Línea 9: | Línea 9: | ||
== Filmografía seleccionada== |
== Filmografía seleccionada== |
||
− | {|width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: |
+ | {|width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%; text-align: center" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Año |
!Año |
||
Línea 17: | Línea 17: | ||
!Lugar de doblaje |
!Lugar de doblaje |
||
|- |
|- |
||
+ | |1986 |
||
− | |1986 || Leo<br />(sacerdote de ritual) || ''[[Peggy Sue, su pasado la espera]]'' || [[Víctor Guajardo]] || México |
||
+ | | Leo<br />(sacerdote de ritual) |
||
+ | | ''[[Peggy Sue, su pasado la espera]]'' |
||
+ | | [[Víctor Guajardo]] |
||
+ | | México |
||
|- |
|- |
||
+ | |rowspan="2"|1982 |
||
− | |rowspan="2"|1982 || rowspan="2"|El gran buho (voz) || rowspan="2"|''[[El secreto de NIMH: La ratoncita valiente]]'' || [[Carlos Petrel]] || rowspan="2"|México |
||
+ | | rowspan="2"|El gran buho (voz) |
||
+ | | rowspan="2"|''[[El secreto de NIMH: La ratoncita valiente]]'' |
||
+ | | [[Carlos Petrel]] |
||
+ | | rowspan="2"|México |
||
|- |
|- |
||
|[[Mario Sauret]] |
|[[Mario Sauret]] |
||
+ | |- |
||
+ | |1974 |
||
+ | |Rev. Serenity Johnson <br/> (temp. 2, epis. 21) |
||
+ | |''[[Kung Fu]]'' |
||
+ | |[[Guillermo Bianchi]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
|1972 |
|1972 |
||
− | |Rev. Serenity Johnson |
+ | |Rev. Serenity Johnson<br />/temp. 1, epis. 2) |
− | |[[Kung Fu]] |
+ | |''[[Kung Fu]]'' |
|[[Guillermo Bianchi]] |
|[[Guillermo Bianchi]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
+ | |1972 |
||
⚫ | |||
+ | | Dr. Bernardo |
||
⚫ | |||
+ | | [[Ricardo Lezama]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |1966 |
||
⚫ | |||
+ | | Cruikshank |
||
⚫ | |||
+ | | ¿? |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |1965-1966 |
||
− | |1965-1966 || Sr. Gateman<br />(2 caps.) || ''[[La familia Munster]]'' || ¿? ||México |
||
+ | | Sr. Gateman<br />(2 caps.) |
||
+ | | ''[[La familia Munster]]'' |
||
+ | | ¿? |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |1960 |
||
⚫ | |||
+ | | Hermano Jerome<br />(temp. 2, epis. 5) |
||
⚫ | |||
+ | | ¿? |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |1956 |
||
⚫ | |||
+ | | Coronel<br />Proctor Stamp |
||
⚫ | |||
+ | | [[Carlos Rotzinger]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |rowspan="2"|1956 |
||
− | |rowspan="2"|1956 || rowspan="2"|Aarón || rowspan="2"|''[[Los diez mandamientos]]'' || [[Alejandro Villeli]] || rowspan="2"|México |
||
+ | | rowspan="2"|Aarón |
||
+ | | rowspan="2"|''[[Los diez mandamientos]]'' |
||
+ | | [[Alejandro Villeli]] |
||
+ | | rowspan="2"|México |
||
|- |
|- |
||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
+ | |1954 |
||
− | |1954 ||Viejo Tom || [[Johnny Guitar]] || [[Roberto Cardín]] || México |
||
+ | |Viejo Tom |
||
+ | | ''[[Johnny Guitar]]'' |
||
+ | | [[Roberto Cardín]] |
||
+ | | México |
||
|- |
|- |
||
− | |1939 |
+ | |1939 | Robert Ford |
+ | | ''[[Jesse James]]'' |
||
+ | | [[Enrique Gilabert]] |
||
+ | | México |
||
|- |
|- |
||
+ | |1939 |
||
− | |1939 || Caldwell || ''[[A lo largo del Mohawk]]'' || [[Antonio Raxel]] || México |
||
+ | | Caldwell |
||
+ | | ''[[A lo largo del Mohawk]]'' |
||
+ | | [[Antonio Raxel]] |
||
+ | | México |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 00:54 21 sep 2012
John Carradine fue un actor norteamericano; veterano de la época dorada de Hollywood. Es mejor conocido por su participación en clásicos como Rey de Reyes (1927) y Los diez mandamientos (ambos de Cecil B. DeMille), y por La diligencia, el aclamado western de John Ford.
Filmografía seleccionada
Año | Personaje | Película | Actor de doblaje | Lugar de doblaje |
---|---|---|---|---|
1986 | Leo (sacerdote de ritual) |
Peggy Sue, su pasado la espera | Víctor Guajardo | México |
1982 | El gran buho (voz) | El secreto de NIMH: La ratoncita valiente | Carlos Petrel | México |
Mario Sauret | ||||
1974 | Rev. Serenity Johnson (temp. 2, epis. 21) |
Kung Fu | Guillermo Bianchi | México |
1972 | Rev. Serenity Johnson /temp. 1, epis. 2) |
Kung Fu | Guillermo Bianchi | México |
1972 | Dr. Bernardo | Todo lo que quiso saber sobre el sexo | Ricardo Lezama | México |
1966 | Cruikshank | Los adorables monstruos | ¿? | México |
1965-1966 | Sr. Gateman (2 caps.) |
La familia Munster | ¿? | México |
1960 | Hermano Jerome (temp. 2, epis. 5) |
La dimensión desconocida | ¿? | México |
1956 | Coronel Proctor Stamp |
La vuelta al mundo en 80 días | Carlos Rotzinger | México |
1956 | Aarón | Los diez mandamientos | Alejandro Villeli | México |
¿? | ||||
1954 | Viejo Tom | Johnny Guitar | Roberto Cardín | México |
Robert Ford | Jesse James | Enrique Gilabert | México | |
1939 | Caldwell | A lo largo del Mohawk | Antonio Raxel | México |
Datos
- Carradine también actuó en varias películas hechas en México, en las que fue doblado al español por Víctor Alcocer.