FANDOM


Línea 132: Línea 132:
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
| 2017
+
| rowspan="3" | 2017
 
|Padre Tommasso
 
|Padre Tommasso
 
| [[Lujuria en el covento]]
 
| [[Lujuria en el covento]]
 
|[[Herman López]]
 
|[[Herman López]]
|México
+
| rowspan="10" |México
 
|-
 
|-
|2017
 
 
|Eddie Noodleman
 
|Eddie Noodleman
 
|[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Sing:_Ven_y_canta#Cortos El consejero de vida de Eddie]
 
|[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Sing:_Ven_y_canta#Cortos El consejero de vida de Eddie]
 
|[[José Arenas]]
 
|[[José Arenas]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2017
 
 
|Hank Marlow
 
|Hank Marlow
 
|[[Kong: La isla calavera]]
 
|[[Kong: La isla calavera]]
 
|[[Germán Fabregat]]
 
|[[Germán Fabregat]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|2016
 
|2016
Línea 154: Línea 150:
 
|[[Sing: Ven y canta]]
 
|[[Sing: Ven y canta]]
 
|[[José Arenas]]
 
|[[José Arenas]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2014
+
| rowspan="4" |2014
 
|Maury Slocum
 
|Maury Slocum
 
|[[Mi novia es una zombi]]
 
|[[Mi novia es una zombi]]
 
|[[Salvador Delgado]]
 
|[[Salvador Delgado]]
|México
 
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2014
 
 
| rowspan="2" |[[Nova|Rhomann Dey]]
 
| rowspan="2" |[[Nova|Rhomann Dey]]
 
| rowspan="2" |[[Guardianes de la galaxia (2014)|Guardianes de la galaxia]]
 
| rowspan="2" |[[Guardianes de la galaxia (2014)|Guardianes de la galaxia]]
 
|[[Ricardo Brust]]
 
|[[Ricardo Brust]]
| rowspan="2" |México
 
 
|-
 
|-
 
|[[Mario Filio]] (trailer)
 
|[[Mario Filio]] (trailer)
 
|-
 
|-
|2014
 
 
| Narrador
 
| Narrador
 
| [[Osos]]
 
| [[Osos]]
| [[Mario Filio]]
+
| rowspan="2" | [[Mario Filio]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2012
+
| rowspan="2" |2012
 
| Ralph, el demoledor
 
| Ralph, el demoledor
 
| [[Ralph, el demoledor]]
 
| [[Ralph, el demoledor]]
| [[Mario Filio]]
 
|México
 
 
|-
 
|-
|2012
 
 
| Clayton
 
| Clayton
 
| [[El dictador]]
 
| [[El dictador]]
 
| [[Pedro D'Aguillón Jr.]]
 
| [[Pedro D'Aguillón Jr.]]
|México
 
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2011
+
| rowspan="3" |2011
 
| rowspan="2" |Michael Longstreet
 
| rowspan="2" |Michael Longstreet
 
| rowspan="2" |[[Carnage]]
 
| rowspan="2" |[[Carnage]]
Línea 196: Línea 183:
 
|Cuernavaca, México
 
|Cuernavaca, México
 
|-
 
|-
|2011
 
 
| Dean Ziegler
 
| Dean Ziegler
 
| [[Cedar Rapids]]
 
| [[Cedar Rapids]]
Línea 208: Línea 194:
 
|¿?
 
|¿?
 
|-
 
|-
|2010
+
| rowspan="2" |2010
 
| Gershon
 
| Gershon
 
| [[The Extra Man]]
 
| [[The Extra Man]]
Línea 214: Línea 200:
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
|2010
 
 
| John
 
| John
 
| [[Cyrus]]
 
| [[Cyrus]]
 
| [[Rolando de Castro]]
 
| [[Rolando de Castro]]
|México
+
| rowspan="4" |México
 
|-
 
|-
|2009
+
| rowspan="3" |2009
 
| Larten Crepsley
 
| Larten Crepsley
 
| [[El aprendiz de vampiro]]
 
| [[El aprendiz de vampiro]]
 
| [[Germán Fabregat]]
 
| [[Germán Fabregat]]
|México
 
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2009
 
 
| rowspan="2" |5
 
| rowspan="2" |5
 
| rowspan="2" | [[9]]
 
| rowspan="2" | [[9]]
 
| [[ Mario Filio|Mario Filio]]
 
| [[ Mario Filio|Mario Filio]]
| rowspan="2" |México
 
 
|-
 
|-
 
|[[René García]]
 
|[[René García]]
 
|-
 
|-
|2008
+
| rowspan="3" |2008
 
| Prop 8 Leader
 
| Prop 8 Leader
 
| [[Prop 8: The Musical]]
 
| [[Prop 8: The Musical]]
Línea 240: Línea 222:
 
|¿?
 
|¿?
 
|-
 
|-
|2008
 
 
| Dale Doback
 
| Dale Doback
 
| [[Hermanastros]]
 
| [[Hermanastros]]
Línea 246: Línea 227:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|2008
 
 
| Richard Wehlner
 
| Richard Wehlner
 
| [[El ascenso]]
 
| [[El ascenso]]
Línea 252: Línea 232:
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
|2007
+
| rowspan="2" |2007
 
| Dewey Cox
 
| Dewey Cox
 
| [[Camino duro]]
 
| [[Camino duro]]
 
| [[Herman López]]
 
| [[Herman López]]
|México
+
| rowspan="13" |México
 
|-
 
|-
|2007
 
 
| Al
 
| Al
 
| [[El año del perro]]
 
| [[El año del perro]]
 
| [[Alejandro Illescas]]
 
| [[Alejandro Illescas]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2006
+
| rowspan="3" |2006
 
| Cal Naughton Jr.
 
| Cal Naughton Jr.
 
| [[Ricky Bobby: Loco por la velocidad]]
 
| [[Ricky Bobby: Loco por la velocidad]]
 
| [[Herman López]]
 
| [[Herman López]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2006
 
 
| Sasquatch
 
| Sasquatch
 
| [[Reyes del Rock]]
 
| [[Reyes del Rock]]
 
| [[Rolando de Castro]]
 
| [[Rolando de Castro]]
|
 
 
|-
 
|-
|2006
 
 
| Lefty
 
| Lefty
 
| [[A Prairie Home Companion]]
 
| [[A Prairie Home Companion]]
 
| [[Alejandro Mayén]]
 
| [[Alejandro Mayén]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|2005
 
|2005
Línea 286: Línea 259:
 
| [[Agua turbia]]
 
| [[Agua turbia]]
 
| [[Mario Filio]]
 
| [[Mario Filio]]
|México
 
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2004
+
| rowspan="3" |2004
 
| rowspan="2" |Noah Dietrich
 
| rowspan="2" |Noah Dietrich
 
| rowspan="2" |[[El aviador]]
 
| rowspan="2" |[[El aviador]]
 
| [[José Luis Orozco]]
 
| [[José Luis Orozco]]
| rowspan="2" |México
 
 
|-
 
|-
 
| [[Mario Filio]]
 
| [[Mario Filio]]
 
|-
 
|-
|2004
 
 
| Richard Gaddis
 
| Richard Gaddis
 
| [[Criminal]]
 
| [[Criminal]]
 
| [[Mario Filio]]
 
| [[Mario Filio]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|2003
 
|2003
Línea 306: Línea 275:
 
| [[Locos de ira]]
 
| [[Locos de ira]]
 
| [[Herman López]]
 
| [[Herman López]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2002
+
| rowspan="4" |2002
 
| Dan Brown
 
| Dan Brown
 
| [[Las horas]]
 
| [[Las horas]]
| [[Mario Filio]]
+
| rowspan="2" | [[Mario Filio]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2002
 
 
| Amos Hart
 
| Amos Hart
 
| [[Chicago]]
 
| [[Chicago]]
|[[Mario Filio]]
 
|México
 
 
|-
 
|-
|2002
 
 
| Happy Jack Mulraney
 
| Happy Jack Mulraney
 
| [[Pandillas de Nueva York]]
 
| [[Pandillas de Nueva York]]
 
| [[Alejandro Illescas]]
 
| [[Alejandro Illescas]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2002
 
 
| Phil Last
 
| Phil Last
 
| [[The Good Girl]]
 
| [[The Good Girl]]
| ¿?
+
| colspan="2" rowspan="2" | ¿?
|¿?
 
 
|-
 
|-
|2001
+
| rowspan="2" |2001
 
| Frank
 
| Frank
 
| [[Frank's Book]]
 
| [[Frank's Book]]
| ¿?
 
|¿?
 
 
|-
 
|-
|2001
 
 
|Mac Forsyth
 
|Mac Forsyth
 
|[[Fiesta de aniversario]]
 
|[[Fiesta de aniversario]]
 
|[[Israel Magaña]]
 
|[[Israel Magaña]]
|México
+
| rowspan="4" |México
 
|-
 
|-
 
|2000
 
|2000
Línea 346: Línea 305:
 
| [[La tormenta perfecta]]
 
| [[La tormenta perfecta]]
 
| [[Alfonso Ramírez]]
 
| [[Alfonso Ramírez]]
|México
 
 
|-
 
|-
|1999
+
| rowspan="4" |1999
 
| Officer Jim Kurring
 
| Officer Jim Kurring
 
| [[Magnolia]]
 
| [[Magnolia]]
 
| [[Enrique Mederos]]
 
| [[Enrique Mederos]]
|México
 
 
|-
 
|-
|1999
 
 
| Gus Sinski
 
| Gus Sinski
 
| [[Por amor (película)|Por amor]]
 
| [[Por amor (película)|Por amor]]
 
| [[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 
| [[Miguel Ángel Ghigliazza]]
|México
 
 
|-
 
|-
|1999
 
 
| Pat
 
| Pat
 
| [[The Settlement]]
 
| [[The Settlement]]
Línea 366: Línea 320:
 
|¿?
 
|¿?
 
|-
 
|-
|1999
 
 
| Gus
 
| Gus
 
| [[Jamás besada]]
 
| [[Jamás besada]]
Línea 378: Línea 331:
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
|1997
+
| rowspan="2" |1997
 
| Steve
 
| Steve
 
| [[Chicago Cab]]
 
| [[Chicago Cab]]
Línea 384: Línea 337:
 
|¿?
 
|¿?
 
|-
 
|-
|1997
 
 
| Reed Rothchild
 
| Reed Rothchild
 
| [[Boogie Nights: Juegos de placer]]
 
| [[Boogie Nights: Juegos de placer]]
 
| [[Israel Magaña]]
 
| [[Israel Magaña]]
|México
+
| rowspan="3" |México
 
|-
 
|-
|1996
+
| rowspan="2" |1996
 
| Officer Kellogg Curry
 
| Officer Kellogg Curry
 
| [[Muchachos]]
 
| [[Muchachos]]
 
| [[Paco Mauri]]
 
| [[Paco Mauri]]
|México
 
 
|-
 
|-
|1996
 
 
| John
 
| John
 
| [[Hard Eight]]
 
| [[Hard Eight]]
 
| [[Israel Magaña]]
 
| [[Israel Magaña]]
|México
 
 
|-
 
|-
|1995
+
| rowspan="2" |1995
 
| Herman
 
| Herman
 
| [[Georgia]]
 
| [[Georgia]]
Línea 408: Línea 357:
 
|¿?
 
|¿?
 
|-
 
|-
|1995
 
 
| Const. Frank Stamshaw
 
| Const. Frank Stamshaw
 
| [[Eclipse total]]
 
| [[Eclipse total]]
 
| [[Marcos Patiño]]
 
| [[Marcos Patiño]]
|México
+
| rowspan="4" |México
 
|-
 
|-
 
|1994
 
|1994
Línea 418: Línea 366:
 
| [[El río salvaje]]
 
| [[El río salvaje]]
 
| [[Alejandro Illescas]]
 
| [[Alejandro Illescas]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|1993
 
|1993
Línea 424: Línea 371:
 
| [[¿Quién ama a Gilbert Grape?]]
 
| [[¿Quién ama a Gilbert Grape?]]
 
| [[Ricardo Hill]]
 
| [[Ricardo Hill]]
|México
 
 
|-
 
|-
|1992
+
| rowspan="2" |1992
 
| Pete Connelly
 
| Pete Connelly
 
| [[Hoffa]]
 
| [[Hoffa]]
 
|[[Gustavo Bocardo]]
 
|[[Gustavo Bocardo]]
|México
 
 
|-
 
|-
|1992
 
 
| Jim Jr.
 
| Jim Jr.
 
| [[Caerse del guindo]]
 
| [[Caerse del guindo]]
Línea 442: Línea 386:
 
| [[Sombras y niebla]]
 
| [[Sombras y niebla]]
 
| ¿?
 
| ¿?
|México
+
| rowspan="5" |México
 
|-
 
|-
|1990
+
| rowspan="2" |1990
 
| Stevie McGuire
 
| Stevie McGuire
 
| [[Estado de gracia]]
 
| [[Estado de gracia]]
 
| [[Roberto Carrillo]]
 
| [[Roberto Carrillo]]
|México
 
 
|-
 
|-
|1990
 
 
| Buck Bretherton
 
| Buck Bretherton
 
| [[Días de trueno]]
 
| [[Días de trueno]]
 
| ¿?
 
| ¿?
|México
 
 
|-
 
|-
|1989
+
| rowspan="2" |1989
 
| Young Monk
 
| Young Monk
 
| [[No somos ángeles]]
 
| [[No somos ángeles]]
 
| [[Ernesto Lezama]]
 
| [[Ernesto Lezama]]
|México
 
 
|-
 
|-
|1989
 
 
| Hatcher
 
| Hatcher
 
| [[Pecados de guerra]]
 
| [[Pecados de guerra]]
 
| [[Herman López]]
 
| [[Herman López]]
|México
 
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores originales]]

Revisión de 01:32 7 may 2018

John C. Reilly es un actor norteamericano nacido el 24 de mayo de 1965. Reconocido actor secundario el cual ha interpretado personajes comicos y villanos en películas de acción y dramas.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Mario Filio 10 Bandera México
Herman López 6 Bandera México
Israel Magaña 3 Bandera México
Germán Fabregat 2 Bandera México
José Arenas 2 Bandera México
José Luis Orozco 2 Bandera México
Rolando de Castro 2 Bandera México
Pedro D'Aguillón Jr. 1 Bandera México
René García 1 Bandera México
Alejandro Mayén 1 Bandera México
Alejandro Illescas 1 Bandera México
René Sagastume 1 Bandera Argentina
Alfonso Ramírez 1 Bandera México
Alan Miró 1 Bandera México
Enrique Mederos 1 Bandera México
Jorge Riveros 1 Bandera México
Luis Tenorio 1 Bandera México
Miguel Ángel Ghigliazza 1 Bandera México
Paco Mauri 1 Bandera México
Marcos Patiño 1 Bandera México
Alejandro Outeyral 1 Bandera Argentina
Ernesto Lezama 1 Bandera México
Hernán Bravo 1 Bandera Argentina
Ricardo Brust 1 Bandera México
Ricardo Hill 1 Bandera México
Roberto Carrillo 1 Bandera México
Salvador Delgado 1 Bandera México

Filmografía

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2017 Padre Tommasso Lujuria en el covento Herman López México
Eddie Noodleman El consejero de vida de Eddie José Arenas
Hank Marlow Kong: La isla calavera Germán Fabregat
2016 Eddie Noodleman Sing: Ven y canta José Arenas
2014 Maury Slocum Mi novia es una zombi Salvador Delgado
Rhomann Dey Guardianes de la galaxia Ricardo Brust
Mario Filio (trailer)
Narrador Osos Mario Filio
2012 Ralph, el demoledor Ralph, el demoledor
Clayton El dictador Pedro D'Aguillón Jr.
2011 Michael Longstreet Carnage René Sagastume Argentina
Alan Miró Cuernavaca, México
Dean Ziegler Cedar Rapids José Luis Orozco México
2007-2010 Dr. Steve Brule Tim and Eric Awesome Show, Great Job! ¿? ¿?
2010 Gershon The Extra Man Jorge Riveros Argentina
John Cyrus Rolando de Castro México
2009 Larten Crepsley El aprendiz de vampiro Germán Fabregat
5 9 Mario Filio
René García
2008 Prop 8 Leader Prop 8: The Musical ¿? ¿?
Dale Doback Hermanastros Herman López México
Richard Wehlner El ascenso Hernán Bravo Argentina
2007 Dewey Cox Camino duro Herman López México
Al El año del perro Alejandro Illescas
2006 Cal Naughton Jr. Ricky Bobby: Loco por la velocidad Herman López
Sasquatch Reyes del Rock Rolando de Castro
Lefty A Prairie Home Companion Alejandro Mayén
2005 Mr. Murray Agua turbia Mario Filio
2004 Noah Dietrich El aviador José Luis Orozco
Mario Filio
Richard Gaddis Criminal Mario Filio
2003 Older Arnie Shankman Locos de ira Herman López
2002 Dan Brown Las horas Mario Filio
Amos Hart Chicago
Happy Jack Mulraney Pandillas de Nueva York Alejandro Illescas
Phil Last The Good Girl ¿?
2001 Frank Frank's Book
Mac Forsyth Fiesta de aniversario Israel Magaña México
2000 Dale 'Murph' Murphy La tormenta perfecta Alfonso Ramírez
1999 Officer Jim Kurring Magnolia Enrique Mederos
Gus Sinski Por amor Miguel Ángel Ghigliazza
Pat The Settlement ¿? ¿?
Gus Jamás besada Luis Tenorio México
1998 Sgt. Storm La Delgada Linea Roja ¿? Argentina
1997 Steve Chicago Cab ¿? ¿?
Reed Rothchild Boogie Nights: Juegos de placer Israel Magaña México
1996 Officer Kellogg Curry Muchachos Paco Mauri
John Hard Eight Israel Magaña
1995 Herman Georgia ¿? ¿?
Const. Frank Stamshaw Eclipse total Marcos Patiño México
1994 Terry El río salvaje Alejandro Illescas
1993 Tucker Van Dyke ¿Quién ama a Gilbert Grape? Ricardo Hill
1992 Pete Connelly Hoffa Gustavo Bocardo
Jim Jr. Caerse del guindo ¿? ¿?
1991 Cop at Police Station Sombras y niebla ¿? México
1990 Stevie McGuire Estado de gracia Roberto Carrillo
Buck Bretherton Días de trueno ¿?
1989 Young Monk No somos ángeles Ernesto Lezama
Hatcher Pecados de guerra Herman López
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.