Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 2 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|nombre = Jim Backus
 
|nombre = Jim Backus
 
|img = Jim Bakus-1a4.jpg
 
|img = Jim Bakus-1a4.jpg
  +
|nombre_completo = James Gilmore Backus
 
|tamaño_de_imagen = 250px
 
|tamaño_de_imagen = 250px
 
|nacimiento = 25 de febrero de 1913
 
|nacimiento = 25 de febrero de 1913
 
|lugar_nacimiento = Cleveland, Ohio<br>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|lugar_nacimiento = Cleveland, Ohio<br>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|defuncion = 3 de julio de 1989<br>(76 años)
+
|defuncion = 3 de julio de 1989<br>({{Edad|25|02|1913|03|07|1989}})
|lugar_defuncion = Los Angeles, California<br/>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
+
|lugar_defuncion = Los Ángeles, California<br/>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
}}
 
}}
   
 
'''James Gilmore Backus''' fue un actor estadounidense que desarrolló su carrera conjuntamente con las labores de locutor y de actor de voz. Su carrera profesional abarcó desde 1937 hasta 1989.
 
'''James Gilmore Backus''' fue un actor estadounidense que desarrolló su carrera conjuntamente con las labores de locutor y de actor de voz. Su carrera profesional abarcó desde 1937 hasta 1989.
  +
 
== Ficha por actor de doblaje ==
 
== Ficha por actor de doblaje ==
 
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
Línea 17: Línea 19:
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
|[[Álvaro Tarcicio]]
+
|[[Alberto Gavira]]
|2
+
|4
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Alberto Gavira]]
+
|[[Pedro D'Aguillón]]
 
|4
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Álvaro Tarcicio]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 30: Línea 36:
 
|-
 
|-
 
|[[Esteban Siller]]
 
|[[Esteban Siller]]
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|[[Juan José Hurtado]]
 
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 41: Línea 43:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Pedro D'Aguillon]]
+
|[[Juan José Hurtado]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 49: Línea 51:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Guillermo Bianchi]]
+
|[[Francisco Colmenero]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Guillermo Romo ]]
+
|[[Guillermo Álvarez Bianchi]]
 
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Guillermo Romo]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 65: Línea 71:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Víctor Alcocer]]
+
|[[Juan Domingo Méndez]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Víctor Alcocer]]
|Total
 
  +
|1
| colspan="2" |20
 
  +
|{{Bandera|México}}
 
|}
 
|}
   
 
== Filmografía Seleccionada ==
 
== Filmografía Seleccionada ==
 
 
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
 
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
Línea 81: Línea 87:
 
!Título
 
!Título
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
!Lugar de doblaje
+
!Lugar
 
|-
 
|-
  +
|1982
|1983-1984
 
|Thurston Howell III
+
|Thurston Howell III<br>(Voz)
 
|''[[El planeta de Gilligan]]''
 
|''[[El planeta de Gilligan]]''
 
|[[Jorge Mateos]]
 
|[[Jorge Mateos]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|1980
+
| rowspan="2" |1978-1980
| H.H. Moran<br />(temp. 3, epis. 23)
+
|H.H. Moran<br />(temp. 3, epis. 23)
| ''[[La isla de la fantasía]]''
+
| rowspan="2" |''[[La isla de la fantasía]]''
| [[Álvaro Tarcicio]]
+
|[[Álvaro Tarcicio]]
| México
+
| rowspan="2" |México
  +
|-
 
|Cap Truman<br />(temp. 1, epis. 13)
  +
|[[Francisco Colmenero]]<br>(Redoblaje)
  +
|-
  +
|1978
  +
|Sr. Marvin Waterman
  +
(temp. 1, epis. 19)
  +
|''[[El crucero del amor]]''
 
|[[Juan Domingo Méndez]]
 
|México
 
|-
 
|-
 
|1977
 
|1977
| El Alcalde
+
|El alcalde
| ''[[Mi amigo el dragón]]''
+
|''[[Mi amigo el dragón]]''
| [[Pedro D'Aguillon]]
+
|[[Pedro D'Aguillon]]
| México
+
|México
 
|-
 
|-
|1974 -1977
+
|1977
  +
|Weitzman
|Thurston Howell III
 
  +
(temp. 1, epis. 2)
| ''[[Las nuevas aventuras de Gilligan]]''
 
  +
|''[[Patrulla motorizada]]''
  +
|[[Alberto Gavira]]
 
|México
  +
|-
  +
|1974-1975
 
|Thurston Howell III<br>(Voz)
 
|''[[Las nuevas aventuras de Gilligan]]''
 
|[[Jaime Vega]]
 
|[[Jaime Vega]]
| México
+
|México
 
|-
 
|-
 
|1975
 
|1975
|Eric, the Red<br />(temp. 1, epis. 13)
+
|Eric, el rojo
  +
(epis. 13)
 
|''[[Los cazadores de fantasmas]]''
 
|''[[Los cazadores de fantasmas]]''
 
|[[Álvaro Tarcicio]]
 
|[[Álvaro Tarcicio]]
Línea 114: Línea 138:
 
|-
 
|-
 
|1975
 
|1975
|Herb Bresson <br />(temp. 1, epis. 15)
+
|Herb Bresson
  +
(temp. 1, epis. 15)
 
|''[[Kolchak: Lo increíble]]''
 
|''[[Kolchak: Lo increíble]]''
 
|[[Pedro D'Aguillón]]
 
|[[Pedro D'Aguillón]]
Línea 126: Línea 151:
 
|-
 
|-
 
|1971
 
|1971
| Zaccariah<br />(temp. 3, epis. 1 y 2)
+
|Zaccariah T. Brown
  +
(temp. 3, epis. 1 y 2)
| ''[[La tribu Brady (serie de TV)|La tribu Brady]]''
+
|''[[La tribu Brady (serie de TV)|La tribu Brady]]''
| [[Jorge Arvizu]]
+
|[[Jorge Arvizu]]
| México
 
 
|México
 
|-
 
|-
 
|1970
 
|1970
| Gen. Fitzhugh<br />(temp. 5, epis. 21)
+
|General Fitzhugh
  +
(temp. 5, epis. 21)
| ''[[Mi bella genio]]''
 
| [[Guillermo Bianchi]]
+
|''[[Mi bella genio]]''
  +
|[[Guillermo Álvarez Bianchi]]
| México
 
  +
|México
 
|-
 
|-
 
|1969
 
|1969
  +
|Fabian Swanson
|Will Scataway<br />(temp. 4, epis. 15)
 
 
(temp. 4, epis. 17)
|''[[Daniel Boone]]''
 
| [[Víctor Alcocer]]
 
| México
 
|-
 
|1969
 
|Fabian Swanson<br />(temp. 4, epis. 17)
 
 
|''[[Jim West]]''
 
|''[[Jim West]]''
| [[Alberto Gavira]]
+
|[[Alberto Gavira]]
| México
+
|México
  +
|-
  +
|1968
  +
|Will Scataway
  +
(temp. 4, epis. 15)
 
|''[[Daniel Boone]]''
  +
|[[Víctor Alcocer]]
  +
|México
 
|-
 
|-
 
|1967
 
|1967
Línea 157: Línea 186:
 
| rowspan="3" |1964-1967
 
| rowspan="3" |1964-1967
 
| rowspan="3" |Thurston Howell III
 
| rowspan="3" |Thurston Howell III
| rowspan="3" |[[La isla de Gilligan]]
+
| rowspan="3" |''[[La isla de Gilligan]]''
 
|[[Juan José Hurtado]]
 
|[[Juan José Hurtado]]
 
| rowspan="3" |México
 
| rowspan="3" |México
Línea 166: Línea 195:
 
|-
 
|-
 
|1964-1965
 
|1964-1965
| Mr Magoo
+
|Mr. Magoo<br>(Voz)
| ''[[Las famosas aventuras de Mr. Magoo]]''
+
|''[[Las famosas aventuras de Mr. Magoo]]''
| [[Jorge Arvizu]]
+
|[[Jorge Arvizu]]
| México
+
|México
 
|-
 
|-
 
|1963
 
|1963
| Tyler Fitzgerald
+
|Tyler Fitzgerald
| ''[[El mundo está loco, loco, loco]]''
+
|''[[El mundo está loco, loco, loco]]''
| [[Guillermo Romo]]
+
|[[Guillermo Romo]]
| México
+
|México
  +
|-
 
|1962
 
|[[Ebenezer Scrooge]] / Mr. Magoo<br>(Voz)
 
|''[[Mr. Magoo's Christmas Carol]]''
 
|¿?
 
|¿?
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |1961-1963
+
| rowspan="2" |1960
| rowspan="2" |Mr. Magoo
+
| rowspan="2" |Mr. Magoo<br>(Voz)
 
| rowspan="2" |''[[Mr. Magoo (serie animada)]]''
 
| rowspan="2" |''[[Mr. Magoo (serie animada)]]''
 
|[[Alberto Gavira]]
 
|[[Alberto Gavira]]
Línea 184: Línea 219:
 
|-
 
|-
 
|[[Esteban Siller]]
 
|[[Esteban Siller]]
|-
 
|1962
 
| [[Ebenezer Scrooge]]
 
|''[[Mr. Magoo's Christmas Carol]]''
 
|¿?
 
|¿?
 
 
|-
 
|-
 
|1960
 
|1960
|William Norbert<br />(temp. 1, epis. 16)
+
|William Norbert
  +
(temp. 1, epis. 16)
 
|''[[Los intocables (1959)|Los intocables]]''
 
|''[[Los intocables (1959)|Los intocables]]''
 
|[[Eduardo Alcaraz]]
 
|[[Eduardo Alcaraz]]
Línea 204: Línea 234:
 
|-
 
|-
 
|1955
 
|1955
| Frank Stark
+
|Frank Stark
| ''[[Rebelde sin causa]]''
+
|''[[Rebelde sin causa]]''
| [[Pedro D'Aguillón]]
+
|[[Pedro D'Aguillón]]
| México
+
|México
  +
|-
  +
|1952
  +
|Peter Jones
  +
|''[[No se moleste en llamar]]''
  +
|[[Pedro D'Aguillón]]
  +
|México
 
|-
 
|-
 
|1952
 
|1952

Revisión del 16:40 11 oct 2019


James Gilmore Backus fue un actor estadounidense que desarrolló su carrera conjuntamente con las labores de locutor y de actor de voz. Su carrera profesional abarcó desde 1937 hasta 1989.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Alberto Gavira 4 México
Pedro D'Aguillón 4 México
Álvaro Tarcicio 2 México
Eduardo Arozamena 2 México
Esteban Siller 2 México
Jorge Arvizu 2 México
Juan José Hurtado 2 México
Eduardo Alcaraz 1 México
Francisco Colmenero 1 México
Guillermo Álvarez Bianchi 1 México
Guillermo Romo 1 México
Jaime Vega 1 México
Jorge Mateos 1 México
Juan Domingo Méndez 1 México
Víctor Alcocer 1 México

Filmografía Seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
1982 Thurston Howell III
(Voz)
El planeta de Gilligan Jorge Mateos México
1978-1980 H.H. Moran
(temp. 3, epis. 23)
La isla de la fantasía Álvaro Tarcicio México
Cap Truman
(temp. 1, epis. 13)
Francisco Colmenero
(Redoblaje)
1978 Sr. Marvin Waterman

(temp. 1, epis. 19)

El crucero del amor Juan Domingo Méndez México
1977 El alcalde Mi amigo el dragón Pedro D'Aguillon México
1977 Weitzman

(temp. 1, epis. 2)

Patrulla motorizada Alberto Gavira México
1974-1975 Thurston Howell III
(Voz)
Las nuevas aventuras de Gilligan Jaime Vega México
1975 Eric, el rojo

(epis. 13)

Los cazadores de fantasmas Álvaro Tarcicio México
1975 Herb Bresson

(temp. 1, epis. 15)

Kolchak: Lo increíble Pedro D'Aguillón México
1972 Timothy Forsythe Now You See Him, Now You Don't Esteban Siller México
1971 Zaccariah T. Brown

(temp. 3, epis. 1 y 2)

La tribu Brady Jorge Arvizu México
1970 General Fitzhugh

(temp. 5, epis. 21)

Mi bella genio Guillermo Álvarez Bianchi México
1969 Fabian Swanson

(temp. 4, epis. 17)

Jim West Alberto Gavira México
1968 Will Scataway

(temp. 4, epis. 15)

Daniel Boone Víctor Alcocer México
1967 Él mismo No hagan olas Juan José Hurtado México
1964-1967 Thurston Howell III La isla de Gilligan Juan José Hurtado México
Alberto Gavira
Eduardo Arozamena
1964-1965 Mr. Magoo
(Voz)
Las famosas aventuras de Mr. Magoo Jorge Arvizu México
1963 Tyler Fitzgerald El mundo está loco, loco, loco Guillermo Romo México
1962 Ebenezer Scrooge / Mr. Magoo
(Voz)
Mr. Magoo's Christmas Carol ¿? ¿?
1960 Mr. Magoo
(Voz)
Mr. Magoo (serie animada) Alberto Gavira México
Esteban Siller
1960 William Norbert

(temp. 1, epis. 16)

Los intocables Eduardo Alcaraz México
1959 Maxwell Pregúntale a ella Eduardo Arozamena México
1955 Frank Stark Rebelde sin causa Pedro D'Aguillón México
1952 Peter Jones No se moleste en llamar Pedro D'Aguillón México
1952 Charles Barry La impetuosa ¿? México