John Carradine fue un actor norteamericano; veterano de la época dorada de Hollywood con la impresionante marca de 351 créditos independientes, haciéndolo uno de los actores más prolíficos de todos los tiempos. Es mejor conocido por su participación en clásicos como Rey de Reyes (1927) y Los diez mandamientos (ambos de Cecil B. DeMille), y por La diligencia, el aclamado western de John Ford.
Dando aún más peso a su impresionante record, cabe destacar que a partir de 1970 continuó trabajando a pesar de haber perdido casi por completo la vista.
Ficha por actor de doblaje
| Actor de doblaje | N.º de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Alberto Gavira | 5 | 
|
| Guillermo Álvarez Bianchi | 3 |
|
| Antonio Raxel | 2 |
|
| Carlos Becerril | 2 |
|
| Carlos Petrel | 2 | 
|
| Rubens Medel | 2 |
|
| Agustín López Zavala | 1 |
|
| Agustín Sauret | 1 |
|
| Alejandro Villeli | 1 |
|
| Alfredo Lara | 1 |
|
| Arturo Fernández | 1 |
|
| Carlos Rotzinger | 1 |
|
| Eduardo MacGregor | 1 |
|
| Emilio Guerrero | 1 |
|
| Enrique Gilabert | 1 |
|
| Gerardo Reyero | 1 |
|
| Cristián Fontecilla | 1 | 
|
| Guillermo Portillo Acosta | 1 |
|
| Humberto Valdepeña | 1 |
|
| Jesús Colín | 1 |
|
| Julio Lucena | 1 |
|
| Juan Domingo Méndez | 1 |
|
| Mario Sauret | 1 |
|
| Omar Jasso | 1 |
|
| Raúl Leonel de Cervantes | 1 |
|
| Ricardo Lezama | 1 |
|
| Roberto Cardín | 1 |
|
| Sergio Barrios | 1 |
|
| Víctor Alcocer | 1 |
|
| Víctor Guajardo | 1 |
|
| Víctor Mares | 1 |
|
Filmografía seleccionada
| Imagen | Año | Personaje | Película | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
1986 | Leo (sacerdote de ritual) |
Peggy Sue, su pasado la espera | Víctor Guajardo | México |
|
|
1982 | El gran búho (voz) |
El secreto de NIMH: La ratoncita valiente | Carlos Petrel | México |
| Mario Sauret | |||||
|
1981 | R. Chetwynd-Hayes | El club de los monstruos | Alberto Gavira | México |
|
1981 | Erle Kenton | Aullidos | Carlos Petrel | Los Ángeles |
|
1977 | Amos Briggs | El búfalo blanco | Sergio Barrios | México |
|
1976 | Guia turístico | El último magnate | Alberto Gavira | México |
|
1976 | Beckum | El pistolero | Alfredo Lara | México |
|
|
1972-1975 | Reverendo Serenity Johnson (temp. 3, ep. 23) |
Kung Fu (3 eps.) |
Rubens Medel | México |
|
|
Reverendo Serenity Johnson (temp. 2, ep. 21) |
Guillermo Álvarez Bianchi | |||
|
|
Reverendo Serenity Johnson (temp. 1, ep. 2) | ||||
|
1973 | Empleado del hotel | La gata | Humberto Valdepeña | México |
|
1973 | Sr. Llewelyn Crossbinder | Kolchak: El estrangulador de la noche | Rubens Medel | México |
|
|
1972 | Dr. Bernardo | Todo lo que quiso saber sobre el sexo | Ricardo Lezama | México |
|
|
1971 | Christopher Dean | Legado sangriento | Raúl Leonel de Cervantes | México |
|
|
1969 | Dr. Favel Él mismo |
La señora Muerte | Víctor Alcocer | México |
|
|
1968 | Zack Pike
(temp. 4, ep. 17) |
Daniel Boone | Guillermo Álvarez Bianchi | México |
|
1967 | James Rancourt / The Scarf
(temp. 1, ep. 22) |
El Avispón Verde | Guillermo Portillo Acosta | México |
|
1966 | Cruikshank | Los adorables monstruos | Víctor Mares | México |
|
|
1966 | Profesor Paracelsus Smythe
(temp. 1, ep. 28) |
Laredo | Alberto Gavira | México |
|
|
1965-1966 | Sr. Gateman (temp. 2, ep. 24) |
La familia Munster (2 eps.) |
¿? | México |
|
|
Sr. Gateman (temp. 1, ep. 37) |
Antonio Raxel | |||
|
1962 | Maj. Cassius Starbuckle | Un tiro en la noche | Eduardo MacGregor | México |
|
|
1960 | Hermano Jerome
(temp. 2, ep. 5) |
La dimensión desconocida | ¿? | México |
|
1960 | Cazador de Esclavos | Las aventuras de Huckleberry Finn | Jesús Colín | México |
|
1958 | Amos Force | El último hurra | Alberto Gavira | México |
|
|
1956 | Coronel Stamp Proctor |
La vuelta al mundo en 80 días | Carlos Rotzinger | México |
|
1956 | Aarón | Los diez mandamientos | Emilio Guerrero (primera versión) |
México |
| Alejandro Villeli (segunda versión) | |||||
|
|
1955 | Ziby Fletcher | Hombre hasta el fin | Agustín López Zavala | México |
|
|
1954 | Grave Robber | Sinuhé, el egipcio | Arturo Fernández | México |
|
1954 | Viejo Tom | Johnny Guitar | Roberto Cardín | México |
|
1945 | Conde Drácula | La casa de Drácula | Juan Domingo Méndez | México |
| Carlos Becerril | |||||
|
|
1944 | Conde Drácula | La casa de Frankenstein (1944) | Carlos Becerril | México |
|
1944 | Yousef Bey | El espectro de la momia | Alberto Gavira | México |
|
1941 | Nacional | Sangre y arena | Julio Lucena | México |
|
|
1940 | Bob Ford | El regreso de Frank James | Cristián Fontecilla | Chile |
|
1940 | Jim Casy | Las viñas de la ira | Gerardo Reyero | México |
|
1939 | Caldwell | A lo largo del Mohawk | Antonio Raxel | México |
|
1939 | Robert Ford | Jesse James | Enrique Gilabert | México |
|
|
1937 | Casper | El último gángster | ¿? | México |
|
|
1937 | Long Jack | Capitanes intrépidos | Agustín Sauret | México |
Datos
- Carradine también actuó en varias películas hechas en México, en las que fue doblado al español por Víctor Alcocer.
