Marvel's Jessica Jones, o simplemente Jessica Jones, es una serie web estadounidense creada por Melissa Rosenberg para Netflix basada en el personaje del mismo nombre de Marvel Comics.

Sinopsis

Después de el abrupto final de su vida como superhéroe, Jessica Jones está reconstruyendo su vida personal y su carrera como investigadora privada en Nueva York. Perseguida por su traumático pasado, Jessica utiliza sus dotes de investigadora privada para encontrar a su torturador antes de que pueda hacer daño a otros.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Jessicajonessereies.PNG Jessica Jones Krysten Ritter Catalina Muñoz 1ª-3ª
YoungJessica JJS.jpg Elizabeth Cappuccino (joven)
Trishwalkerser.PNG Patricia "Trish" Walker Rachael Taylor Jessica Toledo 1ª-3ª
YoungTrish JJS.png
Patsy JJS.png
Catherine Blades (joven) Pabla Hermann
Jerihogarhtser.PNG Jeryn "Jeri" Hogarth Carrie-Anne Moss Maureen Herman 1ª-
Malcamducase.PNG Malcolm Ducasse Eka Darville Darwin Le Roy 1ª-3ª
JJS-WilSimpson.png Sargento Will Simpson Wil Traval Andrés Skoknic 1ª-2ª
JJS-Kilgrave.png Kevin Thompson / Kilgrave David Tennant Cristián Lizama 1ª-3ª
YoungKevin JJS.png James Freedson-Jackson
(joven)
Rodrigo Saavedra
Lukecageserie.PNG Luke Cage Mike Colter Orlando Alfaro
Cristóbal Areite
Hopeshotlmanser.PNG Hope Shlottman Erin Moriarty Gigliola Mariangel
Alisajoness.PNG Alisa Jones Janet McTeer Laura Olazabal 1ª-2ª
AlisaJones JJS.png Miriam Shor Maria Luisa Benech
Inezgreen1.PNG Inez Green Leah Gibson Daniela Veronesi
Oscararocho.PNG Oscar Arocho J.R. Ramirez Óscar Flores 2ª-3ª
Prycecheng.PNG Pryce Cheng Terry Chen Jorge Lillo
ErikgeldenJJ1.PNG Erik Gelden Benjamin Walker  Briant Nielsen
KithLyonneJJ.PNG Kith Lyonne Sarita Choudhury  Carolina Paulsen
GregSallingerJJ.PNG Gregory Sallinger Jeremy Bobb  Esteban Alarcón
ZayaOkonjoJJ.PNG Zaya Okonjo Tiffany Mack  Belen Marin
Personajes secundarios
DorothyWalker JJS.png Dorothy Walker Rebecca De Mornay Carolina Labbé 1ª-3ª
Nicole Nichole Yannetty Carla Valle 1ª-2ª
Steven Benowitz Maury Ginsberg Javier Jiménez 2ª-3ª
Detective Eddy Costa John Ventimiglia Enzo Miranda 2ª-3ª
Vido Arocho Kevin Chachon Judith Noguera 2ª-3ª
Sharon Chris McGinn Daniela Campos
Tatiana Valencia
Char Rachel McKeon  Karla Carrizo 2ª-3ª
Personajes recurrentes
JJS-Robyn.png Robyn Colby Minifie Marlene Pérez
JJS-Pam.png Pam Susie Abromeit Doris Cuevas
Wendy JJS.png Wendy Ross-Hogarth Robin Weigert Laura Olazábal
AlbertThompson JJS.png Albert Thompson Michael Siberry Matías Fajardo
LouiseThompson JJS.png Louise Thompson / Betty Lisa Emery Rosario Zamora
Ruben JJS.png Ruben Kieran Mulcare Óscar Flores
Jackson Ryan Farrell Ignacio Leyton (eps. 4 y 6)
¿? (eps. 9-11)
OscarClemons JJS.png Detective Oscar Clemons Clarke Peters Sandro Larenas
Emma Gillian Glasco Judith Noguera
Roy Healy Joseph Ragno Marco Antonio Espina
Gina JJS.png Gina Nedra McClyde Marcela Solervincens
Griffin Sinclair Hal Ozsan Abel Musa
Karl Malus Callum Keith Rennie Nelson Medina
Linda Chao  Angel Desai Maria Luisa Benech
Detective Ruth Sunday Lisa Tharps  Daniela Veronesi
Shane Ryback Eden Marryshow  Mario Vargas
Gillian Aneesh Sheth  Antonella Moreno
PeterLyonneJJ.PNG Peter Lyonne John Benjamin Hickey  Karoly Díaz
Grace Jessica Frances Dukes  Alicia Alarcón
BerrygeldenJJ.PNG Brianna "Berry" Gelden Jamie Neumann Valentina Olivares
Andrew Brandt Matt Weiss  Ignacio Verdugo
Detective Imada Tina Chilip  Bárbara Bustamante
Detective Defford Anthoula Katsimatides Gabriela Arancibia

Personajes episódicos

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
BarbaraShlottman JJS.png Barbara Shlottman Deborah Hedwall María Teresa Pinochet 1
BobShlottman JJS.png Bob Shlottman Ian Blackman Rubén González 1
Raj Manuel Joaquin Santiago Ignacio Leyton 1
Maître'd Jon Norman Schneider Rodrigo de la Paz 1
MaureenDenton JJS.png Maureen Denton Leslie Lyles Myriam Torres 2
Holden Kett Turton Daniel Streeter 3
Len Sirkes Brett Azar Héctor Almenara 6
Sr. Lin Kevin Yamada Ricardo Maturana 6
Serena Jesmille Darbouze Cecilia Valenzuela 6
Charles Wallace Sean Weil Matías Fajardo 6
BrettMahoney JJS.jpg Brett Mahoney Royce Johnson Sebastián Fernández 7
ElizabethDeLuca JJS.png Elizabeth De Luca Kathleen Doyle Myriam Torres 8
Hank Mazin Akar Daniel Streeter 8
BrianJones JJS.png Brian Jones James Colby Paulo Castro 8
Phillip Jones JJS.png Phillip Jones Billy McFadden Brian Ramírez 8
Presentadora de noticias Lauren Lim Jackson Judith Noguera 8
MauryTuttlebaum JJS.png Maury Tuttlebaum Daniel Marcus Sergio Schmied 11
ClaireTemple JJS.jpg Claire Temple Rosario Dawson Cecilia Valenzuela 13
SamanthaReyes JessicaJones.png Samantha Reyes Michelle Hurd Paulina Riquelme 13
Segunda temporada
Robertcoleman.PNG Robert Coleman / Whizzer Jay Klaitz Gabriel Flores 14
Isaiahjj.PNG Isaiah Joseph Castillo-Midyett Nicolás Jofré 15
Maynardtilbot.PNG Maynard Tiboldt Ben Van Bergen Rolando Silva 16
Foggy Nelson Elden Henson  Daniel Streeter  16
Luanne McClure LeeAnne Hutchison  ¿? 20
Doctora Leslie Hansen Renata Hinrichs  ¿? 20
Stirling Adams Mat Vairo Felipe Waldhorn 20
Wyatt Evan Hall  Gabriel Flores 20
Kourtney Sasha Hutchings  ¿? 20
Keith Kevin Csolak  ¿? 20
Gus Justin Sintic  ¿? 20
Ritchie Jonathan Gregg ¿? 21
Lilayale.PNG Lila Yale Emmy Harrington ¿? 22
Ronaldgarcia.PNG Ronald Garcia Alfredo Narciso ¿? 23
Dale Holiday Brian Hutchison ¿? 23
Marilyn Toussaint Jennifer Fouché Ximena Bastias 24
Tina Manni Perez ¿? 24
Francine Kate Greer ¿? 24
Thembiwallace Jessica.PNG Thembi Wallace Tijuana Ricks Camila Montecinos 25
Doctora Torres Myrna Cabello  ¿? 25
Vernon Muñoz Lane Napper  ¿? 25
Frankie Shakina Nayfack  ¿? 25
Trudy Cathy Salvodon  ¿? 26
Tercera temporada
Cassie Yasdan Rileigh Skye McDonald Belen Marin 27
Mitch Yasdan Greg Abbey ¿? 27
Madre de Cassie Nancy Lemenager Daniela Campos 27
Surfista Harley Yeager  Briant Nielsen 27
Adrian Blake Morris  Mario Vargas 28
Doctor Purks Ezra Barnes  ¿? 29
Sal Blaskowski Barbara Tirrell ¿? 30
Dwayne Blaskowski Airon Armstrong  ¿? 30
Thomas Blaskowski Thomas Pojanowski  Sixnalie Villalba 30
Todd White Brady Adair  Rodrigo de la Paz 30
Reyna Pincer Lori Hammel ¿? 30
Gor Ivica Marc Mario Soto 31
Laurent Lyonne Michael Hsu Rosen Javier Jiménez 32
Caspar Marx Curran Connor  ¿? 32
Reportera George A. Peters II  ¿? 33
Jefa Ronnie Velasco Mary McCann  ¿? 33
Manuel Silva Mateo Gomez Rubén González 33
Ana Silva Leticia Castillo ¿? 33
Russell Costa Paco Lozano  ¿? 34
Joby Scott Stangland  ¿? 34
Mona Lee Ellen Mah  ¿? 34
Pavel Shehzad  ¿? 34
Oficial Carl Nussbaumer Larry Mitchell  Rubén González 35
Doctora Irene Bickell Rosalyn Coleman  Tatiana Valencia 35
Gene Burchell Mark Kenneth Smaltz  ¿? 36
Recepcionista Kim Fischer  ¿? 36
Jace Montero Chaske Spencer  ¿? 37
Devlin Hoskins Harry Smith  ¿? 37
Omar Nick Freni  ¿? 37

Voces adicionales

Créditos de doblaje

Galería

Marvel's_A.K.A._Jessica_Jones_(2015)_Tráiler_2_Oficial_Doblado_al_Latino

Marvel's A.K.A. Jessica Jones (2015) Tráiler 2 Oficial Doblado al Latino

Curiosidades

Errores

  • Catalina Muñoz pronuncia el nombre de Kilgrave como "Kilgriv" en vez de "Kilgreiv" en un episodio.
  • En el episodio 11 hay un error durante el flashback del episodio 10, cuando Hope le pide a Jessica que mate a Kilgrave ella responde: Si, la matare cuando debería referirse a él.
  • En el episodio 11 Jessica dice su dirección como 485 este calle 46 sexto piso, cuando en realidad es 485 este calle 46 quinto piso.
  • En el episodio 12 hay un error cuando Albert Thompson dice "Es mas que 24", cuando debía decir "Es mas que 25".
  • En la temporada dos mencionan a la prisión "La balsa" (la misma que aparece en Civil War), pero en esta serie, al estar doblada en Chile, se mantiene el nombre en inglés "The raft", aunque en el último episodio de la temp. 2 si se traduce a La balsa.

Transmisión

Empresa Categoría Formato Clasificación Región País
Netflix-logo.png 20 de noviembre de 2015
(primera temporada)
Series de TV /
Series originales de Netflix
Digital TV- MA Latinoamérica México Sudamérica
8 de marzo de 2018
(segunda temporada)
14 de junio de 2019
(tercera temporada)

Véase también


p
Marvel Cinematic Universe.png
Universo

Películas: Iron Man: El hombre de hierroHulk: El hombre increíbleIron Man 2ThorCapitán América: El primer vengadorThe Avengers: Los VengadoresIron Man 3Thor: Un mundo oscuroCapitán América y el soldado del inviernoGuardianes de la galaxiaAvengers: Era de UltrónAnt-Man: El hombre hormigaCapitán América: Civil WarDoctor Strange: Hechicero supremoGuardianes de la galaxia Vol. 2Spider-Man: De regreso a casaThor: RagnarokPantera NegraAvengers: Infinity WarAnt-Man and The WaspCapitana MarvelAvengers: EndgameSpider-Man: Lejos de casa
Próximas películas: Black WidowShang-Chi and the Legend of the Ten RingsEternalsSpider-Man 3Thor: Love and ThunderDoctor Strange in the Multiverse of MadnessBlack Panther IICapitana Marvel 2Blade
Series: Agentes de S.H.I.E.L.D.Agente CarterDaredevilJessica JonesLuke CageIron FistThe DefendersInhumansThe PunisherRunawaysCapa y Daga
Próximas series: WandaVisionFalcon y el Soldado del InviernoLokiWhat If…?HawkeyeMs. MarvelMoon KnightShe-Hulk

Personajes

Personajes principales: Tony Stark / Iron ManSteve Rogers / Capitán AméricaNatasha Romanoff / Black WidowThorBruce Banner / HulkClint Barton / HawkeyeSam Wilson / FalconJames "Rhodey" Rhodes / Máquina de GuerraPeter Jason Quill / Star-LordDraxGamoraRocketGrootWanda Maximoff / Bruja EscarlataPietro Maximoff / QuicksilverVisiónHank Pym / Ant-ManScott Lang / Ant-Man / Giant-ManStephen Strange / Doctor StrangePeter Parker / El Hombre ArañaT'Challa / Pantera NegraOkoyeCarol Danvers / Capitana MarvelNick FuryPhillip "Phil" CoulsonMaria HillJames "Bucky" Barnes / El soldado del inviernoHope van Dyne / WaspJanet van Dyne / WaspNebulaMantisMargaret "Peggy" CarterWongThe PunisherDaredevilJessica JonesLuke CageIron Fist
Antagonistas: Obadiah Stane / Iron MongerEmil Blonsky / AbominaciónIvan Vanko / WhiplashJustin HammerLaufeyJohann Schmidt / Red Skull / Guardián de la GemaLokiThanosMalekithArnim ZolaJasper SitwellAlexander PierceRonan el AcusadorUltrónBarón Von StruckerKingpinUlysses KlaueKarl MordoDormammuHelmut ZemoBrock Rumlow / CrossbonesMac GarganCorvus GlaiveProxima MidnightEbony MawSurturEl coleccionistaGran MaestroAdrian Toomes / BuitreHerman Schultz / ShockerJackson Brice / ShockerEgoHelaN'Jadaka / Erik Stevens "Killmonger"Ava Starr / FantasmaDarren Cross / YellowjacketYon-RoggQuentin Beck / MisterioWilliam Ginter Riva
Otros personajes: Daisy "Skye" Johnson / QuakeVirginia "Pepper" Potts / RescueJane FosterErik SelvigDarcy LewisOdinHeimdallVolstaggHogunFandralSifFriggaSharon Carter / Agente 13Coronel Chester PhillipsJasper SitwellMichael DuffyYondu UdontaCarinaHoward el patoElizabeth "Betty" RossSamuel SternsLeonard SamsonEdwin JarvisJ.A.R.V.I.S.V.I.E.R.N.E.S.Karen "Señorita del traje"Sr. Roger HarringtonCassie LangLaura BartonCooper BartonLila BartonNathaniel BartonCameron Klein Jr.AncestralKaeciliusClaire TempleHoward StarkKraglin ObfonteriMay ParkerHappy HoganHarley KeenerShuriM'BakuRey T'ChakaAyoMaria StarkDr. ListSecretario de EstadoEverett K. RossLuisDaveKurtDr. Bill FosterMaggie LangJim PaxtonRamondaEdward "Ned" LeedsElizabeth "Liz" ToomesEugene "Flash" ThompsonMichelle "MJ" JonesAaron DavisSally AvriBetty BrantKorath el PerseguidorKorgTalos / KellerSorenMaria RambeauMonica RambeauInteligencia SupremaMar-Vell / Dra. Wendy LawsonMinn-ErvaAtt-LassBron-CharMorgan StarkBrad DavisSr. Julius DellSr. Roger HarringtonDimitri SmerdyakovJ. Jonah Jameson

Enlaces externos
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.