Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|nombre = John Stephenson
 
|nombre = John Stephenson
 
|img = John Stephenson.jpeg
 
|img = John Stephenson.jpeg
|tamaño_de_imagen = 250px
+
|tamaño_de_imagen = 250px
  +
|nombre_completo = John Winfield Stephenson
 
|nacimiento = 9 de agosto de 1923
 
|nacimiento = 9 de agosto de 1923
|lugar_nacimiento = Kenosha, Wisconsin<br/>Estados Unidos{{Bandera|Estados Unidos}}
+
|lugar_nacimiento = Kenosha, Wisconsin,<br/>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|defuncion =
+
|defuncion = 15 de mayo de 2015<br>({{edad|9|8|1923|15|5|2015}})
  +
|lugar_defuncion = Los Angeles, California,<br/>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
}}
 
'''John Stephenson''' (nace como August John Stephenson) es un actor y actor de voz estadounidense, trabajo en innumerables series de tv en la decáda de los 60's y es conocido por dar voces en series animadas, como en ''[[Los Picapiedra]]'', en donde hacía al Señor Rajuela, y muchos jefes en otros series de Hanna-Barbera.
+
|sexo = Masculino|causa = Mal de Alzheimer|nacionalidad = Estadounidense|estado = Fallecido}}'''John Stephenson''' fue un actor y actor de voz estadounidense, trabajo en innumerables series de tv en la decáda de los años de 1960s y es conocido por dar voces en series animadas, como en ''[[Los Picapiedra]]'', en donde hacía al Señor Rajuela, y muchos jefes en otros series de Hanna-Barbera.
   
 
== Filmografía seleccionada ==
 
== Filmografía seleccionada ==
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
Línea 16: Línea 17:
 
!Título
 
!Título
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
!Lugar de doblaje
+
!Lugar
 
|-
 
|-
  +
|2002-2006
|2000 || Sacerdote<br />(voz de doblaje)<br />Pulpo crupier<br />Anunciador en casino || ''[[Los Picapiedra en Viva Rock Vegas]]'' || ¿? || México
 
  +
|Bob Taylor
  +
|[[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]]
  +
|[[Armando Rendiz]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2000
 
|Sacerdote<br />(voz de doblaje)<br />Pulpo crupier<br />Anunciador en casino
  +
|''[[Los Picapiedra en Viva Rock Vegas]]''
  +
|¿?
  +
|México
  +
|-
  +
|1994
  +
|Señor Rajuela / [[Jacob Marley]]
  +
|''[[Los Picapiedra: Un cuento de Navidad]]''
  +
|[[Isidro Olace]]
  +
|Los Angeles
  +
|-
  +
|1993
  +
|Señor Slate
  +
|[[La loca navidad de los Picapiedras]]
  +
|[[Isidro Olace]]
  +
|Los Angeles
  +
|-
  +
|1991
  +
|Canuto
  +
|''[[Yo, Yogi]]''
  +
|[[Tito Reséndiz]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1985-1988
  +
|Canuto
  +
|''[[Yogi y la búsqueda del tesoro]]''
  +
|[[Tito Reséndiz]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1987
  +
|Canuto
  +
|''[[Yogi y sus aventuras en el ganso de madera]]''
  +
|[[Tito Reséndiz]]
  +
|México
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2"|1987
 
|rowspan="2"|1987
Línea 24: Línea 65:
 
|rowspan="2"|''[[Don Gato y su pandilla en Beverly Hills]]''
 
|rowspan="2"|''[[Don Gato y su pandilla en Beverly Hills]]''
 
|[[Sergio de Bustamante]]
 
|[[Sergio de Bustamante]]
|rowspan="2"| México
+
|rowspan="2"|México
 
|-
 
|-
 
|Panza
 
|Panza
 
|¿?
 
|¿?
 
|-
 
|-
|rowspan="4"|1984-1987
+
|1987
  +
|Doc
  +
|[[Los Fraggle Rock: La serie animada]]
  +
|[[Guillermo Romano]]
  +
|Los Ángeles
  +
|-
 
| rowspan="4" |1984-1987
 
|Windcharger
 
|Windcharger
|rowspan="4"|''[[Transformers G1|Los Transformers]]''
+
| rowspan="4" |''[[Transformers G1|Los Transformers]]''
 
|[[Juan Cuadra]]
 
|[[Juan Cuadra]]
|rowspan="4"| Los Angeles
+
| rowspan="4" |Los Angeles
 
|-
 
|-
 
|Thundercracker
 
|Thundercracker
Línea 44: Línea 91:
 
|[[Carlos Stevenson Jr.]]
 
|[[Carlos Stevenson Jr.]]
 
|-
 
|-
|rowspan="4"|1981-1983
+
| rowspan="4" |1981-1983
 
|Mordred
 
|Mordred
|rowspan="4"|''[[El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos]]''
+
| rowspan="4" |''[[El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos]]''
 
|[[Edgar Wald]]
 
|[[Edgar Wald]]
| Los Angeles
+
|Los Angeles
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|Loki
+
| rowspan="2" |Loki
 
|[[Edgar Wald]]
 
|[[Edgar Wald]]
| Los Angeles
+
|Los Angeles
 
|-
 
|-
|[[Pedro D'Aguillon]]
+
|[[Pedro D'Aguillón]]
| México
+
|México
 
|-
 
|-
 
|Halcon
 
|Halcon
 
|[[Juan Alfonso Carralero]]
 
|[[Juan Alfonso Carralero]]
| Los Angeles
+
|Los Angeles
 
|-
 
|-
  +
|1979
|rowspan="4"|1977-1978
 
  +
|Fantasmon
  +
|''[[El regalo navideño de Gasparín]]''
  +
|[[Maynardo Zavala]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1979
  +
|Fantasmon
  +
|''[[Gasparín Salva el Halloween]]''
  +
|[[Maynardo Zavala]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1979
  +
|Piedrácula
  +
|[[Los Picapiedra en: Un encuentro con Piedrácula y Frankenpiedra]]
  +
|[[Esteban Siller]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="4" |1977-1978
 
|El Lobo Mildew
 
|El Lobo Mildew
|rowspan="4"|''[[Las olimpiadas de la risa]]''
+
| rowspan="4" |''[[Las olimpiadas de la risa]]''
 
|[[Arturo Mercado]]
 
|[[Arturo Mercado]]
|rowspan="4"| México
+
| rowspan="4" |México
 
|-
 
|-
 
|El Barón Muerte
 
|El Barón Muerte
Línea 76: Línea 141:
 
|[[Agustín López Zavala]]
 
|[[Agustín López Zavala]]
 
|-
 
|-
  +
|1973
|1973 || Granjero John Arable || ''[[La telaraña de Charlotte (1973)|La telaraña de Charlotte]]'' || [[Germán Valdés]] || México
 
  +
|Granjero John Arable
 
|''[[La telaraña de Charlotte (1973)|La telaraña de Charlotte]]''
  +
|[[Ismael Larumbe Sr.]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1971-1972
|1971-1972 || Señor Rajuela || ''[[El Show de Pebbles y Bam-Bam]]'' || [[Pedro D'Aguillon]] || México
 
  +
|Señor Rajuela
  +
|''[[El Show de Pebbles y Bam-Bam]]''
  +
|[[Pedro D'Aguillón]]
  +
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|1968-1969
+
| rowspan="2" |1968-1969
 
|Farik
 
|Farik
|rowspan="2"|''[[Los Banana Splits]]''
+
| rowspan="2" |''[[Los Banana Splits]]''
 
|[[Juan José Hurtado]]
 
|[[Juan José Hurtado]]
|rowspan="2"| México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
 
|Bakaar, el Sultán Negro
 
|Bakaar, el Sultán Negro
 
|[[Armando Gutiérrez]]
 
|[[Armando Gutiérrez]]
 
|-
 
|-
  +
|1965-1966
|1965-1966 || Alferéz Peréz || ''[[El Pulpo Manotas]]'' || [[Quintín Bulnes]] || México
 
  +
|Alferéz Peréz
  +
|''[[El Pulpo Manotas]]''
  +
|[[Quintín Bulnes]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1960-1966
|1960-1966 || Señor Rajuela || ''[[Los Picapiedra (serie de TV)|Los Picapiedra]]'' || [[Guillermo Bianchi]] || México
 
  +
|Señor Rajuela
 
|''[[Los Picapiedra (serie de TV)|Los Picapiedra]]''
  +
|[[Guillermo Bianchi]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1965
|1965 || Parkerson<br/>(cap. 10) || ''[[El Súper Agente 86 (serie de TV)|El Súper Agente 86]]'' || [[Luis Manuel Pelayo]] || México
 
  +
|Parkerson<br />(temp. 1, epis. 9)
 
|''[[El Súper Agente 86 (serie de TV)|El Súper Agente 86]]''
  +
|[[Luis Manuel Pelayo]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1964-1965
|1964-1965 || Doctor Benton Quest<br />(episodios 1-5) || ''[[Jonny Quest]]'' || [[Dagoberto de Cervantes]] || México
 
  +
|Doctor Benton Quest<br />(episodios 1-5)
  +
|''[[Jonny Quest (1964)|Jonny Quest]]''
  +
|[[Dagoberto de Cervantes]]
  +
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|1961-1962
+
| rowspan="3" |1961-1962
 
|Panza
 
|Panza
|rowspan="2"|''[[Don Gato y su pandilla]]''
+
| rowspan="3" |''[[Don Gato y su pandilla]]''
 
|[[Carlos Becerril]]
 
|[[Carlos Becerril]]
|rowspan="2"| México
+
| rowspan="3" |México
 
|-
 
|-
 
|Sargento Murphy
 
|Sargento Murphy
 
|[[Guillermo Bianchi]]<br />[[Víctor Alcocer]]
 
|[[Guillermo Bianchi]]<br />[[Víctor Alcocer]]
 
|-
 
|-
|Abogado<br/>(epis. 6)
+
|Abogado<br />(epis. 6)
 
|[[Guillermo Bianchi]]
 
|[[Guillermo Bianchi]]
 
|-
 
|-
  +
|1957-1960
|1957-1960 || Personajes diversos<br />(3 episodios) || ''[[Perry Mason]]'' || ¿? || Puerto Rico
+
|Personajes diversos<br />(3 episodios)
  +
|''[[Perry Mason]]''
  +
|¿?
  +
|Puerto Rico
 
|-
 
|-
  +
|1954
|1954 || Roy Barnett<br />(un episodio) || ''[[El llanero solitario (serie de TV)|Ell llanero solitario]]''|| ¿? || México
 
  +
|Roy Barnett<br />(un episodio)
 
|''[[El llanero solitario (serie de TV)|Ell llanero solitario]]''
  +
|¿?
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1951-1954
|1951-ca. 1954 || Narrador de creditos/comerciales || ''[[Yo amo a Lucy]]'' || ¿? || Argentina
 
  +
|Narrador de creditos/comerciales
  +
|''[[Yo amo a Lucy]]''
  +
|¿?
  +
|Argentina
 
|}
 
|}
   
Línea 119: Línea 220:
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]

Revisión del 23:54 30 ago 2020

John Stephenson fue un actor y actor de voz estadounidense, trabajo en innumerables series de tv en la decáda de los años de 1960s y es conocido por dar voces en series animadas, como en Los Picapiedra, en donde hacía al Señor Rajuela, y muchos jefes en otros series de Hanna-Barbera.

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2002-2006 Bob Taylor ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? Armando Rendiz México
2000 Sacerdote
(voz de doblaje)
Pulpo crupier
Anunciador en casino
Los Picapiedra en Viva Rock Vegas ¿? México
1994 Señor Rajuela / Jacob Marley Los Picapiedra: Un cuento de Navidad Isidro Olace Los Angeles
1993 Señor Slate La loca navidad de los Picapiedras Isidro Olace Los Angeles
1991 Canuto Yo, Yogi Tito Reséndiz México
1985-1988 Canuto Yogi y la búsqueda del tesoro Tito Reséndiz México
1987 Canuto Yogi y sus aventuras en el ganso de madera Tito Reséndiz México
1987 Oficial Matute Don Gato y su pandilla en Beverly Hills Sergio de Bustamante México
Panza ¿?
1987 Doc Los Fraggle Rock: La serie animada Guillermo Romano Los Ángeles
1984-1987 Windcharger Los Transformers Juan Cuadra Los Angeles
Thundercracker Isidro Olace
Kup Enrique Garduza
Devcon
(un episodio)
Carlos Stevenson Jr.
1981-1983 Mordred El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos Edgar Wald Los Angeles
Loki Edgar Wald Los Angeles
Pedro D'Aguillón México
Halcon Juan Alfonso Carralero Los Angeles
1979 Fantasmon El regalo navideño de Gasparín Maynardo Zavala México
1979 Fantasmon Gasparín Salva el Halloween Maynardo Zavala México
1979 Piedrácula Los Picapiedra en: Un encuentro con Piedrácula y Frankenpiedra Esteban Siller México
1977-1978 El Lobo Mildew Las olimpiadas de la risa Arturo Mercado México
El Barón Muerte Carlos Riquelme
Canuto Esteban Siller
El Gran Fondoo Agustín López Zavala
1973 Granjero John Arable La telaraña de Charlotte Ismael Larumbe Sr. México
1971-1972 Señor Rajuela El Show de Pebbles y Bam-Bam Pedro D'Aguillón México
1968-1969 Farik Los Banana Splits Juan José Hurtado México
Bakaar, el Sultán Negro Armando Gutiérrez
1965-1966 Alferéz Peréz El Pulpo Manotas Quintín Bulnes México
1960-1966 Señor Rajuela Los Picapiedra Guillermo Bianchi México
1965 Parkerson
(temp. 1, epis. 9)
El Súper Agente 86 Luis Manuel Pelayo México
1964-1965 Doctor Benton Quest
(episodios 1-5)
Jonny Quest Dagoberto de Cervantes México
1961-1962 Panza Don Gato y su pandilla Carlos Becerril México
Sargento Murphy Guillermo Bianchi
Víctor Alcocer
Abogado
(epis. 6)
Guillermo Bianchi
1957-1960 Personajes diversos
(3 episodios)
Perry Mason ¿? Puerto Rico
1954 Roy Barnett
(un episodio)
Ell llanero solitario ¿? México
1951-1954 Narrador de creditos/comerciales Yo amo a Lucy ¿? Argentina