CAP -9 entrevista con productor de doblaje Joaquin Alpizar.
Joaquín Alpízar es un traductor, adaptador, productor y coordinador de proyectos mexicano.
Filmografía[]
Producción[]
Películas[]
- The Velvet Underground
Series[]
- Stargirl
- Pachinko
Series animadas[]
Películas animadas[]
Anime[]
Películas de anime[]
- La princesa Mononoke (Versión de Wild Bunch /BTI)
- El viaje de Chihiro (Versión de Wild Bunch /BTI)
- El increíble castillo vagabundo (Versión de Wild Bunch /BTI)
Otros[]
- Los últimos zares
- Operación hermanos
- La vida moderna de Rocko: Cambio de chip
- Awake: The Million Dollar Game
- Rust Valley Restorers
- Hyperdrive
- The Public
- Luo Bao Bei
- The Family
- Instant Hotel Season 2
- Yummy Mummies Season 3
- Sintonía
- Top Boy (temp. 3)
- The Unlisted
- Spider In The Web
- Drunk Parents
- Daybreak
- En la hierba alta
- Rhythm + Flow
- El hombre sin gravedad
- El comediante
- El diablo de al lado
- Fractura
- Lo que vi (Season 2)
- See
- The Morning Show
- V Wars
- Crímenes no resueltos
- Trial by fire
- El Bazar de la Caridad
- The Capture
- Los Ladrones Del Bosque
- The Stranded
- Helpsters
- Ghost Writer
- Atlantique
- Jay y Bob el silencioso: Veinte años después
- Little America
- Mythic Quest: Raven's Banquet
- Dark Waters
- Sherwood
- Hala
- Soy parte de la banda: Nasty Cherry
- La vida me supera
- Love Jacked
- Justicia para el pequeño Gabriel
- Bebés
- Paradise PD (Season 2)
- 100 Humans
- Amazing Stories
- Feel Good
- Rétame
- Mucho mucho amor: La leyenda de Walter Mercado
- 7500 (2019)
- Betaal
- Murder To Mercy: The Cyntoia Brown Story
- Spelling The Dream
- Cut Throat City
- The Lost Husband
- Central Park
- Aquí Estamos: Notas Para Vivir En El Planeta Tierra
- Trying
- Criaturitas
- El último baile (2020)
- Ted Lasso
- Rising Phoenix: Historia de los Juegos Paralímpicos
- Casas de verano del millón de dólares
- Cave Club
- Casi una duquesa
- El dilema de las redes sociales
- Teherán
- Pequeñas Maravillas
- En las rocas
- Bibi & Tina
- Utopia (2020)
- Operación Feliz Navidad
- Remodelaciones festivas con el Sr. Navidad
- The Wilds
- Lago Tranquilo
- El arte de ser adulto
- Giving Voice: Competencia De Monólogos En Broadway
- Cambio de papeles (2020)
- El sonido del metal
- Sobrevivir a la muerte (serie de Netflix)
- Losing Alice
- 50 m²
- Fe en llamas
- 2 corazones
- Palmer
- What Happened To Mr. Cha?
- Por fin adolescente
- El misterio de Block Island
- Cherry
- Llamadas
- Corre
- Seaspiracy: La pesca insostenible
- Un viaje pesado
- La fuerza de la naturaleza
- El comediante
- Está bien no estar bien
- Tom Clancy: Sin remordimientos
- La costa de los Mosquitos
- Tierra
- Milagro azul
- Nail Bomber: Manhunt
- El ferrocarril subterráneo
- Physical
- DOM
- La segunda
- Mediocres
- Top Secret UFO Projects
- Ellos
- Hongos fantásticos
- El combate
- Cruel Summer
- Q-Force
- Cenicienta
- Tibucán
- Trabajo incógnito
- El amor es como el chachachá
- El estornino
- ¡A despertar la felicidad!, con Marie Kondo
- Swagger: Pasión por la cancha
- Arcane
- Rumbo al infierno
- The Shrink Next Door
- LEGO Monkie Kid
- Coda: Señales del corazón
- Otis, el tractor
- ¡Hola Jack! Un mundo de bondad
- Harriet la espía (serie animada)
- La tragedia de Macbeth (2021)
- Tropa Acción
- Rayo Murali
- Pretzel y sus cachorros
- Getting Curious
- Back to the Rafters
- Severance
- Todo sobre los Ricardo
- Nuestra pequeña granja
- ¡No interrumpas, gallinita!
- La vida según Ella
- Tara Duncan
- Hermanos Freak
- Smiling Friends
- Bel-Air
Coordinación de proyectos[]
- One Punch Man
- Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4: Road to Boruto
- LEGO Avengers
- LEGO Star Wars: El Despertar de la Fuerza
- Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4
Traducción[]
- The Boy Downstairs
- Jack Ryan de Tom Clancy
- Llama llama
- Tú, yo y ella (Temp 3)
- The Magicans (Temp 3)
- Pregunte a los StoryBots (temp. 2)
- Skyline 2: Beyond (Primera Versión)
- El lugar bueno (Temp 2)
- LEGO Avengers
- Hungerford
- Trailer Park Boys: The Animated Series
- The night comes for us
- Ultraviolet
- Ghost Wars
- 10x10
- 13 pecados
- The Thousand Faces of Dunjia
- Temporada de brujas
- The Killer (1989)
Adaptación[]
- Black Summer
- El mundo oculto de Sabrina (temp. 2)
- Sirius the Jaeger
- Gul
- Troya: La caída de una ciudad
- Tú, yo y ella (temp. 3)
- Pregunte a los StoryBots (temp. 2)
- The Magicans (temp. 3)
- Kakegurui
- Skyline 2: Beyond (Primera Versión)
- El lugar bueno (temp. 2)
- Hungerford
- Muñeca rusa
- Bésame primero
- Juegos Sagrados (temp. 1)
- One Day At A Time
- The night comes for us
- Ultraviolet
- 10x10
- 13 pecados
- The Thousand Faces of Dunjia
- Temporada de brujas
- Paradise PD (temp. 2-)
Filmografía como actor de doblaje[]
Animes[]
- One Punch Man - Slugerous
Películas de anime[]
- El increíble castillo vagabundo - Voces adicionales (versión de Wild Bunch)
Videojuegos[]
- Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 - Voces adicionales
- LEGO Star Wars: El Despertar de la Fuerza - Voces adicionales