Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Jessie (ムサシ Musashi en japonés) es la integrante femenina del Equipo Rocket y también la antagonista de la serie de anime Pokémon, serie basada en la franquicia de videojuegos del mismo nombre, quien junto con James y Meowth representa al equipo de los juegos (a pesar de ser original de la serie) y aparentemente, es la líder del trío, considerándose la más malvada. Jessie es inteligente y sociable, pero también le disgusta ser criticada o que la llamen "vieja bruja".

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje No. de proyectos Lugar
Diana Pérez 30 México
Elena Ramírez 2 México
Karin Zavala 2 Argentina
Jessica Giesemann 1 México
Mayra Arellano 1 México
Rebeca Gómez 1 México

Voces del personaje

  • Diana Pérez: Fue quien se encargó de interpretar al personaje en casi todas sus apariciones en la franquicia excepto las películas Pokémon: Jirachi y los deseos y Pokémon: El Destino de Deoxys ya que al ser adquiridas por Disney, el doblaje de aquellas fue a parar a Argentina, esto hasta 2021 donde lamentablemente Diana fallecería, y siendo la temporada 23 perteneciente a la serie Viajes Pokémon, la última serie donde ella interpretaría a Jessie.
  • Elena Ramírez: Solamente la dobló en algunos episodios de las temporadas 4 a 6 y 8, cuando Diana no podía grabarla.
  • Karin Zavala: Se encargó de interpretarla únicamente en las películas Pokémon: Jirachi y los deseos y Pokémon: El Destino de Deoxys cuando el doblaje de aquellas fue a dar a Argentina.
  • Mayra Arellano: Hizo a Jessie de niña en los flashbacks de la temporada 9.
  • Jessica Giesemann: Unicamente la interpreto en la cancion que tiene en la pelicula Pokémon Mewtwo contraataca: Evolución
  • Rebeca Gómez: Es la nueva voz del personaje a partir de la temporada 24, tras el fallecimiento de Diana Pérez.

Filmografía

Series

Imagen Año Titulo Seiyū Actriz de doblaje Lugar
Jessie (Pocket Monsters).png 2019-Presente Viajes Pokémon Megumi Hayashibara Diana Pérez
(temp. 23)
México
Rebeca Gómez
(temp. 24-)
160px-Jessie SM.png 2016-2019 Pokémon Sun & Moon Diana Pérez
Jessie BW.png 2013-2016 Pokémon XY
Jessie BW.png 2010-2013 Pokémon Best Wishes!
Jessie DP.png
EP542 Jessie de niña (4).png
2006-2010 Pokémon Diamond & Pearl
Jessie.png 2002-2003 Crónicas Pokémon
Jessie.png 2002-2006 Pokémon Advanced Generation Diana Pérez
Elena Ramírez
(temp. 6 y 8, algunos episodios)
Akiko Hiramatsu
(eps. 361-368)
Mayra Arellano
(niña, temp. 9)
Jessie OS.png
EP066 Jessie niña.png
1997-2002 Pokémon Megumi Hayashibara Diana Pérez
Elena Ramírez
(temp. 4-5, algunos episodios)

Películas

Imagen Año Titulo Seiyū Actriz de doblaje Lugar
Pokemon-Jessie--movie-22.jpg 2020 La película Pokémon: Los secretos de la selva Megumi Hayashibara Diana Pérez México
PMCEJessie.png 2019 Pokémon Mewtwo contraataca: Evolución Diana Pérez
Jessica Giesemann
(canción)
Jessie PTM21.png 2018 La película Pokémon: El poder de todos Diana Pérez
Jessie PKMTheMovie17.png 2017 La película Pokémon: ¡Yo te elijo!
Pokemon m19 jessie.png 2016 Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica
Vlcsnap-2016-06-11-21h49m44s9371.png 2015 Pokémon: Hoopa y un duelo histórico
Pkmn M17 Jessie.png 2014 Pokémon: Diancie y la crisálida de la destrucción
Pkmn M16 Jessie.png 2013 Pokémon: Genesect y el despertar de una leyenda
Pkmn M14 Jessie.png 2011 Pokémon: Blanco Victini y Zekrom / Negro Victini y Reshiram
Pkmn M13 Jessie.png 2010 Pokémon: Zoroark, El maestro de ilusiones
Pkmn M12 Jessie.png 2009 Pokémon: Arceus y la joya de la vida
Pkmn M11 Jessie.png 2008 Pokémon: Giratina y el guerrero celestial
Jessie pkmnesdd.png 2007 Pokémon: El surgimiento de Darkrai
Jessie pkmnryetdm.png 2006 Pokémon Ranger y el templo del mar
Pkmn M08 Jessie.png 2005 Pokémon: Lucario y el misterio de Mew
Pkmn M07 Jessie.png 2004 Pokémon: El Destino de Deoxys Karin Zavala Argentina
Pkmn M06 Jessie.png 2003 Pokémon: Jirachi y los deseos
Pkmn M05 Jessie.png 2002 Héroes Pokémon: Latios y Latias Diana Pérez México
Pkmn M04 Jessie.png 2001 Pokémon por siempre: Celebi, la voz del bosque
Pkmn M03 Jessie.png 2000 Pokémon 3: El hechizo de los Unown
Pkmn M02 Jessie.png 1999 Pokémon, la película 2000: El poder de uno
Pkmn M01 Jessie.png 1998 Pokémon, la película: Mewtwo contraataca

Especiales

Imagen Año Titulo Seiyū Actriz de doblaje Lugar
Vlcsnap-2016-01-09-22h13m58s5781.png 2006 Pokémon: Mente maestra Megumi Hayashibara Diana Pérez México
Vlcsnap-2016-01-10-14h16m41s7031.png 2000 Pokémon: Mewtwo regresa

Parodias

Imagen Año Título Actriz de voz original Actriz de doblaje Lugar
JessieMAD.jpg 2011 MAD Rachel Ramras Claudia Urbán México

Véase también

vdePokemon-logo.png
Series
(Japón)

PokémonPokémon Advanced GenerationPokemon Diamond & PearlPokémon Best Wishes!Pokémon XYPokémon Sun & MoonViajes Pokémon

Spin-offs Crónicas PokémonEvoluciones Pokémon
Temporadas (Occidente)

Primera: ¡Atrápalos ya!Segunda: Liga NaranjaTercera: Los viajes JohtoCuarta: Los campeones de la Liga JohtoQuinta: La búsqueda del maestro
Sexta: Fuerza MáximaSéptima: Reto MáximoOctava: Batalla AvanzadaNovena: Batalla de la Frontera
Décima: Diamante y PerlaUndécima: Dimensión de BatallaDuodécima: Batallas GalácticasDecimotercera: Los vencedores de la Liga Sinnoh
Decimocuarta: Negro y blancoDecimoquinta: Destinos RivalesDecimosexta: Aventuras en Unova / Aventuras en Unova y más allá
Decimoséptima: XYDecimoctava: XY - Búsqueda en KalosDecimonovena: XYZ
Vigésima: Sol y Luna Vigesimoprimera: Sol y Luna - UltraaventurasVigesimosegunda: Sol y Luna - Ultraleyendas
Vigesimotercera: Viajes Pokémon

Películas

Pokémon, la película: Mewtwo contraatacaPokémon, la película 2000: El poder de unoPokémon 3: El hechizo de los UnownPokémon x siempre: Celebi, la voz del bosqueHéroes Pokémon: Latios y Latias
Pokémon-Jirachi y los deseosPokémon-El destino de DeoxysPokémon-Lucario y el Misterio de MewPokémon Ranger y el Templo del Mar
Pokémon-El Surgimiento de DarkraiPokémon-Giratina y el Guerrero CelestialPokémon-Arceus y la Joya de la VidaPokémon-Zoroark, el maestro de ilusiones
Pokémon, la película: Negro - Victini y Reshiram / Blanco - Victini y ZekromPokémon-Kyurem contra el Espadachín MísticoLa Película Pokémon: Genesect y el despertar de una leyenda
Pokémon, la película XY: Diancie y la crisálida de la destrucciónLa película Pokémon: Hoopa y un duelo históricoLa película Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica
La película Pokémon: ¡Yo te elijo!La película Pokémon: El poder de todosPokémon Mewtwo contraataca: Evolución
La película Pokémon: Los secretos de la selva
Pokémon, Detective Pikachu

Especiales
Nota: varios especiales no fueron doblados por diversos motivos

Pokémon: El Origen de MewtwoPokémon, Mewtwo regresaPokémon, Mente Maestra: Décimo aniversarioPokémon Mystery Dungeon: ¡El Equipo Todo Lo Puede al rescate!

Otros
Nota: estos programas no fueron doblados al español, pero se incluyen aquí por formar parte de la franquicia Pokémon.

Pocket Monsters EncoreShūkan Pokémon Hōsōkyoku (episodios especiales) • Pokémon SundayPokémon Smash!Pokémon Get☆TV

Personajes

Ash KetchumPikachuMistyBrockJessieJamesMeowthTracey SketchitMayMaxDawnIrisCilanSerenaClemontBonnieMallowLillieLanaKiaweSophoclesDelia KetchumProfesor OakGary OakGiovanniMewtwoEnfermeras JoyOficiales Jenny

Enlaces externos
Advertisement