Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores de doblaje de México, Locutores mexicanos, Actores de doblaje nacidos en México,
y 5 más

Cambios: Jesús Cortés

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
m (→‎Películas: Corrigiendo un error.)
(No se muestran 29 ediciones intermedias de 15 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|nombre_completo = Jesús Cortés Jáquez
  
|nombre_completo = Jesús Cortés Jáquez
 
|sexo = Masculino
  
|sexo = Masculino
  +
|edad =
  +
|nacimiento =
 
|nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicano
  
|nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicano
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
Línea 31: Línea 33:
 
Marco.jpg|Marco / Geppeto en [[Once Upon a Time]] (versión Sony).
  
Marco.jpg|Marco / Geppeto en [[Once Upon a Time]] (versión Sony).
 
TSGB-Tireloid.jpg|Cycletron en [[Power Rangers: Beast Morphers]] <small>(ep. 2)</small>.
  
TSGB-Tireloid.jpg|Cycletron en [[Power Rangers: Beast Morphers]] <small>(ep. 2)</small>.
−
PRBM_-_Sledge.png|Sledge también en [[Power Rangers: Beast Morphers]] <small>(ep. 33, 44)</small>.
 +
PRBM - Sledge.png|Sledge también en [[Power Rangers: Beast Morphers]] <small>(ep. 33, 44)</small>.
 
JuezFaden.jpg|Juez Faden en [[Batman inicia]].
  
JuezFaden.jpg|Juez Faden en [[Batman inicia]].
 
Shazam19Srsivana.png|Sr. Sivana ([[John Glover]]) en [[¡Shazam!]].
  
Shazam19Srsivana.png|Sr. Sivana ([[John Glover]]) en [[¡Shazam!]].
Línea 39: Línea 41:
 
007 TWINE - Charles Robinson.jpg|Charles Robinson en [[007: El mundo no basta]] y [[007: El mañana nunca muere]].
  
007 TWINE - Charles Robinson.jpg|Charles Robinson en [[007: El mundo no basta]] y [[007: El mañana nunca muere]].
 
Padreec2.jpg|Padre Gordon en [[El conjuro 2]].
  
Padreec2.jpg|Padre Gordon en [[El conjuro 2]].
−
G2Stenz.png|Almirante Stenz en [[Godzilla 2: El Rey de los Monstruos]].
 +
StenzGKM.png|Almirante Stenz en [[Godzilla 2: El Rey de los Monstruos]].
 
CAOSCerberus.png|Dr. Cerberus en [[El mundo oculto de Sabrina]].
  
CAOSCerberus.png|Dr. Cerberus en [[El mundo oculto de Sabrina]].
 
Leo Chingkwake.jpg|Leo Chingkwake (2ª voz) en [[El show de los 70]].
  
Leo Chingkwake.jpg|Leo Chingkwake (2ª voz) en [[El show de los 70]].
Línea 48: Línea 50:
 
KOJI TAKAHASHI Parasito.png|Koji Takahashi en [[Parasite Dolls, la serie]].
  
KOJI TAKAHASHI Parasito.png|Koji Takahashi en [[Parasite Dolls, la serie]].
 
Ichirō Misaki (Captain Tsubasa - LLR).jpg|Ichirō Misaki en [[Captain Tsubasa: La leyenda regresa]].
  
Ichirō Misaki (Captain Tsubasa - LLR).jpg|Ichirō Misaki en [[Captain Tsubasa: La leyenda regresa]].
−
PadreTakako.jpg|Padre de Takako en [[El bosque del piano]].
  
 
Nako-OP T1.jpg|Nako en [[One Piece]].
  
Nako-OP T1.jpg|Nako en [[One Piece]].
−
Woop Slap-OP T1.jpg|Woop Slap en [[One Piece]].
 +
Woop Slap-OP T1.jpg|Woop Slap tambien en [[One Piece]].
 
MM-Laurent.png|Inspector Laurent Delacroixen [[Misterio a bordo]]
  
MM-Laurent.png|Inspector Laurent Delacroixen [[Misterio a bordo]]
 
Contratista de InGen - JW.png|Contratista de InGen en [[Jurassic World: Mundo jurásico]].
  
Contratista de InGen - JW.png|Contratista de InGen en [[Jurassic World: Mundo jurásico]].
Línea 64: Línea 65:
 
Hibiki.jpg|Seigō Hibiki en [[Súper Once]].
  
Hibiki.jpg|Seigō Hibiki en [[Súper Once]].
 
Desktop 05-03-2017 15-07-37-211.jpg|Chef Pisguetti en [[Jorge, el curioso (serie animada)|Jorge, el curioso]].
  
Desktop 05-03-2017 15-07-37-211.jpg|Chef Pisguetti en [[Jorge, el curioso (serie animada)|Jorge, el curioso]].
  +
Bernard the Dog.jpg|Bernardo en [[Bananas en pijamas (serie animada)|Bananas en pijamas]].
 
Rikochet's Abuelito ML.png|Abuelo de Ricochet en [[¡Mucha Lucha!]].
  
Rikochet's Abuelito ML.png|Abuelo de Ricochet en [[¡Mucha Lucha!]].
 
Buena Dad.png|Padre de Buena Niña también en [[¡Mucha Lucha!]].
  
Buena Dad.png|Padre de Buena Niña también en [[¡Mucha Lucha!]].
Línea 70: Línea 72:
 
Payazo.png|Padre del niño pesado en [[La granja (película)|La granja]].
  
Payazo.png|Padre del niño pesado en [[La granja (película)|La granja]].
 
Munk-dawn-of-the-croods-8.23.jpg|Munk en [[El amanecer de los Croods]].
  
Munk-dawn-of-the-croods-8.23.jpg|Munk en [[El amanecer de los Croods]].
  +
Hobo Cop.png|Vago Cop en [[Paradise PD]] (Temp. 2).
 
Armaggon(tmnt2012).png|Armaggon en [[Tortugas Ninja (serie animada de 2012)|Tortugas Ninja (2012)]].
  
Armaggon(tmnt2012).png|Armaggon en [[Tortugas Ninja (serie animada de 2012)|Tortugas Ninja (2012)]].
 
Alcalde de Capilandia.png|Alcalde de Capilandia (2ª voz) en [[Kirby]].
  
Alcalde de Capilandia.png|Alcalde de Capilandia (2ª voz) en [[Kirby]].
Línea 93: Línea 96:
 
=== Películas ===
  
=== Películas ===
 
'''[[Robert Foxworth]]'''
  
'''[[Robert Foxworth]]'''
−
*[[Ratchet]] en [[Transformers: La era de la extinción]] (2014)
 +
*[[Ratchet]] en [[Transformers: La era de la extinción]] (2014)
 
*[[Ratchet]] en [[Transformers: La venganza de los caídos]] (2009)
  
*[[Ratchet]] en [[Transformers: La venganza de los caídos]] (2009)
 
*[[Ratchet]] en [[Transformers (2007)|Transformers]] (2007)
  
*[[Ratchet]] en [[Transformers (2007)|Transformers]] (2007)
Línea 124: Línea 127:
 
'''[[Mark Strong]]'''
  
'''[[Mark Strong]]'''
 
*Capitán Smith en [[1917]] (2019)
  
*Capitán Smith en [[1917]] (2019)
−
*George en [[La noche más oscura]] (2012) (doblaje original)
 +
*George en [[La noche más oscura]] (2012) (versión Sony)
  +
  +
'''[[Hiro Kanagawa]]'''
  +
*Detective Clark en [[Cincuenta sombras liberadas]] (2018)
  ⚫
*Dr. Yates en [[La profecía del juicio final]] (2011)
   
 
'''Otros:'''
  
'''Otros:'''
 
*Chucky (Terence Maynard) en [[Los últimos días del crimen]] (2020)
  
*Chucky (Terence Maynard) en [[Los últimos días del crimen]] (2020)
 
*Inspector Delacroix (Dany Boon) en [[Misterio a bordo]] (2019)
  
*Inspector Delacroix (Dany Boon) en [[Misterio a bordo]] (2019)
−
*Almirante Stenz ([[David Strathairn]]) en [[Godzilla 2: El Rey de los Monstruos]] (2019)
 +
*Jefe alíen (Paul Brennen) en [[Hombres de negro: Internacional]] (2019)
  +
*Almirante Stenz ([[David Strathairn]]) en [[Godzilla 2: El Rey de los Monstruos]] (2019)
 
*Theis (Mark Kandborg) en [[The Perfection]] (2019)
  
*Theis (Mark Kandborg) en [[The Perfection]] (2019)
 
*Sr. Sivana ([[John Glover]]) en [[¡Shazam!]] (2019)
  
*Sr. Sivana ([[John Glover]]) en [[¡Shazam!]] (2019)
Línea 135: Línea 143:
 
*Tcherny ([[André Benjamin]]) en [[High Life: Espacio profundo]] (2018)
  
*Tcherny ([[André Benjamin]]) en [[High Life: Espacio profundo]] (2018)
 
*Sr. Craft (Sean Tucker) en [[Mamá letal]] (doblaje mexicano) (2018)
  
*Sr. Craft (Sean Tucker) en [[Mamá letal]] (doblaje mexicano) (2018)
  +
*Elder (Bill Hoag) en [[La iglesia de la salvación]] (2017)
  +
*Capitán Moulle ([[Ben Chaplin]]) en [[La leyenda de Tarzán (2016)|La leyenda de Tarzán]] (2016)
  +
*[[Josef Stalin]] (Adrian McLoughlin) en [[La muerte de Stalin]] (2017)
 
*A.J. Owens (Carlos Joe Kostas) en [[El corcel negro (2013)|El corcel negro]] (2013)
  
*A.J. Owens (Carlos Joe Kostas) en [[El corcel negro (2013)|El corcel negro]] (2013)
 
*Church ([[Michael Rooker]]) en [[El Marine 2]] (2009)
  
*Church ([[Michael Rooker]]) en [[El Marine 2]] (2009)
Línea 140: Línea 151:
 
*Papa ([[Hal Holbrook]]) en [[Tiro mortal]] (2008)
  
*Papa ([[Hal Holbrook]]) en [[Tiro mortal]] (2008)
 
*Earl McGraw ([[Michael Parks]]) en [[Planet Terror]] (2007)
  
*Earl McGraw ([[Michael Parks]]) en [[Planet Terror]] (2007)
  +
*[[Hostal]] (versión Paramount) (2005)
  +
**Miike Takashi (Takashi Miike)
  +
**Seguridad holandés (Mirek Navratil)
  +
**Gerente del bar (Radomil Uhlir)
  +
**Taxista desdentado (Petr Sedlácek)
  +
**Guardia (David Baxa)
 
*Juez Faden ([[Gerard Murphy]]) en [[Batman inicia]]
  
*Juez Faden ([[Gerard Murphy]]) en [[Batman inicia]]
 
*[[Drácula (Marvel)|Dracula / Drake]] ([[Dominic Purcell]]) en [[Blade Trinity]] (versión DVD)
  
*[[Drácula (Marvel)|Dracula / Drake]] ([[Dominic Purcell]]) en [[Blade Trinity]] (versión DVD)
Línea 171: Línea 188:
 
*Mark (Todd Wall) / Mesero / Voces adicionales en [[Un héroe fantástico]]
  
*Mark (Todd Wall) / Mesero / Voces adicionales en [[Un héroe fantástico]]
 
*John (Graham Howes) / Policía (Richard Pepple) en [[Amo la cocina]]
  
*John (Graham Howes) / Policía (Richard Pepple) en [[Amo la cocina]]
⚫
*Dr. Yates ([[Hiro Kanagawa]]) en [[La profecía del juicio final]]
  
 
*George Barnes ([[Jim Piddock]]) en [[Eternamente comprometidos]]
  
*George Barnes ([[Jim Piddock]]) en [[Eternamente comprometidos]]
 
*Armando ([[Ronald Guttman]]) en [[Ligeramente fracasada]]
  
*Armando ([[Ronald Guttman]]) en [[Ligeramente fracasada]]
Línea 182: Línea 198:
 
*[[Nelson Mandela]] ([[Idris Elba]]) en [[Mandela: Una larga caminata hacia la libertad]]
  
*[[Nelson Mandela]] ([[Idris Elba]]) en [[Mandela: Una larga caminata hacia la libertad]]
 
*Dick Murdock (Chance Kelly) en [[Broken City|Ciudad de sombras]]
  
*Dick Murdock (Chance Kelly) en [[Broken City|Ciudad de sombras]]
  +
*Leo Carnahan (Roger Dunn) / Dickerman (Robert Verlaque) en [[Condena de muerte]] (2004)
 
*Mike Rule (Ron Holmstrom) en [[Bajo cero]]
  
*Mike Rule (Ron Holmstrom) en [[Bajo cero]]
 
*Examinador (Jonathan Spencer) en [[Condenados]]
  
*Examinador (Jonathan Spencer) en [[Condenados]]
 
*Senador Roswald (Jim Storm) en [[Venganza sangrienta]]
  
*Senador Roswald (Jim Storm) en [[Venganza sangrienta]]
 
*Profesor Carr ([[Lance E. Nichols]]) en [[Straight A's]]
  
*Profesor Carr ([[Lance E. Nichols]]) en [[Straight A's]]
−
*Darnell Beery ([[Busta Rhymes]]) en [[Narco (2002)|Narco]] (2002)
 +
*Darnell Beery ([[Busta Rhymes]]) en [[Narco (2002)|Narco]] (2002)
 
*Alcalde David Held (David Held) en [[Los de abajo]]
  
*Alcalde David Held (David Held) en [[Los de abajo]]
 
*Sr. Solokian (Antonino Paone) en [[¿Estás aquí?]]
  
*Sr. Solokian (Antonino Paone) en [[¿Estás aquí?]]
Línea 267: Línea 284:
 
*Voces adicionales en [[La marca de la horca]]
  
*Voces adicionales en [[La marca de la horca]]
 
*Voces adicionales en [[Las brujas (2020)|Las brujas]]
  
*Voces adicionales en [[Las brujas (2020)|Las brujas]]
  +
*Voces adicionales en [[Tom y Jerry (2021)|Tom y Jerry]]
   
 
=== Series de TV ===
  
=== Series de TV ===
Línea 281: Línea 299:
 
*Titus Calavius en [[Espartaco: Sangre y arena]] (versión Starz) (2010)
  
*Titus Calavius en [[Espartaco: Sangre y arena]] (versión Starz) (2010)
   
−
'''Otros'''
 +
'''Otros:'''
 
*Capitán Carson Teva (Paul Sun-Hyung Lee) en [[The Mandalorian]] (2020-presente)
  
*Capitán Carson Teva (Paul Sun-Hyung Lee) en [[The Mandalorian]] (2020-presente)
  +
*Ed Dumani (Lucian Msamati) en [[Gangs of London]] (2020-presente)
  +
*Ed ([[Raphael Sbarge]]) en [[Fear the Walking Dead]] (2021)
  +
*Yurga (Francis Magee) en [[The Witcher]] (2019)
  +
*Dan Olensky (Dean McDermott) en [[Slasher#Slasher: Solsticio|Slasher: Solsticio]] (2019)
 
*Jefe Redding (Gareth Williams) en [[Mindhunter]] (2019)
  
*Jefe Redding (Gareth Williams) en [[Mindhunter]] (2019)
 
*[[Lindas mentirosas]] (2010-2017)
  
*[[Lindas mentirosas]] (2010-2017)
Línea 301: Línea 323:
 
**Ronny (Alan Heitz) (temp. 5, ep. 98)
  
**Ronny (Alan Heitz) (temp. 5, ep. 98)
 
**Marty Rogers ([[Tim Conway]]) (temp. 5, ep. 107)
  
**Marty Rogers ([[Tim Conway]]) (temp. 5, ep. 107)
  +
*Soldado veterano (Patrick Hales) en [[Espartaco: La guerra de los condenados]] (versión Starz) (2013)
  ⚫
*David Whittemore ([[Robert Pralgo]]) en [[Teen Wolf]] (temps. 1-2) (2011-2012)
 
*[[Espartaco: La venganza]] (2012)
  
*[[Espartaco: La venganza]] (2012)
 
**Mercato (Greg Ward) (temp. 3, ep. 1) (versión Starz)
  
**Mercato (Greg Ward) (temp. 3, ep. 1) (versión Starz)
Línea 332: Línea 356:
 
*Edison Po (Cullen Douglas) en [[Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D]] (versión Sony)
  
*Edison Po (Cullen Douglas) en [[Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D]] (versión Sony)
 
*Thomas Gloucester (Casey Sander) / Pete (J. Anthony McCarthy) / Dueño de restaurante (Nick Hoffa) en [[Agente Carter]]
  
*Thomas Gloucester (Casey Sander) / Pete (J. Anthony McCarthy) / Dueño de restaurante (Nick Hoffa) en [[Agente Carter]]
⚫
*David Whittemore (Robert Pralgo) (temp. 2) en [[Teen Wolf]]
  
 
*Wayne Wilmers en [[The Forgotten]]
  
*Wayne Wilmers en [[The Forgotten]]
 
*Dr. Cerberus ([[Alessandro Juliani]]) en [[El mundo oculto de Sabrina]]
  
*Dr. Cerberus ([[Alessandro Juliani]]) en [[El mundo oculto de Sabrina]]
Línea 340: Línea 363:
 
*Voces adicionales en [[Elemental]]
  
*Voces adicionales en [[Elemental]]
   
−
===Miniseries===
 +
===Miniserie===
 
'''[[Ted Levine]]'''
  
'''[[Ted Levine]]'''
  +
 
*Thomas Byrnes en [[The Alienist: Angel of Darkness]] (2020)
  
*Thomas Byrnes en [[The Alienist: Angel of Darkness]] (2020)
 
*Thomas Byrnes en [[The Alienist]] (2018)
  
*Thomas Byrnes en [[The Alienist]] (2018)
   
 
'''Otros:'''
  
'''Otros:'''
⚫
*Mike Green en [[El destripador de Yorkshire]] (2020)
  
 
*Sully (Clarence Ryan) en [[Desplazados]] (2020)
  
*Sully (Clarence Ryan) en [[Desplazados]] (2020)
  +
*Dan Rifkin ([[Patrick Fischler]]) en [[Defending Jacob]] (2020)
 
*Sir Thomas Stanley (Richard Dillane) en [[La princesa blanca]] (2017)
  
*Sir Thomas Stanley (Richard Dillane) en [[La princesa blanca]] (2017)
  +
*Big D en [[Cars Toons: Disparates de Mate]]
 
*Jack Wilcord (Bruce Dinsmore) en [[Tsunami: La ola asesina]] (2007)
  
*Jack Wilcord (Bruce Dinsmore) en [[Tsunami: La ola asesina]] (2007)
 
*Consejero egipcio (John Boswall) [[Los diez mandamientos (2006)|Los diez mandamientos]] (2006)
  
*Consejero egipcio (John Boswall) [[Los diez mandamientos (2006)|Los diez mandamientos]] (2006)
Línea 367: Línea 392:
 
*General [[Jan Dodonna]] en [[Star Wars Rebels]]
  
*General [[Jan Dodonna]] en [[Star Wars Rebels]]
 
*Chef Pisguetti en [[Jorge, el curioso (serie animada)]]
  
*Chef Pisguetti en [[Jorge, el curioso (serie animada)]]
  +
*Bernardo en [[Bananas en pijamas (serie animada)|Bananas en pijamas]]
−
*Rabino Hyman Krustofsky en [[Los Simpson]] (temp. 26)
 +
*Rabino Hyman Krustofsky en [[Los Simpson]] (Temp. 26)
 
*Abuelo de Ricochet / Padre de Buena Niña en [[¡Mucha Lucha!]]
  
*Abuelo de Ricochet / Padre de Buena Niña en [[¡Mucha Lucha!]]
 
*Comandante Bogh en [[Voltron: El defensor legendario]]
  
*Comandante Bogh en [[Voltron: El defensor legendario]]
Línea 373: Línea 399:
 
*Munk en [[El amanecer de los Croods]]
  
*Munk en [[El amanecer de los Croods]]
 
*Comandante Varvatos Vex en [[Los 3 de abajo: Relatos de Arcadia]]
  
*Comandante Varvatos Vex en [[Los 3 de abajo: Relatos de Arcadia]]
  +
*Vago Cop en [[Paradise PD]] (Temp. 2)
 
*Inspector en [[Love, Death & Robots]]
  
*Inspector en [[Love, Death & Robots]]
 
*Voces adicionales en [[Final Space]]
  
*Voces adicionales en [[Final Space]]
Línea 378: Línea 405:
   
 
=== Anime ===
  
=== Anime ===
  ⚫
*Hiroki Saitou ([[Rikiya Koyama]]) en [[Knights of Sidonia]] (2014-presente)
  +
*[[One Piece]] (2020-presente)
  +
**Wood Slap ([[Shigeru Chiba]]) (temp. 1-presente)
  +
**Dr. Nako ([[Tomohisa Asō]]) (temp. 1)
  +
**Polo (temp. 1, ep. 8)
  ⚫
*Nanu ([[Masaki Aizawa]]) en [[Pokémon Sun & Moon|Pokémon: Sol y Luna]] (2018-2020/LA)
  ⚫
*Teniente Naval (Jun Hirose) en [[Joker Game]] (2019/LA)
  ⚫
*Ichirō Misaki ([[Shinya Fukumatsu]]) en [[Capitán Tsubasa: La leyenda regresa]] (2018-2019)
  ⚫
*Heath Kazama Flick ([[Yoshito Yasuhara]]) en [[B: The Beginning]] (2018)
  ⚫
*Borka ([[Atsuki Tani]]) en [[Ronja, la hija del bandolero]] (2017/LA)
  ⚫
*Yakushi ([[Tetsuo Gotō]]) en [[Kuromukuro]] (2016)
  +
*[[Death Note]] (2009/LA)
  +
**Zakk Irius (temp. 2)
  +
**Roger Ruvie ([[Hiroshi Ōtake]]) (temp. 2)
  ⚫
*Chumley Huffington ([[Yuki Masuda]]) en [[Yu-Gi-Oh! GX]] (2007/LA)
  ⚫
*Koji Takahashi ([[Masaru Ikeda]]) en [[Parasite Dolls, la serie]] (2003)
 
*Dr. Mori Mori en [[Mazinger Z]] (redoblaje-versión remasterizada)
  
*Dr. Mori Mori en [[Mazinger Z]] (redoblaje-versión remasterizada)
 
*Rolf Emerson en [[Robotech]] (redoblaje)
  
*Rolf Emerson en [[Robotech]] (redoblaje)
⚫
*Borka en [[Ronja, la hija del bandolero]]
  
 
*Tortuga de la Princesa del Templo del Dragón (ep. 54) / Rey del infierno (últimos eps.) en [[Dr. Slump 2|Dr. Slump (1997)]]
  
*Tortuga de la Princesa del Templo del Dragón (ep. 54) / Rey del infierno (últimos eps.) en [[Dr. Slump 2|Dr. Slump (1997)]]
 
*eNeMeE (eps. 99-100) / Alcalde de Capilandia (eps. 52-100) en [[Kirby]]
  
*eNeMeE (eps. 99-100) / Alcalde de Capilandia (eps. 52-100) en [[Kirby]]
⚫
*Koji Takahashi en [[Parasite Dolls, la serie]]
  
⚫
*Chumley Huffington (2ª voz) en [[Yu-Gi-Oh! GX]]
  
−
*Dr. Nako / Wood Slap / Poro (ep. 8) en [[One Piece]]
  
 
*Dr. Hiruluk / Johnny en [[One Piece (4Kids)]]
  
*Dr. Hiruluk / Johnny en [[One Piece (4Kids)]]
 
*Leonardo Apollo / Rikiya Gaou / Homer Fitzgerlad (ep. 105) / Voces adicionales en [[Eyeshield 21]]
  
*Leonardo Apollo / Rikiya Gaou / Homer Fitzgerlad (ep. 105) / Voces adicionales en [[Eyeshield 21]]
 
*Taichi Miyamoto / Edrad Liones en [[Bleach]]
  
*Taichi Miyamoto / Edrad Liones en [[Bleach]]
−
*Zakk Irius en [[Death Note]]
  
 
*Seigō Hibiki / Dueño del restaurante Rairaiken en [[Súper Once]]
  
*Seigō Hibiki / Dueño del restaurante Rairaiken en [[Súper Once]]
 
*Alcalde de Ciudad Satán en [[Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales]]
  
*Alcalde de Ciudad Satán en [[Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales]]
⚫
*Hiroki Saitou en [[Knights of Sidonia]]
  
 
*Anciano (ep. 19) en [[Los siete pecados capitales]]
  
*Anciano (ep. 19) en [[Los siete pecados capitales]]
⚫
*Yakushi en [[Kuromukuro]]
  
⚫
*Heath Kazama Flick en [[B: The Beginning]]
  
⚫
*Nanu en [[Pokémon Sun & Moon|Pokémon: Sol y Luna]]
  
 
*Soldado de la resistencia (ep. 58) en [[Dragon Ball Super]]
  
*Soldado de la resistencia (ep. 58) en [[Dragon Ball Super]]
⚫
*Ichirō Misaki en [[Captain Tsubasa: La leyenda regresa]]
  
⚫
*Teniente Naval en [[Joker Game]]
  
 
*Loose Ruth "Rifle Constante" / Voces adicionales en [[Trigun]]
  
*Loose Ruth "Rifle Constante" / Voces adicionales en [[Trigun]]
 
*Padre de Takako / Voces adicionales en [[El bosque del piano]]
  
*Padre de Takako / Voces adicionales en [[El bosque del piano]]
 
*Jitakus en [[Sword Art Online]]
  
*Jitakus en [[Sword Art Online]]
 
*Yoshi en [[Drifting Dragons]]
  
*Yoshi en [[Drifting Dragons]]
−
*Repartidor / Voces adicionales en [[Neon Genesis Evangelion]]
  
 
*Voces adicionales en [[Bailando con vampiros]]
  
*Voces adicionales en [[Bailando con vampiros]]
 
*Voces adicionales en [[Miss Kobayashi's Dragon Maid]]
  
*Voces adicionales en [[Miss Kobayashi's Dragon Maid]]
Línea 433: Línea 464:
 
*Andrew en [[Saga of Tanya the Evil: The Movie]]
  
*Andrew en [[Saga of Tanya the Evil: The Movie]]
 
*Seigō Hibiki en [[Súper Once: El ataque de los poderosos Ogros Shuurai]]
  
*Seigō Hibiki en [[Súper Once: El ataque de los poderosos Ogros Shuurai]]
  ⚫
*Temblorines en [[Anexo:Películas de Dr. Slump|Dr. Slump: La gran carrera alrededor del mundo]]
 
*Voces adicionales en [[Detective Conan: El caso del francotirador dimensional]]
  
*Voces adicionales en [[Detective Conan: El caso del francotirador dimensional]]
 
*Voces adicionales en [[Mazinger Z: Infinity]]
  
*Voces adicionales en [[Mazinger Z: Infinity]]
 
*Voces adicionales en [[Dragon Ball Super: Broly]]
  
*Voces adicionales en [[Dragon Ball Super: Broly]]
⚫
*Temblorines en [[Anexo:Películas de Dr. Slump|Dr. Slump: La gran carrera alrededor del mundo]]
  
 
*Voces adicionales en [[Altered Carbon: Reenfundados]]
  
*Voces adicionales en [[Altered Carbon: Reenfundados]]
   
  +
=== Series y películas documentales ===
−
=== Documentales ===
  
  +
*Bryan Fuller en [[History of Horror]] (2018-presente)
  ⚫
*Mike Green en [[El destripador de Yorkshire]] (2020)
 
*[[George Harrison]] en [[The Beatles: De gira ocho días a la semana]]
  
*[[George Harrison]] en [[The Beatles: De gira ocho días a la semana]]
   
Línea 477: Línea 510:
 
*Sandoval Freitas en [[Los días eran así]]
  
*Sandoval Freitas en [[Los días eran así]]
 
*Isandro en [[Salve al rey]]
  
*Isandro en [[Salve al rey]]
  +
  ⚫
'''[[Antônio Grassi]]'''
  +
*Wilson Carvana en [[Buenos días, Verônica]]
  +
*Adolfo en [[La ley y el crimen]]
   
 
'''Otros'''
  
'''Otros'''
 
*Ivan en [[Páginas de la vida]]
  
*Ivan en [[Páginas de la vida]]
 
*[[La ley y el crimen]]
  
*[[La ley y el crimen]]
⚫
**Adolfo ([[Antônio Grassi]])
  
 
**Setubal ([[Adriano Garib]])
  
**Setubal ([[Adriano Garib]])
 
**Piloto ([[Alexandre Barillari]])
  
**Piloto ([[Alexandre Barillari]])
 
*Coronel Nilo ([[Carlos Meceni]]) en [[Asuntos internos]]
  
*Coronel Nilo ([[Carlos Meceni]]) en [[Asuntos internos]]
 
*Ariosto Alcântara ([[Henri Pagnoncelli]]) en [[Bela, la fea]]
  
*Ariosto Alcântara ([[Henri Pagnoncelli]]) en [[Bela, la fea]]
  +
*Marcos Morales ([[Déo Garcez]]) en [[Carrusel]]
  +
*Coronel Evaristo Martins ([[Flávio Galvão]]) en [[Los ricos también lloran]]
 
*[[Insensato corazón]]
  
*[[Insensato corazón]]
 
**Delegado Matos ([[Giulio Lopes]])
  
**Delegado Matos ([[Giulio Lopes]])
Línea 491: Línea 529:
 
*Joaquín ([[Luca de Castro]]) en [[El astro]]
  
*Joaquín ([[Luca de Castro]]) en [[El astro]]
 
*[[Jorge Fernando]] en [[Por siempre (telenovela)|Por siempre]]
  
*[[Jorge Fernando]] en [[Por siempre (telenovela)|Por siempre]]
−
*Dr. Paulo (Ranieri Gonzalez) en [[Reglas del juego]]
 +
*Dr. Paulo (Ranieri Gonzalez) en [[Reglas del Juego]]
 
*[[La tierra prometida (telenovela)|La tierra prometida]]
  
*[[La tierra prometida (telenovela)|La tierra prometida]]
 
**Mibar (Gilberto Torres)
  
**Mibar (Gilberto Torres)
Línea 503: Línea 541:
 
*Lic. Bastos (Fabio Marcoff) en [[Isla de hierro]]
  
*Lic. Bastos (Fabio Marcoff) en [[Isla de hierro]]
 
*Samir (Cláudio Egídio Hudolph) en [[Huérfanos de su tierra]]
  
*Samir (Cláudio Egídio Hudolph) en [[Huérfanos de su tierra]]
  +
*Delegado (Márcio Ricciardi) en [[Dulce ambición]] (1ra. voz)
 
*Cristóbal (Chico Mello) en [[Suerte de vivir]]
  
*Cristóbal (Chico Mello) en [[Suerte de vivir]]
   
Línea 522: Línea 561:
 
*[[Allegro]]
  
*[[Allegro]]
 
*[[Art Sound México]]
  
*[[Art Sound México]]
  ⚫
*[[Audiomaster Candiani]] - '''''Candiani Dubbing Studios'''''
 
*[[Audiopost]]
  
*[[Audiopost]]
 
*[[Auditel]]
  
*[[Auditel]]
⚫
*[[Candiani Dubbing Studios]]
  
−
*[[Candiani Taxqueña]]
  
 
*[[CBAudio]]
  
*[[CBAudio]]
 
*[[Dubbing House]] - '''''Mytic Sound'''''
  
*[[Dubbing House]] - '''''Mytic Sound'''''
Línea 546: Línea 584:
 
*[[Sysdub]]
  
*[[Sysdub]]
 
*[[Taller Acústico S.C.]]
  
*[[Taller Acústico S.C.]]
  +
*[[TAX 1379]] - '''''Candiani Taxqueña'''''
   
 
{{DEFAULTSORT:Cortes, Jesús}}
  
{{DEFAULTSORT:Cortes, Jesús}}

Revisión del 01:15 17 jun 2021

LA_HORMIGA_Y_EL_OSO_HORMIGUERO_de_la_Pandilla_♦_Eso_no_me_lo_Esperaba_♦_Audio_Español_Latino-0

LA HORMIGA Y EL OSO HORMIGUERO de la Pandilla ♦ Eso no me lo Esperaba ♦ Audio Español Latino-0

VOZ DE JESUS CORTES COMO EL OSO HORMIGUERO

LA_HORMIGA_Y_EL_OSO_HORMIGUERO_de_la_Pandilla_♦_Si_los_Deseos_Fueran_Hormigas_♦_Audio_Español_Latino-2

LA HORMIGA Y EL OSO HORMIGUERO de la Pandilla ♦ Si los Deseos Fueran Hormigas ♦ Audio Español Latino-2

VOZ DE JESUS CORTEZ COMO EL OSO HORMIGUERO

Nanu_le_da_a_James_del_Equipo_Rocket_un_Aro_Z_(Español_Latino)

Nanu le da a James del Equipo Rocket un Aro Z (Español Latino)

VOZ DE JESUS CORTEZ COMO NANU EL KAHUNA DE LA ISLA ULA-ULA

Pokemon_Sol_y_Luna_-_Giovanni_le_pregunta_a_Nanu_que_es_el_Refulgente_Español_Latino

Pokemon Sol y Luna - Giovanni le pregunta a Nanu que es el Refulgente Español Latino

VOZ DE JESUS CORTEZ COMO NANU EL KAHUNA DE LA ISLA ULA-ULA

La_ballesta_de_gatos_de_Adam_West_(Padre_de_Familia,_Español_Latino)

La ballesta de gatos de Adam West (Padre de Familia, Español Latino)

VOZ DE JESUS CORTEZ COMO EL ALCALDE ADAM WEST.

Jesús Cortés es un actor de doblaje mexicano.

Filmografía

Películas

Robert Foxworth

Colin Salmon

Bradley Whitford

Malcolm Stewart

Michael Papajohn

Robert Forster

David Ingram

Mark Strong

Hiro Kanagawa

Otros:

Series de TV

Conor O'Farrell

Doug Jones

  • Jake Simmons en Flecha (2015)
  • Jake Simmons en Flash (2015)

John Bach

Otros:

Miniserie

Ted Levine

Otros:

Series animadas

Adam West

Otros

Anime

Películas animadas

Películas de anime

Kanehira Yamamoto

Otros

Series y películas documentales

Telenovelas y series brasileñas

Paulo Figueiredo

André de Biase

Marcelo Escorel

Cláudio Mendes

Ewerton de Castro

Ricardo Blat

Antônio Grassi

Otros

Dramas coreanos

Videojuegos

Locución

  • GNP Seguros (promo:"vivir unidos es increíble") (2020)

Estudios y empresas de doblaje

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.