Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(No se muestran 32 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|nombre = Joe Pesci
 
|nombre = Joe Pesci
 
|img = Joe Pesci.jpg
 
|img = Joe Pesci.jpg
  +
|nombre_completo = Joseph Frank Pesci
  +
|nacimiento = 9 de febrero de 1943<br />({{Edad|09|02|1943}})
  +
|lugar_nacimiento = Newark, Nueva Jersey, {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
}}
  +
'''Joe Pesci''' es un veterano actor estadounidense que se dio a conocer por su aparición en la película ''[[Toro salvaje]]'', de [[Martin Scorsese]]. También ha actuado en cintas como ''[[Érase una vez en América]]'', de Sergio Leone; ''[[Moonwalker]]'', coestelarizada por [[Michael Jackson]] y en la que interpretó al villano; la saga de ''[[Arma mortal]]''; y las dos primeras entregas de ''[[Mi pobre angelito]]'', donde hizo dupla con [[Daniel Stern]].
   
  +
Ganó el Óscar al Mejor actor de reparto en 1991 por su papel del violento mafioso Tommy DeVito en ''[[Buenos muchachos]]'', filme que lo reunió con Scorsese. Posteriormente colaborarían nuevamente en ''[[Casino]]'', y después de una larga ausencia, volvería a trabajar con el renombrado director en la cinta ''[[El irlandés]]'' en 2019.
|nacimiento = 9 febrero 1943
 
|lugar_nacimiento = Newark, New Jersey, Estados Unidos}}
 
'''''Joe Pesci''''' es un actor norteamericano nacido el 9 de febrero de 1943. Veterano actor que se dió a conocer por sus apariciones en las películas [[Toro salvaje|Toro Salvaje]] de Martín Scorsese y [[Erase una vez en América]] de Sergio Leone.
 
   
  +
==Ficha por actor de doblaje==
También fue conocido por sus papeles en la saga de [[Arma mortal]], en las dos películas de [[Mi pobre angelito|Mi pobre angelito donde]] hizo pareja con [[Daniel Stern]] y de villano en la película [[Moonwalker]] de Michael Jackson.
 
  +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
 
  +
|- style="background: #ccf;"
Ganó el oscar al mejor actor de reparto en 1991 por su papel del violento mafioso Tommy De Vito en [[Buenos muchachos]] de Martín Scorsese.
 
  +
!Actor de doblaje
  +
!N° de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
  +
|'''[[Braulio Zertuche]]'''
  +
|'''5'''
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Eduardo Tejedo]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Herman López]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Álvaro Carcaño]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ernesto Casillas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Guillermo Romano]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Jaime Vega]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jesse Conde]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Roig]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[José Manuel Vieira]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Juan Zadala]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Mario Castañeda]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Moisés Palacios]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Salvador Delgado]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Sebastián Rosas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
   
 
== Filmografía ==
 
== Filmografía ==
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 20: Línea 99:
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
  +
|2019
|2006|| Joseph Palmi|| ''[[El buen pastor]]'' || ¿? ||México
 
  +
|Russell Bufalino
  +
|[[El irlandés]]
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2006
|1998|| Leo Getz|| ''[[Arma mortal 4]]'' || [[Arturo Mercado]] ||México
 
  +
|Joseph Palmi
  +
|[[El buen pastor]]
  +
|[[Ernesto Casillas]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1998
| rowspan="2"|1997|| rowspan="2"| Joe Waters|| rowspan="2"| ''[[¡Vamos por el pez gordo!]]'' || [[Eduardo Tejedo]] || rowspan="2"|México
 
  +
|Leo Getz
  +
|[[Arma mortal 4]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |1997
| [[Jesse Conde]]
 
  +
| rowspan="2" |Joe Waters
  +
| rowspan="2" |[[¡Vamos por el pez gordo!]]
  +
|[[Eduardo Tejedo]]
  +
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
  +
|[[Jesse Conde]]
|1997|| Tommy|| ''[[Ocho cabezas]]'' || ¿? ||¿?
 
 
|-
 
|-
  +
|1995
|1995|| Nicky Santoro|| ''[[Casino]]'' || [[Jaime Vega]] ||México
 
  +
|Nicky Santoro
  +
|[[Casino]]
  +
|[[Jaime Vega]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1994
|1994|| Simon Wilder|| ''[[Con honores]]'' || [[Humberto Vélez]] ||México
 
  +
|Simon Wilder
  +
|[[Con honores]]
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1994
|1994|| Jimmy Alto|| ''[[Jimmy Hollywood]]'' || ¿? ||¿?
 
  +
|Jimmy Alto
  +
|[[Jimmy Hollywood]]
  +
|[[Braulio Zertuche]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1993
| rowspan="2"|1993|| rowspan="2"| Carmine|| rowspan="2"| [[Una historia del Bronx]] || [[Guillermo Romano]] ||Los Ángeles
 
  +
|The Dogfather
  +
|[[La pantera rosa (1993)|La Pantera Rosa]]
  +
|[[Aníbal Reyna]]
  +
|Chile
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |1993
|| [[Juan Manuel Vieira]] ||Venezuela
 
  +
| rowspan="2" |Carmine
  +
| rowspan="2" |[[Una historia del Bronx]]
  +
|[[Guillermo Romano]]
  +
|Los Ángeles
 
|-
 
|-
  +
|[[José Manuel Vieira]]
|1992|| Harry Lime|| ''[[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York|Mi pobre angelito 2]]'' ||[[Moisés Palacios]] ||México
 
  +
|Venezuela
 
|-
 
|-
  +
|1992
|1992|| Leon Bernstein|| ''[[El ojo público]]'' || ¿? ||¿?
 
  +
|Harry Lyme
  +
|[[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York|Mi pobre angelito 2:<br />Perdido en Nueva York]]
  +
|[[Moisés Palacios]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1992
|1992|| Leo Getz|| ''[[Arma mortal 3]]'' || [[Pedro D'Aguillon Jr.]] ||México
 
  +
|Vic / Jack
  +
(temp. 4, epis. 11)
  +
|[[Cuentos desde la cripta]]
  +
|¿?
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1992
|1992|| Vinny Gambini|| ''[[Mi primo Vinny]]'' || [[Pedro D'Aguillon Jr.]] ||México
 
  +
|Leo Getz
  +
|[[Arma mortal 3]]
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1992
|1991|| David Ferrie|| ''[[J.F.K.]]'' || [[Pedro D'Aguillon Jr.]] ||México
 
  +
|Vinny Gambini
  +
|[[Mi primo Vinny]]
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1992
|1991|| Louie Kritski|| ''[[El súper]]'' || ¿? ||¿?
 
  +
|Leon Bernstein
  +
|[[Reportero gráfico]]
  +
|[[Roberto Carrillo]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1991
|1990|| Harry|| ''[[Mi pobre angelito]]'' || [[Braulio Zertuche]] ||México
 
  +
|David Ferrie
  +
|[[JFK]]
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |1991
| rowspan="2"|1990|| rowspan="2"| Tommy DeVito|| rowspan="2"| ''[[Buenos muchachos]]'' || [[Braulio Zertuche]] || rowspan="2"|México
 
  +
| rowspan="2" |Louie Kritski
  +
| rowspan="2" |[[El supervisor]]
  +
|[[Braulio Zertuche]]
  +
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
| [[Herman López]]
+
|[[Álvaro Carcaño]]
 
|-
 
|-
  +
|1990
|1990|| Oscar Henner|| ''[[Boda pasada por agua]]'' || ¿? ||¿?
 
  +
|Harry Lyme
  +
|[[Mi pobre angelito]]
  +
|[[Braulio Zertuche]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |1990
| rowspan="2"|1989|| rowspan="2"| Leo Getz|| rowspan="2"| ''[[Arma mortal 2]]'' || [[Herman López]] || rowspan="2"|México
 
  +
| rowspan="2" |Tommy DeVito
  +
| rowspan="2" |[[Buenos muchachos]]
  +
|[[Braulio Zertuche]]
  +
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
| [[Eduardo Tejedo]]
+
|[[Herman López]]
 
|-
 
|-
  +
|1990
|1988|| Sr. Big|| ''[[Moonwalker]]''|| [[Jorge Roig]]||México
 
  +
|Oscar
  +
|[[La boda de Betsy]]
  +
|[[Juan Zadala]]
  +
|Los Ángeles
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |1989
|1987|| David|| ''[[Bala blindada]]'' || ¿? ||¿?
 
  +
| rowspan="2" |Leo Getz
  +
| rowspan="2" |[[Arma mortal 2]]
  +
|[[Herman López]]
  +
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
  +
|[[Eduardo Tejedo]]
|1984|| Corrado Parrisi|| ''[[Tutti dentro]]'' || ¿? ||¿?
 
 
|-
 
|-
  +
|1988
|1984|| Frankie Manoldi|| ''[[Érase una vez en América]]'' || ¿? ||¿?
 
  +
|Sr. Big
  +
|[[Moonwalker]]
  +
|[[Jorge Roig]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |1984
|1983|| Nicky Cerone|| ''[[Easy Money]]'' || [[Salvador Delgado]] ||México
 
  +
| rowspan="2" |Frankie Manoldi
  +
| rowspan="2" |[[Érase una vez en América]]
  +
|[[Sebastián Rosas]]
  +
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
  +
|[[Braulio Zertuche]]
|1983|| Mayakofsky|| ''[[Eureka]]'' || ¿? ||¿?
 
 
|-
 
|-
  +
|1983
|1982|| Ruby Dennis|| ''[[Dear Mr. Wonderful]]'' || ¿? ||¿?
 
  +
|Nicky Cerone
  +
|[[Dinero fácil (1983)|Dinero fácil]]
  +
|[[Salvador Delgado]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1980
|1982|| Roger|| ''[[I'm Dancing as Fast as I Can]]'' || ¿? ||¿?
 
  +
|Joey LaMotta
|-
 
|1980|| Joey LaMotta|| ''[[Toro salvaje]]'' || [[Mario Castañeda]] ||México
+
|[[Toro salvaje]]
  +
|[[Mario Castañeda]]
|-
 
  +
|México
|1976|| Joe|| ''[[The Death Collector]]'' || ¿? ||¿?
 
 
|}
 
|}
  +
  +
{{DEFAULTSORT:Pesci, Joe}}
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores originales]]
  +
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del Óscar]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al BAFTA]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del BAFTA]]

Revisión del 01:46 20 jul 2020

Joe Pesci es un veterano actor estadounidense que se dio a conocer por su aparición en la película Toro salvaje, de Martin Scorsese. También ha actuado en cintas como Érase una vez en América, de Sergio Leone; Moonwalker, coestelarizada por Michael Jackson y en la que interpretó al villano; la saga de Arma mortal; y las dos primeras entregas de Mi pobre angelito, donde hizo dupla con Daniel Stern.

Ganó el Óscar al Mejor actor de reparto en 1991 por su papel del violento mafioso Tommy DeVito en Buenos muchachos, filme que lo reunió con Scorsese. Posteriormente colaborarían nuevamente en Casino, y después de una larga ausencia, volvería a trabajar con el renombrado director en la cinta El irlandés en 2019.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Braulio Zertuche 5 México
Pedro D'Aguillón Jr. 3 México
Eduardo Tejedo 2 México
Herman López 2 México
Humberto Vélez 2 México
Álvaro Carcaño 1 México
Arturo Mercado 1 México
Ernesto Casillas 1 México
Guillermo Romano 1 Estados Unidos
Jaime Vega 1 México
Jesse Conde 1 México
Jorge Roig 1 México
José Manuel Vieira 1 Venezuela
Juan Zadala 1 Estados Unidos
Mario Castañeda 1 México
Moisés Palacios 1 México
Salvador Delgado 1 México
Sebastián Rosas 1 México

Filmografía

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2019 Russell Bufalino El irlandés Humberto Vélez México
2006 Joseph Palmi El buen pastor Ernesto Casillas México
1998 Leo Getz Arma mortal 4 Arturo Mercado México
1997 Joe Waters ¡Vamos por el pez gordo! Eduardo Tejedo México
Jesse Conde
1995 Nicky Santoro Casino Jaime Vega México
1994 Simon Wilder Con honores Humberto Vélez México
1994 Jimmy Alto Jimmy Hollywood Braulio Zertuche México
1993 The Dogfather La Pantera Rosa Aníbal Reyna Chile
1993 Carmine Una historia del Bronx Guillermo Romano Los Ángeles
José Manuel Vieira Venezuela
1992 Harry Lyme Mi pobre angelito 2:
Perdido en Nueva York
Moisés Palacios México
1992 Vic / Jack

(temp. 4, epis. 11)

Cuentos desde la cripta ¿? México
1992 Leo Getz Arma mortal 3 Pedro D'Aguillón Jr. México
1992 Vinny Gambini Mi primo Vinny Pedro D'Aguillón Jr. México
1992 Leon Bernstein Reportero gráfico Roberto Carrillo México
1991 David Ferrie JFK Pedro D'Aguillón Jr. México
1991 Louie Kritski El supervisor Braulio Zertuche México
Álvaro Carcaño
1990 Harry Lyme Mi pobre angelito Braulio Zertuche México
1990 Tommy DeVito Buenos muchachos Braulio Zertuche México
Herman López
1990 Oscar La boda de Betsy Juan Zadala Los Ángeles
1989 Leo Getz Arma mortal 2 Herman López México
Eduardo Tejedo
1988 Sr. Big Moonwalker Jorge Roig México
1984 Frankie Manoldi Érase una vez en América Sebastián Rosas México
Braulio Zertuche
1983 Nicky Cerone Dinero fácil Salvador Delgado México
1980 Joey LaMotta Toro salvaje Mario Castañeda México