John Knuckey

T_R_F_J_MOV_01 — T R F J MOV 01

VOZ DE JOHN KNUCKEY COMO FRANK JAMES

El_cuento_del_tío_T01E01_El_dictador_Buenos_días_a_todos — El cuento del tío T01E01 El dictador Buenos días a todos

John Knuckey Actuando en "El Cuento del Tío"(desde el minuto 11:58)

John Knuckey es un actor de teatro, televisión y doblaje chileno.

Información[]

Estudio actuación de joven en la Universidad de Chile. En sus inicios integró la compañía de Teatro Le Signe, la cual fundó junto a los actores Sergio Aguirre y Sonia Mena, destacando en obras como No te vayas, ratoncito (1978) y Un tranvía llamado deseo (1979). Posteriormente se hizo conocido por sus trabajos televisivos en diversas series y teleseries tanto de Canal 13 como de TVN durante la década de los 80 (destacando principalmente en Casagrande, Morir de Amor, La Villa y la serie de época La Quintrala. En esta última, Knuckey tendría uno de sus roles más reconocidos al interpretar a Juan de Moya, uno de los tantos amantes del personaje interpretado por Raquel Argandoña). También trabajó para la incipiente Área Dramática de Mega durante la segunda mitad de la década de los 90, destacando en las teleseries Rossabella y A Todo Dar.

Incursionó en el doblaje en los años 90, doblando principalmente personajes de películas y series de animé tanto para DINT como para Technoworks (trabajos en los que Knuckey se codeó con renombrados actores-doblajistas nacionales, entre ellos Alejandro Trejo, Tito Bustamante, Rosario Zamora, Carmen Disa Gutiérrez, Sandro Larenas, Alexis Quiroz y Marco Antonio Espina entre otros).

Actualmente se encuentra retirado completamente de toda actividad actoral por problemas de salud.

Filmografía[]

Películas[]

Errol Flynn

Los guerreros (1955) - Edward, el Príncipe Negro
La taberna de Nueva Orleans (1951) - Capitán Michael Fabian

Otros

Buscando el corazón de David (2004) - Bill Deeton (Jeffrey Nordling)
Annie (1999) - Ward
Duro de aguantar (1991) - Teniente John Moss (James Woods) (redoblaje)
Luces de la gran ciudad (1988) - Tad Allagash (Kiefer Sutherland)
Los jóvenes defensores (1984) - Jed Eckert (Patrick Swayze)
El tren (1964) - Didont (Albert Remy)
El camino a Hong Kong (1962) - Harry Turner (Bing Crosby)
Elmer Gantry (1960) - Jim Lefferts (Arthur Kennedy)
Alejandro el grande (1956) - Alejandro (Richard Burton)
Ribera de heroísmo (1954) - Sargento Fletcher (Frank Lovejoy)
El regreso de Frank James (1940) - Frank James / Ben Woodson (Henry Fonda)

Series animadas[]

Avatar: La leyenda de Aang - Almirante Zhao (1ª voz)
Babar - Basilio
El inspector - El Inspector (redoblaje chileno)
Garfield y sus amigos - Floyd, el ratón (temp. 2, temp. 6, ep. 97-a) / Billy, el oso amigoso (temp. 4, ep. 68-c) / Voces adicionales
James Bond Jr. - Gordon Leiter / Lombriz
La pantera rosa (1993) - Pugg / Voces adicionales
The Avengers: United They Stand - Falcon

OVA de Anime[]

Norio Wakamoto

Las aventuras de Tenchi - Kájato (Kagato)
Las aventuras de Tenchi 2 - Kájato (Kagato)

Anime[]

El universo de Tenchi - Kájato (Kagato)
Tenchi en Tokio - Voces adicionales
Zoids - Rob Herman
Zoids: Nuevo Siglo - Dr. Steve Toros
Zoids: Fuzors - Burton
Ōban Star-Racers - Presidente
El libro de la selva - Kaa (doblaje chileno)
¡Están arrestados! - Ladrones (ep. 5) / Tetsu (ep. 13) / Kas (ep. 15) / Paramedico (ep. 41) / varios miembros de la estación (algunos eps.) / adicionales
Kinnikuman, el hombre músculo - Kazuo Nakano
Sonic X - Dr. Cadberry / Director de Inteligencia Central (eps. 11-12) / Voces adicionales (temps. 1-2)

Series de TV[]

Stargate SG-1 - Harry Maybourne
Comisario Rex - Voces adicionales

Dirección de doblaje[]

Annie
Algunos eps. de trabajos en Technoworks (1999-2000)

Estudios y empresas de Doblaje[]

DINT - Doblajes Internacionales
Leonardo Céspedes Producciones
Technoworks - Hispanoamérica Doblajes

Televisión[]

El Cuento del Tío (2004) - Ewuro El Traductor (Episodio "El Dictador")