Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 813
páginas
en: Actrices originales, Actrices de voz originales, Actrices originales nacidas en América del Norte, Intérpretes originales

Cambios: Jill Talley

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|nombre = Jill Talley
  
|nombre = Jill Talley
 
|img = Jill_Talley_2019.jpg
  
|img = Jill_Talley_2019.jpg
−
|nombre_completo = Jillian Ann<br />Talley
 +
|nombre_completo = Jillian Ann Talley
 
|sexo = Femenino
  
|sexo = Femenino
 
|edad = {{edad|19|12|1962}}
  
|edad = {{edad|19|12|1962}}
Línea 16: Línea 16:
 
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!Actriz/actor de doblaje
 +
!Actriz/Actor de doblaje
 
!N° de proyectos
  
!N° de proyectos
 
!Lugar
  
!Lugar
Línea 23: Línea 23:
 
|'''5'''
  
|'''5'''
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
  ⚫
|-
  +
|[[Danann Galván|Danann Huicochea]]
  ⚫
|2
  ⚫
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[María José Estévez]]
  
|[[María José Estévez]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  ⚫
|[[Sixnalie Villalba]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|Venezuela}}<br />{{Bandera|Chile}}
 
|-
  
|-
 
|[[Gabriela Belén]]
  
|[[Gabriela Belén]]
Línea 47: Línea 55:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  ⚫
|[[Cecilia Gómez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Claudia Motta]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Claudia Urbán]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Diana Pérez]]
  
|[[Diana Pérez]]
Línea 64: Línea 84:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Cecilia Gómez]]
 +
|[[Gaby Servín]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Claudia Motta]]
 +
|[[Gabriela Gómez]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Claudia Urbán]]
 +
|[[Isabel Martiñón]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Gaby Servín]]
 +
|[[Isabel Romo]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Isabel Martiñón]]
 +
|[[Karina Altamirano]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Isabel Romo]]
 +
|[[Laura Torres]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 93: Línea 113:
 
|-
  
|-
 
|[[Lourdes Morán]]
  
|[[Lourdes Morán]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Magda Giner]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 119: Línea 143:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
⚫
|-
  
⚫
|[[Sixnalie Villalba]]
  
⚫
|1
  
⚫
|{{Bandera|Venezuela}}
  
 
|-
  
|-
 
|[[Toni Rodríguez]]
  
|[[Toni Rodríguez]]
Línea 139: Línea 159:
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Título
  
!Título
−
!Actriz/actor de doblaje
 +
!Actriz/Actor de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
  +
|-
  +
|2020-presente
  ⚫
|Rita Loud
  +
|[[Los Casagrande]]
  +
|[[Danann Galván|Danaan Huicochea]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2020
  +
|[[Karen Plankton|Karen]]
  +
|[[Bob Esponja: Al rescate]]
  +
|[[Karina Altamirano]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2019
  +
|[[Karen Plankton|Karen]]
  +
|[[Anexo:Películas de Bob Esponja#La Gran Fiesta de Cumpleaños de Bob Esponja|La Gran Fiesta de Cumpleaños de Bob Esponja]]
  +
|[[Sixnalie Villalba]]
  +
|Chile
 
|-
  
|-
 
| rowspan="3"|2019
  
| rowspan="3"|2019
Línea 154: Línea 192:
 
|[[Pamela Cruz]]
  
|[[Pamela Cruz]]
 
|-
  
|-
−
|2017- presente
 +
|2017-presente
 
|Cupcake
  
|Cupcake
 
|[[Puppy Dog Pals]]
  
|[[Puppy Dog Pals]]
Línea 160: Línea 198:
 
|Argentina
  
|Argentina
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2017-2018
 +
| rowspan="3" |2017-2018
 
|Listóforo
  
|Listóforo
−
| rowspan="2" |[[Los autos locos (2017)|Los autos locos]]
 +
| rowspan="3" |[[Los autos locos (2017)|Los autos locos]]
 
|[[Erika Langarica]]
  
|[[Erika Langarica]]
−
| rowspan="2" |México
 +
| rowspan="3" |México
 
|-
  
|-
 
|P.T. Vaquerina
  
|P.T. Vaquerina
 
|[[Sarah Souza]]
  
|[[Sarah Souza]]
 
|-
  
|-
  +
|[[Sra. Claus]]
⚫
| rowspan="4" |2016-presente
  
  +
|[[Magda Giner]]
⚫
|Rita Loud
  
  +
|-
⚫
| rowspan="4" |[[The Loud House]]
  
  ⚫
| rowspan="5" |2016-presente
⚫
|[[Cecilia Gómez]]
  
−
| rowspan="4" |México
 +
| rowspan="2" |Rita Loud
  ⚫
| rowspan="5" |[[The Loud House]]
  +
|[[Cecilia Gómez]]<br /><small>(temp. 1-4)</small>
  +
| rowspan="5" |México
  +
|-
  +
|[[Danann Galván|Danann Huicochea]]<br /><small>(temp 4-presente)</small>
 
|-
  
|-
 
|Sam Sharp<br />(1ª voz)
  
|Sam Sharp<br />(1ª voz)
Línea 179: Línea 222:
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |Griselda
  
| rowspan="2" |Griselda
−
|[[Xóchitl Ugarte]] (temp. 2)
 +
|[[Xóchitl Ugarte]]<br />(temp. 2)
 
|-
  
|-
−
|[[Gaby Servín]] (temp. 3-)
 +
|[[Gaby Servín]]<br />(temp. 3)
 
|-
  
|-
 
|2015
  
|2015
Línea 213: Línea 256:
 
|[[Melanie Henríquez]]
  
|[[Melanie Henríquez]]
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2012-2014
 +
| rowspan="3" |2012-2014
 
|Maja
  
|Maja
−
| rowspan="2" |[[Hora de aventura]]
 +
| rowspan="3" |[[Hora de aventura]]
 
|[[Elena Ramírez]]<br />[[Maggie Vera]]
  
|[[Elena Ramírez]]<br />[[Maggie Vera]]
−
| rowspan="2" |México
 +
| rowspan="3" |México
 
|-
  
|-
−
|Lobo Apapacho / Mujer
 +
|Lobo Apapacho
−
|[[Sergio Morel]] / [[Claudia Urbán]]
 +
|[[Sergio Morel]]
  +
|-
  +
|Mujer
  +
|[[Claudia Urbán]]
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |2008-2011
  
| rowspan="2" |2008-2011
Línea 288: Línea 334:
 
|[[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]]
  
|[[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]]
 
|[[Mayra Arellano]]
  
|[[Mayra Arellano]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2002
  +
|Tammy
  +
|[[¡Corre Ronnie corre!]]
  +
|[[Gabriela Gómez]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 302: Línea 354:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="5" |1999-presente
 +
| rowspan="6" |1999-presente
−
| rowspan="5" |[[Karen Plankton|Karen]]
 +
| rowspan="6" |[[Karen Plankton|Karen]]
−
| rowspan="5" |[[Bob Esponja]]
 +
| rowspan="6" |[[Bob Esponja]]
−
|[[Rocío Mallo]] (temp. 1)
 +
|[[Rocío Mallo]]<br /><small>(temp. 1)</small>
−
| rowspan="5" |Venezuela
 +
| rowspan="4" |Venezuela
 
|-
  
|-
−
|[[Melanie Henríquez]] (temps. 2-9)
 +
|[[Melanie Henríquez]]<br /><small>(temps. 2-9)</small>
 
|-
  
|-
−
|[[Lidia Abbout]] (algunos eps.)
 +
|[[Lidia Abbout]]<br /><small>(algunos eps.)</small>
 
|-
  
|-
−
|[[María José Estévez]] (algunos eps. temps. 7-8)
 +
|[[María José Estévez]]<br /><small>(algunos eps. temps. 7-8)</small>
 
|-
  
|-
−
|[[Sixnalie Villalba]] (temp. 10-)
 +
| rowspan="2" |[[Sixnalie Villalba]]<br /><small>(temp. 9-)</small>
  +
|Chile
  +
|-
  +
|Venezuela
 
|-
  
|-
 
|1995
  
|1995
Línea 323: Línea 378:
 
|}
  
|}
   
−
(*): Único actor masculino presente en la filmografía
 +
(*) Único actor masculino presente en la filmografía
   
 
{{DEFAULTSORT:Talley, Jill}}
  
{{DEFAULTSORT:Talley, Jill}}

Revisión del 13:21 20 nov 2020

Jill Talley es una comediante y actriz de voz estadounidense nacida el 19 de diciembre de 1962. Mejor conocida por su papel de Karen en Bob Esponja y su papel como Sarah Dubois en The Boondocks. Talley ha tenido muchos papeles de personajes del bloque de Cartoon Network Adult Swim. A menudo colabora con su esposo y también actor Tom Kenny.

Ficha por actriz/actor de doblaje

Actriz/Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Melanie Henríquez 5 Venezuela
Danann Huicochea 2 México
María José Estévez 2 Venezuela
Sixnalie Villalba 2 Venezuela
Chile
Gabriela Belén 1 Venezuela
Gisela Viviano 1 Argentina
Adriana Olmedo 1 México
Angélica Villa 1 México
Anna Bucci 1 Venezuela
Cecilia Gómez 1 México
Claudia Motta 1 México
Claudia Urbán 1 México
Diana Pérez 1 México
Erika Langarica 1 México
Elena Díaz Toledo 1 Venezuela
Elena Ramírez 1 México
Gaby Servín 1 México
Gabriela Gómez 1 México
Isabel Martiñón 1 México
Isabel Romo 1 México
Karina Altamirano 1 México
Laura Torres 1 México
Lidia Abautt 1 Venezuela
Lourdes Morán 1 México
Magda Giner 1 México
Maggie Vera 1 México
Pamela Cruz 1 México
Patricia Quintero 1 México
Rocío Mallo 1 Venezuela
Sarah Souza 1 México
Sergio Morel (*) 1 México
Toni Rodríguez 1 México
Xóchitl Ugarte 1 México

Filmografía

Año Personaje Título Actriz/Actor de doblaje Lugar
2020-presente Rita Loud Los Casagrande Danaan Huicochea México
2020 Karen Bob Esponja: Al rescate Karina Altamirano México
2019 Karen La Gran Fiesta de Cumpleaños de Bob Esponja Sixnalie Villalba Chile
2019 Nosey La vida moderna de Rocko: Cambio de chip Toni Rodríguez México
Promotora de Schlam-O Diana Pérez
Elefanta bañadose Pamela Cruz
2017-presente Cupcake Puppy Dog Pals Gisela Viviano Argentina
2017-2018 Listóforo Los autos locos Erika Langarica México
P.T. Vaquerina Sarah Souza
Sra. Claus Magda Giner
2016-presente Rita Loud The Loud House Cecilia Gómez
(temp. 1-4) 		México
Danann Huicochea
(temp 4-presente)
Sam Sharp
(1ª voz) 		Adriana Olmedo
Griselda Xóchitl Ugarte
(temp. 2)
Gaby Servín
(temp. 3)
2015 Veterinaria Rick y Morty Gabriela Belén Venezuela
2015 Karen Bob Esponja: Un héroe fuera del agua Melanie Henríquez Venezuela
2012 ¡La Navidad de Bob Esponja! María José Estévez Venezuela
2012 Lady Granito Hombre Plástico Anna Bucci
Anciana Elena Díaz Toledo
2011 Karen Bob Esponja: Duelo en el hielo Melanie Henríquez
2012-2014 Maja Hora de aventura Elena Ramírez
Maggie Vera 		México
Lobo Apapacho Sergio Morel
Mujer Claudia Urbán
2008-2011 Janeane Mighty B!, la súper abeja ¿? Venezuela
Arcoiris ¿?
2007 Karen Bob Esponja: Amigo o Enemigo Melanie Henríquez
2006 Bola Karen Bob Esponja: Tontos y Dragones Melanie Henríquez
2005-2014 Sarah Dubois The Boondocks Angélica Villa México
2005-2008 Nina J. Neckerly El campamento de Lazlo Isabel Martiñón México
Gretchen Claudia Motta
Srta. Marcus Lourdes Morán
2004 Karen Bob Esponja: La película Melanie Henríquez Venezuela
2003-2005 Edna Wheely Duck Dodgers ¿? México
Sr. Wiggums
Unice
2002-2008 Sr. Dirt KND: Los chicos del barrio ¿? México
Mamá de Billy ¿?
2002-2006 Frida Flora ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? Mayra Arellano México
2002 Tammy ¡Corre Ronnie corre! Gabriela Gómez México
2001-2008 Mamá de Valente Las sombrías aventuras de Billy y Mandy Isabel Romo México
2000 Mujer en el club Rocket Power Patricia Quintero México
1999-presente Karen Bob Esponja Rocío Mallo
(temp. 1) 		Venezuela
Melanie Henríquez
(temps. 2-9)
Lidia Abbout
(algunos eps.)
María José Estévez
(algunos eps. temps. 7-8)
Sixnalie Villalba
(temp. 9-) 		Chile
Venezuela
1995 Ruidosa (ep. 35a) La vida moderna de Rocko Laura Torres México

(*) Único actor masculino presente en la filmografía

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.