Jerry (de nombre completo Gerald Jinx Ratón "Jerry") es uno de los personajes principales y protagonistas de la serie de cortos Tom y Jerry, escritos y dirigidos por William Hanna y Joseph Barbera (quienes además son sus creadores y sus actores de voz originales). Jerry es un ratón marrón que vive en las casas de Tom, su amienemigo, con quien a veces llega a llevarse bien. Algunos familiares de Jerry son su primo Músculos, quien lo ayudó a enfrentar a Tom en un corto, su Tío Pecos, un vaquero, y Geraldine, su hermana. Jerry es también el guardián de Tuffy, un ratón bebé que ha aparecido en varios cortos y series animadas.
Ficha por actor de doblaje[]
| Actor de doblaje | N.º de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Diana Santos | 4 | 
|
| Arturo Mercado | 2 |
|
| Francisco Colmenero | 1 |
|
| Herman López | 1 |
|
| Ivette González | 1 | 
|
| Luis Alfonso Mendoza | 1 |
|
| Rocío Garcel | 1 |
|
| Rommy Mendoza | 1 |
|
| Teresita Escobar | 1 |
|
| Walter Ferreyra Ramos | 1 | 
|
Voces del personaje[]
Voces principales[]
- Teresita Escobar: Fue la primera voz de la que se tiene registro. Interpretó a Jerry en la película Leven anclas.
- Diana Santos: Es la voz más recurrente y conocida del personaje. Diana dobló a Jerry en los cortometrajes de la primera etapa grabados en México entre 1972 y 1973, y 1978 y 1979. Además, le dio voz a Jerry en la serie Los pequeños Tom y Jerry, en la película Tom y Jerry: La película, y en el especial Tom & Jerry's 50th Birthday Bash.
- Arturo Mercado: Es otra voz recurrente del personaje. Dobló a Jerry en los redoblajes de los cortos The Zoot Cat y Mucho Mouse (llamados "Hay que modernizarse" y "El magnífico", respectivamente, en sus doblajes). También lo interpretó en El nuevo show de Tom y Jerry.
- Ivette González: Le dio voz al personaje en los cortos de la primera etapa redoblados en Los Ángeles.
Otras voces[]
- Rocío Garcel: Sería la primera vez que se doblaría al personaje fuera de la serie, siendo en el documental Érase una vez en Hollywood: Primera Parte de 1974.
- Francisco Colmenero: Interpretó a Jerry únicamente en el doblaje original del corto Blue Cat Blues (llamado "El blues del gato" en su doblaje).
- Walter Ferreyra Ramos: Sólo interpretó a Jerry en el doblaje argentino de Blue Cat Blues.
- Rommy Mendoza: Fue la segunda voz de Jerry en Los pequeños Tom y Jerry.
- Rolando de la Fuente: Solo lo dobló en Las Aventuras de Tom y Jerry.
- Luis Alfonso Mendoza: Dobló a Jerry en una publicidad de Cartoon Network Latinoamérica.
- Herman López: Lo dobló en el redoblaje de dicha publicidad.
Muestras de voz[]
| Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|
| Teresita Escobar | |
| Diana Santos | |
| Arturo Mercado | |
| Francisco Colmenero | |
| Ivette González | |
| Rommy Mendoza | |
| Luis Alfonso Mendoza | |
| Herman López |
Filmografía[]
Series[]
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2021-presente | Tom y Jerry en Nueva York | William Hanna (archivo de gritos) Rich Danhakl |
México | |
|
2014-2021 | El show de Tom y Jerry | William Hanna (archivo de gritos) | ||
|
2005—2008 | Las aventuras de Tom y Jerry | Sam Vincent | Rolando de la Fuente | |
|
1990—1993 | Los pequeños Tom y Jerry | Frank Welker | Diana Santos | |
| Rommy Mendoza | |||||
|
1975 | El nuevo show de Tom y Jerry | John Stephenson | Arturo Mercado | |
Películas[]
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2021 | Tom y Jerry | William Hanna (archivo de gritos) |
No habla | México |
|
2017 | Tom y Jerry en: Willy Wonka y la fábrica de chocolate | Spike Brandt | ||
|
2016 | Tom y Jerry: Regreso al mundo de Oz | |||
|
2015 | Tom y Jerry: En una aventura con Jonny Quest | N/A | ||
|
2013 | La gigante aventura de Tom y Jerry | Spike Brandt | ||
|
2011 | Tom y Jerry y El Mago de Oz | N/A | ||
|
2007 | Tom y Jerry: El cascanueces | Spike Brandt | ||
|
2006 | Tom y Jerry: Cazadores de tesoros | William Hanna (archivo de voz) |
N/A | |
|
2005 | Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos | Dee Bradley Baker | ||
|
Tom y Jerry: Rumbo a Marte | N/A | |||
|
2001 | Tom y Jerry: El anillo mágico | Frank Welker | ||
|
1993 | Tom y Jerry: La película | Dana Hill | Diana Santos | |
|
1946 | Leven anclas | Sara Berner | Teresita Escobar | Nueva York |
Cortos[]
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
1940—1958 | Tom y Jerry | William Hanna | Diana Santos | México |
| Francisco Colmenero | |||||
| Ivette González | Los Ángeles | ||||
| Teresita Escobar | Nueva York |
Especiales[]
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
| 1990 | Tom & Jerry's 50th Birthday Bash | Sara Berner | Diana Santos | México |
Otras apariciones[]
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | Publicidad de CartoonNetworkLA.com | Jeff Bergman | Herman López (redoblaje) |
México | |
| 2000 | Luis Alfonso Mendoza | ||||
|
1974 | Érase una vez en Hollywood: Primera Parte | Sara Berner (archivo) |
Rocío Garcel |
Videojuegos[]
| Imagen | Año | Titulo | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2022 | MultiVersus | Eric Bauza | N/A | México |
| William Hanna (archivo, gritos) |
