Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores originales, Actores de voz originales, Actores originales nacidos en América del Norte,
y 4 más

Cambios: John Malkovich

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
mSin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 23 ediciones intermedias de 15 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
−
|nombre = John Malkovich
+
|nombre = John Malkovich
−
|img = JohnMalkovich2.jpg
+
|img = JohnMalkovich2.jpg
−
|nacimiento = 9 de diciembre de 1953<br />({{edad|09|12|1953}})
+
|nacimiento = 9 de diciembre de 1953<br />({{edad|09|12|1953}})
−
|lugar_nacimiento = Christopher, Illinois,<br />Estados Unidos{{Bandera|Estados Unidos}}
 +
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Estados Unidos}} Christopher, Illinois, Estados Unidos
−
}}'''John Malkovich''' es un actor norteamericano nacido el 9 de diciembre de 1953 en Christopher, Illinois. Reconocido actor, quien se ha caracterizado por interpretar personajes literarios y villanos. Es uno de los actores más influyentes de Hollywood, del cual incluso fue realizada una película [[¿Quieres ser John Malkovich?]] donde se interpreta así mismo.
 +
}}'''John Malkovich''' es un actor norteamericano nacido el 9 de diciembre de 1953 en Christopher, Illinois. Reconocido actor, quien se ha caracterizado por interpretar personajes literarios y villanos.
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
  
== Ficha por actor de doblaje ==
−
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0"
 +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!N° de proyectos
 +
!N.º de proyectos
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
 
![[Salvador Delgado]]
  
![[Salvador Delgado]]
−
!10
 +
!14
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Gerardo Reyero]]
 +
![[Gerardo Reyero]]
  +
!10
⚫
|9
  
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
Línea 40: Línea 40:
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  ⚫
|[[Martín Soto]]
  ⚫
|2
  ⚫
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|[[Adrián Wowczuk]]
  ⚫
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
 
|[[Alejandro Trejo]]
  
|[[Alejandro Trejo]]
Línea 94: Línea 102:
 
|-
  
|-
 
|[[Juan Alfonso Carralero]]
  
|[[Juan Alfonso Carralero]]
⚫
|1
  
⚫
|{{Bandera|México}}
  
⚫
|-
  
⚫
|[[Martín Soto]]
  
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 116: Línea 120:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Chile}}
  
|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Aldo Lumbía]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
 
|}
  
|}
   
Línea 126: Línea 138:
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
  +
|-
  +
|2020
  +
|Wes Tauros
  +
|[[El valle de los dioses]]
  +
|[[Aldo Lumbía]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2020-presente
  +
|Dr. Adrian Mallory
  +
|[[Fuerza espacial]]
  +
|[[Salvador Delgado]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2020
  +
|Brilloso
  +
|[[Arkansas]]
  +
|[[Óscar Bonfiglio]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2020
  +
|Duke
  +
|[[Ava]]
  +
|[[Salvador Delgado]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2019
  
|2019
Línea 137: Línea 173:
 
|[[Velvet Buzzsaw]]
  
|[[Velvet Buzzsaw]]
 
|[[Dafnis Fernández]]
  
|[[Dafnis Fernández]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2018
  +
|Douglas Mason
  +
|[[Billions]]
  +
|[[Salvador Delgado]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 157: Línea 199:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|2017
 +
| rowspan="2" |2017
−
|Bob Hunter
 +
| rowspan="2" |Bob Hunter
−
|[[Código abierto]]
 +
| rowspan="2" |[[Código abierto]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
  
|[[Gerardo Reyero]]
−
|México
 +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Salvador Delgado]]
 
|-
  
|-
 
|2016
  
|2016
Línea 175: Línea 219:
 
|Los Ángeles
  
|Los Ángeles
 
|-
  
|-
−
|2014
 +
|rowspan="2"|2014
−
|Alguacil Roland Vogel
 +
|rowspan="2"|Alguacil Roland Vogel
  +
|rowspan="2"|[[Cut Bank]]
−
|[[En un pueblo de Montana]]
  
 
|[[Carlos Segundo]]
  
|[[Carlos Segundo]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
|[[Adrián Wowczuk]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
 
|2014
  
|2014
Línea 189: Línea 236:
 
|2014
  
|2014
 
|Edward "Barbanegra" Teach
  
|Edward "Barbanegra" Teach
−
|[[Crossbones TV|Crossbones]]
 +
|[[Crossbones (TV)|Crossbones]]
 
|¿?
  
|¿?
 
|Los Ángeles
  
|Los Ángeles
Línea 220: Línea 267:
 
|Argentina
  
|Argentina
 
|-
  
|-
−
|[[Humberto Solórzano]]<br /><small>(trailer iTunes) </small>
 +
|[[Humberto Solórzano]] (trailer iTunes)
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 237: Línea 284:
 
|2010
  
|2010
 
|Quentin Turnbull
  
|Quentin Turnbull
−
|[[Jonah Hex: Cazador de recompenzas]]
 +
|[[Jonah Hex: Cazador de recompensas]]
 
|[[Salvador Delgado]]
  
|[[Salvador Delgado]]
 
|México
  
|México
Línea 248: Línea 295:
 
|-
  
|-
 
|2008
  
|2008
−
|Doctor Kay
 +
|Dr. Kay
 
|[[Después de la vida (2008)|Después de la vida]]
  
|[[Después de la vida (2008)|Después de la vida]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
  
|[[Gerardo Reyero]]
Línea 266: Línea 313:
 
|-
  
|-
 
|2008
  
|2008
−
|Rev. Gustav Briegleb
 +
|Reverendo Gustav Briegleb
 
|[[El sustituto]]
  
|[[El sustituto]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
  
|[[Gerardo Reyero]]
Línea 345: Línea 392:
 
|[[Gerardo Reyero]]
  
|[[Gerardo Reyero]]
 
|México
  
|México
⚫
|-
  
−
|2000
  
−
|[[Inspector Javert]]
  
−
|[[Los miserables (2000)]]
  
−
|¿?
  
−
|¿?
  
 
|-
  
|-
 
|2000
  
|2000
Línea 377: Línea 418:
 
|-
  
|-
 
|1998
  
|1998
−
|Athos
 +
|[[Athos]]
 
|[[El hombre de la máscara de hierro]]
  
|[[El hombre de la máscara de hierro]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
  
|[[Gerardo Reyero]]
Línea 421: Línea 462:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|1991
−
|1992
  
 
|Payaso
  
|Payaso
−
|[[Shadows and Fog]]
 +
|[[Sombras y niebla]]
 
|[[Salvador Delgado]]
  
|[[Salvador Delgado]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|1988
 +
| rowspan="2" |1988
−
|Vicomte Sébastien de Valmont
 +
| rowspan="2" |Vicomte Sébastien de Valmont
−
|[[Relaciones peligrosas]]
 +
| rowspan="2" |[[Relaciones peligrosas]]
 
|[[Juan Alfonso Carralero]]
  
|[[Juan Alfonso Carralero]]
−
|México
 +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
 
|-
  
|-
 
|1988
  
|1988
Línea 437: Línea 480:
 
|[[El imperio del sol]]
  
|[[El imperio del sol]]
 
|[[José Lavat]]
  
|[[José Lavat]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1987
  +
|Jeff Peters / Ulysses
  +
|[[Making Mr. Right]]
  +
|[[Martín Soto]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 447: Línea 496:
 
| rowspan="2" |1984
  
| rowspan="2" |1984
 
| rowspan="2" |Alan "Al" Rockoff
  
| rowspan="2" |Alan "Al" Rockoff
−
| rowspan="2" |''[[Los gritos del silencio]]''
 +
| rowspan="2" |[[Los gritos del silencio]]
 
|[[Jesse Conde]]
  
|[[Jesse Conde]]
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
Línea 454: Línea 503:
 
|}
  
|}
   
−
{{DEFAULTSORT: Malkovich, John}}
 +
{{DEFAULTSORT:Malkovich, John}}
 
[[Categoría:Actores originales]]
  
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
 
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]
  
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Globo de oro]]
 
[[Categoría:Actores nominados al Emmy]]
  
[[Categoría:Actores nominados al Emmy]]
 
[[Categoría:Actores ganadores del Emmy]]
  
[[Categoría:Actores ganadores del Emmy]]

Revisión del 00:21 11 oct 2021

John Malkovich es un actor norteamericano nacido el 9 de diciembre de 1953 en Christopher, Illinois. Reconocido actor, quien se ha caracterizado por interpretar personajes literarios y villanos.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N.º de proyectos Lugar
Salvador Delgado 14 México
Gerardo Reyero 10 México
Germán Fabregat 3 México
José Lavat 3 México
Carlos Segundo 2 México
Gustavo Mena 2 Estados Unidos
Humberto Solórzano 2 México
Martín Soto 2 México
Adrián Wowczuk 1 Argentina
Alejandro Trejo 1 Chile
Alfonso Ramírez 1 México
Carlos Alcántara 1 Perú
Dafnis Fernández 1 México
Dany de Álzaga 1 Argentina
Eduardo Fonseca 1 México
Enrique Cervantes 1 México
Javier Gómez 1 Argentina
Jesse Conde 1 México
Jesús Barrero 1 México
John Grey 1 Colombia
Jorge Lapuente 1 México
José Luis Orozco 1 México
Juan Alfonso Carralero 1 México
Paco Mauri 1 México
Pedro D'Aguillón Jr. 1 México
Rafael Monsalve 1 Venezuela
Sebastián Fernández 1 Chile
Sergio Gutiérrez Coto 1 México
Aldo Lumbía 1 Argentina

Filmografía

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2020 Wes Tauros El valle de los dioses Aldo Lumbía Argentina
2020-presente Dr. Adrian Mallory Fuerza espacial Salvador Delgado México
2020 Brilloso Arkansas Óscar Bonfiglio Argentina
2020 Duke Ava Salvador Delgado México
2019 Edward Cowart Ted Bundy: Durmiendo con el asesino Sebastián Fernández Chile
2019 Piers Velvet Buzzsaw Dafnis Fernández México
2018 Douglas Mason Billions Salvador Delgado México
2018 Douglas Bird Box: A ciegas José Luis Orozco México
2018 James Bishop Milla 22: El escape Dafnis Fernández México
2017 Walker Bullet Head Gerardo Reyero México
2017 Bob Hunter Código abierto Gerardo Reyero México
Salvador Delgado
2016 Chazz Spencer Zoolander 2 Alfonso Ramírez México
2016 Vidrine Horizonte profundo Gustavo Mena Los Ángeles
2014 Alguacil Roland Vogel Cut Bank Carlos Segundo México
Adrián Wowczuk Argentina
2014 Oz Call of Duty: Advanced Warfare Gerardo Reyero México
2014 Edward "Barbanegra" Teach Crossbones ¿? Los Ángeles
2014 Dave / Dr. Octavio Salitre Los pingüinos de Madagascar Carlos Alcántara Perú
Salvador Delgado (trailer) México
2014 Bogdanovich Senior César Chávez ¿? Chile
2013 Marvin Red 2 Gustavo Mena Los Ángeles
2013 General Grigio Mi novio es un zombie Marcelo Armand Argentina
Humberto Solórzano (trailer iTunes) México
2011 Bruce Brazos Transformers: El lado oscuro de la luna Enrique Cervantes México
2010 Lucien Laurin Secretariat Germán Fabregat México
2010 Quentin Turnbull Jonah Hex: Cazador de recompensas Salvador Delgado México
2010 Marvin Boggs Red Alejandro Trejo Chile
2008 Dr. Kay Después de la vida Gerardo Reyero México
2008 Osbourne Cox Quémese después de leerse Gerardo Reyero México
2008 Hermano Constantine Crónicas mutantes Eduardo Fonseca México
2008 Reverendo Gustav Briegleb El sustituto Gerardo Reyero México
2008 Buck Howard El gran Buck Howard John Grey Colombia
Javier Gómez Argentina
2007 Unferth Beowulf Salvador Delgado México
2006 Galbatorix Eragon Carlos Segundo México
2006 Alan Conway Color me Kubrick ¿? Tijuana, México
2006 Pr. Sandiford El arte de la seducción Martín Soto México
2005 Humma Kavula Guía del viajero intergaláctico Germán Fabregat México
2004 Charles II El libertino José Lavat México
2003 Pascal Sauvage Johnny English Salvador Delgado México
2002 Él mismo El ladrón de orquídeas Salvador Delgado México
2002 Charles Maurice de Talleyrand Napoléon Arturo Casanova México
2002 Tom Ripley El amigo americano Gerardo Reyero México
2001 Teddy Deserve Hijos de la mafia Gerardo Reyero México
2000 Friedrich Wilhelm Murnau La sombra del vampiro Rafael Monsalve Venezuela
1999 Charles VII Juana de Arco Salvador Delgado México
1999 John Malkovich ¿Quieres ser John Malkovich? Salvador Delgado México
1998 Teddy KGB Apuesta final Germán Fabregat México
1998 Athos El hombre de la máscara de hierro Gerardo Reyero México
1997 Cyrus "Virus" Grissom Con Air Humberto Solórzano México
1996 Gilbert Osmond Retrato de una dama Gerardo Reyero México
Dany de Álzaga Argentina
1996 Dr. Jekyll / Mr. Edward Hyde El secreto de Mary Reilly Salvador Delgado México
1993 Mitch Leary En la línea del fuego Paco Mauri México
1993 Carlitos Paez ¡Viven! Jorge Lapuente México
1992 Lennie Small De hombres y ratones José Lavat México
1991 Payaso Sombras y niebla Salvador Delgado México
1988 Vicomte Sébastien de Valmont Relaciones peligrosas Juan Alfonso Carralero México
Sergio Gutiérrez Coto
1988 Basie El imperio del sol José Lavat México
1987 Jeff Peters / Ulysses Making Mr. Right Martín Soto México
1984 Sr. Will En un lugar del corazón Pedro D'Aguillón Jr. México
1984 Alan "Al" Rockoff Los gritos del silencio Jesse Conde México
Jesús Barrero
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.