Joe Pera Talks With You es una serie de televisión creada, escrita y dirigida, por Joe Pera, para Adult Swim.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Joe Pera | Julián Álvarez | ||
| Gene Gibson | Gene Kelly | Omar Barrera | |
| Nana | Nancy Cornell | Flor López | |
| Mike Melsky | Conner O'Malley | Rodrigo Bustamante | |
| Sue Melsky | Jo Scott | Alix Ramírez | |
| Kelsey Melsky | Sophia Battinus | Abril Camacho | |
| Josh Melsky | Eddie Reyes | Jeronimo Castillo | |
| Lulu Gibson | Alma Washington | Carmen Franco | |
| Sarah Conner | Jo Firestone | Alexandra Lozada | |
| Carole | Yvonne Richlen | Celsa Castillo | |
| Gus | Fitzgerald William | Aún sin identificar | |
| Apolo Roussos | Mino Mackic | Fernando Manrique | |
| Nicole Melsky | Rose Callahan | Sara Hueso | |
| Samuel Melsky | Kevin O'Malley | Andrés Chávez | |
| Timmy Melsky | Sean O'Malley | Victor Duarte | |
| Debin Jaconski-Hammershunk | Devin Bockrath | Yarley Gómez | |
| Insertos | No aplica | Fabio Arciniegas | |
| Omar Barrera | |||
| Harold Leal | |||
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Ep. |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
| Timrick | Stan Adams | Mario Gutiérrez | 2 | |
| Jack | David Pera | Carlos Bernal | ||
| Jeff | Rick Ritcher | Felipe Ballestas | ||
| Alan | Dexter Zollicoffer | Fabio Arciniegas | ||
| Angie B. | Maura Kidwell | Mónica Mateus | ||
| Drew B. | Nicholas Smith | David Gallego | ||
| Papa Joe | Danny Goldring | Yuber Puerto | 3 | |
| Maestro Jon | Nathan Min | Fernando Estupiñan | ||
| Niñas | Aly Schnetzky | Abril Camacho | ||
| Ashley Schnetzky | Sara Hueso | |||
| Bill Teak | Mike Brunlieb | Andrés Ramírez | 4 | |
| DJ | Brian Cannistra | Victor Duarte | ||
| Brad Cam | Brad Howe | Luis Moreno | ||
| Janet Teak | Katie Klein | Eliana Romero | ||
| Johh | Bob Thorson | Gustavo Restrepo | ||
| Clinton Moy | Harold Leal | 5 | ||
| Fotografía | Sue Salvi | Yarley Gómez | ||
| Padre Andrew | Noah Gregoropoulos | Álvaro Gómez | 6 | |
| DJs de radio | Dan Licata | Miguel Prada | ||
| ¿? | Yarley Gómez | |||
| Santiago Sandoval | ||||
| Repartidor de Pizza | Marthy Schousboe | |||
| Tercera temporada | ||||
| Rhoda Duffy | Karen Vaccaro | Valerie Bertagnini | 1 | |
| Hombre en auto | William F. Zarwell | Balbino Villabona | ||
| Pareja | ¿? | Danilo Smith | ||
| ¿? | Andrea Hoyos | |||
| Profesor Tommy | Danny Groh | Miguel Prada | 3 | |
| Profesora Janet | Katie Klein | Diana Jaramillo | ||
| Denise | Eleanore Pienta | Yarley Gómez | ||
| Directora Neiman | Deanna Reed-Foster | Yina de los Ríos | ||
| John | Nathan Min | Andrés Chávez | ||
| Diane Luten | Annie Donley | Diana Jaramillo | 4 | |
| Brandon Orlando | Joey Dundale Jr. | Lucas Castillo | ||
| Paolo Nespoli | Fabio Arciniegas | 6 | ||
| Mesero | James Pirtle Jr. | Carlos Bernal | 7 | |
| Snowboarder | Kurt Nelson | Victor Duarte | ||
| Brad Cam | Brad Howe | David Pineda | 8 | |
| Scott | ¿? | Carlos Bernal | ||
| John viejo | Bob Thorson | Antonio Puentes | 9 | |
Voces adicionales[]
- Andrea Hoyos
- Andrés Chávez
- Andrés Palacio
- Carlos Bernal
- Carmen Franco
- Danilo Smith
- Fabio Arciniegas
- Juan Pérez
- Julián Álvarez
- Julián Arias
- Omar Barrera
- Pilar Montero
- Rodrigo Bustamante
- Valerie Bertagnini
- Vanessa Alvarez
- Victor Duarte
- Yarley Gómez
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Es la segunda producción Live-Action de Williams Street en recibir doblaje al español latino después de Three Busy Debras
- Es la segunda producción de Williams Street en doblarse en Colombia después de Aqua Teen Hunger Force: La película.
Sobre la acreditación[]
- En el episodio 5 de la tercera temporada, no se acreditan por error a los personajes, únicamente siendo acreditados los actores.
Créditos[]
Temporada 1[]
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Transmisión vía streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Clasificación | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
23 de abril de 2022 | 3 Temps. | 32 eps. | 10+ | Hispanoamérica |   
|
