Jennifer Medel

Jennifer Medel es una actriz, traductora y adaptadora de doblaje mexicana.

Información

Ingreso al doblaje en el año 2014 de la mano de la fallecida actríz Vicky Burgoa, pero debido a que se encontraba dedicándose de lleno a sus estudios, no se adentro a esta profesión hasta el año 2016.
Actualmente es conocida por ser la voz de Lillie en Pokémon Sun & Moon.

Filmografía

Series de TV

• Justicia Final (2018)
  • Milena Sellers Phillips - Actriz (Patricia McPherson) (Ep.2)
  • Victoria Mcallister - Actriz (Melissa Taylor), Victoria Mcallister Adolescente - Actriz (Keira Kay) (Ep. 3)
  • Jordynn - Actriz (Amy Marron) y Vecina (Ep. 4)
  • Lillian Velez Barnes y Lillian Velez Barnes - Actriz (Ep. 6)
• Chloe en Junior MasterChef Estados Unidos
• Irina Goldman (Rinn Olson),Compañera de trabajo 1 y Oficial Mujer (ep 4) en Departamento de Homicidios
• Sarah Michelle Gellar y Grupo (ep 3) en El libro de jugadas con David Meltzer
• Grace Van Dahl (Melinda Clarke) en Gotham
• Gloria (Lexi Johnson) en Fear the Walking Dead
• Giselle (ep. 14) / Voces adicionales en El club de las cosas mágicas
• Voces adicionales en MacGyver (2016)
• Voces adicionales en Supergirl
• Voces adicionales en Henry Danger
• Voces adicionales en Jane la virgen
• Voces adicionales en Exorcist
• Voces adicionales en La esposa ejemplar
• Voces adicionales en El mundo oculto de Sabrina
• Voces adicionales en El ejército olvidado
• La búsqueda del diseñador estrella (2012-2013)
  • Rachel Kate (2012)
  • Cassidy (Temp. 7, Ep. 4)(2012)
  • Susan Feldman y Mujer 2 (Temp. 8, Ep. 1) (2013)
  • Vendedora 1 (Temp. 8, Ep. 6) (2013)
  • April Shute y Mujer 1 (Temp. 8, Ep. 7) (2013)
• Dobles de Acción, Héroes - Tina Lack

Anime

• Lillie en Pokémon Sun & Moon
• Freya en Sylvanian Families
• Diosa de la primavera en The Ancient Magus' Bride
• Wendy Nablesse en Akashic Records of Bastard Magic Instructor
• Pinoko en Black Jack (redoblaje)
• Madre de Sesshomaru en Inuyasha Kanketsu-Hen: El acto final
• Mamá de Shima (ep. 161), Niño espiritista #3 en Inuyasha
• Chihiro en Phoenix
• Chica 06 en Kakegurui
• Rebeca "Becky" Thatcher en Las aventuras de Tom Sawyer (redoblaje)
• Megumi Áyase en Magical Angel Creamy Mami
• Voces adicionales en Yu-Gi-Oh! ARC-V

Películas de anime

• Noriko Jinnouchi / Nana Jinnouchi en Guerra cibernética
• Tsuyu Asui en My Hero Academia: Dos Héroes
• Sayo en Kabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de Unato
• Voces adicionales en La película Pokémon: ¡Yo te elijo!
• Voces adicionales en Luces en el cielo
• Voces adicionales en El viaje de Chihiro (Redoblaje de Netflix)

Serie animadas

• Cascuda en Mónica y su pandilla
• FrienZoo
  • Grata
  • Mamá Tigre
  • Koyomi
  • Niña (Ep. 1, 8, 12, 14, 17, 28 y 31)
  • Niña 1 (Ep. 28 y 39)
  • Niña 2 (Ep. 1 y 38)
  • Madre Niño 1 (Ep. 20)
  • Niña Cola de Caballo y Pacman (Ep. 40)
• Voces adicionales en Chico Bon Bon: Un mono con herramientas

Películas animadas

• Elosumarin en Astérix: El secreto de la poción mágica

Películas

• Krystal (Elizabeth Morris) en Asesinos anónimos (2019)
• Rosetta (Antonella Morea) en Io sono Gaetano (2016)
• Seo-Yeon (Sun Woo-Sun) en Obsesión Letal (2014)
• Voz Mujer y Gritos Niña en Amnesiac (2013)
• Ronivon (André Nascimento) en El menor (2013)
• Housekeeper (Barbara Braconi) en Solid State (2012)
• Acólito (Dawid Drezek) en El bautizo (2010)
• Voces adicionales en A mi altura (2019)

Telenovelas y series brasileñas

• Jéssica Teixeira Meloni (Marcella Rica) en Sombras del ayer

Traducción y adaptación

New Art Dub

• Rilakkuma y Kaoru
• Doce por siempre
• Levius
• Kiki: Entregas a domicilio (version de Wild Bunch)
• Luna Nera
• Cagaster of an Insect Cage
• Esta mierda me supera
• Ponyo (version de Wild Bunch)
• Japón se hunde: 2020

Jarpa Studio

• Pokémon Sun & Moon (eps. 13- )
• La película Pokémon: ¡Yo te elijo!
• La película Pokémon: El poder de todos
• Pokémon Mewtwo contraataca: Evolución

Koe Dubbing Masters México

• Astérix: El secreto de la poción mágica
• Luces en el cielo
• My Hero Academia: Dos Héroes
• Asesinos anónimos

SDI Media de México

• Death March to the Parallel World Rhapsody
• Magmell ultramarino
• Hi Score Girl (Temp. 2)
• Dorohedoro
• BNA: Brand New Animal

Optimedia Bond México

• Inuyasha (eps. 133-134, 147-148, 161-167)
• Inuyasha Kanketsu-Hen: El acto final (eps. 8-26)
• Black Jack (redoblaje)

Sensaciones Sónicas

• Death March to the Parallel World Rhapsody (eps. 3-4)
• DARLING in the FRANXX

Otros

• A Korean Odyssey (SIGE Produciendo)

Estudios y empresas del doblaje

• Candiani Dubbing Studios
• Candiani Taxqueña - Bita
• Dubbing House (desde 2020)
• Grupo Macías
• IDF - Factory
• Jarpa Studio
• Koe Dubbing Masters México
• New Art Dub (desde 2019)
• Optimedia Bond México
• SDI Media de México (desde 2018)
• Sensaciones Sónicas
• Sebastians
• SIGE Produciendo
• Sysdub
• WG