John Wayne fue un actor estadounidense que se convirtió en el ícono del vaquero y el comandante americano (a pesar de que quería ser abogado). Se inició en los últimos aires del cine mudo, aunque fue en la década de los años 30 que se constituyó como actor en películas de 60 minutos y en cortos de westerns. Pero gracias a John Ford su carrera alcanzó la cúspide en películas como La diligencia, Fuerte Apache, Más corazón que odio, entre otros westerns, también fue conocido por sus roles en películas bélicas. Pero sería hasta 1970 que la Academia le dio el Premio Oscar al "Mejor Actor" por su rol de vaquero alcohólico y con sobrepeso en la película Valor de ley. Falleció a causa del cáncer en 1979, pero sus películas siguen siendo parte de la cultura popular americana donde en Texas existe un monumento a su memoria.
Ficha por actor de doblaje[]
Actor de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
Blas García | 12 | |
Guillermo Romano | 12 | |
Armando Coria Sr. | 7 | |
Bardo Miranda | 4 | |
Benjamín Morales | 3 | |
Isidro Olace | 3 | |
Jorge Santos | 2 | |
Ismael Larumbe Sr. | 2 | |
Sergio de Bustamante | 2 | |
Alberto Pedret | 1 | |
Armando Réndiz | 1 | |
Bruno Rey | 1 | |
Carlos Petrel | 1 | |
Carlos Magaña | 1 | |
César Vargas | 1 | |
Eduardo Arozamena | 1 | |
Eduardo Fonseca | 1 | |
Eduardo Liñán | 1 | |
Jorge Lapuente | 1 | |
José Lavat | 1 | |
Luis M. Farías | 1 | |
Luis Manuel Pelayo | 1 | |
Narciso Busquets | 1 | |
Nestor Cabell | 1 | |
Paco Mauri | 1 | |
René Sagastume | 1 | |
Rafael Gómez | 1 | |
Ricardo Tejedo | 1 | |
Rubén Moya | 1 |
Filmografía seleccionada[]
Imagen | Año | Personaje | Título | Actor de doblaje | Lugar |
1976 | J.B. Books | El pistolero | Carlos Petrel | México | |
1975 | Rooster Cogburn | El alguacil del diablo | Narciso Busquets | México | |
1975 | Teniente James Brannigan | La muerte sigue sus pasos | México | ||
1974 | McQ | McQ | Guillermo Romano | México | |
1973 | J.D. Cahill | De su propia sangre | Blas García | México | |
1973 | Lane | Los chacales del oeste | Guillermo Romano | Los Ángeles | |
Blas García | México | ||||
1972 | Will Andersen | Los cowboys | Blas García | México | |
1971 | Jacob McCandles | El gran Jack | Blas García | México | |
1971 | Thomas Dunson (Archivo) | La última función | René Sagastume | Argentina | |
1970 | Coronel Cord McNally | Río Lobo | Blas García | México | |
1970 | John Simpson Chisum | Chisum, el rey del Oeste | Eduardo Liñan | México | |
1969 | Alguacil Reuben J. "Rooster" Cogburn | Temple de acero | Blas García | México | |
1969 | Coronel John Henry Thomas | Los invencibles | Armando Coria Sr. | México | |
1968 | Chance Buckman | Vórtice de fuego | Blas García | México | |
Jorge Lapuente* | |||||
Armando Réndiz* | |||||
Isidro Olace | Los Ángeles | ||||
1968 | Coronel Mike Kirby | Los boinas verdes | Guillermo Romano | México | |
1967 | Taw Jackson | Lucha de gigantes | Blas García | México | |
Guillermo Romano | Los Ángeles | ||||
1966 | Coronel Mike Randolph | La sombra de un gigante | Guillermo Romano | México | |
1966 | Cole Thorton | El Dorado | Guillermo Romano | México | |
1965 | Capitán Rockwell "Rock" Torrey | En el camino del peligro | Jorge Santos | México | |
1965 | John Elder | Los hijos de Katie Elder | Guillermo Romano | México | |
1965 | Centurión | La más grande historia jamás contada | México | ||
1963 | George Washington McLintok | McLintock | Bardo Miranda | México | |
1963 | Michael Patrick "Guns" Donovan | Aventurero del Pacífico | Bruno Rey | México | |
1962 | General William Sherman | La conquista del oeste | Carlos Magaña | México | |
1962 | Sean Mercer | Hatari | José Lavat | México | |
1962 | Teniente coronel Benjamin Vandervoort | El día más largo | Guillermo Romano | México | |
1962 | Tom Doniphon | Un tiro en la noche | Armando Coria Sr. | México | |
1961 | Capitán Jake Cutter | Los comancheros | Guillermo Romano | México | |
1960 | Sam McCord | Furia en Alaska | Armando Coria Sr. | México | |
1960 | Coronel Davy Crockett | El Álamo | Armando Coria Sr. | México | |
1959 | Coronel John Marlowe | Marcha de valientes | Armando Coria Sr. | México | |
1959 | Comisario John T. Chance | Río Bravo | Guillermo Romano | México | |
Rubén Moya | |||||
1958 | Townsend Harris | El bárbaro y la geisha | Guillermo Romano | México | |
1957 | Joe January | La leyenda de los perdidos | Eduardo Arozamena | México | |
1957 | Frank W "Spig" Wead | Alas de águila | Guillermo Romano | México | |
1956 | Ethan Edwards | Más corazón que odio | Ismael Larumbe Sr. | México | |
Jorge Santos | |||||
1956 | Temuyín / Gengis Kan | El conquistador | Blas García | México | |
1955 | Tom Wilder | Callejón sangriento | Alberto Pedret | México | |
1954 | Dan Roman | Débiles y poderosos | Bardo Miranda | México | |
1953 | Steve Sloysious Williams | Camino de adversidad | Luis Manuel Pelayo | México | |
1953 | Capitán Dooley | La isla en el cielo | Bardo Miranda | México | |
1953 | Hondo Lane | Hondo | Bardo Miranda | México | |
1952 | Sean Thornton | El hombre quieto | Armando Coria Sr. | México | |
1950 | Teniente coronel Kirby Yorke | Río Grande | Sergio de Bustamante | México | |
1949 | Capitán Nathan Cutting Brittles | Ella usaba una cinta amarilla | Benjamín Morales | Puerto Rico | |
1949 | John Breen | El valiente de Kentucky | Blas García | México | |
1949 | Sargento John M. Stryker | Arenas de Iwo Jima | Sergio de Bustamante | México | |
1948 | Capitán Ralls | El despertar del Red Witch | Blas García | México | |
1948 | Robert Marmaduke Hightower | Los 3 padrinos | Ismael Larumbe Sr. | México | |
Rafael Gómez | Colombia | ||||
1948 | Capitán Kirby York | Fuerte Apache | Nestor Cabell | Miami | |
1948 | Thomas Dunson | Río Rojo | Armando Coria Sr. | México | |
1947 | Quirt Evans | El ángel y el malvado | México | ||
1945 | Rusty Ryan | Fuimos los sacrificados | Luis M. Farías | Nueva York | |
1945 | Coronel Joseph Madden | Regreso a Bataán | Benjamín Morales | Puerto Rico | |
1945 | John Devlin | Dakota | Isidro Olace | Los Ángeles | |
1944 | Comandante Wedge Donovan | Batallón de construcción | Blas García | México | |
1942 | Capitán Jim Gordon | Los tigres voladores | Isidro Olace | Los Ángeles | |
1942 | Tom Craig | En el viejo California | Isidro Olace | Los Ángeles | |
1942 | Roy Glennister | Indomable | México | ||
1942 | Capitán Jack Stuart | Piratas del Caribe | México | ||
1940 | Bob Seton | Mandato fatal | Rodolfo Vargas | México | |
1939 | James Smith | La pequeña rebelión | Benjamín Morales | Puerto Rico | |
1939 | Ringo Kid | La diligencia | México | ||
1935 | John Mason | El jinete del amanecer | |||
1934 | Rod Drew | Camino adelante | César Vargas | Colombia |
- (*) Loops redoblados.
Filmografía tomada de archivo[]
Año | Personaje | Título | Actor de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|
1981 | Coronel Jim Shannon | Ámame hoy | Eduardo Fonseca | México |
Filmografía como personaje[]
Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|
2015 | Trumbo | David James Elliott | Argentina | |
Venezuela | ||||
2008 | Los Simpson | ¿? | Ricardo Tejedo | México |
1983 | Las aventuras de Gigi (ep. 51) |
Paco Mauri | México |