Sin resumen de edición |
mSin resumen de edición |
||
| Línea 12: | Línea 12: | ||
==Reparto== |
==Reparto== |
||
| − | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: |
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
! Personaje !! Actor original !! Actor de doblaje |
! Personaje !! Actor original !! Actor de doblaje |
||
| Línea 32: | Línea 32: | ||
| Primer ministro || [[Kevin McNally]] || [[Bardo Miranda]] |
| Primer ministro || [[Kevin McNally]] || [[Bardo Miranda]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | Arzobispo de Canterbury || [[Oliver Ford Davies]] || [[Miguel Ángel Sanromán]] |
+ | | Arzobispo de<br />Canterbury || [[Oliver Ford Davies]] || [[Miguel Ángel Sanromán]] |
|- |
|- |
||
| − | | Alexandra || Tasha de Vasconcelos || [[Cony Madera]] |
+ | | Alexandra || Tasha de<br />Vasconcelos || [[Cony Madera]] |
|- |
|- |
||
| Reina de Inglaterra || Prunella Scales || [[María Santander]] |
| Reina de Inglaterra || Prunella Scales || [[María Santander]] |
||
| + | |- |
||
| + | | Voces adicionales || N/A || [[Abel Rocha]] |
||
|- |
|- |
||
| Insertos || N/A || [[Juan Alfonso Carralero]] |
| Insertos || N/A || [[Juan Alfonso Carralero]] |
||
Revisión del 19:19 25 dic 2011
Johnny English es una película del 2003 dirigida por Peter Howitt y protagonizada por Rowan Atkinson, Natalie Imbruglia y John Malkovich.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Johnny English | Rowan Atkinson | Carlos Becerril |
| Lorna Campbell | Natalie Imbruglia | Elena Ramírez |
| Pascal Sauvage | John Malkovich | Salvador Delgado |
| Bough | Ben Miller | Juan Alfonso Carralero |
| Pegaso | Tim Pigott-Smith | Alfonso Ramírez |
| Agente 1 | Greg Wise | Rafael Rivera |
| Carlos Vendetta | Douglas McFerran | Paco Mauri |
| Primer ministro | Kevin McNally | Bardo Miranda |
| Arzobispo de Canterbury |
Oliver Ford Davies | Miguel Ángel Sanromán |
| Alexandra | Tasha de Vasconcelos |
Cony Madera |
| Reina de Inglaterra | Prunella Scales | María Santander |
| Voces adicionales | N/A | Abel Rocha |
| Insertos | N/A | Juan Alfonso Carralero |