John Dehner fue un actor, narrador, y locutor estadounidense que trabajó prolíficamente en la radio, el cine y la televisión. Después de un trabajo muy pronto como un actor en el escenario, Dehner, que había estudiado el arte y se formó como ilustrador, se unió al estudio de animación de Walt Disney. Allí trabajó como artista de storyboard y animador asistente de Bambi y Fantasía, e hizo su debut en el cine en El Dragón Chiflado (1941) de Disney (como un artista, naturalmente). Se unió al ejército de EE.UU. en la Segunda Guerra Mundial, ya su regreso, llegó a ser muy activa en la radio como locutor y actor, así como un puñado de papeles en el cine.
En cine y televisión, Dehner apareció en papeles de carácter, utilizando su voz de mando y aspecto distinguido. Fue una estrella invitada destacada en muchos programas de televisión, a menudo como estafadores, banqueros o juezes. Aunque sus papeles fueron generalmente secundaria o en el mejor co-protagonista en la televisión y el cine, fue un actor principal en la radio. Él interpretó el papel de Paladin en la versión de radio de Revólver a la orden y juega protagonistas en las programas de radio como Escape, Suspense, y La ley del revólver (como muchos villanos).
Ficha por actor de doblaje[]
| Actor de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Antonio Raxel | 3 | 
|
| Guillermo Romano | 3 |
|
| Agustín López Zavala | 2 |
|
| Pedro D'Aguillón | 2 |
|
| Rubens Medel | 2 |
|
| Agustín Sauret | 1 |
|
| Alberto Gavira | 1 |
|
| Carlos Agostí | 1 |
|
| Carlos Magaña | 1 |
|
| Francisco Colmenero | 1 |
|
| Guillermo Portillo Acosta | 1 |
|
| Julio Lucena | 1 |
|
| Manuel San Fernando | 1 | 
|
| Raúl Leonel de Cervantes | 1 |
|
| Ricardo Lezama | 1 |
|
Filmografía seleccionada[]
| Año | Personaje | Título | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | Juez Carrigan | Al filo de la sospecha | Carlos Magaña | México |
| 1983 | Henry Luce | Los elegidos para la gloria | México | |
| 1982 | El Comisionado | ¿Y dónde está el piloto? II | México | |
| 1981 | Dodsworth Nash (temp. 3, ep. 6) |
Los Hart investigadores | Guillermo Romano | México |
| 1977 | Narrador | El profundo silencio de la noche | Raúl Leonel de Cervantes | México |
| 1974-1976 | Comodoro Otis Swanson (temp. 5, ep. 6) |
Columbo /2 eps.) |
México | |
| Roland Pangborn (temp. 3, ep. 7) |
Pedro D'Aguillón | |||
| 1975 | Capt. Vernon Rausch (temp. 1, ep. 18) |
Kolchak: Lo increíble | Rubens Medel | México |
| 1971 | Colonel Ames | Látigo | Guillermo Romano | México |
| 1969 | Gar Burnett (temp. 3, ep. 11) |
El Gran Chaparral (2 eps.) |
Guillermo Portillo Acosta | México |
| Capitán Surtee (temp. 2, ep. 22) |
Antonio Raxel | |||
| 1969 | Coronel Kyle K. Kirby (temp. 5, ep. 6) |
El Súper Agente 86 | Antonio Raxel | México |
| 1968 | Dr. Parviz Kharmusi | Los espías del helicóptero | Guillermo Romano | México |
| 1959-1964 | Sr. Garrity (temp. 5, ep. 32) |
La dimensión desconocida (3 eps.) |
Alberto Gavira | México |
| Alan Richards (temp. 3, ep. 12) |
Julio Lucena | |||
| Capitán Allenby (temp. 1, ep. 7) |
Antonio Raxel | |||
| 1959- 1961 | Marshal Ben Holt (temp. 3, ep. 18) |
Bat Masterson (2 eps.) |
México | |
| John - Sheriff (temp. 2, ep. 2) |
||||
| 1960 | Jack Slade (temp. 1, ep. 21) |
Laramie | Puerto Rico | |
| 1957-1959 | Cleve Colter (temp. 2, ep. 21) |
Caravana (2 eps.) |
México | |
| Ned Rossiter (temp. 1, ep. 7) |
||||
| 1958 | El Virrey (temp. 1, ep. 13) |
El Zorro | Rubens Medel | México |
| 1958 | El Virrey | El signo del Zorro | Carlos Agosti | México |
| 1958 | Claude | Hombre del oeste | Pedro D'Aguillón | México |
| 1956 | Predicador Jason | Deuda saldada | Ricardo Lezama | México |
| 1956 | Taylor Swope | El pistolero invencible | Agustín López Zavala | México |
| 1955 | Joram | El hijo pródigo | Agustín López Zavala | México |
| 1953 | Mayor Colle | Fuerte Argel | Manuel San Fernando | Miami |
| 1952 | Gilbert Winslow | La nave del destino | Francisco Colmenero | México |
| 1952 | Doutreval de Dijon | Scaramouche | Agustín Sauret | México |