Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 270
páginas

Jimmy Neutrón: El niño genio es una película animada de Nickelodeon Movies de 2001, dirigida por John A. Davis. Nominada al Óscar a Mejor Película Animada en 2002. Cuenta con música del compositor John Debney. El tema central fue interpretado por Aaron Carter y la banda sonora contó con temas del mismo Carter y de reconocidas bandas como N'Sync y The Go-Go's.

La película dio origen a una serie animada también producida y emitida por Nickelodeon.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
JimmyNeutron.jpg Jimmy Neutrón Debi Derryberry Eduardo Curiel
Ana Lobo (risas)
CindyVortex.jpg Cindy Vortex Carolyn Lawrence Circe Luna
CarlWheezer.jpg Carl Wheezer Rob Paulsen Isabel Martiñón
SheenEstevez.jpg Sheen Estevez Jeffrey Garcia Irwin Daayán
LibbyFolfax.jpg Libby Folfax Crystal Scales Leyla Rangel
HughNeutron.jpg Hugo Neutrón Mark DeCarlo Martín Soto
JudyNeutron.jpg Judy Neutrón Megan Cavanagh Mónica Manjarrez
SrtaAve.jpg Srta. Ave Andrea Martin Sylvia Garcel
NickDean.jpg Nick Dean Candi Milo Enzo Fortuny
ReyGoobot.jpg Rey Goobot V Patrick Stewart Humberto Solórzano
Ooblar.jpg Ooblar Martin Short Moisés Palacios
Godard.jpg Goddard Frank Welker Carlos del Campo
Miguel Ángel Ghigliazza (un loop)[1]
SrWheezer.jpg Sr. Wheezer Rob Paulsen Jorge Roig
SraWheezer.jpg Sra. Wheezer Magda Giner
Sr. EstevezJN.jpg Sr. Estevez Carlos Alazraqui José Luis Orozco
GusJN.jpg Gus David L. Lander Alejandro Villeli
VOX.jpg VOX Megan Cavanagh Patricia Acevedo
Ultra LordJN.jpg Ultra Lord Jim Cummings Blas García
Recepcionista en heladeríaJN.jpg Recepcionista en heladería Laraine Newman Ana Lobo
BrittanyJN.jpg Brittany Candi Milo Gaby Ugarte
NiñoReportero.jpg Niño reportero Billy West Alan Fernando Velázquez
NiñaReportera.jpg Courtney Tyler Kimberly Brooks Christine Byrd
NiñaLastimada.jpg Nissa Jeannie Elias Alondra Hidalgo
ReporteroJN.jpg Reportero Bob Goen Gerardo Reyero
ReporteraJN.jpg Reportera Mary Hart Laura Torres
GeneralJN.jpg General en Estación de Rastreo Jim Cummings José Lavat
Oficial en Estación de RastreoJN.jpg Oficial en Estación de Rastreo Dee Bradley Baker Gabriel Gama
PilotoJN.jpg Piloto Mark DeCarlo Jorge Ornelas
OficialJN.jpg Oficial Billy West Carlos Íñigo
GuardiaJN.jpg Guardia David L. Lander Alejandro Illescas
Jimmy-Neutron-Logo.jpg Insertos N/A Octavio Rojas

Voces adicionales

Imagen Personaje Actor de doblaje
Niña del refrigeradorJN.jpg Amber Ana Lobo
Niño gritandoJN.jpg Niño asustado Eduardo Garza

Muestras Multimedia

Créditos

CRÉDITOSJIMMYNEUTRONELNIÑOGENIOTV.png
Créditos de la TV.
CRÉDITOSJIMMYNEUTRONELNIÑOGENIONETFLIX.png
Créditos de doblaje vía Netflix.

Cortos promocionales

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Cindy Vortex Carolyn Lawrence María Fernanda Morales
Judy Neutrón Megan Cavanagh Rocío Garcel

Curiosidades

  • En su transmisión por Nickelodeon y Nick Jr. Latinoamérica, aparecen los créditos de doblaje simultáneamente al español latinoamericano y al portugués brasileño.
  • La frase "Gracias" de Jimmy queda en mudo. En Netflix sí fue doblada esa frase.
  • Es la segunda vez en donde Carlos Íñigo y Humberto Solórzano doblan a alguien de la misma especie no humana en Nickelodeon, la primera fue en Los Castores Cascarrabias.
  • En esta película Judy llama a su esposo "Hugo", y en la serie lo nombra por su nombre original en inglés, "Hugh".

Edición en video

Empresa Categoría Formato Región País Año de edición
Paramount home media distribution logo.png Películas animadas DVD.jpg 4
NTSC
México México 2002

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
28 de junio de 2004 LAPTV logo .png Cinecanal 1995.png 17:50 Latinoamérica
Septiembre de 2004-presente TCS El Salvador 2002.svg.png TCS Canal 6 1991-2001.png El Salvador El Salvador
Logotipo de Artear.png Canal 9 ba logo.png Argentina Argentina
RTSLogo.jpg 5 Ecuador Ecuador
Lg caracol 2014.png 5 Colombia Colombia
27 de marzo de 2005 Logotipo Televisa.png XHGC Canal 5 Televisa 1999.png 19:00 México México
30 de junio de 2017 Viacom International Media Networks Logo.jpg 500px-Nickelodeon logo new.svg.png 19:00 (Col.) Hispanoamérica México Guatemala El Salvador
Honduras Nicaragua Costa Rica
Panamá Puerto Rico República Dominicana
Sudamérica
1 de julio de 2017 Nick Junior 2009.png 20:45 (Méx.)
13 de marzo de 2015 Paramount-channel-logo-535-x-300.jpg 07:05
2008-2012 Turner Logo.png Cartoon Network 2004 logo.jpg 20:00
CARTOON NETWORK logo.svg.png
Fox Networks Group.png Cinecanal-2010.png
2011-2012 Logo de The Film Zone (2008-2012).png
2011-2016 Fox-0.png
RepretelLogo.png Logo de Repretel Canal 6.png Costa Rica Costa Rica
2018-presente CNTVLogo.png Logo-funbox-small.png 19:00 Chile Chile

Véase también

ve
Nickelodeon Animation Studio 2016.png
Series de Nickelodeon DougAventuras en pañalesEl show de Ren y StimpyLa vida moderna de RockoAaahh Monstruos!KaBlam!¡Oye Arnold!Los castores cascarrabiasCatDogOh Yeah! CartoonsLos ThornberrysBob EsponjaRocket PowerGingerLos padrinos mágicosInvasor ZimZona TizaLas aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genioRugrats crecidosLa robot adolescenteDanny PhantomAvatar: La leyenda de AangRugrats en el jardín de niñosCatscratchLos XEl Tigre: las aventuras de Manny RiveraTak y el poder de JujuLa granjaMighty B!, la súper abejaFanboy y Chum ChumPlaneta SheenT.U.F.F. Puppy, agente secretoWinx ClubLa Leyenda de KorraRobot & MonsterTortugas Ninja (serie animada de 2012)Sanjay y CraigBreadwinnersHarvey BeaksCerdo Cabra Banana GrilloThe Loud HouseBunsen es una bestiaEl edificio WayneLas aventuras de Kid DangerEl ascenso de las Tortugas NinjaLos CasagrandeEs PonyEl show de Patricio Estrella
Series de Nick Jr. Las pistas de BluePequeño BillDora, la exploradoraOswaldBackyardigansGo, Diego, Go!Las mascotas maravillaEquipo UmizoomiBubble GuppiesPaw Patrol: Patrulla de cachorrosDora y sus amigosBlaze and the Monster MachinesShimmer y ShineNella: Una princesa valienteSunny DayButterbean's CafePistas de Blue y túSantiago de los MaresBaby Shark, el Gran Show
Series para streaming Pinky MalinkyGlitch TechsKamp Koral: ¡los primeros años de Bob Esponja!Rugrats (2021)
Películas para cine Rugrats: la película - Aventuras en pañalesRugrats en París: La películaJimmy Neutrón: El niño genio¡Oye Arnold! La películaLos Thornberrys: La películaLos Rugrats: Vacaciones salvajesBob Esponja: La películaLa granja (película)Bob Esponja: Un héroe fuera del aguaParque mágico
Películas para TV CatDog y el gran misterio de los padresJimmy Neutrón: Gana, pierde y ¡Kaboom!Novillomán: El vengador con ubresAlbert¡Oye Arnold!: La película de la junglaLucky: Un duende con suerte
Películas para streaming La vida moderna de Rocko: Cambio de chipInvasor Zim y el poder del FlorpusBob Esponja: Al rescateThe Loud House: La película


Referencias

Advertisement