl gigante de hierroOsmosis JonesLooney Tunes: De nuevo en acción¡Jóvenes Titanes en acción! La película
Películas para TV Batman/Superman: Lo mejor del mundoLos Jóvenes Titanes: Misión Tokio¡Los Jóvenes Titanes en acción! ven Space Jam
Advertisement