Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores originales, Actores de voz originales, Actores originales nacidos en Europa,
y 7 más

Cambios: Jim Broadbent

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 47 ediciones intermedias de 24 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = Jim Broadbent
  
|nombre = Jim Broadbent
−
|img = Jim Broadbent.jpg
 +
|img = Jim_Broadbent_2014-11.jpg
−
|nacimiento = 24 mayo 1949
 +
|nacimiento = 24 mayo 1949<br>({{edad|24|5|1949}})
−
|lugar_nacimiento = Lincoln, Lincolnshire, Inglaterra, Reino Unido}}
 +
|lugar_nacimiento = Lincoln, Lincolnshire, Inglaterra,<br>Reino Unido
−
'''''Jim Broadbent''''' es un actor inglés nacido el 24 mayo 1949. Veterano actor, ganador del oscar al mejor actor de reparto por la película [[Iris]] en el año 2002.
 +
}}'''Jim Broadbent''' es un actor británico nacido el 24 mayo 1949. Veterano actor, ganador del premio Óscar al "Mejor actor de reparto" por la película ''Iris'' en el año 2002.
  +
  +
== Ficha por actor de doblaje ==
  +
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Actor de doblaje
  +
!N.º de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
  +
|'''[[Pedro D'Aguillón Jr.]]'''
  +
|'''5'''
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[César Árias]]
  +
|4
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Federico Romano]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rolando Agüero]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Héctor Miranda]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Roig]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[René Sagastume]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Ariel Abadi]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Alejandro Mayén]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Armando Réndiz]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carlos Águila]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carlos Celestre]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Eduardo Giaccardi]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Francisco Reséndez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gabriel Pingarrón]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Guillermo Coria]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Héctor Alvarado]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Héctor Lama]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Herman López]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ismael Castro]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jesse Conde]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Ornelas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Santos]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Mario Hernández]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Paco Mauri]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Roberto Carrillo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Santos Alberto]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
−
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="99%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año
Línea 12: Línea 141:
 
!Título
  
!Título
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
  +
!Lugar
−
!Pais de<br />doblaje
  
−
|-
  
−
|rowspan="2"|2011
  
−
|rowspan="2"| Dennis Thatcher
  
−
|rowspan="2"| [[La dama de hierro]]
  
−
|rowspan="2"|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  
 
|-
  
|-
  +
|2018
  +
|Doctor Dee
  +
|[[Mary y la flor de la hechicera]]
  +
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2017
−
|2011|| [[Horace Slughorn]]|| [[Harry Potter y las Reliquias de la Muerte|Harry Potter y<br />las Reliquias de la Muerte: Parte II]] ||[[Arturo Mercado]] ||México
  
  +
|Tony Webster
  +
|[[El sentido de un final]]
  +
|[[Ariel Abadi]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
  +
|2017
−
|2010|| [[Horace Slughorn]]|| [[Harry Potter y las Reliquias de la Muerte|Harry Potter y<br />las Reliquias de la Muerte: Parte I]] ||[[Arturo Mercado]] ||México
  
  +
|Archimaestre Ebrose
  +
|[[Game of Thrones]]
  +
|[[Alejandro Mayén]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2017
−
|2010|| Tom|| [[Another Year]] ||[[René Sagastume]] ||Argentina
  
  +
|Sr. Gruber
  +
|[[Paddington 2]]
  +
|[[Francisco Reséndez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="4" |2001-2016
−
|2009|| Jim McCrea|| [[Perrier's Bounty]] ||[[René Sagastume]] ||Argentina
  
  +
| rowspan="4" |Sr. Jones
  +
|[[El bebé de Bridget Jones]] (2016)
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
| rowspan="4" |México
 
|-
  
|-
  +
|[[Bridget Jones: Al borde de la razón]] (2004)
−
|2009|| Pr. [[Horace Slughorn]]|| [[Harry Potter y el misterio del príncipe]] ||[[Arturo Mercado]] ||México
  
  +
|[[Jorge Santos]]
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |[[El diario de Bridget Jones]] (2001)
−
|2009|| Sam Longson|| [[Damned United]] ||¿? ||¿?
  
  +
|¿?
 
|-
  
|-
  +
|[[Rogelio Guerra]]
−
|2009|| Rey William|| [[La reina jóven|The Young Victoria]] ||¿? ||Argentina
  
 
|-
  
|-
  +
|2016
−
|2008|| Fenoglio|| [[El libro mágico]] ||[[César Arias]] ||México
  
  +
|Primer Ministro
  +
|[[La leyenda de Tarzán (2016)|La leyenda de Tarzán]]
  +
|[[Carlos Águila]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2016
−
|2008|| Dean Charles Stanforth|| [[Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal|Indiana Jones y el Reino de<br />la Calavera de Cristal]] ||[[ César Arias |César Arias ]] ||México
  
  +
|Cronista de la BBC
  +
|[[Volando alto (2016)|Volando alto]]
  +
|[[Santos Alberto]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2015
−
|2008|| G.P.|| [[Tales of the Riverbank]] ||¿? ||¿?
  
  +
|Underwood
  +
|[[Una dama sobre ruedas]]
  +
|[[Rolando Agüero]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
  +
|rowspan="2"|2015
−
|2007|| Arthur|| [[And When Did You Last See Your Father?]] ||¿? ||¿?
  
  +
|rowspan="2"|Padre Flood
  +
|rowspan="2"|[[Brooklyn (2015)|Brooklyn]]
  +
|[[Rolando Agüero]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
−
|2007|| Inspector Frank<br />Butterman|| [[Hot Fuzz: Super Policías]] ||[[Gabriel Pingarrón]] ||México
  
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2014
−
|2006|| Jimmy|| [[El arte de la seducción]] ||[[César Arias]] ||México
  
  +
|Herbert
  +
|[[Caza al presidente]]
  +
|[[Carlos Celestre]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
  +
|2014
−
|2005|| Professor Kirke|| [[Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero|Las crónicas de Narnia:<br />El león, la bruja y el ropero]] ||[[Héctor Lama]] ||México
  
  +
|[[Santa Claus]]
  +
|[[Salvando a Santa]]
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2014
−
|2005|| Sargento|| [[Valiant]] ||¿? ||¿?
  
  +
|Sr. Gruber
  +
|[[Paddington]]
  +
|[[Ismael Castro]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2013
−
|2005|| Madame Gasket|| [[Robots]] ||[[Jorge Roig]] ||México
  
  +
|Abogado general
  +
|[[Circuito cerrado (2013)|Circuito cerrado]]
  +
|[[Héctor Miranda]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|rowspan="5"|2012
−
|2004|| Dad|| [[Bridget Jones: Al borde de la razón]] ||[[Jorge Santos]] ||México
  
  +
|Capitán Molyneux
  +
|rowspan="5"|[[Cloud Atlas]]
  +
|rowspan="5"|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]<br />[[Jorge Roig]]
  +
|rowspan="5"|México
 
|-
  
|-
  +
|Vyvyan Ayrs
−
|2004|| Juez|| [[El secreto de Vera Drake]] ||¿? ||¿?
  
 
|-
  
|-
  +
|Timothy Cavendish
−
|2004|| Sr. Osborne|| [[Vanidad]] ||[[Miguel Ángel Ghigliazza ]] ||México
  
 
|-
  
|-
  +
|Músico coreano
−
|2004|| Lord Kelvin|| [[La Vuelta al Mundo en 80 Días]] ||[[ Jesse Conde |Jesse Conde ]] ||México
  
 
|-
  
|-
  +
|Prescinto 2
−
|2004|| Voice of The Rabbit|| [[Tooth]] ||¿? ||¿?
  
 
|-
  
|-
−
|2003|| The Drunken Major|| [[Bright Young Things]] ||¿? ||¿?
 +
|2011 || Dennis Thatcher || [[La dama de hierro]] || [[Pedro D'Aguillón Jr.]] (x2) || México
 
|-
  
|-
  +
|rowspan=3|2009-2011
−
|2003|| Harry Aitken || [[ Pancho Villa como él mismo|Pancho Villa como él mismo]] ||[[Federico Romano]] ||México
  
  +
|rowspan=3| [[Horace Slughorn]]
  +
| [[Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2]] (2011)
  +
|rowspan=3| [[Arturo Mercado]]
  +
|rowspan=3| México
 
|-
  
|-
  +
| [[Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1]] (2010)
−
|2003|| Dad|| [[Anna Spud]] ||¿? ||¿?
  
 
|-
  
|-
  +
| [[Harry Potter y el misterio del príncipe]] (2009)
−
|2002|| Sr. Wackford Squeers|| [[Nicholas Nickleby]] ||[[Federico Romano]] ||México
  
 
|-
  
|-
−
|2002|| William 'Boss' Tweed|| [[Pandillas de Nueva York]] ||[[ César Arias|César Arias]] ||México
 +
|2010 || Tom || [[Another Year]] || [[René Sagastume]] || Argentina
 
|-
  
|-
−
|2002|| The Wizard|| [[The King's Beard]] ||¿? ||¿?
 +
|2009 || Jim McCrea || [[Perrier's Bounty]] || [[René Sagastume]] || Argentina
 
|-
  
|-
  +
|2009
−
|2001|| John Bayley|| [[Iris]] ||¿? ||¿?
  
  +
|Sam Longson
  +
|[[El nuevo entrenador]]
  +
|[[José Luis Perticarini]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
−
|2001|| Harold Zidler|| [[Moulin Rouge!]] ||¿? ||México
 +
|2009 || Rey William || [[La reina jóven|The Young Victoria]] || [[Miguel Ángel Ghigliazza]] || México
 
|-
  
|-
−
|2001|| Bridget's Dad|| [[El diario de Bridget Jones]] ||[[Rogelio Guerra ]]||México
 +
|2008 || Fenoglio || [[El libro mágico]] || [[César Árias]] || México
 
|-
  
|-
  +
|2008 || Dean Charles Stanforth || [[Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal|Indiana Jones y el reino de<br />la calavera de cristal]] || [[César Árias]] || México
−
|1999|| W. S. Gilbert|| [[Topsy-Turvy]] ||¿? ||¿?
  
 
|-
  
|-
−
|1998|| Mr. Boo|| [[Little Voice]] ||¿? ||¿?
 +
|2008 || Sir Oliver Lodge || [[Einstein y Eddington]] || [[César Árias]] || México
 
|-
  
|-
−
|1998|| Madre|| [[Los vengadores]] ||[[Miguel Ángel Ghigliazza ]] ||México
 +
|2008 || G.P. || [[Las aventuras de Riverbank]] || [[Héctor Miranda]] || México
 
|-
  
|-
−
|1997|| Pod Clock|| [[Mis pequeños inquilinos]] ||[[Herman López]]<br />[[Humberto Solórzano]] ||México
 +
|2007 || Inspector Frank<br />Butterman || [[Hot Fuzz: Super Policías]] || [[Gabriel Pingarrón]] || México
 
|-
  
|-
−
|1997|| Dr. Lagermann|| [[Smila: Misterio en la nieve]] ||¿? ||¿?
 +
|2006 || Jimmy || [[El arte de la seducción]] || [[César Árias]] || México
 
|-
  
|-
  +
|2005 || Profesor Kirke || [[Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero|Las crónicas de Narnia:<br />El león, la bruja y el ropero]] || [[Héctor Lama]] || México
−
|1996|| Chief Inspector Heat|| [[El agente secreto]] ||¿? ||¿?
  
 
|-
  
|-
−
|1995|| Doc Ansell|| [[Hechizo en la ruta maya]] ||¿? ||¿?
 +
|2005 || Sargento || [[Valiant]] || [[Armando Réndiz]] || México
 
|-
  
|-
−
|1995|| Duke of Buckingham|| [[Ricardo III]] ||[[Guillermo Coria]] ||México
 +
|2005 || Madame Gasket || [[Robots]] || [[Jorge Roig]] || México
 
|-
  
|-
  +
|2004 || Sr. Osborne || [[Vanidad]] || [[Miguel Ángel Ghigliazza]] || México
−
|1994|| Warner Purcell|| [[Balas sobre Broadway]] ||¿? ||¿?
  
 
|-
  
|-
−
|1994|| Mr. Worrall|| [[La princesa Caraboo]] ||¿? ||¿?
 +
|2004 || Lord Kelvin || [[La Vuelta al Mundo en 80 Días]] || [[Jesse Conde]] || México
 
|-
  
|-
  +
|2003 || Harry Aitken || [[Pancho Villa como él mismo]] || [[Federico Romano]] || México
−
|1994|| Con Clancy,<br />Kilshannon Dentist|| [[El pico de las viudas]] ||¿? ||¿?
  
 
|-
  
|-
  +
|2002 || Sr. Wackford Squeers || [[Nicholas Nickleby]] || [[Federico Romano]] || México
−
|1993|| Ugly brother|| [[Prince Cinders]] ||¿? ||¿?
  
 
|-
  
|-
−
|1992|| Col|| [[ Juego de lágrimas |Juego de lágrimas ]] ||[[Martín Soto]] ||México
 +
|2002 || William "Boss" Tweed || [[Pandillas de Nueva York]] || [[César Árias]] || México
 
|-
  
|-
  +
|2001 || Harold Zidler || [[Moulin Rouge!]] || [[Mario Hernández]] || Cuernavaca,<br />México
−
|1992|| Frederick Arbuthnot|| [[ Un abril encantado |Un abril encantado ]] ||¿? ||¿?
  
 
|-
  
|-
  +
|1998
−
|1990|| Andy|| [[La vida es dulce]] ||¿? ||¿?
  
  +
|Sr. Boo
  +
|[[La voz]]
  +
|[[Paco Mauri]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1998
−
|1989|| Ernest the Viking || [[Erik the Viking ]] ||¿? ||¿?
  
  +
|Madre
  +
|[[Los vengadores]]
  +
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|rowspan="2"|1997
−
|1988|| Donald|| [[Vroom]] ||¿? ||¿?
  
  +
|rowspan="2"|Pod Clock
  +
|rowspan="2"|[[Mis pequeños inquilinos]]
  +
|[[Herman López]]
  +
|rowspan="2"|México
 
|-
  
|-
  +
|[[Humberto Solórzano]]
−
|1987|| Jean Pierre Dubois|| [[ Superman IV |Superman IV ]] ||¿? ||México
  
 
|-
  
|-
  +
|1995
−
|1985|| Roger Miles|| [[The Good Father]] ||¿? ||¿?
  
  +
|Duque de Buckingham
  +
|[[Ricardo III]]
  +
|[[Guillermo Coria]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1992
−
|1985|| Dr. Jaffe|| [[Brasil]] ||¿? ||México
  
  +
|Col
  +
|[[Juego de lágrimas]]
  +
|[[Martín Soto]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|rowspan="2"|1987
−
|1984|| Barrister|| [[La venganza]] ||¿? ||¿?
  
  +
|rowspan="2"|Jean Pierre Dubois
  +
|rowspan="2"|[[Superman IV]]
  +
|¿?
  +
|Los Ángeles
 
|-
  
|-
  +
|[[Jorge Ornelas]]
−
|1984|| Nick / Father Christmas|| [[The Man Who Shot Christmas]] ||¿? ||¿?
  
  +
|México
−
|-
  
−
|1983|| Sacerdote|| [[Dead on Time]] ||¿? ||¿?
  
 
|-
  
|-
  +
|rowspan="3"|1985
−
|1981|| Compere|| [[Los héroes del tiempo]] ||¿? ||¿?
  
  +
|rowspan="3"|Dr. Jaffe
  +
|rowspan="3"|[[Brazil (1985)|Brazil]]
  +
|[[Héctor Alvarado]]
  +
|Los Ángeles
 
|-
  
|-
  +
|[[Roberto Carrillo]]
−
|1980|| Film Crew|| [[Los perros de la guerra]] ||¿? ||¿?
  
  +
|rowspan="2"|México
 
|-
  
|-
  +
|[[Eduardo Giaccardi]]
−
|1980|| Station Porter|| [[La rockera]] ||¿? ||¿?
  
 
|-
  
|-
  +
|1981
−
|1978|| Woodcutter|| [[The Life Story of Baal]] ||¿? ||¿?
  
  +
|Compere
  +
|[[Bandidos del tiempo]]
  +
|¿?
  +
|Argentina
 
|}
  
|}
  +
  +
{{DEFAULTSORT: Broadbent, Jim}}
 
[[Categoría:Actores originales]]
  
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en Europa]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del Óscar]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Emmy]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al BAFTA]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del BAFTA]]

Revisión del 01:53 14 jun 2020

Jim Broadbent es un actor británico nacido el 24 mayo 1949. Veterano actor, ganador del premio Óscar al "Mejor actor de reparto" por la película Iris en el año 2002.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N.º de proyectos Lugar
Pedro D'Aguillón Jr. 5 México
César Árias 4 México
Arturo Mercado 3 México
Miguel Ángel Ghigliazza 3 México
Federico Romano 2 México
Rolando Agüero 2 Argentina
Héctor Miranda 2 México
Jorge Roig 2 México
René Sagastume 2 Argentina
Ariel Abadi 1 Argentina
Alejandro Mayén 1 México
Armando Réndiz 1 México
Carlos Águila 1 México
Carlos Celestre 1 Argentina
Eduardo Giaccardi 1 México
Francisco Reséndez 1 México
Gabriel Pingarrón 1 México
Guillermo Coria 1 México
Héctor Alvarado 1 Estados Unidos
Héctor Lama 1 México
Herman López 1 México
Ismael Castro 1 México
Jesse Conde 1 México
Jorge Ornelas 1 México
Jorge Santos 1 México
Luis Alfonso Mendoza 1 México
Mario Hernández 1 México
Paco Mauri 1 México
Roberto Carrillo 1 México
Santos Alberto 1 México

Filmografía

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2018 Doctor Dee Mary y la flor de la hechicera Luis Alfonso Mendoza México
2017 Tony Webster El sentido de un final Ariel Abadi Argentina
2017 Archimaestre Ebrose Game of Thrones Alejandro Mayén México
2017 Sr. Gruber Paddington 2 Francisco Reséndez México
2001-2016 Sr. Jones El bebé de Bridget Jones (2016) Pedro D'Aguillón Jr. México
Bridget Jones: Al borde de la razón (2004) Jorge Santos
El diario de Bridget Jones (2001) ¿?
Rogelio Guerra
2016 Primer Ministro La leyenda de Tarzán Carlos Águila México
2016 Cronista de la BBC Volando alto Santos Alberto México
2015 Underwood Una dama sobre ruedas Rolando Agüero Argentina
2015 Padre Flood Brooklyn Rolando Agüero Argentina
Pedro D'Aguillón Jr. México
2014 Herbert Caza al presidente Carlos Celestre Argentina
2014 Santa Claus Salvando a Santa Pedro D'Aguillón Jr. México
2014 Sr. Gruber Paddington Ismael Castro México
2013 Abogado general Circuito cerrado Héctor Miranda México
2012 Capitán Molyneux Cloud Atlas Pedro D'Aguillón Jr.
Jorge Roig 		México
Vyvyan Ayrs
Timothy Cavendish
Músico coreano
Prescinto 2
2011 Dennis Thatcher La dama de hierro Pedro D'Aguillón Jr. (x2) México
2009-2011 Horace Slughorn Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 (2011) Arturo Mercado México
Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 (2010)
Harry Potter y el misterio del príncipe (2009)
2010 Tom Another Year René Sagastume Argentina
2009 Jim McCrea Perrier's Bounty René Sagastume Argentina
2009 Sam Longson El nuevo entrenador José Luis Perticarini Argentina
2009 Rey William The Young Victoria Miguel Ángel Ghigliazza México
2008 Fenoglio El libro mágico César Árias México
2008 Dean Charles Stanforth Indiana Jones y el reino de
la calavera de cristal		 César Árias México
2008 Sir Oliver Lodge Einstein y Eddington César Árias México
2008 G.P. Las aventuras de Riverbank Héctor Miranda México
2007 Inspector Frank
Butterman		 Hot Fuzz: Super Policías Gabriel Pingarrón México
2006 Jimmy El arte de la seducción César Árias México
2005 Profesor Kirke Las crónicas de Narnia:
El león, la bruja y el ropero		 Héctor Lama México
2005 Sargento Valiant Armando Réndiz México
2005 Madame Gasket Robots Jorge Roig México
2004 Sr. Osborne Vanidad Miguel Ángel Ghigliazza México
2004 Lord Kelvin La Vuelta al Mundo en 80 Días Jesse Conde México
2003 Harry Aitken Pancho Villa como él mismo Federico Romano México
2002 Sr. Wackford Squeers Nicholas Nickleby Federico Romano México
2002 William "Boss" Tweed Pandillas de Nueva York César Árias México
2001 Harold Zidler Moulin Rouge! Mario Hernández Cuernavaca,
México
1998 Sr. Boo La voz Paco Mauri México
1998 Madre Los vengadores Miguel Ángel Ghigliazza México
1997 Pod Clock Mis pequeños inquilinos Herman López México
Humberto Solórzano
1995 Duque de Buckingham Ricardo III Guillermo Coria México
1992 Col Juego de lágrimas Martín Soto México
1987 Jean Pierre Dubois Superman IV ¿? Los Ángeles
Jorge Ornelas México
1985 Dr. Jaffe Brazil Héctor Alvarado Los Ángeles
Roberto Carrillo México
Eduardo Giaccardi
1981 Compere Bandidos del tiempo ¿? Argentina
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.