(No se muestran 35 ediciones intermedias de 21 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = John C. Reilly.jpg |
|img = John C. Reilly.jpg |
||
− | |nacimiento = 24 mayo 1965 |
+ | |nacimiento = 24 de mayo de 1965 |
⚫ | |lugar_nacimiento =Chicago, Illinois,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos|nombre_completo = John Christopher Reilly|sexo = Masculino|edad = {{edad|24|5|1965}}|ocupacion = Actor|nacionalidad = Estadounidense}}'''''John C. Reilly''''' es un actor norteamericano nacido el 24 de mayo de 1965. Reconocido actor secundario el cual ha interpretado personajes cómicos y villanos en películas de acción y dramas. |
||
− | |lugar_nacimiento =Chicago, Illinois, Estados Unidos}} |
||
− | |||
⚫ | |||
== Ficha por actor de doblaje == |
== Ficha por actor de doblaje == |
||
− | {|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
Línea 15: | Línea 13: | ||
!Lugar |
!Lugar |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Mario Filio]] |
+ | |'''[[Mario Filio]]''' |
+ | |'''10''' |
||
⚫ | |||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
|[[Herman López]] |
|[[Herman López]] |
||
− | | |
+ | |6 |
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Alejandro Illescas]] |
||
⚫ | |||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
|[[Israel Magaña]] |
|[[Israel Magaña]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Germán Fabregat]] |
||
+ | |2 |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |[[José Arenas]] |
||
|2 |
|2 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
Línea 35: | Línea 45: | ||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Mario De Candia]] |
− | | |
+ | |2 |
− | |{{Bandera| |
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Alan Miró]] |
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Javier Carbone]] |
|1 |
|1 |
||
− | |{{Bandera| |
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
|- |
|- |
||
|[[Alejandro Mayén]] |
|[[Alejandro Mayén]] |
||
Línea 51: | Línea 61: | ||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Alejandro |
+ | |[[Alejandro Outeyral]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|Argentina}} |
|{{Bandera|Argentina}} |
||
Línea 63: | Línea 69: | ||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Enrique Mederos]] |
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Ernesto Lezama]] |
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Hernán Bravo]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
|- |
|- |
||
|[[Jorge Riveros]] |
|[[Jorge Riveros]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Luis Tenorio]] |
||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Marcos Patiño]] |
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
Línea 87: | Línea 101: | ||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[René García]] |
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|Argentina}} |
|{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Ricardo Brust]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
|[[Ricardo Hill]] |
|[[Ricardo Hill]] |
||
Línea 103: | Línea 125: | ||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Salvador Delgado]] |
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Gustavo Bonfigli]] |
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|Argentina}} |
|{{Bandera|Argentina}} |
||
Línea 114: | Línea 136: | ||
== Filmografía == |
== Filmografía == |
||
− | {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width=" |
+ | {| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Año |
!Año |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Título |
!Título |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
+ | !Lugar |
||
− | !País |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | |2014 |
||
+ | |rowspan="2"|[[Oliver Hardy]] |
||
− | | Rhomann |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|[[El Gordo y El Flaco (2019)]] |
− | | |
+ | |[[Mario De Candia]] |
+ | |rowspan="2"|Argentina |
||
− | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Javier Carbone]] |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |[[Dr. John Watson]] |
||
+ | |[[Holmes & Watson]] |
||
⚫ | |||
+ | |Argentina |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |[[Ralph, el demoledor (personaje)|Ralph, el demoledor]] |
||
+ | |[[Wifi Ralph]] |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="11" |México |
||
|- |
|- |
||
+ | | rowspan="3" | 2017 |
||
− | |2012 |
||
+ | |Padre Tommasso |
||
− | | Ralph, el demoledor |
||
+ | | [[Lujuria en el covento]] |
||
+ | |[[Herman López]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Eddie Noodleman |
||
+ | |[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Sing:_Ven_y_canta#Cortos El consejero de vida de Eddie] |
||
+ | |[[José Arenas]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Hank Marlow |
||
+ | |[[Kong: La isla calavera]] |
||
+ | |[[Germán Fabregat]] |
||
+ | |- |
||
+ | |2016 |
||
+ | |Eddie Noodleman |
||
+ | |[[Sing: Ven y canta]] |
||
+ | |[[José Arenas]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="4" |2014 |
||
+ | |Maury Slocum |
||
+ | |[[Mi novia es una zombi]] |
||
+ | |[[Salvador Delgado]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" |[[Nova|Rhomann Dey]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[Guardianes de la galaxia (2014)|Guardianes de la galaxia]] |
||
+ | |[[Ricardo Brust]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Mario Filio]] (trailer) |
||
+ | |- |
||
+ | | Narrador |
||
+ | | [[Osos]] |
||
+ | | rowspan="2" | [[Mario Filio]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" |2012 |
||
+ | | [[Ralph, el demoledor (personaje)|Ralph, el demoledor]] |
||
| [[Ralph, el demoledor]] |
| [[Ralph, el demoledor]] |
||
⚫ | |||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2012 |
||
| Clayton |
| Clayton |
||
| [[El dictador]] |
| [[El dictador]] |
||
| [[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
| [[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="3" |2011 |
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="3" |Michael Longstreet |
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="3" |[[Carnage]] |
| [[René Sagastume]] |
| [[René Sagastume]] |
||
− | |Argentina |
+ | |rowspan="2"|Argentina |
+ | |- |
||
+ | | [[Ariel Abadi]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Alan Miró]] |
|[[Alan Miró]] |
||
Línea 161: | Línea 228: | ||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |2010 |
+ | | rowspan="2" |2010 |
| Gershon |
| Gershon |
||
| [[The Extra Man]] |
| [[The Extra Man]] |
||
Línea 167: | Línea 234: | ||
|Argentina |
|Argentina |
||
|- |
|- |
||
− | |2010 |
||
| John |
| John |
||
| [[Cyrus]] |
| [[Cyrus]] |
||
| [[Rolando de Castro]] |
| [[Rolando de Castro]] |
||
− | |México |
+ | | rowspan="4" |México |
|- |
|- |
||
− | |2009 |
+ | | rowspan="3" |2009 |
| Larten Crepsley |
| Larten Crepsley |
||
| [[El aprendiz de vampiro]] |
| [[El aprendiz de vampiro]] |
||
| [[Germán Fabregat]] |
| [[Germán Fabregat]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2"| |
+ | | rowspan="2" |5 |
− | |rowspan="2"| |
+ | | rowspan="2" | [[9]] |
⚫ | |||
| [[ Mario Filio|Mario Filio]] |
| [[ Mario Filio|Mario Filio]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[René García]] |
|[[René García]] |
||
|- |
|- |
||
− | |2008 |
+ | | rowspan="3" |2008 |
| Prop 8 Leader |
| Prop 8 Leader |
||
| [[Prop 8: The Musical]] |
| [[Prop 8: The Musical]] |
||
Línea 193: | Línea 256: | ||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |2008 |
||
| Dale Doback |
| Dale Doback |
||
| [[Hermanastros]] |
| [[Hermanastros]] |
||
Línea 199: | Línea 261: | ||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | |2008 |
||
| Richard Wehlner |
| Richard Wehlner |
||
| [[El ascenso]] |
| [[El ascenso]] |
||
Línea 205: | Línea 266: | ||
|Argentina |
|Argentina |
||
|- |
|- |
||
− | |2007 |
+ | | rowspan="2" |2007 |
| Dewey Cox |
| Dewey Cox |
||
| [[Camino duro]] |
| [[Camino duro]] |
||
| [[Herman López]] |
| [[Herman López]] |
||
− | |México |
+ | | rowspan="13" |México |
|- |
|- |
||
− | |2007 |
||
| Al |
| Al |
||
| [[El año del perro]] |
| [[El año del perro]] |
||
| [[Alejandro Illescas]] |
| [[Alejandro Illescas]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2006 |
+ | | rowspan="3" |2006 |
| Cal Naughton Jr. |
| Cal Naughton Jr. |
||
| [[Ricky Bobby: Loco por la velocidad]] |
| [[Ricky Bobby: Loco por la velocidad]] |
||
| [[Herman López]] |
| [[Herman López]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2006 |
||
| Sasquatch |
| Sasquatch |
||
| [[Reyes del Rock]] |
| [[Reyes del Rock]] |
||
| [[Rolando de Castro]] |
| [[Rolando de Castro]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |2006 |
||
| Lefty |
| Lefty |
||
| [[A Prairie Home Companion]] |
| [[A Prairie Home Companion]] |
||
| [[Alejandro Mayén]] |
| [[Alejandro Mayén]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|2005 |
|2005 |
||
Línea 239: | Línea 293: | ||
| [[Agua turbia]] |
| [[Agua turbia]] |
||
| [[Mario Filio]] |
| [[Mario Filio]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="3" |2004 |
− | |rowspan="2"|Noah Dietrich |
+ | | rowspan="2" |Noah Dietrich |
− | |rowspan="2"|[[El aviador]] |
+ | | rowspan="2" |[[El aviador]] |
| [[José Luis Orozco]] |
| [[José Luis Orozco]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| [[Mario Filio]] |
| [[Mario Filio]] |
||
|- |
|- |
||
− | |2004 |
||
| Richard Gaddis |
| Richard Gaddis |
||
| [[Criminal]] |
| [[Criminal]] |
||
| [[Mario Filio]] |
| [[Mario Filio]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|2003 |
|2003 |
||
Línea 259: | Línea 309: | ||
| [[Locos de ira]] |
| [[Locos de ira]] |
||
| [[Herman López]] |
| [[Herman López]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2002 |
+ | | rowspan="4" |2002 |
| Dan Brown |
| Dan Brown |
||
| [[Las horas]] |
| [[Las horas]] |
||
− | | [[Mario Filio]] |
+ | | rowspan="2" | [[Mario Filio]] |
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2002 |
||
| Amos Hart |
| Amos Hart |
||
| [[Chicago]] |
| [[Chicago]] |
||
⚫ | |||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2002 |
||
| Happy Jack Mulraney |
| Happy Jack Mulraney |
||
| [[Pandillas de Nueva York]] |
| [[Pandillas de Nueva York]] |
||
| [[Alejandro Illescas]] |
| [[Alejandro Illescas]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2002 |
||
| Phil Last |
| Phil Last |
||
| [[The Good Girl]] |
| [[The Good Girl]] |
||
+ | | colspan="2" rowspan="2" | ¿? |
||
− | | ¿? |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |2001 |
+ | | rowspan="2" |2001 |
| Frank |
| Frank |
||
| [[Frank's Book]] |
| [[Frank's Book]] |
||
− | | ¿? |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |2001 |
||
|Mac Forsyth |
|Mac Forsyth |
||
|[[Fiesta de aniversario]] |
|[[Fiesta de aniversario]] |
||
|[[Israel Magaña]] |
|[[Israel Magaña]] |
||
− | |México |
+ | | rowspan="4" |México |
|- |
|- |
||
|2000 |
|2000 |
||
Línea 301: | Línea 339: | ||
| [[La tormenta perfecta]] |
| [[La tormenta perfecta]] |
||
| [[Alfonso Ramírez]] |
| [[Alfonso Ramírez]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |1999 |
+ | | rowspan="4" |1999 |
| Officer Jim Kurring |
| Officer Jim Kurring |
||
| [[Magnolia]] |
| [[Magnolia]] |
||
| [[Enrique Mederos]] |
| [[Enrique Mederos]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |1999 |
||
| Gus Sinski |
| Gus Sinski |
||
| [[Por amor (película)|Por amor]] |
| [[Por amor (película)|Por amor]] |
||
| [[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
| [[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |1999 |
||
| Pat |
| Pat |
||
| [[The Settlement]] |
| [[The Settlement]] |
||
Línea 321: | Línea 354: | ||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |1999 |
||
| Gus |
| Gus |
||
| [[Jamás besada]] |
| [[Jamás besada]] |
||
| [[Luis Tenorio]] |
| [[Luis Tenorio]] |
||
− | |México |
+ | |Cuernavaca, México |
|- |
|- |
||
|1998 |
|1998 |
||
Línea 333: | Línea 365: | ||
|Argentina |
|Argentina |
||
|- |
|- |
||
− | |1997 |
+ | | rowspan="2" |1997 |
| Steve |
| Steve |
||
| [[Chicago Cab]] |
| [[Chicago Cab]] |
||
Línea 339: | Línea 371: | ||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |1997 |
||
| Reed Rothchild |
| Reed Rothchild |
||
| [[Boogie Nights: Juegos de placer]] |
| [[Boogie Nights: Juegos de placer]] |
||
| [[Israel Magaña]] |
| [[Israel Magaña]] |
||
− | |México |
+ | | rowspan="3" |México |
|- |
|- |
||
− | |1996 |
+ | | rowspan="2" |1996 |
| Officer Kellogg Curry |
| Officer Kellogg Curry |
||
| [[Muchachos]] |
| [[Muchachos]] |
||
| [[Paco Mauri]] |
| [[Paco Mauri]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |1996 |
||
| John |
| John |
||
− | | [[ |
+ | | [[Hard Eight]] |
+ | | [[Israel Magaña]] |
||
− | | ¿? |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |1995 |
+ | | rowspan="2" |1995 |
| Herman |
| Herman |
||
| [[Georgia]] |
| [[Georgia]] |
||
Línea 363: | Línea 391: | ||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |1995 |
||
| Const. Frank Stamshaw |
| Const. Frank Stamshaw |
||
| [[Eclipse total]] |
| [[Eclipse total]] |
||
| [[Marcos Patiño]] |
| [[Marcos Patiño]] |
||
− | |México |
+ | | rowspan="4" |México |
|- |
|- |
||
|1994 |
|1994 |
||
Línea 373: | Línea 400: | ||
| [[El río salvaje]] |
| [[El río salvaje]] |
||
| [[Alejandro Illescas]] |
| [[Alejandro Illescas]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|1993 |
|1993 |
||
Línea 379: | Línea 405: | ||
| [[¿Quién ama a Gilbert Grape?]] |
| [[¿Quién ama a Gilbert Grape?]] |
||
| [[Ricardo Hill]] |
| [[Ricardo Hill]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |1992 |
+ | | rowspan="2" |1992 |
| Pete Connelly |
| Pete Connelly |
||
| [[Hoffa]] |
| [[Hoffa]] |
||
+ | |[[Gustavo Bocardo]] |
||
− | | ¿? |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |1992 |
||
| Jim Jr. |
| Jim Jr. |
||
| [[Caerse del guindo]] |
| [[Caerse del guindo]] |
||
Línea 397: | Línea 420: | ||
| [[Sombras y niebla]] |
| [[Sombras y niebla]] |
||
| ¿? |
| ¿? |
||
− | |México |
+ | | rowspan="2" |México |
|- |
|- |
||
− | |1990 |
+ | | rowspan="3" |1990 |
− | | Stevie McGuire |
+ | | rowspan="2"| Stevie McGuire |
− | | [[Estado de gracia]] |
+ | | rowspan="2"| [[Estado de gracia]] |
| [[Roberto Carrillo]] |
| [[Roberto Carrillo]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | | [[Gustavo Bonfigli]] |
||
− | |1990 |
||
+ | | Argentina |
||
+ | |- |
||
| Buck Bretherton |
| Buck Bretherton |
||
| [[Días de trueno]] |
| [[Días de trueno]] |
||
| ¿? |
| ¿? |
||
− | |México |
+ | | rowspan="3" |México |
|- |
|- |
||
− | |1989 |
+ | | rowspan="2" |1989 |
| Young Monk |
| Young Monk |
||
| [[No somos ángeles]] |
| [[No somos ángeles]] |
||
| [[Ernesto Lezama]] |
| [[Ernesto Lezama]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |1989 |
||
| Hatcher |
| Hatcher |
||
| [[Pecados de guerra]] |
| [[Pecados de guerra]] |
||
| [[Herman López]] |
| [[Herman López]] |
||
− | |México |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Actores originales]] |
[[Categoría:Actores originales]] |
||
+ | [[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]] |
||
+ | [[Categoría:Actores de voz originales]] |
Revisión del 00:24 3 may 2019
John C. Reilly es un actor norteamericano nacido el 24 de mayo de 1965. Reconocido actor secundario el cual ha interpretado personajes cómicos y villanos en películas de acción y dramas.
Ficha por actor de doblaje
Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
---|---|---|
Mario Filio | 10 | |
Herman López | 6 | |
Alejandro Illescas | 3 | |
Israel Magaña | 3 | |
Germán Fabregat | 2 | |
José Arenas | 2 | |
José Luis Orozco | 2 | |
Rolando de Castro | 2 | |
Mario De Candia | 2 | |
Alan Miró | 1 | |
Javier Carbone | 1 | |
Alejandro Mayén | 1 | |
Alejandro Outeyral | 1 | |
Alfonso Ramírez | 1 | |
Enrique Mederos | 1 | |
Ernesto Lezama | 1 | |
Hernán Bravo | 1 | |
Jorge Riveros | 1 | |
Luis Tenorio | 1 | |
Marcos Patiño | 1 | |
Miguel Ángel Ghigliazza | 1 | |
Paco Mauri | 1 | |
Pedro D'Aguillón Jr. | 1 | |
René García | 1 | |
René Sagastume | 1 | |
Ricardo Brust | 1 | |
Ricardo Hill | 1 | |
Roberto Carrillo | 1 | |
Salvador Delgado | 1 | |
Gustavo Bonfigli | 1 |