Jesús o La vida de Cristo es una miniserie de 1999, dividida en dos partes, dirigida por Roger Young. Muestra los principales episodios de la vida de Jesús, desde su infancia hasta su resurrección.
Reparto[]
Voces adicionales[]
- Marcela Bordes
- Alejandro Abdalah
- Roberto Alexander - Comerciante de palomas
- Arturo Castañeda - Hared
- Leandro Chico - Andrés
- Claudia Bergalo - Marta
- Alejandro Gómez - Lázaro
- María Sol Alonso - Salomé
- Damián Alejandro Avico - Seth
- Nicolás Epstein - Zerá
Créditos[]
Logotipo traducidos para TV.
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Versión de doblaje | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | Versión Censurada Doblaje original |
|
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 4 NTSC |
México | 
| ||||
Curiosidades[]
- Hay un segundo doblaje posiblemente hecho entre 2016 y el comienzo de 2018, este doblaje se hizo para la versión sin censura.
- Hay un segundo redoblaje hecho en Argentina, se hizo para la versión de CBS.
- Al emitirla en 2018 por Azteca Uno se anunció bajo el nombre "Jesús" pero al emitirla en 2019 por Azteca 7 se volvió anunciar como "La Vida de Cristo"
- En el primer redoblaje a lo largo de la película se escuchan bruscos cambios en el soundtrack y se puede notar la falta de algunos efectos sonoros por ejemplo: latigazos y golpes; probablemente no se contaba con la pista original de música y foley.
- Al emitirse por Azteca 7 la duración total disminuye a diferencia del metraje original ya que esta se emite en velocidad de formato PAL, además hay un gran corte entre los minutos finales e iniciales de cada capítulo.
- En el primer redoblaje se añadió un efecto de eco en ciertas frases significativas, cuando Caifas menciona que Jesús debe morir, durante la última cena cuando Jesús consagra el pan y el vino, cuando Pilatos dicta la sentencia de Jesús, durante la crucifixión cuando Jesús exclama "Dios mío, ¿Por qué me has abandonado?", y finalmente cuando Jesús dice a sus discípulos que estará con ellos hasta el fin del mundo.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 de abril de 2014 | 
|
 |
09:00 pm |
|
México |
|
| 19 de abril de 2019 |
| |||||
| 25 de marzo de 2018 |  [2]
|
05:00 pm | ||||
| 21 de marzo de 2016 | 
|
 |
01:30 pm |
| ||
 [3]
|
Ecuador | 
| ||||
| 2016-2020 | 
|
|
09:00 am | Colombia | 
| |
| 3 de abril de 2015 |  |
|
12:00 pm | Perú | 
| |
| ||||||