Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
42 773 Páginas
Añadir página
en:
Actores originales, Actores originales nacidos en América del Norte, Actores originales fallecidos, Actores nominados al Óscar

Cambios: John Ireland

Volver a la página
Editar
Compartir
 
(No se muestran 28 ediciones intermedias de otro usuario)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = John Ireland
  
|nombre = John Ireland
−
|img = Irelandj.jpg
 +
|img = John_Ireland_1957.jpg
  +
|nombre_completo = John Benjamin Ireland
−
|tamaño_de_imagen =
 
 
|nacimiento = 30 de enero de 1914
  
|nacimiento = 30 de enero de 1914
  ⚫
|lugar_nacimiento = Vancouver,<br />Columbia Británica<br />{{Bandera|Canadá}} Canadá
−
|familiares =
 
−
|defuncion = 21 de marzo de 1992
 +
|defuncion = 21 de marzo de 1992<br />({{Edad|30|01|1914|21|03|1992}})
  +
|lugar_defuncion = Santa Bárbara,<br />California<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
⚫
|lugar_nacimiento = Vancouver, Canadá
  
  ⚫
}}'''John Ireland''' (Vancouver, Canadá, 30 de enero de 1914 - Santa Bárbara, California, Estados Unidos, 21 de marzo de 1992), fue un actor de cine estadounidense de origen canadiense.
⚫
}}
  
  +
⚫
'''John Benjamin Ireland''' (Vancouver, Canadá, 30 de enero de 1914 - Santa Bárbara, California, Estados Unidos, 21 de marzo de 1992), actor de cine estadounidense de origen canadiense.
  
  ⚫
Recordado como personaje malvado habitual de películas del Oeste, si bien su papeles más recordados fueron el periodista de El político, por el que fue nominado al Premio Óscar, y el de Crixo en ''[[Espartaco]]'' (1960) de Stanley Kubrick. Una estrella de paseo de la fama de Hollywood lleva su nombre.
  +
  +
== Ficha por actor de doblaje ==
  +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Actor de doblaje
  +
!N° de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
  ⚫
| rowspan="2" |'''[[Guillermo Romano]]'''
  ⚫
| rowspan="2" |'''5'''
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Esteban Siller]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Alberto de la Plata]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Antonio Raxel]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  ⚫
|[[Armando Réndiz]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Benjamín Morales]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
|[[Carlos Becerril]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Eduardo Liñán]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  ⚫
|[[Emilio Guerrero]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Herman López]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[José Lavat]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Maynardo Zavala]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Paco Mauri]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rafael del Río]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Santos Nazario]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  ⚫
|}
   
⚫
Recordado como personaje malvado habitual de películas del Oeste, si bien su papeles más recordados fueron el periodista de El político, por el que fue nominado al Premio Óscar, y el de Criso en Espartaco de Stanley Kubrick. Una estrella de paseo de la fama de Hollywood lleva su nombre.
  
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
−
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%; text-align: center"
 +
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Película
  
!Película
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
  +
|-
  +
|1988
  +
|Zenas Beecham
  +
|''[[Mensajero de la Muerte]]''
  +
|[[Herman López]]
  ⚫
|México
  +
|-
  ⚫
| rowspan="2" |1985-1987
  ⚫
|Hardesty<br />(temp. 4, epis. 13)
  +
| rowspan="2" |''[[Lobo del Aire]]''
  +
|[[Esteban Siller]]
  ⚫
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Carl Barron<br />(temp. 2, epis. 15)
  +
|[[Esteban Siller]]
 
|-
  
|-
 
|1981
  
|1981
−
|Zeke BaIllinger<br />(temp. 2, epis. 12)
 +
|Zeke BaIllinger
  +
(temp. 2, epis. 12)
 
|''[[Los Hart Investigadores]]''
  
|''[[Los Hart Investigadores]]''
 
|[[Guillermo Romano]]
  
|[[Guillermo Romano]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|1978
 +
| rowspan="2" |1976-1978
−
|Frank Carlin <br/> (temp. 5, epis. 3)
 +
|Frank Carlin<br />(temp. 5, epis. 3)
−
|''[[La familia Ingalls]]''
 +
| rowspan="2" |''[[La familia Ingalls]]<br />(2 epis.)''
 
|[[José Lavat]]
  
|[[José Lavat]]
−
|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
−
|1976
  
 
|Wendell Loudy<br />(temp. 3, epis. 4)
  
|Wendell Loudy<br />(temp. 3, epis. 4)
⚫
|''[[La familia Ingalls]]''
  
 
|[[Eduardo Liñán]]
  
|[[Eduardo Liñán]]
  +
|-
  +
|1975
  +
|Nulty
  +
|''[[Adiós, mi amor]]''
  +
|[[Esteban Siller]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|1974
⚫
|1967
  
  +
|Eric Hartman
⚫
|Marshal Will Rimbau<br />(temp. 8, epis. 24)
  
−
|''[[Bonanza]]''
 +
|''[[La casa de los siete muertos]]''
  +
|[[Guillermo Romano]]
⚫
|¿?<br />[[Emilio Guerrero]]
  
  +
|Los Ángeles
⚫
|Puerto Rico<br />México
  
  +
|-
  +
|1972
  +
|Arthur Mundy
  +
(epis. 12)
  ⚫
|''[[La hora macabra]]''
  +
|[[Enrique Gilabert]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1970
  +
|Sr. James Hadley
  +
|''[[El mundo de los aventureros]]''
  +
|[[Víctor Guajardo]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1970
  +
|Jones
  +
|''[[Violencia en Laredo]]''
  +
|[[Alberto de la Plata]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1969
  +
|Stuart
  +
|''[[El 'Che' Guevara (1968)|El 'Che' Guevara]]''
  +
|[[Paco Mauri]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1968
  +
|El coronel
  +
|''[[Muerto por un dólar]]''
  +
|[[Guillermo Romano]]
  +
|Los Ángeles
 
|-
  
|-
 
|1967
  
|1967
Línea 50: Línea 170:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  ⚫
|1967
⚫
|rowspan="2"|1960
  
  +
|Hiram Manville
⚫
| rowspan="2"|Crixon
  
  +
(temp. 3, epis. 28)
⚫
| rowspan="2"|''[[Espartaco]] ''
  
−
| [[Guillermo Romano]]
 +
|''[[Daniel Boone]]''
  +
|[[Antonio Raxel]]
⚫
| rowspan="2"|México
  
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |1967
⚫
|[[Armando Réndiz]] (Redoblaje)
  
  +
| rowspan="2" |Marshal Will Rimbau<br />(temp. 8, epis. 24)
  +
| rowspan="2" |''[[Bonanza]]''
  ⚫
|¿?
  ⚫
|Puerto Rico
  +
|-
  +
|[[Emilio Guerrero]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1961
  +
|Phil Macy
  +
|''[[Corazón rebelde]]''
  +
|¿?
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1960
  +
| rowspan="2" |Crixon
  +
| rowspan="2" |''[[Espartaco]]''
  +
|[[Guillermo Romano]]<br />(original)
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Armando Réndiz]]<br />(redoblaje)
  +
|-
  +
|1958
  +
|Louis "Lucky Loui" Canetto
  +
|''[[La rosa del hampa]]''
  +
|[[Guillermo Romano]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|1957
  
|1957
  +
|[[Johnny Ringo (personaje)|Johnny Ringo]]
−
| John Ringo
  
−
| [[Duelo de titanes (1957) |Duelo de titanes]]
 +
|''[[Duelo de titanes (1957) |Duelo de titanes]]''
−
| [[Maynardo Zavala]]
 +
|[[Maynardo Zavala]]
−
| México
 +
|México
  +
|-
  +
|1951
  +
|Hub Fasken
  +
|''[[El valle de la venganza]]''
  +
|¿?
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|1949
  
|1949
−
| Jack Burden
 +
|Jack Burden
−
| ''[[Todos los hombres del rey (1949)|Todos los hombres del rey]] ''
 +
|''[[Todos los hombres del rey (1949)|Todos los hombres del rey]] ''
−
| [[Santos Nazario]]
 +
|[[Santos Nazario]]
−
| Puerto Rico
 +
|Puerto Rico
 
|-
  
|-
  +
|1949
−
|1948
  
  +
|Bitter Creek
⚫
| Cherry Valance
  
−
| ''[[Río Rojo]] ''
 +
|''[[Murió como los hombres]]''
−
| [[Rafael del Río]]
 +
|[[Benjamín Morales]]
  +
|Puerto Rico
⚫
| México
  
 
|-
  
|-
 
|1948
  
|1948
  ⚫
|Cherry Valance
⚫
| Billy Clanton
  
−
| ''[[Pasión de los fuertes]] ''
 +
|''[[Río Rojo]]''
  +
|[[Rafael del Río]]
⚫
| ¿?
  
−
| México
 +
|México
  +
|-
  +
|1946
  ⚫
|Billy Clanton
  +
|''[[Pasión de los fuertes]]''
  +
|¿?
  +
|México
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Actores originales]]
  
[[Categoría:Actores originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]

Revisión actual del 00:32 8 oct 2020

John Ireland (Vancouver, Canadá, 30 de enero de 1914 - Santa Bárbara, California, Estados Unidos, 21 de marzo de 1992), fue un actor de cine estadounidense de origen canadiense.

Recordado como personaje malvado habitual de películas del Oeste, si bien su papeles más recordados fueron el periodista de El político, por el que fue nominado al Premio Óscar, y el de Crixo en Espartaco (1960) de Stanley Kubrick. Una estrella de paseo de la fama de Hollywood lleva su nombre.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Guillermo Romano 5 México
Estados Unidos
Esteban Siller 3 México
Alberto de la Plata 1 México
Antonio Raxel 1 México
Armando Réndiz 1 México
Benjamín Morales 1 Puerto Rico
Carlos Becerril 1 México
Eduardo Liñán 1 México
Emilio Guerrero 1 México
Herman López 1 México
José Lavat 1 México
Maynardo Zavala 1 México
Paco Mauri 1 México
Rafael del Río 1 México
Santos Nazario 1 Puerto Rico

Filmografía

Año Personaje Película Actor de doblaje Lugar
1988 Zenas Beecham Mensajero de la Muerte Herman López México
1985-1987 Hardesty
(temp. 4, epis. 13) 		Lobo del Aire Esteban Siller México
Carl Barron
(temp. 2, epis. 15) 		Esteban Siller
1981 Zeke BaIllinger

(temp. 2, epis. 12)

Los Hart Investigadores Guillermo Romano México
1976-1978 Frank Carlin
(temp. 5, epis. 3) 		La familia Ingalls
(2 epis.) 		José Lavat México
Wendell Loudy
(temp. 3, epis. 4) 		Eduardo Liñán
1975 Nulty Adiós, mi amor Esteban Siller México
1974 Eric Hartman La casa de los siete muertos Guillermo Romano Los Ángeles
1972 Arthur Mundy

(epis. 12)

La hora macabra Enrique Gilabert México
1970 Sr. James Hadley El mundo de los aventureros Víctor Guajardo México
1970 Jones Violencia en Laredo Alberto de la Plata México
1969 Stuart El 'Che' Guevara Paco Mauri México
1968 El coronel Muerto por un dólar Guillermo Romano Los Ángeles
1967 James Cooper Odio por odio Carlos Becerril México
1967 Hiram Manville

(temp. 3, epis. 28)

Daniel Boone Antonio Raxel México
1967 Marshal Will Rimbau
(temp. 8, epis. 24) 		Bonanza ¿? Puerto Rico
Emilio Guerrero México
1961 Phil Macy Corazón rebelde ¿? México
1960 Crixon Espartaco Guillermo Romano
(original) 		México
Armando Réndiz
(redoblaje)
1958 Louis "Lucky Loui" Canetto La rosa del hampa Guillermo Romano México
1957 Johnny Ringo Duelo de titanes Maynardo Zavala México
1951 Hub Fasken El valle de la venganza ¿? México
1949 Jack Burden Todos los hombres del rey Santos Nazario Puerto Rico
1949 Bitter Creek Murió como los hombres Benjamín Morales Puerto Rico
1948 Cherry Valance Río Rojo Rafael del Río México
1946 Billy Clanton Pasión de los fuertes ¿? México
Obtenido de «https://doblaje.fandom.com/es/wiki/John_Ireland?oldid=2692934»
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.