Etiqueta: Edición visual |
Etiqueta: Edición visual |
||
| Línea 215: | Línea 215: | ||
*Curiosamente, '''Jesús''' interpreta a 3 personajes que tienen cresta: |
*Curiosamente, '''Jesús''' interpreta a 3 personajes que tienen cresta: |
||
| − | # [[Yondu Udonta]]. |
+ | # [[Yondu Udonta|'''Yondu Udonta''']]'''.''' |
| − | # Vic Punk. |
+ | # '''Vic Punk.''' |
| − | # Kingpin. |
+ | # '''Kingpin.''' |
* Ha doblado a 3 gatos diferentes: |
* Ha doblado a 3 gatos diferentes: |
||
| − | #[[Demóstenes]] |
+ | #[[Demóstenes|'''Demóstenes''']] |
| − | #Alley |
+ | #'''Alley''' |
| − | #Harry |
+ | #'''Harry''' |
*Los pies de Bing Bong están inspirados en Big Bird, curiosamente, '''Jesús''' dobla a ambos. |
*Los pies de Bing Bong están inspirados en Big Bird, curiosamente, '''Jesús''' dobla a ambos. |
||
Revisión del 02:21 26 jul 2019
Por Eduardo454.
Tributo a Jesus Guzman y a sus personajes.
Chespirito y Jesús Guzmán.
Jesús Guzmán es un actor de voz, comunicólogo, locutor, comediante y escritor mexicano. Como actor de voz y locutor, es la voz oficial de El Chavo, interpretándolo tanto en la serie El Chavo, la serie animada, como en todas las demás apariciones que ha tenido el personaje. También es conocido por doblar a El Chapulín Colorado en la serie del mismo nombre y Gunther en Kick Buttowski: Medio doble de riesgo. Es la voz actual del famoso actor y comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños ("Chespirito").
Es escritor de programas de televisión como El Informal Con Jesús Guzmán, El Pelón De Noche y Un Día En Peregrino. Además, se presenta semanalmente a hacer Stand-Up Comedy en la Ciudad de México.
Filmografía
Series animadas
- El Chavo, la serie animada (2006-2014) - El Chavo del 8 / Godínez / Dr. Chapatin / El Chapulín Colorado (loop) / Pájarito que se parece a El Chavo.
- El Chapulin Colorado (2015) - El Chapulín Colorado / Robopulín
- Kick Buttowski: Medio doble de riesgo - Gunther Magnuson / Sra.Chicadudu / Mujer en edificio
- El pájaro loco (2018-presente) - Pájaro Loco
- Guardianes de la galaxia (serie) - Yondu Udonta (1ª temp.)
- Un show más - Kid Krunchy Z
- El increíble mundo de Gumball - Doctor Venda en (2ª temp.)
- Descontrol - El Cuau (Tío Cuau) / Hugo Sánchez (Súper Ego)
- El show de Garfield - Harry
- Los Asombrosos - Muscleman (Sr. Musculo) / Tim "Sumo"
Anime
- Beyblade: Shogun Steel - Kira Hayama
- Sailor Moon Crystal - Nephrite
Series de televisión
- Power Rangers: Samurai - Mike (Ranger Samurai Verde)
- Power Rangers: Megaforce - Mike (Ranger Samurai Verde)
Matt Vogel
- Plaza Sésamo - Big Bird
- Los Muppets - Lew Zealand
Otros:
- A todo ritmo:
- Jeremy Hunter (Anthony Starke)
- Andy Burns (Ben Savage)
- Theodore Vanglorius (Leslie Jordan)
- Frank (Jim Pirri)
- Los Muppets - Chip el técnico (Dave Goelz) / Kermit, la rana (Steve Whitmire) (tráiler)
- Peter Punk - Vic Punk (Leo Trento)
- The Gates - Marcus Jordan (Justin Miles)
- El toque de Tyler - Tyler
- Max & Shred - Voces adicionales
- Life with Boys - Voces adicionales
Películas animadas
- La vida secreta de tus mascotas 2 - Mel (2019)
- La vida secreta de tus mascotas - Mel (2016)
Jason Harris
- Don Gato: El inicio de la pandilla - Demóstenes (2015)
- Don Gato y su Pandilla - Demóstenes (2011)
Otros:
- AAA La película: Sin límite en el tiempo - Kenzo Suzuki
- Bolt: Un perro fuera de serie - Rhino (Mark Walton)
- Cars 2: Una nueva aventura sobre ruedas - Francesco Bernoulli (John Turturro)
- El espanta tiburones - Voces adicionales
- Enredados - Voces adicionales
- Frozen: Una aventura congelada - Olaf (Josh Gad) (trailer)
- HOME: No hay lugar como el hogar - Kyle (Matt Jones)
- Intensa mente - Bing Bong (Richard Kind)
- La leyenda de la Llorona - Pecas y Finado
- La leyenda de las Momias de Guanajuato - Finado
- Los fantasmas de Scrooge - Hombre dueño del juego del guisante
- Monsters University - Terry Perry (Dave Foley)
- Tom y Jerry: En una aventura con Jonny Quest - Alley (Richard McGonagle)
- Toy Story 2 - Sr. Deletreador (Jeff Pidgeon) (Debut)
- Un gran dinosaurio - Coleccionista de mascotas (Peter Sohn) (trailer)
- Valiente (película de Disney/Pixar) - Voces adicionales
Películas
- Avengers: Endgame (versión extendida) - El mismo (2019)
- Guardianes de la galaxia Vol. 2 - Yondu Udonta (2017)
- Guardianes de la galaxia - Yondu Udonta (2014)
Peter Linz
- Muppets 2: Los más buscados - Walter (2014)
- Los Muppets - Walter (2011)
Matt Vogel
- Muppets 2: Los más buscados - Lew Zealand (2014)
- Los Muppets - Lew Zealand (2011)
Otros:
- El pájaro loco (película) - Pájaro Loco (2018)
- Mind Puppets - Participación sin identificar (autodoblaje) (2015)
- El llanero solitario - Frank (Harry Treadaway) (2013)
- Power Rangers Samurai: El choque de los Rangers Rojos (La película) - Mike (Ranger Samurai Verde) (Hector David, Jr.) (2012)
- Gigantes de acero - Kingpin (Metro) (John Gatins) (2011)
- Los Muppets - Walter humano (Jim Parsons) (2011)
- Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas - Voces adicionales (2011)
Cortos animados
- El Fiestódromo - Terry Perry (Dave Foley)
- Super Rhino - Rhino (Mark Walton)
- Scooby-Doo! y el espantapájaros tenebroso - Voces adicionales
Especiales
- Verdad o desafío - Gunther Magnuson / Abuelo de Gunther
- Una Navidad con el Primo Kyle - Gunther Magnuson
Videojuegos
- Disney Infinity - Francesco Bernoulli / Terry Perry / Olaf
- El Chavo - El Chavo
- El Chavo Kart - El Chavo / Godínez
- Epic Mickey 2: El poder de dos - Voces adicionales
- Kinect Rush: Una aventura Disney•Pixar - Francesco Bernoulli
- LEGO Los Increíbles - Bing Bong
Interprete
- Intensa mente - "¿Quién es ese amigo ideal?" (Bing Bong)
- Muppets 2: Los más buscados - "Es una secuela", "Algo anda mal", "Canción de la interrogación" y "Reunidos al fin" (Walter y Lew Zealand)
- Los Muppets (2011) - "Que bueno es vivir", "¿Hombre o Muppet?" (dueto con Polo Rojas) y "Que bueno es vivir" (reprise) (Walter y Lew Zealand)
- El Chavo, la serie animada - "Buenas noches niños" (El Chavo)
- Kick Buttowski: Medio doble de riesgo - "Rap Gunther" (Gunther Magnuson)
Shows en vivo
- El Chavo Animado: Show en Vivo - El Chavo
- Marvel Universe Live! - Yondu Udonta
Estudios y Empresas de Doblaje
- Candiani Dubbing Studios
- Dubbing House - AF The Dubbing House
- Diseño en Audio
- Fogarty Studios - Mystic Sound
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- New Art Dub
- Producciones Grande, S.A. de C.V
- SDI Media de México
- Sensaciones Sonicas
- Taller Acústico S.C.
Traducción y adaptación de guiones
Datos de interés
- Todos los personajes de Roberto Gómez Bolaños fueron retomados por Jesus Guzmán en el Video Homenaje a Chespirito
("América celebra Chespirito") y posteriormente en otros proyectos.
- Jesús Guzmán subió en su cuenta de Youtube, un vídeo del recordado encuentro entre el Chavo del 8 y el Chapulín, visto en el episodio (de El Chapulín Colorado) Todo queda en Familia, donde el redobla los diálogos de los 2 personajes.(Ver aquí)
- Curiosamente, Jesús interpreta a 2 personajes que tienen la habilidad de silbar: Yondu Udonta de Guardianes de la galaxia y a Walter de Los Muppets (en el mismo caso también esta Gunther Magnuson, quien lo hizo en un capitulo de Kick Buttowski llamado "La bibliotecaria"); así mismo interpreta a 2 seres de origen extraterrestre que son Kyle de HOME: No hay lugar como el hogar y Yondu Udonta de Guardianes de la galaxia.
- Curiosamente, Jesús interpreta a 3 personajes que tienen cresta:
- Yondu Udonta.
- Vic Punk.
- Kingpin.
- Ha doblado a 3 gatos diferentes:
- Demóstenes
- Alley
- Harry
- Los pies de Bing Bong están inspirados en Big Bird, curiosamente, Jesús dobla a ambos.
- Jesús expreso a través de Facebook que el doblaje mas difícil que ha hecho fue doblar al Pájaro Loco.
Espectáculos, conducción, publicidad y radio
- Los Comediantes ESPN (Mundial de Rusia 2018)
- Esta noche con Arath (interpretación de Donald Trump)
- Conán: Made In México (invitado especial)
- Primero Noticias con Carlos Loret de Mola (como El Chapulín Colorado)
- Parodiando 2015 (con Mauricio Castillo)
- América celebra a Chespirito (como El Chavo, El Chapulín Colorado, El Chompiras, Chaparrón Bonaparte y Dr. Chapatín)
- Stand-Up Comedy (en todas sus presentaciones)
- Netas Divinas (invitado especial)
- Miembros al aire (invitado especial)
- Anuncios y comerciales de la (4ta. temp) de El Chavo Animado (como El Chavo)
- Comercial de FortiLeche (como El Chapulín Colorado)
- Teletón 2010 (como El Chavo)
- Platanito Show (invitado especial)
- Que vivan los niños (como El Chavo)
- El Informal
- Peregrino
- La Mesa de La Verdad
- Locutor de WFM por 1994
Teatro
- Ironias
